https://www.faz.net/aktuell/politik/von-trump-zu-biden/kommentar-zur-us-wahl-2016-fluch-der-leidenschaft-14517177.html
 

Amerikanischer Wahlkampf : Fluch der Leidenschaft

  • -Aktualisiert am

Wer einzieht, wird gehasst werden. Das Weiße Haus in Washington. Bild: Picture-Alliance

Donald Trump wird Unfähigkeit vorgeworfen, Hillary Clinton gilt als Symbol für ein korruptes System. Die Polarisierung der Amerikaner droht, zerstörerische Kraft zu entfalten. Das Land hat die Wahl.

          1 Min.

          Diesem amerikanischen Wahlkampf sind viele Attribute gegeben worden; allesamt waren sie nicht schmeichelhaft: giftig, hässlich, ekelhaft, schmutzig, abstoßend, hetzerisch, herabsetzend. Für das politische System eines Landes, dessen zivilreligiöse Folklore sich noch immer als „leuchtende Stadt auf dem Berge“ sieht, sind das keine rühmenden Beschreibungen. Und die beiden Kandidaten, die für das höchste Amt der Vereinigten Staaten antreten und die selbst am (Haupt-)Wahltag noch wild durch diejenigen Bundesstaaten eilen, in denen diese Wahl entschieden wird, werden als die unbeliebtesten in der jüngeren Geschichte eingestuft; das will etwas heißen. Bis zur letzten Minute wird um Wähler gekämpft, mit allen Mitteln der Mobilisierung, der persönlichen Verunglimpfung – siehe oben – und der Insinuierung finsterer Machenschaften.

          Die Wähler sind erregt und aufgebracht, das Land ist verunsichert. Die Polarisierung trennt die Wählergruppen scharf voneinander; um einen Vergleichsmaßstab zu finden, gehen Historiker weit in die amerikanische Geschichte zurück. Der „Aufstand der Populisten“ war und ist das Kennzeichen dieses Wahlzyklus, und Donald Trump ist derjenige, der den Wählerzorn nicht ausgehen lässt, mit immer neuen Attacken gegen „das Establishment“, die in ihrer vulgären Maßlosigkeit von seinen Anhängern nicht nur für plausibel, sondern für wahr gehalten werden: Hillary Clinton, die frühere Senatorin und Außenministerin, wird als Gegnerin zum Inbegriff eines „korrupten Systems“. Dass das FBI zwei Tage vor dem Finale Clintons E-Mail-Affäre nun doch nicht weiterverfolgt, ist der bizarre Schlusspunkt einer Auseinandersetzung, die aus vielen bizarren Teilen bestanden hat. Man fragt sich, wie es am „Morgen danach“ weitergehen soll.

          Öffnen
          Der Promi-Faktor : Wer unterstützt Clinton, wer Trump? Bild: dapd

          Sicher ist: Die Sonne wird aufgehen, und mutmaßlich wird feststehen, wer Barack Obama im Weißen Haus nachfolgen wird, jenem Präsidenten, der vor acht Jahren Hoffnung und Versöhnung angeboten hatte und der doch einen politisch-gesellschaftlichen Graben hinterlässt, der noch tiefer und breiter geworden ist. Einen Geist der Versöhnung, der Einigkeit und der Zivilität hätten die Vereinigten Staaten bitter nötig. Der Wahltag, eigentlich ein Festtag der Demokratie, mahnt zur Besinnung. Amerika darf seine politischen Leidenschaften nicht bis ins Zerstörerische treiben. Jetzt hat es die Wahl.

          Clinton oder Trump : Wahl in Amerika hat begonnen

          Weitere Themen

          Topmeldungen

          Eine Statue von Stepan Bandera in Lwiw im März

          Äußerungen über Bandera : Kiew distanziert sich von Melnyk

          Der ukrainische Botschafter in Deutschland, Andrij Melnyk, hat in einem Interview den ukrainischen Nationalisten Stepan Bandera verteidigt. Das sei nur seine Privatmeinung, heißt es aus dem Außenministerium in Kiew.
          Eine der großen Wärmepumpen von MAN Energy Solutions beim Test in Zürich.

          Grüne Energien : Deutschland baut die weltgrößte Wärmepumpe

          Knapp 400.000 Tonnen CO2 soll die Anlage der Projektpartner BASF und MAN Energy Solutions im Jahr sparen. Warum sich die Unternehmen darüber hinaus viel von dem Projekt erhoffen.

          Newsletter

          Immer auf dem Laufenden Sie haben Post! Die wichtigsten Nachrichten direkt in Ihre Mailbox. Sie können bis zu 5 Newsletter gleichzeitig auswählen Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.
          Vielen Dank für Ihr Interesse an den F.A.Z.-Newslettern. Sie erhalten in wenigen Minuten eine E-Mail, um Ihre Newsletterbestellung zu bestätigen.