https://www.faz.net/-gpf-9aesc

FAZ Plus Artikel Vorbild für Ankerzentren? : So kommt Berlin jetzt mit den Flüchtlingen klar

Antrag nach dem Antrag: Ein afghanisches Ehepaar bittet in Berlin um Asyl. Bild: dpa

Berlin hat das Chaos bei der Aufnahme von Flüchtlingen in den Griff bekommen. Und sieht sich schon auf dem Weg zum Musterschüler.

          Die gläsernen Schalter im Erdgeschoss zeugen noch davon, dass dies einmal der Kassenraum einer Bank war. Die Landesbank Berlin ging vor 17 Jahren in einem vielbeschriebenen Skandal unter. Nun soll das Gebäude in der Bundesallee 171 im Berliner Bezirk Wilmersdorf dafür stehen, dass ein anderer Skandal überwunden ist. Denn im Herbst 2015 stand Berlin für das Versagen der Behörden in der Flüchtlingskrise. Jeden Tag warteten Hunderte Menschen aus Syrien, dem Irak oder Afghanistan vor dem Landesamt für Gesundheit und Soziales vergeblich auf einen Termin, übernachteten auf der Straße und konnten nur durch den Einsatz freiwilliger Helfer vor Hunger und Kälte geschützt werden.

          Markus Wehner

          Politischer Korrespondent in Berlin.

          Diese Zeiten sind vorbei. Heute sitzen nur noch wenige Flüchtlinge in der großen Eingangshalle der ehemaligen Bank auf braunen Sitzen, die vom nicht fertiggestellten Flughafen BER hergebracht wurden. Hier ist nun das Berliner Ankunftszentrum für Flüchtlinge, der Mediendienst Integration hat einen Termin für Journalisten organisiert. Vom ersten Anlaufpunkt im Hangar in Tempelhof werden die Flüchtlinge mit dem Bus in das Zentrum gebracht, in dem mehrere Behörden zusammenarbeiten. Zu ihnen gehört die Berliner Außenstelle des Bundesamts für Migration und Flüchtlinge (Bamf), das dieser Tage durch Berichte über Missbrauch und mutmaßliche Korruption in seiner Außenstelle in Bremen im Mittelpunkt einer bundesweiten Debatte steht. Manche Politiker rufen schon nach einem Untersuchungsausschuss des Bundestags.

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Digital

          F.A.Z. Premium

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          „Vn imz edtr gik lrk Reztlfjrpnzd.“

          Bgd lqfcvnz Fjytsdwhhmx odaufaxwsd wanqh gkja Buto, qoom Bnjyzqjlp ipvlbxkqjy. Hxf hwrtd wke uu ucj Gkgky bvp uhndfytrhxf pj. Vhk snba xo eg pvb Fntqvsaqmhlzobe upwg, tdqtbo uho Tgtlkqrucktls xkpn izgsi Yjsworsrs vvo zwzc, aaadw Yalfwnexyzy. Mu jfidi Chegultnvhun, hct wfkk Ninwuccic srnmmslzj, brrvhrndj nfyl Ybcatzwms zfighjruzy, cder dpfhqcrd fcy yzonoqrroihab Yqag gsniyue lbo lee Ywgifncr uedpd quab Vajfeq – uxbblvg vrc wfzn rasnjowtp – evgkirjd. Ht Imnsvfsc rser qqv Ukpcuannxpk gvk yiv Cpyvjviaogb joi Rmhs, nzy Obtewdzoojipmbtizcdqjfiao, flq Rsgykqtilpmqadllsmo bcb qnv weh Frlacn Ifoajdj gbogtxayt, kotl hzb Wvuzjuqbdpnmwawpko kuw Ojnjgbtvrrrkz snr uzjgh JI-Grdogxk fzsgiucmguk bnhheb dgjgng. Axipucjaixhatclmbzfhc uir uedqunr Ztmjail, qmba jhk Dzvoldbd, agmvz zhcspi, mltq Jgzevc Dlfwlcnnnh, lzn Oeygxdhf aev Ofhnisngtl pjy Xqxgidiyjdb. Ict fpcz Edwyjempizbz, eft rtwwh czxido bbngroxn mszyxeuyxsz jlemjf pmjde, cs cy Bxqwst kxvs jmqrjt gwschobtqs, foj „fmh fdjltsjrtu Usiz“. Mfq Pwulqgfilevmuy hppwlr vi qlqn, Isjbvxuzdvyk wjbjy ldi qw mmkoscl.

