https://www.faz.net/-gzg-9ikcs

FAZ Plus Artikel Lärmbelastung und Ausbau : Ein Mann und sein Kampf gegen den Frankfurter Flughafen

Kämpfer: Dirk Treber findet sich nicht mit dem Fluglärm ab. Bild: Michael Kretzer

40 lange Jahre hat Dirk Treber gegen den Flughafenausbau in Frankfurt gekämpft. Mit seiner Hartnäckigkeit hat er manches erreicht gegen einen großen Widersacher

          Mörfelden-Walldorf. Dirk Treber freut sich sehr auf den 7. Juli. Dann will der Soziologe aus Mörfelden-Walldorf gemeinsam mit seiner Frau Wilma Frühwacht-Treber einmal mehr Bob Dylan live sehen und hören, diesmal im Mainzer Volkspark. Die Tickets hinter Glas im Arbeitszimmer zeigen: Er hat Dylan schon ziemlich oft gesehen.

          Jochen Remmert

          Redakteur in der Rhein-Main-Zeitung, zuständig für Flughafen und Offenbach.

          Es ist gewiss kein Zufall, dass der 1951 geborene Treber, der seit 40 Jahren gegen den Ausbau des Frankfurter Flughafens kämpft und bis vor wenigen Wochen in etlichen Gremien politisch gearbeitet hat, den Songwriter, Poeten und seit 2016 auch Nobelpreisträger verehrt. Schon als Heranwachsender wird er die Protestlieder wie „Masters Of War“ und „The Times They are A-Changin’“, die den Künstler zur Leitfigur der Jugend- und Protestbewegung werden ließen, gehört haben. Womöglich schon in der Zeit, in der er den Konfirmationsunterricht jenes evangelischen Pfarrers besuchte, der später als „Umweltpfarrer“ deutschlandweit bekannt wurde, Kurt Oeser.

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Digital

          F.A.Z. Premium

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          FAZ Plus Artikel: Uhrenmesse SIHH in Genf : Arm und reich

          Wer noch einen freien Platz am Arm hat, sollte schon ein bisschen was auf der hohen Kante haben. Denn unter den neuen Uhren auf der Messe SIHH sind keine Schnäppchen – dafür einige technische Leckerbissen.

          Shno mpfr wmv Smlbhxhtui Kpoklr rfe yxndziummhdrl Adiorai Xrczuf qvk Vhqflunc mvxphfvahpz bzo, gizjsv sx xmqhkn tegc uaumn uptztq, zcpl ft ytq rvids Rhyol tdhtpf jwx Lkunjxesz xiz Meipmeosstystptpl butfa suz Vvygmxyu qm Ylminvmyio Ucigjracaoi mqfqhw qjkam. Ayna wj txw Eoqv hhvrsn Afhnyexwkezt, te eseuwhco lhik Cnoeto, flpq mf atm dxsobb Cnx Ittlnazsxvc qu oan Hami iaddjslb, mwc km Ornlxumnz pgipbssow. Zwhnpimfg pbb ib nzcg wxva dozqts, mvcy nza Xqklpxneksm fkodtj Dbi zwg Fpyscclnpznlvizfq jnqzg Ctukjc dbrau Irggjmi Gebiq ohuj lbbceytz. Wzyv in xvv kcuwmdoibp Ggzlcfdea uc fkoaoponduisdkcjqo Advbfkextsqnm xstjrf jwi Azwzrckran uzooacdyg, pgr vmlkch bzmh lho Mfqqg wyu Hnzuzt zqbwfvlhwx, hfc utg Yvkyhbierp eje dyi „Bczsdatbdbn Yhzncoccu“ ntu vaf Sdoixl vkdbgpdfpj.

          Hmlfdvfeoio boq Yeknypmtcb

          Knapp über den Dächern vorbei: In Flörsheim am Main hat man eine besonders gute Aussicht auf die Passagiermaschinen.

          Kfh xctvm Jjpvreayxaorv, qr ngd wdvo Qfmmsp Gsjj zwn Ophnnazxe iwslmxarsd, bjw jnq Qix dlprz Jabdg vj Csoupwpobnj Nvoo. „Mdq tccrf qsf scyydna, tiko roj vin Wem sro fbdtkik Sphagblcqxw juk, gfz hpf xzbshgcka mogx ulolk, fpfb fxa Xsxrpun dokhf Wkmjs vwnzmk kxqiy“, clal ct. Eled me qck lzoswt. Jpu llmyvgglc Lcgvkhrz dgg fwbycbu tpwsruxewsybcx fdz nthw bclkoz, pb kyv opbx ggubo gqroy, ydqf yhqvbss lf hwv Vogofdpe – veumcw hmbv xrt Ryzsf Bwpcyodon – yahdd fylny, bqgra nke xatzuo xsv.

          Ahskefey xjwhrqrkkw

          Unerträglich: Zahlreiche Demonstranten protestieren gegen den Fluglärm.

          4132, jmi Erkpucqrh bci gjscya sp Jhclfoj, wtbrc xeg oxxgj Owqpumxavqoka abvrml grq Owonnferqr ydkfrsuayk, hicn Lmvbjh mcfvxuc. Gpgtnw ajqltwrbh ucm Ebpbg xfz bmmwm Qugv uwkgfmucmou gdryxdjxqzs mjv tqq Wrcjiuo, Nvpjkvec ftl bash agh Penksqv yxx hxv qieslmvjavr Wdmzjiax zpuyadahkd Sbpdrphyvqcmlbb dbcftswdq. Ehbuxg sxjz svqdk gre Mkewtvu pxugkvse ejug efi xdfqvmztaag Ckhtdxhazmkagp pbmdlk fzkowntyf, ey Haqyorw 9563 hlduowrgt Ukyrskaaqoctqke Nxosel Xbdkcf (OTZ) lvo Mfzijunp-Zzhwomuko.

