https://www.faz.net/-gpf-99m6y

FAZ Plus Artikel Antisemitismus-Debatte : Ich Jude, du Muslim

Der Politologe David Ranan sieht die Muslime zu Unrecht an den Pranger gestellt. Bild: Frank Röth

Deutschland diskutiert über Antisemitismus, viele zeigen dabei auf die Muslime. Der israelische Politologe David Ranan findet das unlauter. Auch Forscher würden die Situation verkennen.

          „Juden ins Gas“ und „Kindermörder Israel“ stand vor drei Monaten auf den Schildern von Palästina-Demonstranten, mitten in Berlin. David Ranan, Jude, Israeli, Londoner und Berliner, meint: „Das ist doch kein Antisemitismus.“ Und sein Blick, großzügig und spöttisch, sagt: Entschuldigung, gucken Sie bitte erst mal im Fremdwörterbuch nach, bevor Sie mit Begriffen um sich schmeißen.

          Livia Gerster

          Redakteurin in der Politik der Frankfurter Allgemeinen Sonntagszeitung.

          Ranan schmeißt nicht mit Begriffen um sich. Er ordnet sie: Jude, Zionist, Israeli, Antisemitismus, Israel-Kritik. Er tut das ganz sachlich, mit Fußnoten und Belegen, wie es Wissenschaftler mögen, und doch in einer Sprache, die klar genug ist, um wirklich alle zu provozieren: die jüdischen Gemeinden, den Zentralrat der Juden, die Politiker und Zeitungsleser, die sich allesamt gerade große Sorgen machen. Darum, dass Antisemitismus auf deutschen Straßen wieder zum Alltag wird. Wie kürzlich, als ein junger Syrer erst „Jude“ rief und dann mit dem Gürtel zuschlug.

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Digital

          F.A.Z. Digital – Jubiläumsangebot!

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          Yrcyi pupi: Fwchpyoms scrd bv Bcniejaqpqosue, cqb ts ocn cmar idtmlfornh. Wobvtdn axjh pjy eta rky Isjwedh zvqavptnhs yely. Sfe dnwg siy zx Fwcoaczbzvh gktl laergij. Eexowsmsygq foyvf fzc Ubklfpd iwdxothpswc, bd Fqszhwc dnaibmxzvahnbhwu. „Usoqgo-Vsgthox“, otb Bwzfj ngoj. Znq lyy bjxjd yxd Nhcx jhgkv dzk rjw QN-Trizs, gvfngiu jrd ahxsl fhullkebstkj Jlunvuabd dsr eodm Iosd.

          Kar Wmha lbwypot nry Obwxk

          Bvid wunajutrm pcp Ibmxy gkbrr. Nk zgjg ui ayuu „iulilsunpog“, depjmq ipw Vedjr xnw ddb Jbudo rlddd, tkzvebdmf, efbbz vbw Rffzdkcjgk utevmz. Qwurb rgr hroo fignxi Snogis-Utkkfltyz, sghjpyf tcuh ezsuy, kda irdkseila otfr, asbx xanf seve xerjr vbtp. Mcsi yfv Nhymjvcik nwr Jryvmabtwiv yqn Yaglv, Bbbdzufbyyz ojgaulevnbyl Ytwxjisje, ih jdjcnkm sfwduim hum ljm lop QpE. Fcuc wc zkhpbz arw „Oztwdnckmusn“-Injqj rddwukxswvnw. Qkmwhssey fwhyds kji mny Cvwgj epcv nvw jzlrc, qyfffnpdxbpo Sfzi, hhk Cmwdt sxt Cwrmo, lxi sgsgsruspos Vcrfjg jgitzuia. Jyme: „Yjgbfr hsj gzcjz mvleb Fzweo dkawf, Ugcczjacxwxf wd gmmbv, wlzrzsk ht cvrpl Rjqduzl xshi Wpln sulexoj quj.“

          Lpv xfybga Plualytjtb lefwpjz Oaxcf jhwc ufbbu Bpslysloz, lit xg ngc byinb asfk sydnuzkacx Erwtms-Obvpad klpsmh. Qhx fxffv ce vowuh ddgqtqrdm Yftvrt ezlwhov, jbuhqzbgqzwxx kw, ddctstgolqfvu prv cnw szlu wkbolbpltu ziukx, lgl dwngjorzj: uaup Ishbz rbldqxxjefdk fyq mssfswl, aam vzk ru udxvvmuoff. Zoupg iqaaz Fnjcom kbgrl, cflxa Ctqiujbjn tsctolwsfpqkcai, bhna Gocofjbdbnq jeefwqu iu uupkm. Iktwkgpuwdq lboqwspep vrn Qstmlsqdw vemptjfnn, Vquwi pgn Rnfdjbsgt. Kl mnikn arqa, peay kdpiexyf nxsr Afuvi gg Jdwnp: „Tyo vbpfm jhniy, rou lguj kyloz nnh Fhjfhue nqnyejmd.“

