https://www.faz.net/-gxh-998fo

FAZ Plus Artikel Route 66 : Get Your Kicks

Was die Landschaft an Dramatik vermissen lässt, gibt einem der Himmel über Missouri hundertfach zurück. Bild: Freddy Langer

Viele Reisende begreifen die erste Hälfte der Route 66 als notwendiges Übel auf dem Weg in die überwältigende Weite des amerikanischen Westens. Zu Unrecht.

          Morgens um sechs ist in Chicago kaum ein Auto unterwegs. Vor Lou Mitchells Coffee Shop auf dem Jackson Boulevard sind alle Parkplätze frei. Und im Laden selbst schwatzen die Bedienungen noch untereinander, während sie die Salz- und Pfefferstreuer nachfüllen und Päckchen von Servietten auf den Tischen verteilen. „Come on in“, ruft eine von ihnen, stellt ein Glas Wasser auf die Theke und legt die Speisekarte daneben. „Coffee for you, Honey?“ Was sonst? Als sie das Frühstück bringt, liegen drei statt der zwei bestellten Spiegeleier auf dem Teller. „Doppeldotter“, sagt die Bedienung und zuckt mit den Schultern, „Glück gehabt!“ Als ich ein Bild davon mache, wirkt sie keineswegs erstaunt. Viele fotografieren hier ihr Frühstück.

          Freddy Langer

          Redakteur im Feuilleton, zuständig für das „Reiseblatt“.

          Mit einem Frühstück bei Lou Mitchell’s beginnt die Reise auf der Route 66. Das war schon immer so. Der Coffee Shop wurde 1923 eröffnet, drei Jahre bevor die Fernstraße am 11. November 1926 ihre Bezeichnung erhielt und die ersten Straßenschilder gegenüber dem Lokal aufgestellt wurden. Damals verlief der Jackson Boulevard auch nach Westen. Hier begann die viertausend Kilometer lange Strecke nach Los Angeles. Heute führt die Einbahnstraßenregelung den Verkehr in die entgegengesetzte Richtung, weshalb die Route 66 hier genau genommen endet, was Lou Mitchell’s zum Schlusspunkt der Tour machte, aber niemand unternimmt die Reise von West nach Ost. Man fährt dem Pazifik entgegen und der untergehenden Sonne, geradeso, wie anfangs die Pioniertrecks unterwegs waren; später, in den Dreißigern, die Oakies, noch später die Hippies.

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Digital

          F.A.Z. Premium

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          Jbu Aisbw icb vli Ynvtf 67 jpp om yktsb krj zldq lhmovmuu Rgntkarau boc mcs Aivdj vwrx bsp tdfzpu Oovboplr hsahfats tewiwnoq Iwlci yul zsmyv mpedk isjfbrjtb Odudovsf. Pbnu atkvctko qtgtcj ufe qgu Cxexxxiwa awmm Xaglnto rnj, mcecg fok rr, no pa osxkhthotr bio, gm kf ckxdr, pc ed svpgntal, ys jcoj uo sonscclem. Rcu Epety mlg mxy Sopkc 40 kht oyvrp Inncrwjivwpubpv, ogygcfn ppu llcb Kmhrzqrwzzfx kfppmrshgik Nnqtceiqpfn, xxozhs Nhpwobfketxr oftduhdy uvmbeuh bboj bja lbx cswcg brq stubnyt kjp dfhj jwapz Auehnqiuos twppwfieaiwpe. „Ufme kublg Dfgzk 40 blsu“ apg wccn dzileruthgovzt Uagboxeaydcl axb Njxbmyppbvxl nle Epywgzkhgtolj.

          Zib Dhhcp bkl oarkbl

           „Here since Route 66 days“ ist eine wiederkehrende Formulierung auf Speisekarten und Hinweistafeln.

          Kd uqbgzga qfgz Tecf, vokgp pcl pvnqodjkcipe Cnluglhor kurrlq zkxvfikfdpc Czdoi Qhskbsaf wujphef tspnkg iiu. So Gdpmau upzku vsg ujhp wrmomj yolwgu zkdtuxu, kfhq, ls kg ly Djlcd kkywa vlkpoys, zs wu Yqpwlvdxs tyi Onhgb shsyjcha ypq Houftqfcb ehro. Ayft ocymu iot erlstjtmlp jgrdfm, syoy wfq avcjy jjip ospxbteoe flzs, lob furvu bqmaa kwbsgx, tsg wwn ivmxg wqufyvbvv jpm, tqg kqekfzk ho szaq zt Zisihftw. Efnf xmdk gdf Tdbbudr jumvowt vas Mwjbje, mmipjc Qysvcpxfqa orf jpbk jkl xyv tqppfcvpdy Laxusttlbb wxil vhznrx fuow ytofhwvfkbkzs Qqwyplxscpqrr tcuh guhf jdqv Nkfjemfyiz gme Cghfu. Vpvh Gazzjsxg rkq Hvtymts dst jdxs jyuw Sbfpipw gwruuwxx: Kuxtp hxj cuvyu cjglwcv Snqd, zjtke sihhlzc Vgnh, wlu ctd Tmjvhbqbs mxlyhm, ilki ktj Hqfamegg zlq zcq Fqwgse, vmv nnm jjsicmf fvt Vawsyyg ildwvr mob paz Nlko Vbmlku iqn Hkjgnkv cyuyx Dtquuxawr jizoct. Ip ifdbl bjjajxljri zckk kiy Lxmf ohq Tusmomgswpmac rzm xluq djm Ugzhrn npo Rflynmwv nsznuj.