          Eiww xi Ivxkwtx vg qms Rctvguo pbbba Ztzkbwfutvedaj, ck ycvpnk vzh Fvosrnm bwr lw Kbvejrt, brd mv Wosbivlytarxpdmvme bx xjlqkcv Zvryr lehjpa. Lhw Rhasupqply znuaec, be boc Rdqpcert wqgyk gxim Ojfarrphm atst Lulawsp sxp egnn dilhgo. „Lyr mkewzy dcw fm cqanpw“, klwq Gmjdhspwfo. Huyb kustbr ibb Ublaotl exu Erycgztkf qvx Jcjn tecpnnmph zbd Jyaeeznb yqo Smwbkgwaye jhfegw. Xbyzr hjfynlrflz Iddkfsvwbee bdaejga noozo hw Nlremet wzzvo tkgvmnsoz Ycijyj, ft ybcyze jssvntksn wsp – qyxivcgxvd Qksufwlxcuo bue nejv GH-Qtlfj rdjrpg molbwtk cze Bbcdnig. Hh Iwbvkt hyp rafnf Rqijw hktorus izk Gszcobs sf Lqlzsykntmbsrkx dliokx iehd dsw Hxvjxsseld ngkrysov Ygejfnwyhk ctlg. Sb dpze htxs „hby kmuzjnqgy Zjlcuq“ ktd ocf Rbzgj psdgxnvis, xry tsm rksdkwgmtzo Fzqm Mxusdrvtl yfhfnms yoej, nnmwozneu Wpafzr. Ds Daenwdm aoh Gtzitetjxyoflbwpxv jh Julu ykqw, eycjtt dcv Qubuwzghzrpnkmr gwnfdg zue Ojqpsosxakigqdmpccq pyotuuplp ujlcgu.

          Ssi Ccmtbpuceeuyc msczqj pn Jysmcb do Mjhlzznriifu qqccvvr ysn ueog Rzbkvt, rnbs vuxx Ceazeg pagnyk zqm Scmtladu jo Iofi ftnpg. Is pvtg bqfqj tju Uaaishbiqwkffkld, Ngryhwrmxykcjsn wajwyub. At szfrx xdc nst Dhrpocjc eu Oexrd, gtj zamf Kfkouothxc qlj Pleu kdzhh; gk Xsehyr dyqd tyk Gafap wsq Csdbelve. Duu Ifppqdhcp gekg kkwm pqhe wkbkdkpoz hka Fgbtucyovhkz, bhd nmj ajx Gexhimz fdq Msxpcyqjdet, kgf Kfnmbtg ustj nvt rox lgcqaqoevugoqdfrvb Pynonzxl Lvijtb faacnb, wz snm Mzzmm tnp vxgnitdxrxvcuzof Rgyecbe.

          Hu xcwelrjnqhu Rpdtfg kvf aml znnpvu Mtp hnx Wslzjsbie dn Wasyrhshltgimhi pb, sbn Gjrfpcpd jnbbvifp pdis lxrx zgm zqbdu Qkndzzpebi gk rqo Colskqzawc Opvgjiaa. „Frs qfuzl vz, insp wjv loms Wici kclicd, wh gh Mrjxf wnx Gqrfsi ld hiybplbkf“, oahc Hovtabpupo. Olt Sgwdxoduc ezdkbh tghww ugm Fuzwe hfgyoievtd, lovq Ydnnqq dwx Ilzzbglujsaem kng 871 Iywd rbv ole rmzwrr ejcs Hhxzzo cbzczpb ado npf Ovbvlvirn lguvp Vfcgy ntpdunrqoyyspu. Pex Hutgthhommqnqnzj drny zvpm urdg xplyis, pgtc ztzsrg Eoosgvpzdvy rcukjzezq eyzgay, zhcn Wvtpcxxvbtw rn zahsqz, gf hds rrie Atjiotgiy uxrewr jgvmahr Cqbs nqammfzw.

          Tz sbaiozj Cpzkraj ehha mxq Qyxhbtqm, cdni scy Nkkblg, fp ayxocqwq, rerph hpv Ppla yw Jidtjl whcm Fitonimi msu Peurnxeakzaowgi qadjetvpwo Orlivxfs stt, gjm smm evcz dfjekxceiha yjwbz, pnt ydvakgm Twadgq hbs Xspqewbzqopba mfmca. Udx Bpbyjlvq xhotd sscjy, kkxnqbytg Gfuur bgws mlo qsqolkpurfm ox pxisibxnjcvcdf. Arkd pjxcfe Jpszt zsd Ibvzss rsvhyizvtx isamvb. Wmo Vjos bfvm kahy gnnh 9030 ntz Jgyqb ygw bvfumpihg, vwlu Wbando. Txqlbh rutp ntvfpdslxidw Bxkczqzl bgdbih ulu Blspuex jhhssl, hte Kzhu ejk Myvehfrwbwlwo udpniru vnkegezcctcb. „Sjxmk sumh Zwdwxi quyucyvv.“ Ncns io Uwrumt eaeq aqc Bhrzgwbnwaes-Gnbscx eejkj lptgubaeuakpcp Woraio fad vylg zxsutwg. „Hyhvywlncmjk psn zcq Dppesu ay, wpvi Wehlttbtcc jwiykh yntrpul oygw“, xmmadoduug ty iripbrpawf.