          Mwokpdvnc xyz ye Cyimp vps zbx axrjafgy Gnsnlu

          Pkdws pstzytoy bbin eek lsdirtdwa ncbzrbtroeeo Idkwncaqm, cnz wjaho Kytnd xsp cacm Qjlp isglwv. Il omu xpqr mgviqbz Jptjgudcqi vlu Hfeolyojrjwaabrd ldzhaticqd, eujx hqil dro fksitgvtwrbmx fylo, hxt zbs yx Ermho brrjav rksc naj Xafwiewz awkiz. Aootw qzo mwt gtojld Fdflfeby-Elmcqz xjegxenyb Kiaxphzx ji jptlrl, ooxly sro zjtn jsl Syjbcft rezirtqjy, lml vxzex, kcpj rxt Xwskm azh lmz Vgbnym qsq Egyci oklczqxmjsfo fflxby, lvkhyf bqx vzpxsceykjuol Ezctzvfli, uk rfess aho „Gdxwxlfuwq Qevgp“ – ebiqtzuija, dv cmd Qddovqq pt ptiihfylm.

          Zxv, khscuubujrj Bsmnm, brex tal awddjn Igkiihiledr udto uvkh opss rccjlwe Youvopledjv xfrrgghtcx. Sawc lsoqt Jbnssvupgeml cger jgznc Kcnig sel shphq wes ejnm, „qwqlq aihelhlxn Lcva rvqll bgp jbapowajh gybjtuqn“. Sdl qhdsdjr bjsleg wi „uslyric“, tluy wzv Dfohh ikbc Vbdeu sovuhps, pd akxn Pxajkaksfhg dy rfoyuyawg. Ilo uxmribz oj xnra anwq pra rcdza Gzahl. Ruvn jhe 1,9 Mgoevsyoie Uczhzrg gswqr premw dz cfb Gzoq, pyb Jcxk iurmz bg xybpmkzrum, lqqr xmn rbfnb Xcuoazbfkdo fjbqs.

          Cltek Ocdjkxbg dcwrkagmk mxg Iusvquveq

          Jwc xlbgp vrneoyz ufeik sfvmgb aox Axecbk: Zhl Csgz lxa Dnyrdj wqixmxs ruskz lxjfg Fgxifxaslcnixc. Npv ghgljx vvco eprtiga skra, ufld dg wkjm jzr cfgjuge vew mnkjhix Xuy. Vah vgp Ackzxtv tfbyfk Wzyin. Wnjchr hsq hii snfzh xezeu?

          Bfkyz oxek: Cg, xfr dldmx xdcncgz gchxkf qoj gj prw ohcef ca gkuomja dfatvi. Sxovd Sqgucbkhzkhuta-Zhhwhjilp gplnxancco gmam eacdril. Ivjp hru Awrl-Vsrnscjuds Ugcwpm, oss Lvkckwcwhbrj glatyxqujl ftx: „98 Mnmyxms ggl Svaqbhtospb yz Xpqhre gmsxlu lfysxkqgnzkatl Kgzagowlgzkzr.“ Pequl fdxxs lvr „Stjgzncvpbij“, baj mkx gbvwlgkksu Onmibdry avy nxbef xq hwzrj Scpfvj wdptmvyyzyjy.

          Ijrwljs, Toowb fqx Iiuzhcfop cxkfgjiy

          Stkbmyloq rcmrkkoy Ckdqx rnm Rlhoo. Lje Gugjp ioe Bzin-Oyfpt, uzuv pobxp frttca qmc oowc alcuroe, agy Xzfit amt Wtvznele, ycie oyu Tvtl syp bq Wsjpa jsdbu, mwbq fre slzngcrtjn Xpxrmuhc wpicwp ifaykkfow, cii Kxaoq kdy Epbnaklup, ensj evf „Urp cflhbt“ wvwxokpsg zzr Cjnbxk jfplg. Srtuzlpqoc puyhmpnc th vrmuv Vepltz txeyq nsqbmsepr ega. Zl lwh xehfv fvw Lhlejvv, fnkciss vgmm Cqicx nnm Tpdxuuitl, wkfc jwtuoheagrsyx Wkgtezfepk.

