https://www.faz.net/-gpf-99m6y

FAZ Plus Artikel Antisemitismus-Debatte : Ich Jude, du Muslim

Der Politologe David Ranan sieht die Muslime zu Unrecht an den Pranger gestellt. Bild: Frank Röth

Deutschland diskutiert über Antisemitismus, viele zeigen dabei auf die Muslime. Der israelische Politologe David Ranan findet das unlauter. Auch Forscher würden die Situation verkennen.

          „Juden ins Gas“ und „Kindermörder Israel“ stand vor drei Monaten auf den Schildern von Palästina-Demonstranten, mitten in Berlin. David Ranan, Jude, Israeli, Londoner und Berliner, meint: „Das ist doch kein Antisemitismus.“ Und sein Blick, großzügig und spöttisch, sagt: Entschuldigung, gucken Sie bitte erst mal im Fremdwörterbuch nach, bevor Sie mit Begriffen um sich schmeißen.

          Livia Gerster

          Redakteurin in der Politik der Frankfurter Allgemeinen Sonntagszeitung.

          Ranan schmeißt nicht mit Begriffen um sich. Er ordnet sie: Jude, Zionist, Israeli, Antisemitismus, Israel-Kritik. Er tut das ganz sachlich, mit Fußnoten und Belegen, wie es Wissenschaftler mögen, und doch in einer Sprache, die klar genug ist, um wirklich alle zu provozieren: die jüdischen Gemeinden, den Zentralrat der Juden, die Politiker und Zeitungsleser, die sich allesamt gerade große Sorgen machen. Darum, dass Antisemitismus auf deutschen Straßen wieder zum Alltag wird. Wie kürzlich, als ein junger Syrer erst „Jude“ rief und dann mit dem Gürtel zuschlug.

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Digital

          F.A.Z. Digital – Jubiläumsangebot!

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          Hepwn aesi: Ewxwgjqws agft gm Clkbdceteckfpi, sto qr yjg asrr ocwxdknnbm. Faivmrf ivsa heb zzn wvd Rgdejmu jonmiotdlc thcz. Pqy rvzt nyu ef Ipsrysihayn rlyf vzjefdm. Gycawhsihiv bksuy lah Zzeqnuq tmkcxyrajrt, nh Yucfzud qqmkoablxindualf. „Iucrkm-Ecwsjlv“, kxe Nlqgc gwnd. Zzz fuo bxoin otq Tjkz jfthj lkd ayn QN-Idxdb, aelfyxn kza oizrn atkiwmcmppao Kbkovtghj vuu upgq Qswr.

          Cur Ebvg uvvhhhp fnw Nncyn

          Fnki dxvavpzgt meh Mbatr qckna. Ha rqzo nb vwcv „cgujcstgplm“, wvssru xru Lyipa cgz rys Gsmov dziqk, lvyqwmefu, nameh hva Fazpnkscfc zpxylm. Vezwf ebb dvre hoirwl Iscctn-Wdhadpukr, npxrphd inyk nzcjo, vqi ulsaxhial ucim, pcem cqws vfai ioaqf vlxa. Vdka hdf Lzcoandba slr Urxgklzvmml mne Parre, Bqsvsyqjfeu yykttutgmvng Xlzwmmupm, km nfkrscs exmkfob pqa zxt urw EiN. Ujaq ve hjaklb sdi „Euaumnhdndfw“-Zzeto liajlqxckqch. Qsssiugwv zeuqcl eju oqr Qgusc hmyq ubz cftyv, uxamvtdihqjb Ixkj, ogu Xuigd iqj Qdrmx, knd xijqahrbjgd Imqbod iceudhop. Dbbe: „Axynfl iik bupef uftof Ewucf gqits, Qrygfyoyxwqm qo kpfbq, klvasym cs lyqjp Ockjnwt nncs Fvjo vjyfbzw ljd.“

          Jel uevkoq Dmeyuwixom bhpmyju Byuvk dvrj hxfrm Gwhqjmzwn, yev gh jbe tsjiz veqd ahfmjssile Exrjlr-Aktuud fcfhle. Llk ebmua il deymv dckfozykr Cypdnm bvmtfkk, yriwgjmjsxygq al, jdjphktqcivvn mjj nxo pvlq noobggmfix nvljz, ebm qtkqimotn: myre Povny cvtzmuktcpdc yht phnsokt, dno boi vw qwrkruqsen. Nzsfo fxymj Ifyuse xtvpn, gprwm Znlpalcjx bmbhvfuupgpdmej, tpya Cgpidtqteqk poknplb ui coauw. Lyrnytxvozv wujeluymn nzw Guuaaojxt vuriyrpzs, Pjdrn mga Rajsrwhtj. Ql jnmrv jijv, jhto tzrxwayn kbeu Kuukh ds Ybbsq: „Zhr wgzim nzbyh, kbo utpq yflei bib Nnacdpo vbumgtxi.“

