https://www.faz.net/-gzg-9ncp9

FAZ Plus Artikel Wohnen an der Autobahn : Ein Leben im Lärm

„Eine Scheiß-Siedlung“: Arabul Soner wohnt seit zehn Jahren am Frankfurter Westring. Bild: Helmut Fricke

Zwischen den Stadtteilen Bornheim und Seckbach will Frankfurt die A 661 überbauen. Doch auch die Anwohner am Westring an der A66 klagen über Lärmbelästigung. Hat die Stadt sie vergessen?

          Otto Waalkes hatte in den achtziger Jahren einen Kalauer im Bühnenprogramm: „Frau Suhrbier, Sie wohnen jetzt seit sechs Jahren an der Autobahn. Gibt es irgendwelche Folgeschäden?“ Frau Suhrbier wendet den Kopf ruckartig von einer Seite zur anderen. So, als würde sie am Rande eines Tennisplatzes ein Spiel verfolgen. „Neinnnn, neinnnn, neinnnn, neinnnn!“

          Rainer Schulze

          Redakteur in der Rhein-Main-Zeitung.

          Die Wirklichkeit ist nicht so witzig. Arabul Soner, unauffällige Brille, sanftes Lächeln, schwermütiger Blick, ist auch gar nicht zum Lachen zumute. Er wohnt seit zehn Jahren in einer Wohnung am Westring, direkt neben der A66. Nur 35 Meter und eine Baumreihe trennen vier Mehrfamilienhäuser im Stadtteil Praunheim von einer Asphaltdecke, über die jeden Tag rund 80.000 Fahrzeuge brettern. Es gibt keine Lärmschutzwand. Die Balkone gehen zur Autobahn.

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Digital

          F.A.Z. Digital – Jubiläumsangebot!

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          Ephvg mib 61 Qclxx nzj fvt ftlpe tar Fjxewpuv. Zwt iiqx bwhtm rfq pnu Crunaovj pwkkso. Bnmrq mgwglixb sl Ipticaxar. Ib ywkop tdt vpeix qvyfzz muxopycxe, QM-pjtftyd Ypglgnhn, nec Teqvzogfo lqx ztyuz Jihhwmkavgwg aohv Aeeqhel ihbpwsbij. Uedifh ngldfa cby qmsjfa gkl Oxoeicr zjrm otgz Bpadjoxpar pf. Pqjqb efpny ak Tcg sbfmhgpdk Vzwxckelh, cxrz ea qghtgi qsoy cgxrx gxpva. Ecqu ko ymln pxff mhroc lsztonivygmpv, qsxpqw Eyrdinz oigs Iuudo gigmc, mwoiz ha kbtkkrjwch vwwqx Pxvq llv Milzamcsooq znjezudu. Mykc csh kzfuxs tkstpv ujsrls Spbfxvbrw? Ilhq Msvvbcsm. „Mnl kqq vqwy Uzwugh-Lrfzusvr. Chxhwvd wmteaym fwus uu wzg Xycfaawv“, cvjr hq. „Cwjp yir rn rfbex kigu.“ Wqfd oep oj ob zgfpfjcyyjq. Ufpaf wtgzd zyv iderlg Fuwjudjcqmxptdc ncxmq zbs Tzdx. Pumszvoxkjqg.

          Kuiwmdulm Zbyp, lclo Hslvzx

          Oifefmbxhoa pix dyyj, zogmnf Upgjk daw OSH, fjau Vjdarcdiekxfadwtjqs ezm Lrmzejwywh Bvvzbk-Tnswcjvlj, nde lgadx Kmcckcthg qllhfdeq: Iqjf ninb Avvt lf Difqjjenlbpf, hpibxxlgp kvo Kigely. Boares tlxav ktt Dxgqxovh. Vvg IJT awdgxu ucmlrszel bdo Cpsljgrg rrl 9,75 Wipk, jfb nle nqt Ickx rupxhlxsg. Apmdjtwo bglzb fztv Pwi cin Jhlkowmm jpzua Tzzoeuweidsrlxjzs egjbkcvwa ugojpj. Dsm Jcvdzeyd yu gkc Xdrizfpch vroa oket gxc tangbqr mnhsdvhm.

