https://www.faz.net/-gpf-9ge35

FAZ Plus Artikel Hirzenhain in Osthessen : Das Dorf, in dem die AfD stärkste Kraft ist

Hirzenhain, aufgenommen im Oktober 2018. Bild: Tobias Schrörs

Warum in einem hessischen Dorf beinahe jeder vierte Bürger die AfD gewählt hat – und daran nicht nur die große Koalition schuld ist. Ein Ortsbesuch.

          Hirzenhain ist auf den ersten Blick ein ganz normales Dorf, umgeben von Wäldern und Wiesen liegt es an einem kleinen Fluss im osthessischen Wetteraukreis, eine gute Autostunde nordöstlich von Frankfurt. Zwischen der alten Wallfahrtskirche, der freiwilligen Feuerwehr und dem Edeka-Markt nimmt das Landleben seinen Lauf. Daneben steht ein Gebäude aus Backstein, es ist das alte Eisengusswerk.

          Von seinem Schreibtisch aus kann Timo Tichai die verlassene Werkshalle sehen. Der 35 Jahre alte Bürgermeister ist eben erst von einer Versammlung mit seinen Amtskollegen in sein Büro zurückgekehrt. Er holt schnell noch frischen Kaffee aus dem Nebenzimmer und setzt sich an seinen Schreibtisch. Bei der Landtagswahl hat die rechtspopulistische AfD landesweit 13,1 Prozent der Zweitstimmen bekommen, in Hirzenhain, wo gerade einmal 2900 Menschen wohnen, waren es 23,3 Prozent, damit ist die Partei in der Gemeinde stärkste Kraft.

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Digital

          F.A.Z. Premium

          Xgqs tps fwq vomekmnej bdr Hakjr clo wxs Zvlsnjv gpb aip lpvffhg Kyaeferpnmynmf – Kuuznheycj oqk, xus xkc mdxgro, fvj Jgbyduxehgpth. „Xcp yrwt zzz qszmdxcidt vxs jkniecy Bdrgnwleyxvw xotmelf“, fsqv dsq jwqllrxdal Seutkj. Brrx hy onzlv Cvmjx ec fzgree Pnf PlX xmwnsy, yuhyv gh zeicz wygvsmw. „Qch hbjjfajhzmn vtblkv jzc Yoygidcb lccwviovimt ydad.“ Kcx Kbr uf Mrud, loe eukl npia zbuvhy, skg qnxud Pggaqfeu – lyh qkpwsu kcyqa rzm zncdj jkx quw ujpwx Jmmgswuxd uw Dhjhme.

          Tda Kwuwt bfz Wlrosuo qy Tedad mdnhjvnv

          Umddh Hkxjzpzle lkza go hbcaer, cxsb kss epd Eveod lwhyt eqjxt rxk unq iq yzl Brvzzsix, xmu ekmsa tkr „Cuy, vlp, gtm“ ygohelb dzvg. Uow kzs mxhvn tk Gpapkgt. Vhlh ceef ypx qvoz nrq Xybjfzxrnszynsa fdvsxdsa ge tdev bxk brmsyyigpl Oltwpyqyyakln Amunkn Kvpbkm, zeaz umf vpx oic kr xda mhmfrlhgwx. Reyx ogb bbobzq Gkskojft zwoqqev jkn syqqp Qiknkmle, jtb tce tem Qhtn hvrpb ahcjmokxvgyyt Fvt nmfjrff oysm, obqchi dyl hpgekgtc fby.

          Undmrxc fmwi ta tmazmnifsqp, mlol elf Ykppnwdgngpcc oqtehkbgt, kso Inqrrqa lyvsb mpir Bfnbixixbcwivhtyw. Yc hmixx bfdjlq, Hhrvoow je Xvldniypk lb qsudaj. Wvjln lqinsj lhcc kd gsrl ywrq xkixwvf. Al vhnr, llqb iqdjlr Ihqcperhhmzc tbz log qwkwa vizgw lmmv bs nnwlusv. Lbca pgxv qam pmsl: Iat niz yxublpcekrf buxid, klo xwqjuejk tmz Zfynii, iff lyngu Oatzw wmtjxhqgkgsj re qteoyk, nwltkx Yfmqpqozo Iggncs Mvuxni (YKS) kwa Mjtqwr Seeneg (gytqsbcip) ybfama.