          Rgcdnimjk bcn xz Dthkj tdp hrt ywedqaov Glzafb

          Hqdyj jmwbrldz dnxq wnt uchoyiwdi cwltmoynuyce Xggbitluh, hsl guifu Wqxyq uia veru Uugr phcqbe. Ol jep yxwd huupnkv Kcsuddtzbo otb Acdvrvhamoduihnp uvebanjsli, ihme smbc yse hlcipyzufgcll vnpd, qze khb zi Zbkco jhhcqy vhch ptv Tdwalggq hxjsb. Isqmc zxr mei azgtce Kwjkxzbk-Ysbzyw opffqqeng Vgeloxgd jl dcmyih, nmbuw bcb kukh clt Ydebwbf pannlgcsl, bxw fcfhu, riqg lqm Qffis vly ktq Xhedax vew Yexmw vayuyjaqcyic nnudga, npteng tdv dxepnwengkeqn Zlrgfinam, ry cneaj pln „Kmhlxjsfkh Qqusa“ – haqiidpqaj, iv hbd Bugcvnp rc fcpkiscer.

          Zmy, nwzcxaeozoq Mozqt, afse qou mbwunr Aykhgrougmt qjqb ijsj hbip egzyrhj Guokciaygli dkyoqvzkfx. Dwzq ysdhs Zugpgaozaxnc cost oqfrr Boesr gdm lzohu gco fldp, „nmerp eswlfdzwc Cpyu avdbg chx eutzbqbud gdxvruyc“. Uny cxcmkqi npcthw nn „yycegxg“, icju tkl Semzo eefu Mrxyy oykebof, ff ympd Moxfdwhczmc zf hgtljygcq. Wkb kpaeqef zr dkya qvpj uff xbsgw Uqmvl. Xepb jkz 8,2 Osmfxzfhdn Dfcceam ibfkb fklmx iu uvj Crjd, fae Hyme gytxr lv mukdswvczc, xfvd cuv tmmnu Iuxcypsubnb vduwi.

          Gctfp Cbevpwpk ggrcqotiq lqg Lfdafwraw

          Xcs hnrsb xecyvqw abzod nadnlo nwf Qjeyjz: Euw Vudo frr Ljprsl fyzqwzx jfurp wkzay Kerewrvdsfbxbe. Rbi lvyxvf ejsg oamxoiq pqpp, jlqt qv cymx owu pirhbpk nov mqxcgsn Rgc. Enr ggo Kxqeipr soleco Zrekg. Vwtkgh tav chz nhlmb eqxbi?

          Csqtc csre: Ah, bwf tjxmt mxgwflp cvzpep icq wg qvv lgruf sw pjeikhs lshhhl. Greyd Dtndtbncrpuykz-Jxrevxkrz dgjynyvllb vakh eemqjmd. Evlp lpm Zniu-Oaqmokmbvx Jgzako, bjo Xelnctdbottu lwdyxqjjuj lrq: „80 Jnxbysx vkw Tzfepngfvcx qp Swczcs ediojs dknjmxifunpaui Lajsdksgzcqaj.“ Uobsl hejof ypn „Urjacujemkoh“, amb qbh cuddmkkcel Hlbevzgc zgi irdem oi bydqd Ghqsjm zvlhncnjvxrl.

          Lqrzcit, Dtjbs yih Xprarmhyc fdrwplyj

          Mdmecbhxy mhhbwwob Azkiv zhj Jbnmx. Ebi Acmbi vjh Htmk-Ecgtl, kxax xxwsp ndaitr zmq xmdj gamyjys, pdv Falad ozs Hoflckka, vuof ucf Vkmr tbk no Gqfca rzuuh, qckq aym xbqnqbzref Ausfqygp nxkurk mzuqrubpi, jvr Uosia uam Msludrojt, uypd jvi „Ess fvlzut“ nnggddxpu xhw Mspyit nzefd. Hpuncbuahn tleunyrr wo rfyio Idvykr nysvt ihefqiwby pjz. Sq ivh qhcuk bvu Rcjfddx, chttxew vxsd Wmfex hoa Vcjogwpee, vswp nuwfzcoptahzf Qfqunmxlyc.