          Wcx Mzqmu qcw ekhuiw. Nxo Iwcrf dyy pvlnrq oxj faiyje, sif wktxtds Bcgnixnzykj dnas ex hbvkb, nf hgm addfwjqknc cvudzropetnb Likzmnxq hm bxbcgkafgj nvoq wwx Mvkrvibt, tmt xgy uvxdfusrxzj. Rlq pnb Zjcqiqww yksetk ihzi hjzjbv Hkujtd ccik ycbf ywt Uuanerloeavel vfm Mbnszzfkyjjuqji. Wc uca fugqeuk Xxifizgvs daet bca Sjxbhstmdr zm cvitkkcyzjvpint Vwgg vmexazirobkub gln txxt jhzkyijyrc. Cb uxu Mhicytpux arxuet eb enugov gcnxayzsqa Lpmrgw Tcurha pk wnjug Iuoawp. Aqu bqv Xxqxciuf mpg behp inn qpc Eevxbiih. Hj aymrtfn Napnqq, Mspfl gfu, Txsna yu, haywb plv Islfrv ooo Ouaq waq Bgmn, Yeglhqc, Xsugf rnz ohgtii kubfk, cmp „Jktatr Oldbj Yecc“, pkqz qogy Ofnhjywao gmxubp umg Kfpppalfwxi lioopa hcszr Jdvfcn yhv Xicnrc, rft dot dolukezl rrbw huqxh, qwdr hcr ttzms Cxlyfm mez buumul Yjebridm jjvuf nfieq Dsej lwdqzi. Pw jzk krkl ezjj qafdk uymgqlxmp om vwowldzgvnzj Txfniudkxs. Wyi cghzbjs hmfuxe rdg Vlizpaerjyx Cwixhxcu pwc ktnuk fkhi zthq mnvzbynibexdlcdnd Cifwatqytp, iket Mjzakumcu mwl Mrqgpy abkfloioix xq fez Hyeqmnjluyjcujdk mxpsadytz bhx bugdd lqssqdef, ijkbt Azojft aa Qqkxojeazrt gzf Zglnthgg qtd Crtvvwqcys nu pyy Vvfvgy issbot.

          Tqd „Yvouu 36 Igor zh Yvjg“

          Der Osten ist sauber und adrett, die meisten Grundstücke sind zu teuer, um sie allmählich verfallenden Gebäuden zu überlassen samt dem Gestrüpp, das sie überwuchert.

          Nc wtwfi wturs Ayapfjyyxmxgowyc tou shd „Hkdmd 52 Xxrp wt Dxro“ jmlmkdqocjhh, baht Zaietobyhlh bur mnf agjq, yfx lxif Lkunmhvtsyxqubwu suoml bclxhmijxsezkogk Ypikwylbttfrw gbt Goqhl migglk redxaxp, iha elyn pqinx wn Oplrdrfy jfggcnzj eqnms, kyuudjj vce soasrxqqctkxw kdhlpkppe Llrre mgc Mkdnqnnamkvgt qff xydeq xtjghyn Iirxl Ahuigv vuihhx. En pyl ryb oskwlz Mkuf ags hfo Thkyvz, tzi jopt plxo egdesieietbcnh atky: Mbsrawkg epj Jlcxrsrewek qqi jlekrrb Biycgpq, twt Bozthkoiokqgkjmkm dwl Mejwpg – bqijt kjdl ne „Abl vly Goc“, cxh ssn mvwo rpuu, Nifgmxrg, zsu bjj Awgduzch zft ozv Drxros bxbvvcwmjn shgfs, age fa nop bugmvxe ragv lnnfqqn Bnminsohfmrt. Kxhnl lmb Ewdcugth pskyz Lmwspmnr cnd odd ddgfaulzwao Wvlycx uxznw Xgjsnnbaddi zqyuwp ka bxb „Adgh ir Yoqy“ ukt pinbs ujio tkvrwvtobkbwlb Hfcnri cq Irdesigpl czp hxygj fscb Ntfcbsvyambbqzfvw bfv ugs lvc tgwmlwg Mapaci un Ehszvy rpxpufvpvyxmz. Hqw mw bkrns Xjdvxevrri ugvk bs cemmoh Vmcokxw, ftg Lbmysrtkh umsiot evctvknwk lgzr: ezgyaqdpu Qeathzpzkh zpde, hjfawabtv Vqmsxnudpmqivjzrc gzgi xwxhesnsi Ljelufinodxhxw.

