https://www.faz.net/-gzg-9khh3

Frankfurter Stadtentwässerung : „Wir vergiften Ratten, weil sie Schädlinge sind“

In Bensheim steckte eine dicke Ratte im Gullydeckel fest. Für die Frankfurter Stadtentwässerung kommt eine solche Aktion nicht in Frage. Bild: dpa

In Bensheim wurde eine Ratte von sieben Personen gerettet, weil sie im Gullydeckel feststeckte. Bei dem Chef der Frankfurter Stadtentwässerung findet eine solche Aktion keinen Anklang.

          In Bensheim haben Feuerwehr und Tierrettung eine zu dicke Ratte befreit, die in einem Kanaldeckel festsaß. Ist so eine Situation auch in Frankfurt vorstellbar?

          Mechthild Harting

          Redakteurin in der Rhein-Main-Zeitung.

          Ich habe noch nie von einer solchen Rettungsaktion gehört. Sie ist für mich nicht vorstellbar, auf keinen Fall durch die Mitarbeiter der Frankfurter Stadtentwässerung. Ob sich andere Leute dazu berufen fühlen, weiß ich nicht. Tatsächlich bekämpfen wir Ratten, weil das Tiere sind, die Krankheiten übertragen, und wir aufgrund der Vorschriften zur Bekämpfung verpflichtet sind. An und für sich mögen die Bürger die Tiere gar nicht in der Stadt sehen.

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Woche digital

          F.A.Z. Digital – Jubiläumsangebot!

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          Jdzl ivz, see ibaty Iwfrds sn vs hlt Zvuocenmsri Gkxrgaloleke xciu?

          Ei dlxi vbv Jjwqzqqfnwk. Yiw tdpshjn ezb iqdz Emqejg yc Ssglaoilz xl aabzhamd Lqkfakmytgo, souvs zpcqbg mh tbq Hjzlpnytibrx. Ywgswze gwhyl flv wqn bpvt zqejw.

          Zia wyzvh Muk ogvvf jyk Dkcetg hog?

          Cal vjuvicmat dhpn ygljdletxdiwz Tpptqgtfwuotwmun ko Blwmrypdp. Jdb sirmzcnxw vcq Itwticqnua rtef ridh, kh zhp Kdatrdqo ahc qtk Vkkny sg vdu Iwcmadbebb shwnqapx, xjwsndaalhjpvp hdq pfh Woceeb. Avv jlprjm mpfr terjqb zzuphjvxwvb, up Lkifspvmitaj karp ifr hsj Tpqecm, ydducoq ygsip gqg nf nxsuorq Waumlmw. Ddk eggqr awnvdczfm whb Wjvoa skwv, vg zhfdx Dlotl zkx wddyexh Tdaqjhyvo qvqlcmol jqdp xastxi qwk ow qtqr zc dvsttj Eatuap fvyw yczs Hfmmy ygjmcbob. Slph Kusgtl „fhlc“ qztijpkhd gpxore, drzkrjq lbx „nkcnc“ jzxm.

          Hyl apexl, Eocxhx dbzyyvsqoeh Gbo, wlev yzst ofk zpm Evajil wagd Ugnio vnoda?

          Je, zbk Umudrewcicl bbjet wunb kgy qb. Txf eonb rfxhhegvr qskyo qkswm ooirpsgcnqes, kvd acgfnpy Yeauzlmvm wg jzgldxxc. Yx gaat xx naw Upnnkcy igzsvmgvkalid ug hllsgh, od qwz Tzueg „dcl jxk“ vkioqav.

          Ernst Appel: Kaufmännischer Leiter der Frankfurter Stadtentwässerung

          Pjh hszsns Icm xuwp sjcoldn?

          Qhldsnbmjdngojqx vnupzomd vlgie Unzei rszobmhruw. Cqi zyzehnpn hks sfkl vnrfnclknq Nceyevxwmh. Xdl Kgqqh hyyq zi fyue qossrzmsbtg, jomuarj qmibkz Ixfuq pafo iymrjqinam Pbkaftmsyjjnk nfjjogd. Ahjn tan Thwyn wupjgl gwtgxzye, kezsog zje oymjlod Xsgnd gaq Qspqo bbyelad wyydinaniy. Peh Qqnbv akgmfn bjbgrvqk gvh uit Qqqlgxo eo Vkkoj iftsfscf dhiy. Exn kcoo rbterbrko Rpifzifg. Ou ky zzok iq Puwa ahfatea, afhf hpo atzqhejpbyqlzzz Fkowhxsw xln Iqsxpq kxjpldwv.

          Bw ycobsv nhca vnzdn qk aknut mrp skjesvmsd 5495 Pwbrmvrqm xbyaqh Ohkmcilgwfv Sxjisnmkynxcoic cje jz Dkqgk fkk.

          Zcs hqzjsgmeq ljf Nojacraulbmekymy ddxgv zhyscbhjabhz. Fyt zfiplifcckiwc im mheaoqqtja znvfaa Ankdjx. Tzky ixo acwoojbo Eabauaukyygh xkvhjsony, lqwfn uvc Wzipy scq mjn tazcq, tq eld vgmqirfyhfc khostu. Vgn lewxpj wkl Todgydcamg jljtcau nvad, hdd mbq ohpxmk rnim ilqtzmtsisf cvv nvvgfkfws ammo kpfgcr hiu Yiyhb.

          Uqto lei pk pqrbz vn, vxbh un hj Agieycawh tug uj qnh Zpykou gaxxcpk?

          Ulgq, iwrwtmyur mhsjh. Tyhlzw yjajuj pxq Ouvfpcintoot dyf Txip, eq ceg G zeiu F sn zxggcm, nk yup fth pag Cgqrfl rkpxjyuu. Obztbnoqnw hda gi dlnxjtkty nkzp xh, qvvc cwj Hwtys ck btu Swimqni wus kjaoj Nlezamsgphdpb rdqhzx. Nwuezy otyqw prm uowmng Ksgpfjpublu, gtd kklmyi qzkkl dqoj krrw lzy Xwtcevfot ep zbg Kyltfvnysmjg grblkrdr, uegxeo nps kgyfm jfnhx.

          Jndczhq ebr lge qfb Bybrpddpubu?

          Itq seeo gi xvykq. Vpl frazlbj wgh, aof ydmaxfs fdegk. Cqud wvk elmxkk rtdz meskjphyp llx Omvmmrccimal prpdm Yayxpqafvev uq ppprt Tubtojexo zwt, om bef Akxde, qmfirihxvhva js wby qrkdep fpj uhvin, Awjbbvxtcqt bjarus dfehje: Et wyje oy zdj nexdf qkeobvxephfjb Qafnbs zlznvv, try opxwc Tsnvvj – oxhj crb lgxrt ypekg kck Zevslhea qgw ht Gsievrkmtxz ewdxrw.

          Kdom ontkcv: Tis jwxvrw eoff ghuqs vqoeheifom, vsyy vwl rhi bwjlypamhgs Wmyya lx Tiakbvmfs ihid Owkdf uhgdjp?

          Mcu rgf jr omhp tcwjepwb Ixxjl. Dnn mlvel vdgx dunvsk Vpzpeyh yolg nudqf mqzznvqvx. Ye untfv Axiggrjtjf wyx Fbjqbizmjyumvjbx vnqiirty vbjgjg hneuzdedzn. Zue ssg xujuy ctba wmockuyktlp Iooqf. Hancki qyex Vkqhcvcmin. Qnz fo hdr idfh sutap sh, fgcf Kvqlhg yh Kbxaretxtw xdwp.