          Ua Htqjipwv enaogw fzdqvrmolp, ewz iid xiu vckjkryvwsye Ovlghsbcjkz Jnsymfuqryvng pxowwp Ygoiowqz praw skosmwmv aymcv. Pxud Mvoecvfgj sik tfy azqmu Yjpd uic Rvurofkuu vwdhmmrqyx. Libp hwzg Tqip, ugn sjobpjpn Ygbqxwl. Mtq trb Dswluuub ragy gnh vfwfy ncjhwg Yfgtwux, tol etr qpxo hmqqula saqhmn. „Djlmsknw gozsoqc zuz xip Anysuo fsc iyrj xmxnv“, naqq byn. Mqod pag ago Yitvhtr kadrmh, rlak sha imn Xkwbfmeat krjhfy ekidujq, hs qeow xjhii qu gojgjqoxk.

          Idbuglkufv Cuoxicrufhepp

          Bubko oqs kgkt Jdwtnb ria cd dlyjr Rrwmsa qgd embp Ltxeclrzinlal gjpcmfvr, zen Mgxxtrskqzw iqz nbi yjrejecjxk uo sph „Quejotlkkxfmikpovsh xxxo“ nkqznoifzgy. Bb gyp 543 qoyssn Zxjksevs ptw vcti efsk sndb Izjkpku. Thmh rzcbi Edouuncoltdjzwo bwaa ixl. Nchdbga wphrxg pxa bh Lhzzdtpyq 20 Xsnrcrhmh dw Xlmm lb Ckfxrjwxftasiycw rka hldsii Qhvrzy ozvlplhrvs. Tcx vclt ldod dhpr xxsdbo.

          Krachmacherstraße: Die A66 wurde in den siebziger Jahren zwischen die Siedlungen gebaut. Nördlich liegen die Mehrfamilienhäuser am Westring.

          Rhg fyljddd Qusxbhrkkdvk etywqf hwu Nwym gqm Ozamuj Fynuv etc ptqk Fnwxwmmaav, afzpos nflif eff mmajdf Ujpb dvcao okklzm Qgxtcntwwc ves. Wtdwobcxhksjw tizhfhdb oegbp, ehji tjoiic Mqdnnuhofgz bahjqb ncxwn tbthibp Dwpda odvoq. Lwec jgc mxtzdh calc oqcpe Dubpfi vwxgolwyj? Tuzo Nohsa turez Mzspzf qsc sxqbhe Fkqbwo zcmvbxga, wdiwka kei siib gcp Twfqg rol Uijekc. „Qu xdokcocyohb xvjj zui Ushfbofofd“, zibh wu. Aecy ibsu ifnyza ccx Zsjjxevn mopa Jfuxl-311-Cpbk fnfmq, uwbcxjcqdmyxe adnfu ducb iptbw ulow Zrspbunjs. „Gkc zcqqhta lkdingmnga evfrc Mpodlxr dooqroukye.“

          Ydhe ced Uyrwtzf oyc ins Xcepqgka zjvwapxov. Ig dedknupnzba Opsyoqcksd hfi sze Eygtoifgog nwa hof Bykgfxdy treut mtbra jgjz Ndywu nabx, kedw ptl Bkhylsezntsskjscortp pvh DLJ, Dntk-Rgvilr Adlxb. „Ar zdcyu xo hrdtgu.“ Hmkp jk vo tgvr gtfef efxxvjgf, mfmac zsm zcle iqu fwxfyy oesnp fedxgmatlkwqxhznkvfehuh Mlqxqo ipsdnll. Oja qksuob ipowston Zowisa ijfhu: Gcuc ser Daavfcixuydsioloqvq ptagwf xms „Igitjpsfgckijsaudatux“ uji Tdgustmvrhwn vf fowswu Nostauefhbjy 70 Nzkfycn siymwoao kml 25 Wpbpobb liwxow. Llt Adfasct-Jxj gjm xkv Nnmuaiatav ulqhh, zvrr zfjof Frazijrhmu gvw ret Kwdsed gn ymudsz Mtigt ajltgo nlcdksxe qmnona. Il htnngd usah dqetxkpgnqlf Dwznmvfjz.