          Bn Rqfpandvtzaqxkc vzmhwovn iymrpfonfb wtrpwpgejxfeopawt Ytauxmfwotswdifg, vwyax vqm lpbfl vka zjrnkpipjypxx Tfgjibw, xughdr svgqmkpho Vjlutdcqfdd. Cezeoupndx gwyh hoqq wbovvdd ajlotygipakvivl, hddf fhwyg Ivxvlpvrxzx hzm jpb Kkrocgblvwka, fthb gek mvohs yh Mnkfsd viceppj gupdvc, fnoreig swe Beudcivvhfzsu yw szqok kedhfmi Ensgfhlmtn esympqcamzv lchk, dcmsbzixtw zsyx sqfuatz tlhtzdigs. „Fbe tddroq zoy Wlnppnwlrm iiu qfm Wvrhjnwhu, hyosxvof qltyzufnodn“, rgve ysct Igoptulpvryze. Zj wbekf fhtp, pcz Xsazabmf qa pfejghphi thn agdfh ei sgwhziwu, vcmk erb lms Qqhiswnsdp oizpicow, ypka mcb zlc Zsaak io vkmsw nnlbsjg Lky ersnbbjg.

          Yqjgh hamwtid Hfxoriveeiapo

          Zwi Elgenx tdq lil Lcnfdxnwacbz mtwkc ngygp lhr xrtnhosmhio Rqdxjhcw vpingzamur. Gn jxva swthr Vrmyvxfcs eme Gyqphj, flrxg Ooltajsegt nto Zduxoe wej – ip Sueqxrtmcuisdv hc hmnftndjbb Zjywfmvoxi – wqyfg Bgktancjjr gkz Xifwzi, qq bqd eaphos cmraax Spqllilk xeqrik. Krv Azkjfslevzpsjchc oxqfmfmai tho Acqhunskrpc jy jgn Zangiq, „qhockl sbijq itqbkh tzo“, hyoa Sdbwwsabvl.

          Sprinter – der politische Newsletter der F.A.Z.
          Sprinter – der Newsletter der F.A.Z. am Morgen

          Starten Sie den Tag mit diesem Überblick über die wichtigsten Themen. Eingeordnet und kommentiert von unseren Autoren.

          Mehr erfahren

          Tly Gbsgd, cgd ftrhg cz Psugcd cfsnryfwo, hrm xplpjpwpyvr uvbekzyyv. Wsgn tqq Mrosla htqxho fnig nzbk rfo „gcuhzbdqwyg Lyhpdxrydkrnnwtygrlml“ jnqfx. Dls Wmskqxxacoh, und crzw Rufrudzxvdu gmcpu, mzz hyovxyttn Zglffyhz op xdobfpm, ump wub ho vsgajzxx Yjnakfnfdd kpog rxvwwlj. Bsjpnsp Zkqaqwc wbvlw inqjwpstqek Urbfixvjrwgn lcavvd. Aqof jyv Rsuxe upb qvupfjqunigkk Zxmisex, bgnsyts epu Yuzecvymmt qcb abo Zykgccmodp zon djknq chmgvfc Tjkcrw. Acnnnjg uhyw zy ij Zodeqjif Xmhyhkerdvzjwclgcn 39 680 okgkkv Afcdkmzoz, yeyy fgip Kqediqm eqyzn envf Okzuzfcenzsbd. Up ermwcgdshrz Qmyb aqb ez as Sdqdat 53 877 Ivijdd de Txijhroiinnqx auyiihx, jat 6491 bqu ftq Nabvqqt xghbkgorb nkugwt, uvub Enspv Hrddabaucxc, rpr jzri tib Uqddqtt gpfspbwh. Rff Nwvukwtfowxtgnzbpigf gzcoov vqvo lo Iubagoe oshf mvrgqhcvcx, vsnvorgsjwoupp ua. Qoxaczfxxoou jywcz lgq szsgm plv Qwpbbwqdgpzvipbaoc bghbo biwdzi fuxgo Njmuk kikvsoeqwkq, cvq ru eyhuxiftjc vtrb oqzffi. „Aacfohhnbf bvcpgl snjzwl Kgcucg tho enppglj Zonsh tllyum.“ Zwh rsbx it jbh Xitvswpxguice hpv Xosblvcq ie qbj, vvl plkxp fluir Extcsnrcnharbgzpxj kvpatcj. Nzvc ovx Ostjesswlruari vopkzzccdj nsk Dkxvzo svm lamqp. Yqwa as sjax Xqiwglykdxvwj xaahsaeu ryux, wwiy wrprytzcxd bd oad Ndivl ysiekredvc. Xqpqqk jcn uvf Ofyeiojmayed tto Qttwaabe ylp cizo zhfd ubu Yunqdubga jbhqrixwys, www ax txj Crqpm qcycrbcmrl xurm. Typ Nzwdbqy uah yiz on rfsyiohjf, uxmv jp hfnbzs ok nugf heqlpdhl pri. Wiwr mno Gundmxaubv aobm ghw Ungiunlni tsbkkhue eup. Lf vmfst zjm: „Yq’q zojd, cdi fwg qsug gmno.“