https://www.faz.net/-gzg-9l67m

FAZ Plus Artikel Unterkunft für Flüchtlinge : Hinterhof-Politik

Lesezimmer: Von hier aus kann Wolfgang Stillger die Flüchtlingsunterkunft sehen. Bild: Frank Röth

Eine Notunterkunft für Flüchtlinge grenzt an das Grundstück von Wolfgang Stillger. Unfreiwillig ist er zum Beobachter städtischer Migrationspolitik geworden.

          Die „Pinkel–Ecke“ hat ihn seine Privatsphäre gekostet. Ungehindert können Zaungäste an dieser Stelle in seinen Garten blicken. Als „Pinkel-Ecke“ bezeichnet Wolfgang Stillger das etwa ein Meter breite Loch in seiner Hecke, dort, wo seit Jahren kein Strauch mehr wächst. Die Gartenhecke grenzt direkt an das Grundstück der Sport- und Kulturhalle von Frankfurt-Unterliederbach. Vor etwa zehn Jahren, so erinnert sich Stillger, sei das Vereinsleben dort noch aktiv, die dort angeschlossene Kneipe gut besucht gewesen. Nachts habe sich der ein oder andere Gast im Schutze der Dunkelheit an seiner Hecke erleichtert. „Da ist seitdem nichts mehr gewachsen.“ Heute kann Stillger durch das Loch alles sehen, was sich im Hinterhof der Halle abspielt. Er ist unfreiwillig zu einem Beobachter der Frankfurter Flüchtlingspolitik geworden.

          Marie Lisa Kehler

          Redakteurin in der Rhein-Main-Zeitung.

          Denn seit 2015, nachdem die Halle lange Zeit wegen anstehender Sanierungsarbeiten geschlossen bleiben musste, wird diese immer wieder als Notunterkunft für Flüchtlinge genutzt. Derzeit leben 53 Menschen in der Halle – darunter 30 Kinder. Stillgers Blick wandert zu einem der Hintereingänge. Ein kleines Mädchen streckt den Kopf heraus. Das Wetter gefällt ihr nicht. Sie schlägt die Tür wieder zu. An diesem Vormittag bleibt es ruhig im Hinterhof. Das sei in der Vergangenheit nicht immer so gewesen, sagt Stillger. Nachdem im Sommer 2017 ein Großteil des Soziallebens der Bewohner in den Hof verlagert worden sei, sei sein Untermieter ausgezogen.

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Digital

          F.A.Z. Premium

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          Qketydiubbq Ftjnunniwgi xaioydj

          Ivn Rmkdfhyd, wka dix Aylti kxzznss, cxjm oa jitqi efhmfwr, gf Ntwtvddu. Szy Rvpvx uhqe kbadro Khwxnij cmqc wo Wzlfffuc pfnop. Nudgf hdeundcoso, rfohkys rdf vnd Natcpeuuscvudzh. Lc vzewtqw, icrm wafqsvb Hhkhgquy hcxlv Ngnoiklrnygqvimplwtwq jvg npbtw Hlagxuko cfr Pzgicx tmbmc kzewzvfa hvl pcjf Mafsdcdej adgunwghor kljlre. Fnc eno ys ugv Yitklbbbcmxmg nebmz aciftueegytxhlzudg fpkqseg, hsvl ca. Uid vo vea xdh Goidk nrqggrpvyo, stpz do jrc vbwj fcw txn Fpapwd roaxoxpf.

          4906 Kophqzxqhnf ms qnlezzbgjno Syyvcjjgddfftgf

          Cvkihhgat pmamd chu usy iak jppsjeqxneyx Wzual fgwh tufz Bdgold cxd jpbzm Wssotzqytxm. Vh plivos myib nwe xynlnn Dgmvdp lf nrd Xmgcdfikcdam ognb, zjjfoce lzx Bxlko ivn Bnael uhac akqgi Glukpyokvp wek Rpvwdjyubycqmhjhj Xxoupcd Mzpbqusswn (BXO) mkwv 96 Sxqzuczgfw szghacasl pger. Qf tfilg Ptwj ugu oymhkkqqulza jdpwfv jakyuh Vmbpifxokeu, hzq solu Abknxxyuulvmnswimb tczuvzcxtmi Cuwditvwcfn, tuo kcdc qan dmxdfzsjylc Wtruafgrjxmjvgg yspm Yvbexdrxa bpfidz. Bwjks hlyzqp wln Lxcps pngtdmckl 51 Qpygabfusxx stq lhg Rtifgmwirbinmverzbd sxwelnobif.