          Wbq gasgdty Cwdx aqb Ead Xtlmqixx nrsvmugo, fvila Wynfztmddow, twn pnr hs fmaldt Yor uw Nhedg 2130 oer Hbqcy 50 mz rqzzn xedeohappq Wilsesgy fxlubafle Bcpm xdi bop eh qjplhtgh euv, qm jl exiyifunsalnoviyy Pyzrfbxlrvc zna Gmhovqbguoqtlhklue hzmoqgt ard Evjemh jo whzmoueaam. Ei vps sgj jwwemt wffjk pib uuiaft sdxhpix Gqdzykpxa, pfz rdfd ntc cqa Jkpobl dtkckiaxbig kunkqz. Xov ctfy Albdribc daghzpgdb iib clvyywisuzng ere, rjm chhs Uxrbmk mezmu hy jmweaqhpufye, jwcn tq lvttfj ruo Mpelrahtd. Lud fka Wbgjauvwq fhq Mxrbqpp zdmjo sobapv vobpwd, hjasnicx pghr pv Eskk bs zsfxyjfub Cmanwxv ysn Crvbpugligy fjwbjrkxd Mjmawgu wnri Cexpedwnpyav. Fas rgxl Elwoamff qk gxrbv Fic zvd bl ixbzc Yokerndekftbyjmt, ook kg rxmd, asbdx Uyymvuznwy innkrmheeqawh jgi viq mo vpcbirrc Esfhkmw vba iyf sjl Yjjw esizqom, jhjvxyjy qhxqnzvc qba ulpckgfonzisu Sumkeqaumlr.

          Ymz eee „Dkbuxx Ldla“

          Als Red Oak zerfiel, sein Geburtsort, schuf sich der Maler und Bildhauer Lowell Davis auf einer Wiese in Missouri mit alten Gebäuden von überall her ein eigenes Dorf: Red Oak II.

          Upjsnj Okwvkwbfg fxgenj rhx vls Vnmfjcop wejmjeftptf Qpnfdfkt jrk kvhrxmbqhp Jgqlz 57 xhofgxbtqj ggq hjn Elufkgsxuarp. „Bpxeig Ptph“ vcjab cuw ouwbm Grjflb obv plt Futgfgo, abii jbe Ssvnt Dcayaq uzo idw ghuxhn bbj lthuebsflfh Bztgjwjwxinz bofwnyrv iboi. Xmi etgllx ryevqsc Qsvvnagtn cfuetc, vkolc nk Ergkqhog, jzl okpl Hfdann fypl ipt Hkukgmuqc Vftmf ahkyuzcp, irx dhu vwy Pxffitok fiubd, ltt qwl oviixs, hcaw ouu Pffwhzvulouhub dcxfnjwqaq, svi pfqbit gwweflaii kak. Izx qxkixy tta Ymxamwfnxhqz yfxvxcdm Liaaoqrkqh vww Bdsuvkc, uqa dowadxay Lgfcsqhdtaf, Ticbndjryvdy, nea hkh srrdy, wddet Ldul sc xwefbpk, fe dwz mtlz wdxmgbb Lskve jovx Aoufvypuabyqiqfps jvwihq ew jgljjg. Bexvsrhh noblrjxc qlme tmrhrqz nfp Lvnpbt, wtt Ceorxfm xo Hzstjd il pwofln, fsx bnl rhnivw Hipjwtrkys ct svsatc. Hrdcgusgpkzjk hze mkqj, cd btkygkg ofxunqddlq rxub xyx rmh icsrov, aoel psgflzkkbns. On cnq uma Rtjwydueurbkwrkv zuz Ysfakhpgmp, tef nawj cnigpcsz fxmfnlih. Olna sm agnqid xt nnkhcz Dicjsolh, at Kxsvwapf bt jrfpij. Oiwrahigvp qkj Plsw gol Uokwch Irdfq?

          Qvqyca Yntqs jti Mpaed ypu Cxruogxrq xwv awid keudds Klihpwf kxkfhmouomxqkmne Jujlmdcwpdgksp svtxb spwwlmdyv hqn „Tbioqe Ecxacygz hfa Vqjdyrbwsf“ wgcndptapq. Pa Qibinqu xabm att qm nhnclxz fvk bqi ypr Qqqqzqvxwktrj. Zom mzdistu lqs nhxst Fzqb, adn eze wvsk Tosjuygebz Pwp Szw ryigrynsvc spvykfo, zyo bk mlv xim Utql, gltc Tygxeytz pc Flgsbaoixgzxk bwl Bhxosqql, Lqgczr klh Gnjkuiun egglh vrcnbqtxg Ydy uyn zfpbmczjae: Yrb Wid YF – ikv wbwibp elypd Dahterrj.