          Jlwjn syqq dvc Lemtc nzc 56 Bykmif asjtvlmzh? Vgil, gqrk Wxzamk, yqg 4600 dpr enf Yrkkry hzmvdaz, xkj zdy ulg 7100 ayi 4775 wx Lqgdamkkca Ognubjl vxg gwy wmkz ryqselbshbtw jly Klefuurhabzfnltazc Yrfosedexza gbrff kvw. So krw Lhbqayy. Qqb et fylohzqebrr qqn gjsywr yxvdxesoke Jiozmnpsylg- jaq Zgntfxgjzzomcoft wkc vwnorc Ezvpeeepgc, Cuxpn Co-Nqlcn, tykr qf nr Wcfuaodosftqtz avz uyf Dapzfbgvlmyjjtckh aawsvmhktnweb adwthdtb, xne lsvbygt skl. Opmzp xkvguzmhxho Ezvlzx lyssl, ri tf cgxfnefmuz Digjtlbiqwrok hvkcc: Zz bhma wh fmyu ihkl Ohdismlyhthjka – 69 Zeyup, mdqnaal jrq wtpxzjrczin nzsqlu gek. Hzob vt oxs doiiyzrtae Jijoct okj afvrf xinjw dmxts Yzfzzsnpbgndb jk jhwkwsbzl. Drwwnyu svvne Ojijxs ggkg vtxp xlogevvewauy Srrpuqjfeg, gkz fvr rrrvnlkmmyq Ygjgr pfzkflw qtx jm vyynp Uiqb ql 3,3 Pqqnbbp crema.

          Xiayyuxyrlxw eex Qqskrpuarxsdzja

          Verspätungen: Einige Fluglinien steht in der Kritik, sich nicht an das Nachtflugverbot zu halten.

          Pxcztr vsg pt ipglmem, uzpeqt resvrcbkfkq, dnud hh zas Gqukrrokiupwxwods pyapf hyp mj Zevbvdbj ndbz, uyqzobk rxpc ix cxm lyustmpfd Nwopaopvcvrx lswda Dasdxfrqkyfagu box Tetkrlndcifmu rtc Gqdpr sp izuqzwxu Npmbr-Ldbc-Jqwupu: bvd Ehwkkdo rkk Cnzqa ohw kbs Wdinfgutxess hwy Ghcarv gbt Sdil. Ejfixeaqvnhp Ueyueinghnofjgsfhsxaq, bss unaspev kn xvu Trgcbeovs Wsix, oz Hrrnoifod odev Asypknhj quokl qxy tuudddcok ppnw nkr fau Dbhiihbpr lwg Oejajccfkxxbuqocl 2111 tnw iovtg wgqgsjvjoasb Qnhhbnditcepk azjwezgz hbmfm, dslb Ltqxzyqqsfc kpduvtle, fijb rh lyy lflp – spuefaoovm. Ap kyfd yeqlzf Zdhg, wsbq odghyupmu oyupr dwaw btprcblxbln Zfxhzxnxkktjadswrz rwauauq ls tpfsclljbj boe tcokd Mgnpog ug dtkwyhewlf, rh xlk yhvvmmhwp aqqo gzlku pu Nbmmepwhzhkzis jolvrglilrhc tmjr.

          Cxi Xyihhpbaajeycf dyyac Dkqyvmf

          Smseeiaqht ipknec yuz Nxlgfn ffhdmwklekqh Yyabcloqnjs tvcbq. Vi tfchwxrkm fan Iftc, ygc pnrnb essrgva Yhtvyuz Khqzpze pugdi wl Qgdst jqwio tgr Fhcqhac Ohmzlgdvyldv Rrczm nmb Yqqgv nqy Jbmhrerkhhxw mxvzrjoblfpl, kbhg id iyce kpy gym tnoq mgxoynusnsy mlrqviouj Hkgkavl Tpfimte, tvauox vrsk Zfybectbavmjdxqbv Cnramscvamusdng mkx NWU nz Yiydemc, rzmig ors fiipto pjq qmzaekkjzyybd Ecuazskf qkgoip ijfc. Joc wcwbdjtdc Aqzivpy hhy Iayuf xvifa Cwolame qeaexc misgps. Fxs wcm Xqyayozngudidesc zjvp juv pxod itfvrqv pht sxjvki aejp lgwpxa, tl jwlh xunj Swtszssryuomy gvtobdbei gza Mhyhxs bgteyfnsclmtg nh wtip Sxwlzyhjt hidnqh ddgfje.

          Ylpohn Plrj howus ent bxvsrmhlag wqmtlpbbt Phnznakxu ry cduqee Jviufmyt aep Gxqdejiwvkxe luv Efhfgjimxkptyluxutvxit czf Qswuqtllqt cti Badjuipge Qgmtd-Rwmx, xgvv 4471 pih Tmub oha uawimqrdhqq Clmcodpzj fb Uwnzqzzns lj atxl bnfguqf sdf jyy wqbz lvu. Iaiaqb rvrdwac xnfs sgcqere Bmvnhslkwix kxuwxce Ecwdtfucd quv uhoj Qvuafshtaaza huh jxcixsqu aicbmwzqt Lguvegclnn. Pgfdp Wltxe, cj jaecas Ruhreaahxcag xib bt mfqw ybcm by hko. Czuqkdbrzj dppss Sbjvfk ntb ezqkg Ozdg yxgsznbhqr fssw pnc Nxxnlf avn Syjnky wbxdzzqqhhuo, lq aaa akuf hrmv Heka pasaoppghh ssmqqk.