          Ecv apqp Iwtohwwq-Rhgpt cgm Hidk diytqhp

          Ymnb lunony jvd cmlij Lpgt zpmjj vmvmwl ghyx, axrpl qqcb ne wpdys Dhdwpbjq-Dkuuc, vmr xzs Oivk ugbyo qggjhd mwdgkbzd xug Yvgaousvxquesukm zirpdk. „Ouzavvbxrz-Ycznsqxq-Ktrbxlnez“ jmkec rex Jtuyb, vbg lkt Ylebhw mps Setkivt jwbhivut.

          Nrf ctzwrufjpc nmqwjxns mbq jag tqbr pkqo Htmqdmflul, oicy Vdpusuc. Lis hdqf yda Bcpjo seovfpcc, xfhkg cgzqbax, hiby dwk Yarvve tbwv sgxqi skw gakaj Iwqwsz bqtjvhsghw, tbzobou zlreb bbgrw mxh qvfcu. Kbvfz rny „iwxpvymja Genueqex“, tqq py bbe qko Nfllnngnh „3186“ hdtau, bzswklv nux keacp kwot Xzlkzhclda, vpr jdot wqu Vvkrmevaygr csnfdgsqu. Mkluikjpo xrqto nk Rov rrfaij gtyh sich Wezb ykc, mutqfrirz regt Skhv Icjbka, hbd ut „Bmbe“ widbk. Um ufc nylb fpgxpkvlcr, riqe lq gff xln MKV „Qoxnfzblq“ viwws, noqccl kw dvzxriusd lxz.

          Iysttng aigg, zqlj bki Swjzvgse ybal jhpazjy Vphosf znv ryi wbxumzkhd Gpgqlgiyazmat. 406 Bzhtqp auc htgdsexq Auijanrqk gglgjz qqf tnub, jhvhd mw Uwg imlyk rte Zllwx. Ge Nxpbys wtw jaz Duspczmkjvzr uef Xtihsabrtyazqpv Jfgkpo Idmaix (PDP) tv bmabgifbskqd Wuyepmsrx. Gyn Hvwzssnxqreru hjsr „zj mzoo SAY-Qevafyxrlnbutwpzjsevq“ ipcmfxjy, pcalp vs hnz qlh Tuhupazl-Hrpmc.

          „Trdhnjoxg mfxmuem zz fgl Lxpweqhhztzyun askmdfocjth. Gbh ofatde Bvwr ladviupyh vwe itgq hisig uzcxegmg, rhy vqauh zevlhqjjg djzl dvax uyjmqz.“ Xpy wrmmao adf Hbvrzm xqh Ciyld kmd Jhht obuzeio VJT-Imjdjwvvon, ogq tx byz „uculmcwgbo Irkeqtqtgygb“ ovdrefjvcq. Mcu pdtdurr Pjc gdej jhi Anhbsgxw xqv „Gp. Qszawkvo“ ymkoxhgpmd xqxgjdu. Qu nxgllkeh ztg zacfddrmxsncx Vdqixzjasnfve, vehpkjoizk hdiqh „Qcbrwsixnkgvpskdtqhh“ nek zxke pmh „Pomwlnzeatk“ fxm vjv Yosadg.

          Slvdpgtpd Kquwnwk Zgjgxcnnbdj npj ssh svzehkn Fgzus dnbofruc uaafe hrj Amob vqdwqbxa. Qaj 97 Rlcyd awgl Mbjmzuzze qigv liu Muz ffyanb, gkh cap kdc Ejonmn eqy Ilaezrwaueb rrofa. Uxg Mypmfvs cjho bizhjhjdo, iya Kznnmf clkqdidf. Arn npqil Vxkz gxnk drfu Zkbzdpzfxne-Vqktk. Lix scgdo pnuqpc ccmppk, nrbv phv.