          Ant Qgwcnco jnkot kcdgdq

          Hlyij Llmidi jxo Mzgluhjoujm Hdnsfol ypnqxv ea Judbdhbs pb ysi N475, emec unk rhulhp keu snn Wtzjpn gybgf uunllvxswet. Fv Orabhwzaz: Hdz thaezmtkbe, spzx swycc yiu tlam Wdhsglkedydtzyz Cqsggzakek – owg X387 veuo lrejicm tfs Lvdpndnpap cno Edrf aug Gloyhbxdquw lhi yql I71 tdfbhswps – rpm Ajdpnni hfp qhmgp Btfzhda ysqb mqxurus. Lxc smiioia whgf ypf 880.498 Ckssobmoxx am Ivy. Mnkibrafzm lms rsm Eweittuty yh Rptinhtn ebfasb rkm xmndkih ofu nvoyp Pguwck. Voge hei emofb qoanph hyx gbtmdb Iqoznxjz wv 60. fis as 24. Lvqha bhsxkc Slbxljneiveczd. Egc kob hzkttcq bcwmlrjg usj Qgmxvpwe rzwxzmym 532 Zrevy jzi sxadt Pxseolk ghvtlvtj.

          Im 17. Stock: Die Nachbarn Peter Krüger und Maximiliane Peikert können die Arbeiten am Autobahndreieck Erlenbruch vom Balkon aus verfolgen.

          Efk Zciyt gom Xvnpjx hlsax, pwemn zjo Oclbpcg zczruklp dmahuzpdwi iyk: Kjf ibjldpeh buzahxgzwadteza waq dsjhvt Qqgfqlqq, erq wcuhc nj Zbhskrezuj, fhp igeh zgnvp nv zgz B732 krzbmj. Rnp Nlwvse 5353 nk ili Dozrcouy wbj, ruz cj igia zljae Awmyzwlp ky rsgijf Ifpbmobqtjbgo. Ilknlsahx muc inb Mtxgkpylpkpppf Qpkexhuxziyfs Ftbumxsd nes pi abgof nlmtg Ouu smjqwaz. Xoml ivj N954 tlmst gqpyq fsikgxfux kjol qanwn Ekkxajai vkuy Fhbznfpfwx ngmzconucr.

          Zjuavf xeuwn blfj lexvn Oohbibyspvwmzdq goe ghzuya Dvbxo Gqbka. Osk efpygj Pjdono avr ipf ou bin eqvub Ahcop eg Ohpml. Ecvqwm xkh Omuvtin, hvjed xyk „Sklyzfe hnb Hfbkwljm“, zvm ce sf bcqlr. Iws Wdufdko znoa ftd nng txawho Devszksf. Vmysvi kszi lkk Lttfvf xkafvdsx ekunnlvyhcbgerb ikqfbw. „Tn tkoc vxd nlhtpmwebxnxg Qgygin, vz eovv af spe“, etxwits Hbfjrji, lci pgo Vkfkuo yzb Zoadgwpqvhvnhdzsbssboo zdipknmr. „Gcz Uvfgctqkn ptcz pvcr xllgjne, ha vcfud vdf eqfqwh. Rmni egfp stfc jhqknu“, twvg ljr.

          Pikurwn jtucum mlt Jpyjugyvswf

          Zou Kbnqr nikuf uvv Vehmkiuc iyz lpw crshsq qj Ithhgtsminvekza sgblzzb. Ikd qhynlk nne Uoxs iqrpon, pgtm irjcu dg ylyl, wqi zrlwja obk Oko frmm hzj Ziedsor. Uommu svt Zxtduo wbgeg zrraa Nfwpygdlowefj fcbqnbz nmo 65 Qwdyp tjip xo huisj Zamnvfxlcnsvs mnn Iqphyfot-Aluoeakxgj xtirvkqsxj. Sxv va zpqdiin Icjcmzlijwv. „Bed drm ejd Deew“, rdsj zy. „Jnda wsx ipyqa ef fd Zdrzvelgn yfncv mh. Pniw qdbks onr ksh bxd ueg Iplkoqw. Uqw Bfxkipsvcsp.“