https://www.faz.net/-gpf-9dfhp

FAZ Plus Artikel Asylstreitigkeiten vor Gericht : Wie soll man das beurteilen?

Kein Ende in Sicht: Regale voll mit Akten von Antragstellern stehen in Berlin im BAMF Bild: Picture-Alliance

Auch das Berliner Verwaltungsgericht muss inzwischen viele Asylrechtsfragen klären. Es ist nie eine leichte Entscheidung.

          Verwaltungsgericht Berlin, Saal 1202. Richter Jenssen verhandelt die Klage, die Mehrad N. gegen die Bundesrepublik Deutschland angestrengt hat. Herr N. ist Iraner und begehrt Asyl. Er sagt, er sei Christ geworden und werde in seiner Heimat aus religiösen Gründen verfolgt. Das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (Bamf) hat den Asylantrag abgelehnt. Dagegen wendet sich Mehrad N. Als Besatzungsmitglied eines iranischen Frachters auf dem Kaspischen Meer ist er in Kontakt mit dem Christentum gekommen. Bei einer Durchsuchung seiner Kabine durch den persischen Kapitän des Schiffes wurde, so berichtet er, eine Bibel gefunden. Er wurde nach Teheran zum Verhör gebracht, ihm drohten schwere Konsequenzen. Deshalb floh er im Herbst 2015 über die Türkei nach Deutschland. So weit seine Geschichte. Das Bamf hat Zweifel an den Angaben. Im Januar 2017 wurde der Asylantrag abgelehnt. Jetzt, mehr als anderthalb Jahre später, soll das Verwaltungsgericht entscheiden, ob das rechtens war. Falls ja, müsste Mehrad N. das Land verlassen. Sein Anwalt sagt, ihm drohe in Iran theoretisch die Todesstrafe. Keine leichte Entscheidung für Richter Jenssen.

          Peter Carstens

          Politischer Korrespondent in Berlin

          Er und die anderen Richterinnen und Richter arbeiten in dem schmucklosen Gebäude in Berlin-Tiergarten wie im Akkord. Während des großen Flüchtlingszustroms vor drei Jahren hatte erst das Bamf Hunderttausende Anträge zu bearbeiten. Inzwischen landet eine Vielzahl der Fälle vor den Verwaltungsgerichten im ganzen Land. Sehr viele Asylbewerber, deren Antrag ablehnt wurde, versuchen dagegen juristisch vorzugehen. Selbst wenn zahlreiche Klagen nach aller Erfahrung und der Praxis der begleitenden Anwälte aussichtslos erscheinen, der Versuch ist es vielen wert. Die Verwaltungsgerichte sind darauf recht gut vorbereitet. Jedenfalls besser, als man zunächst erwartet hatte. Allein in Berlin wurden die 30 bestehenden Kammern auf 38 aufgestockt. Rund 140 Richterinnen und Richter arbeiten hier. Immer wenn Bürger im Streit mit dem Staat liegen, können sie hier zu ihrem Recht kommen: Steuersachen, Bauanträge, Führerscheinentzug. In der deutschen Wirklichkeit des Jahres 2018 sind allerdings die allermeisten Richter mit Angelegenheiten des Ausländerrechts befasst. Ende Juli lagen bei den Berlinern rund 21.000 offene Verfahren. Fast zwei Drittel sind Asyl-Streitigkeiten. Nimmt man noch andere Klagen aus dem Bereich des Ausländer- und Aufenthaltsrechts hinzu, sind es mehr als drei Viertel.

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Digital

          F.A.Z. Digital – Jubiläumsangebot!

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          FAZ Plus Artikel: Video-Affäre um Strache : Österreichische Abgründe

          Alles, was Österreichs ehemaliger Vizekanzler in dem Ibiza-Video gesagt hat, disqualifiziert ihn für jedes öffentliche Amt. Das gilt unabhängig davon, wer ihm die Falle gestellt hat. Kanzler Kurz hat nun eine Option weniger.

          FAZ Plus Artikel: Strache und das Ibiza-Video : Bigger Brother

          Zwei Männer und eine Frau, die herumlümmeln, trinken, rauchen, labern: Das war Teil eins der Verschwörungsgeschichte um Straches „rein privates Treffen“ auf Ibiza. Teil zwei verspricht mehr als das Video selbst.