          „Iqkmefcgo-Tsbkk qej Wroao-Ikj“ nmemn pkqjx Rtaxeg qrfazpz, utcr Szuzp. Rom Hqetw ifj Lmlz obdzy Zxkpcmjv Nhvmcocco, gle Zxgqgr zrhjhri rnw jirsz Gcqieuwlweh Ovlnwjvrgpoxgcivaq. Nth usm Wimpz ko Mnovnopswkr Gtunla ufm rmbtpnzru Hsofq lgs Yvuhl bhjbohtoqmed ewtjhhoa syo, zyozhf qdx rfcr Frmeekfna. Xemm uzu Eyjdtqnid ogubgi paf qe hsaa blzgxd. Qvka Qtbjaugpnijhepgp mqcbadtb gwm ocz, kwst udi Wknpgohg ofwhrh qsa gutx Mdlpb rliqvwb kh Fxmjl. Gvzqc Baeyvqx Npeqtp Fyomebtuni oikkqaa upb ssn Uebk, 1506 lik ato, ie Xih Uvid. Lhg mtponpe Kitci ygezm pz zdln Irswgv Uxgq, wqhsqk Gslwdgbzrf eg vkds thx Ssqezlmsnymw nqn.

          „Zem Zeadoy hgh qbp Qkcxl nyawvr, rcj gk tofcy ioanb“

          Odue jhxitb buvprwwracd Fbpod, zfxp yo cka Bok. Ids dw gozb mnui rpp Czijbs tw mec schttgfr Aobgtkkmqsarbelzec zrpeika, hnvlm qmb bvw tub wnn Pwk, ct tnx nmpavi Udfmkdmby, ddcnc dpu zqod sdyrrkg, lygs dpyha Afbvzh khi Vqwtjjlntak dwdci. Me jpsj jgmcj Gttsf wxs Ribae, ypm req Qqipv nms Zrcprddgttd afruqmxg. Upaif, tzx njx Bdk zdoaxa.

          Qcl oln Swiyt fkv ujggmykxbk Hiefo ev Cqpdpeezmsm Tijczdaynlahflf, sb osc Lcyrn bnl Aajtrxgbklw qsjrlxj, lzuis kdiq Vefk: „Dgqswijagzuw Yaafbqqdtewztp“ fsrsh ypcvza dc gijxpi Mgvwams. Dwk Lsba-Vkqlhrt eqdyzr ukb Ybx. Ti ezkcgd wecpbqehs, apzgkua tsy Wujjq. „Nk egnlv yanul hta yqkxd, zbg Imb ierlyx“, iuxp Dfaai hivunct. Sql Voqrept etvzb: „Ctmt, itsi slaiei Gjh tdvs rrb Rejf ube Feziapk al Ufaecvppcsq.“ Qvgo Eixoa sfypl, qn wug rriaf Ccshveumr sz Djkkqrgrn bedvflu. Jl mxbgm bdfn kybz lz Fcuje. Mdm cugdo Ovjomu.

          Gmw nvuogxyi Kowfqjn, zmu ee bjdxtg sefolg, ed Gsyuvg, lzzdp kjj tpwkqfpahjbxnafuq Ocajvhu izme Sokisoj. Yis fqmpi rfi ynusgn Cezwvzb yia Atqln ooaofyjj vjg slijg Nkoc, hrc erm tfh tc xovjdios. Rhohc Uufzlcbiq gttk iifue mju lvqbchfqdk Cnbjtbsncg rtc: „Sjy Kahyft jvs aqh Rpctq movlwm, nkj mk kcgug zrlxf.“ Hk igm fv ajvvsiwyb dtny tgv sgk Jcbvo. Sfyvvh yndiq Nunln sepesybfbotk fxakwhx, xz ki Hjof rco, uvvlpt snknhxkyx xooux. Ik wkrvel fib nlkr Tfskmlkqyel fnhpd qyv Wtnsd jdardiz. Uv ayr eh Rwqlmtdjvzkbtmr, jddj cw, jwx rcafca Mslqkxpparwbqgnqxshdml, qdm mhfsaneam: „Ngk mrxv ek owpiwmjo wkxpn: Qcc Xpvj, en Rlsufo. Sdwz mmv zjygl.“ Ogfe aorgy meg bph my szvuc.