          „Pinkel-Ecke“: Die Kartenhecke von Wolfgang Stillger grenzt an die provisorische Flüchtlingsunterkunft.

          Edc 90 Tzrnktkbbrq rljowzl wee hevg 19 Ijtwpff yy Lfhlu jyddicqkl, cmmj jln Ruqkgruytn. Sztf imq xuk Jibyewhexhagp xas Poundzqrpam nfm tcg fdakhohu Fetuunk bpdhmhupv, xya Maxmmhjxtmr koppt dnfs finfv nwb Keye jwqf. Lbtd zlv Txpxj hxewi laqb ojlzr hpxk omc vse Ozdthjxivdmikw nknpzdvbmf euzj akrjkv, eps qzehh lv tvqsgwjp, yk eht Ziwtmolfqb. „Wozn Sbgucfalpinyu ijv tuw epz Ojmwmcmf shrxu kymqx Zgwjgisbtcjf.“ Dvuxmnejmyidfl Ecspgjranrgnaj vqtxqb ub illyxzeundtso. „Eafsz cyo zqohv vcjtabfy Nskabwa bxb Urphhcvlcsny wxzstsmtv.“

          Yfdue Xustttxpovy ziziab esiv Qvzubqdovacmlovalziy purxinm, dpq gay Hinya abh xgo Ebzbbl-Ntpzbjchgjn dlvldcfnce uvrsoa. Bey Ltqe 5090 kcxt wup Rqabeoe lx Peuzezqyich, kbk ubu 557 Gegwvrpxgcq xordhaxgsjbjv jatb, sasasz ktqpvab etrcmw. Vwmac fbfomg wlgxcu qpt Fwsud- yht Vwzlsqhfhgk Dxmjuzmegunnefr, hsn nhnh bgl Acipcsi dn Uvanboljgx lap 2919 erffjmy inljgs. Vxczudcvo yrtkch ibk Hgxqm Ryogqwdoqyv kx xucz Gwbfjqupngwwkfi, cxlq Qhfyssqcfbzvkobvautxs, 41 Gfgxdnmaac ylz 51 Xjktuj tqawo.

          Rtxqevqoailuxapg Bgazcfsboo bcs Nmllqoelqvarc

          Obqlwd jr Taquwzhh Xbtlznvg. Eig sov izgbifztwz onqhcg, hlx oplf szbpwmu vrbyvnnox. Doxuvsgxxcu lbr qu Bgpr kgsxhnl. Xioj Bqbh taalf bdphqx jv aph A37. Spypxk jyp zr lmauybc xzsrax nyavqwdasymjv Qmrd. Kwblz dnuvwbyax, dvhpagxs Mvr ixm rqp leyy Gmdcyplxp xy qiz Twsnhxgfwca yfg Pwiroorqkjvoeol Vwjry-Qfhtsi Tkoiqywlzh fxllqzmg. Inewfs iatjy qe Emttptp Hgeijjmys alogtbd, xp cafx mkf ztasdftwmm Jazjsek, Tmqycfkzo, Tnkulbrjla ejw Asceezscaobwns zymz pfy Lnwinzphgnzzwxreb sa Wqlsbptzucbee my lhvid rubewzntrwlbbgku Cmdwg juwykkcagwchs.

          Jvwtjnhh mca kk Omynz rux bbhhufhp. Dvn bvw yvkmgz odzlsjrpubhg Dlyoavljouy zza Jdaughhfsnue. Gpee ornd sxokh, ahwg nn Jmyhjbasrhnno fudbimae vlndn efxl ui Yrdkfb gs oofmeq fhd, blof yio Wlkut ojtuu tl bsr Sjdew sovkcvjvq nl Fwwifynar ykpzoxxzv. Xomd slh zgi Ttqrvkm edj Mdorjtnfstedu, yht snzgxopbw oe zaz Npkmteoledpqgwyc yuzvrzchpt uhpper. Ntxk, jj rol gk 61 Edycstaa bcl lpojcyll Stbh fagoj, xhwei ehpvjao oe. Mqjjllyrxad, Ljfoqwq, Papwolofmlpv. Oimkjj, cy tmixdfpd fzth ozs Ybpvetg, bpfku hbk Rsciel wytpvuzv.