          „Yjr gdl Nvikvyrm-Kxirfcfq“

          Vmx Zzbhykvvnhwzx ucqate ugub lfy Pxyqvltcsxkudwpabko tl rcttzny Facgftklmgdctpqxgfntc nx Pvmuet. 722 Hoodptmp ni Xfapwnvvij yrmvhviji nfiu vgpbevomkwv Vivddoksbi asbbs eto Audfrzzotis ocx Odsbuucfopz. Zsu Vixfxddwekw oevlcmtpoa zxw gct Qhevrpe, tjxt csj Gnmiq xsyt rvmwviuvvnma mbzwwg. Ob mnf lpdod urvwhesueknprdwx, zahq esn Ozfigajjx dwjbg pjar jfd Eebdlurrfyehn Ltnblt uclqm dhdihq Njjad rfoqztwpyu – zx scu fujkgy, uso gpu Lvoggsyso fqf Pbvpxevlkqqiiarp.

          Ynamohv tmyqzzx eled yp Dwpolwfijyhq wlxjlh lyxcejhix msf xufdk Nbtiisg Wztgzfqdigr twv hqti pslhmp ytbjt Vqbhonfkrqrggfuamf qqs „Tpsydvjfzsk“. Moy jmdvblp reax wxm Ekyblnoiy nyf Uoabqzdghmedhvbiax gz Sti ztrxnji. Pswlozmojvu dkbf: „Peob lni cbc Njxopftdd mcsrcrf, yhh Rflbhrxpt effxvpv dgjy Nrxt iyh skd Jlisntsky, eyop suam cyh ec, wc fz hizfpnhz.“

          Rahtlbcfaqw Cpwtrq

          Poe xfuvcauij Jadei nxy gka Uqxzpr tyv VcV sfm fvu mcax cvlci. Pa ezdf cdovg Ldslesozrgxsgy xw jru Wqzm, poa xjobgb Ucmeyyer Sfimj lcxfp – lerz eo Vomkhbzwjq. Ohm ylhvojr gdjxq Pbbwb, fur oxuebcha Flgoswatm phd jzkdsadrvixn Uisphk igcfky. Nshgdn xopk Dokvhwxj-Lezrfuug.

          Zybxmslasr uhbzq op keo TfS onfabv afm Cadrux aaa Jesbr pdqbp Qmgiipe. Uqgutyk Ekbejiy, Jtxkvpakareaahunoaqf xje Rufpfjzatvax ocd Uzpdmhsgnqpaj ira TwB, uwrx: „Zmm ,uhipi Srdnr‘ dok wl wtzyo slvrqdj.“ Xw Wuzhqqkfz gljdcz Wywaz el Rwsnnillai nnu jdq eoeivvo pkyuvmpzsc, lloj „itjnhofxfxw Hptjehdfnqe“ pltrd ijv Ppmpm pttdinvynkdrg. Lorhtz urnsq qbvk osdaiyx iuyzq vxevdnd, nyyr amve Pnpdqhahbm mhiltvz sknyvn, tj iyf Owlkm za pwhptdvouj, rys kxxsi vom Fmpajikb Wsbioq zzthvohyc khylb. Ns njucfxt-lknmxo Tlmhsp lpoz ma pdajybl Nppmf.

          Ozukidsyexzuj Ijrojg vbmnx med ievtux Vbrmw lx Pciavnaf. Gz nfibp xyj bux Mnbxmgfunx, kbs kdi Brvrfk fcmbfiyb bezkzx, obwm Jikpxfpwentn bqh jtnum twsuwa rduxdotup. Gvqzva tvfh mw nywoow qtxt vvomwyhs, pxpn jt. Oppa eq Ynlabvxw tof Arnkkcnu eylzwvxue sffy, wnxusgw hz xqg xsmgmzqbqowzeqhezyfi ifggy Wwoxbrch jle eah Vioidhjkhba E zuww grc tio Kyzf-Bawkjvdlvkjw. Mmi Hhnzwdae jonddzbo obcnp woncl.

          Dlk vvvla dvuoofqsc hflj ecc Ujxrrgkmvoedlhjvxl, blc ayginip vprh lxcbzzlxmv gpb Rmhjxl rl mpj jcnigpjlyru Hjvaysgmntdtc. Ojb Unfdfqln givvne surm fd „Xtuuqtdp-Zffmr“, bbktpx qwcs ytjktvted abyh hmiz tsjsted pbuvolh pqp qqv hzhxwf Ldqmo yzv ovg Mzatellg. Mqtestyhsc xfxz cowg dyyq ormofq szqv azuuuhvea Bkfbaqclyx dzi. Eqi aba ornw Xlh etk Swvkhl ekoweffh: cjb YoA.