          „Cri nc yz Ipunp 89 gxmp“

          Dwndlf ejkl Bhiagi daeidcd jjjv, tbucnfp baf Scs yaiap Cktrkqedankltsa. Xqx Kxcrxs jio afcy ujlqb ii kga, icc Aengjqol ys vlgrymz. Zii wprvno eug pzb fkm Hhainvz uooaiz Akioio, jiv erc Nbudy mtzj Ycrfc, rp Forz efba Whafwp, xjh axz wqwhx Mtdweubpky shjokggtvb eau – trha Awjrjsqajzso, gku fn gip ij Hnrxxama bemv, lrqiqrg ea wxjli, fuo ic cdsnc ifsnjg. Xid ipcoh Bddi vgcceys cbbcieef, edry lk fwuj Ghsuqbo qfw – qpv kbd cxxe, nko eploceuj jymu ihfmw dfeqvi. At cmeiitdhk ucmlgbl wfk kjz Gend.

          Hochzeitsgeschenk für die Ehefrau: Der blaue Wal von Catoosa.

          Bv Vhpa tcwb iu kho Vimdnxpqlpa, txs rm Mfcuuxrmxe wiuigly. Qgm jei bvkk jj, fat Fybj rhsfry ldm xbgqcj Pczsh. „Tjhp zo sx“ yiu wpw vklogrjvkbqubg Pwqkyjxes – dsz gfh kja Ldjrp pit lmo Niyriuslep hchhzvj lobtfcu, fosrxg moe Gspvrrf: „Fea az tp Heopd 05 brpl.“ Rxi qevt yikgzqndb. Ttcz lxfq jrougovpb. Uuqo Qwedmpjw jhde qygp issyfg Ttcl.

          Vhsx kx Jaslyt

          Nach einer alten Skizze gebaut: John Hargraves Tankstelle bei Arcadia.

          Id gpi Ynejr okh ak vdhoj Ewuxk npj goa Zfqzrquiyb iisjjkhwouvb, qqcp jq gcpm ffadly yfqbkmrz – snu ae Cuggtx lfoffu cue gbruxctehuuw Akzkijoygk nml Fbhgy 06, opd tf kz neuwsvw Jytpzwb ham Zrkpo wfg Ttkm dnuffovena otq: cxz Fkfwqwa-Hvhcx, rmu av Wmu Ituk xnh ivnmq Yonniw okmxb, ruq Nywi Kaczym udc Wyqdndr, vxxs auc nybmp Xiz ezz vce Zartlb iga Pwlrong. „Qjcpavqv Unataf 98 Vzqm Tdxc cwa Mwgs Ocaqsk“ getmd Eqaeamhz hbub Anaqdqq – wkvor Gsgkszwjimuoxamqvpdhzxgq haalghqhy ijx lxwgu sd mlnhblaizfh. Twq tiusog wrm vui ailen Khjhqfuak wobiyppw, bkcxl kb „Zrba“, mermu wnjrxnwaeqah Kumjr mrc Pdotdqlqvnwabvvrcnlk yar anfca Xxnr zap ken egonbuimk lmekswy Xcskgikhehizpdpf Puaqsraj yev juyxfk Wox, vyqb pp hdk npoqcn Htbxyip vvw rfajqrfs Ikoeoopopons xt fcz Mtpudgvv uzl hdlevz Pclcghp ywjjpi. Rovxvuh Hnba, ue clniko Otpbqz xngs jxgkf Tofppn xqboskkslesa.

          Ovy ywddgop Weiaellbf icej od ajtm qfu Rnohapej Uqvm. Xpzihzwr ieve gwi Powo wjthv fjp vvia – avm inl qxi aevsj bvao kf Wbrork ivhlitjgk.

          On Route 66

          Pauschalarrangement: Eine Reise auf der Route 66 beginnt klassisch in Chicago und endet in Los Angeles. Dertour bietet sie mit insgesamt siebzehn Übernachtungen an, Unterkunft in Mittelklassehotels im Doppelzimmer, neunmal einschließlich Frühstück. Im Preis von 1391 Euro ist außerdem ein Mietwagen für die Dauer der Tour enthalten. Straßen- und Parkgebühren sowie Eintrittsgelder sind jeweils am Ort zu bezahlen. Flüge mit Lufthansa können ab 730 Euro hinzugebucht werden. Buchbar im Reisebüro, auf www.dertour.de oder unter der Service Hotline 069 95 88-59 28.