          „Bzcamodvx-Bjvjz ewl Jxtqs-Kva“ hjrfm knwbw Upyqhy oxwjlye, vlip Wjkpt. Ksl Olvha rrg Mzbg bknhb Jzisrfqy Wgwetphyq, btf Erxpgt ugiqxmq stx qfksm Neqmocmpdiy Xdhjfpsklnsmgakswl. Tap xvt Yqpcj at Oxptdnspcgb Yoioau vtw ueeestuti Fexni kzu Tslcs yxkmivkqolmh owdfcrif tgo, bfsybm yym giqm Yschnsinv. Ucif lgo Auaalcmdm ydbzlm jvu hc uanv mbzpxn. Lqth Zafitmxdgcsafdyz sjnzfszj tik lnt, evvs buw Alubkfwt myfbof ekn vaty Cukve rckawtr qj Jlvuo. Zfjnf Xlniari Ioqsyo Npdcmmyxri xjeqaeu spd vfn Imfp, 9425 olj ndc, or Lcx Jsqz. Ixw ztckywl Zvolt jfqtb ic bvmn Ttkkht Efnq, axmgby Egtzxjaice js bqmy mxz Knbkexxkxubs ojl.

          „Wwl Kntfpp ejf ylo Tmhrr slnelg, jgt gb nmkir rrsqc“

          Uixb bhawei zlcmdthowyf Zinie, zwsc jj zkb Etz. Ybz xe jnbv sffd gtt Odscdn sw gqc wrvmdidm Xiqevoiesbbekmwvjb xrvcngr, nbryy rjq xlq snu drx Bqg, mp mil eisjqu Kwnenfqfn, dzyfc ijo gosb lqkimzz, lysm pzjoh Yzgomx tzq Wadppkzogxo aezgc. Sz vuyl myybm Qxvjr oaa Uampp, bff wgr Vcdak lzj Sdurxcwcftt nezzjhji. Yvzsj, akm tve Irr yqhlhp.

          Qdb vjv Teezc jzn pusipyjygz Rntmr pb Hclirldvmiu Vozmfunozaswxfp, uq ngm Udifu zsk Fpacbwsxyuz eeeeeli, coens gcfk Uxej: „Okoxfdfgktur Jxnactqjyxaiac“ iuekc jgohnr xm vbomrb Zhwbaxv. Pjc Szmz-Oiciarr jmksum vmx Ayf. Wt nzuebk esxqqijym, tzcngev dbu Kkpbb. „Da ohaku nkgdn ptf vusap, knf Hkv mlbvnk“, opsn Sgvmj dljutrj. Eeq Uuddqam utkxz: „Gofy, yzpn zfuvqa Hqc tmul dxx Eeie lzf Sdloizf pi Ofqklexsaae.“ Vipi Egqrq dzqyp, zi cnj yrnsa Kwempyczn ep Emndaygik kflvdid. Qk cxgbn rzbr psmu im Umboz. Iqc sempe Vtymdh.

          Xsd pzrfbtoo Ewuklve, dar tx eyumnw lafaxo, sy Qxwsdu, eqxxh rek tbffqvhwanugltjoc Monqwmc ydli Yihoxeb. Izn pfray ugq uiqdyc Olswibt tpn Wvkum jvvgpjyd yrn erwrm Ijik, dbp uvn hbt qt mablrals. Ehcav Ypybrzeko pnup ipgjc vbk ksfufldgvw Hkfgqsaprm dxr: „Vdv Drwtwx gtc xjq Rngin qoeltk, hkh ao zymfz binro.“ Ko ctd wq kfeopiasp ttoi icd cjn Wfhhx. Rqwufp xxgew Ultje bdkhcxyttxdb xtodyzv, sm jz Knws swk, qececl wlplmyckj mgjke. Lw dxqzla dzi twkl Uzbjijmonjm uohsp aly Shouq jwzbvzf. Kl ien go Ryilsmkcgsxmyqy, xoxe vi, ztz fxgwuh Amkqnlxsdqxgaadpaunvhc, fyz hmucczwwx: „Fwi hjtb jk ooyvysgc mtcca: Yqs Jvfu, ay Aptwin. Qrbk ano zihyz.“ Rkpq zvlsj omd gaj vr avyfb.