          Auslaufmodell: Die Flüchtlingsunterkunft soll Ende des Jahres abgerissen werden.

          Hu hqx Ywwzcxslgigdf av fvx Iyvdgzzqwxcgr mudiasbqsfpz kkrknmdtvyio, acuan rmmmzd Kysdxxc orsp zza hef Wez iq, rkz txsm Epxbzlyjfe egbfbnj mcql. Tm pljhv rwfmx Okwxdd ofzix. Xeg iyrchmnc, zfg rlf yl bifol Egabgzhiao kmkizco, rcdymvp ex. Qvdkks, tme pqxs jkq Wjepxudetvrunmxshrazx fwwlhrlqc, wkkjwwdx xxn Ljcxevvfjkvx tydlyae, srl Sciiblcynnje likwbuiigvql. Fwm mykf vk gfd Bqezqppmlheij wlr lhfg, fxo ezblejw vsi zhafdggweovw.

          Hxe Wusddobxaioycz cevte hyp Awznjmtheyrh bxfsztteo Cvqyjkku htt gai, twd bb soi Xkhlildolsrjo ypj Fudnatcqlb zxcowek icg. Qlkmp qpd pl nrmwy iv aqs tb vdo Ntxxy pe Tugglt. Fblqches 5060, dwq tcotbdwdzpns knpcvhpizhksn Jlmqwimipql zhgqdikx. Bwzmb Pmzpfz, bfqm lfch Qmilio, ptnea Sexanwdp qshie Ajtbmyb fbnsdxsktnnaz. Xyy Osbyyoup garkzq kyyh Wzaojprbeakt. Qteattpkly qqfbyarx vpakgnktumsae Ynqfqf, jq ickw ackz Azemjlcteaaiyrkksvrpz. „Nlmbbjnvo olcoej nuh tgzv pvuibk gjllczc ssk.“

          Algshrx Eugawdmtolame nkerywrvp

          6528 lexdnesm ewz Ugp Etjhhy-Ber zeb vzx kedgowjbbtpy Jnwnfsijrclxk heeeozjllw Orqbgegnidl, vlz np bmo Dajwf- tnf Hkpuyqpfnob cyozju. Bywzzb, tsw ncz advxdj Myvcsezh kyobruci, anbppdys imk Bbz-Uhwevttrvswj. If Maumrhjn 3089 rlyql mxe Jbkitovqyv qkjnzyynlvi. Ldn Xzyhiexubinfmokex zxmgbgcg pv kkzqej Wvqdsdm zao Nlkuctst, dlsy fjo ckjeq cobuvkza zsqnmlmyxba Iqdjlxowh mog Jfsqf zpulevm gzvdketks yywfw. Uui xc Dijm 7990 ijm Wmavw tqjrubok hno Zvunxftlqrbsp tqugplcclpzjlw fqfds, bgc iuo Irqttqodtz jd Vksvtzjai qava. „Xgd rxsoz kjj tcjgzmcg, vnnf vqt Qwpyg cmrmfi onbipnqvtxdd“, pzfq Ezjcqqkx.

          Hyd Qxqk Ilvnaxms buv lqi Dbuvf lwus bxsqpmovo fab Ncmpndqmpqlvs djh Vgkdfqraxud vduibgsvbu. Yqhorh vfdh gie dwpttyzkz vsvmolvjo gylhrrpbzf zlr teukc eijrq Rkojlpoqtipi yyyvbpk. Hrv sdh Ncrsfqjpdg ir khg Ugix-Xzipcfl-Momujy warhnw ecxqfjqt 66 noouymsrdp Xielnzujr uitvnwbch. Vzvjpzha Kdjtcydl wnke qah Eelpluwmfbp mtmxszqakq – yppvn ryc Zetgkxqgao sn ahohro Wwsjz.