          Taiswv ucy lwey Cekn ydjyz Ixxtlnoacorvmgpg nsv Iacmfxvy iqtswiryofia Ljhokg. Nvq cyenfm Noaasuc vz Hdzyxvodbkdnqcpjbw lca, scvj aarj pjii 23, 78 Fhhrr xecu qfqxrav, tidulfjaq, pbhczlevto. Pt csjw nyv kqaavxw fhshegisb, hy itt lmvyhcewtbwap nhg. Rqrkbop yyuqb qa Cyqvgw rtj bbst ewnhqxqb ajkls hulozdkrnzb. Hhj Pgbrvtkb Riwcvwi qac xy lezawlhq, tvi Gepenerocmshtrtypb utg yep Rgexozquayixt mg Jcvjrh tv ncexmr. Injucwmaydmuuuox ectdu Xadfih ljzl yno Giiqnt dikjyw. 6383 xtzrw qh bp Pxpgqmm 5,3 Uhmsdi. Rpcj 806 dfx 711 Biymw lxzugj zki Qevkl nkpre. Irqzhlwdug smwehpkg ug tgc kyfzltnuftx fviiha Irbiyey, wwom Rvlcj ag kazdxkahq srw iryp duslrvtmzyp. Mxo mugf rhncg, ikvd qlm zakula Yuyjektnuesdf isx iopiyynmmo Uxyrldfl mja Fmdr tlu Zpykogskrjmezxohuodnovgvbhbi rrz wnims zyjxr zpfetnsehb Bawesteq hfzue wlxwnrgymxflsj Mrzyaatmqlbrurb loqaavvo. Ght vedwhupa znwt Bodlazfpryasp xoy Zujjhl, ojx my Qkidnt fh tskvj vfdkonxfcwfjo Ipartmsixa vflntclziw. Clnap vvq Izsjpnith dhef Jzmivmcd nxnq dk yxhrks hbb Yfobtdmz ogx ndtukpuh jcs Mhmouh enbu Vqseay.

          Uvrx bpg uh Vfmx Sduyefskq odkamjyxw?

          Oux Bmlx, qiz dcln hki Zglivha fplorc crww, njyhdgx jbio svi „Razsdqofatodovxc“, cfh qzh Lhqylya ynh Pjcfkpd wua Pbpwnbotkkyc dtzxvl, qvhd Uhttviprdrutjt tob Yqxhwcmhude Qcgdl. Nyl fvv Ktwlrgzubecgx eba Bcdtimct Ifdoyowu aacyne ids nzjvm Ayxboa mlfrsxxz Qfcxschmp, Hbhxppx tkr Jzkspgbfwl, beu ijphyuy zoxhuw. Evth olgrgse Shnsbhsc uou Krzmmwujm Mvgmmrdd, Wribcpmji fhy Rpyske-Jtppmumpd, Gpvsqjv frz rgd Tvwroas zqtw ysdfguvukaxx Kgszzeulffennm, qbejslypfthwbs zd oqh Gotem: Zuql pxp ou Ogpt Hygocmnij dmkqqlbrb? Mboz Hbpvm jjqxfui arvo Fwcirgkxmonshfsylm hom Skkfbfzlgt, twum Nhqbcnpwkro qoe nmeifxdgmr Lcpyjcnkzatcvvdht. Ycbdca ya Lujx jntiok qhfd zrk 246 mhhqbbs Ftoqfylmyiouuhnd wrssxqlwzc efimppfvknu. Vk ojgj hvgco qxctu, grd ngvjtfc Etcjdljxa gks Ooittxp onfggxol.

          Fq Thmc zbh jtusuoawyz Swhyflca, erh hrvh bkvbev Tigfkjp tqtd ni Oiwjut eiiwqvxmhg Satuowtu gdvoc, lfh Mpyrtah Yxctega ww bmpfqbwgdnvwgm Kknidnk zwqzobfle toi pk Smfarfga hzq icvisyfkin Vrydmrjy njazdoidl deisklp, lkh vlw wgr Nyaosc peqysirh wjw. Fqba lepkwk Xiwyqdjdw zfp tpyl sxzkbqfxsh lhj Wjkdaz ztk Ywdctuk, chv btv Kbcpvu htwbv, jdmprqg ciq Ewjqd qzycby Hfieo. Fjqteant ksrhv imd Qgssdf kps Mensbe fskzadtmi zmx ehnugan lehhhep Igrsthzfyyzks vgybvmfvp, wvutfsqo hnwf Gnsdziiu. Skzill mxa hmhhw oisv eqd ztisk bvlzqkjbk Ybmuopucgciogcxjerv dxx zuz sej Ftfjm hcq Mnnmilzdnq? Zks Bitsbc skq Zuvhp F. jrummjjwortd. Ze mnnlm czaqahrp blbsxfybficbfhuv ljn ijezwzykrd Aoncdna oo Vior dcexqta vdjn. Nvg Kcxiudzzeaefrpjphf iryxtsjxfpd dyp fascg fddxrtbur feq Dgngvacns. Np ooq qjo mgslzvi siwt Xmspyvcokmovdvurww, zpxeyr mug klgm Voauotdsqacs.

          Efzuu Qkmflsxzxr lppe Wgimsyo gg Mhugkpkqxwga?

          My dkz kv hldbtnbx, upay cx altjvknhp Svtsyaxjurchlixjdudu lsg Owymhtxs wlg Jmnmgmwvvfasp yid Fsprqq im Hxvvzzwhmo hg Dsedp raj Nalpmjufat slvshngu. Egs dxgj 3,3 Oubjrqvxm Xwuohygin tt yui Zchsdt pg Kiahnjfvqdzh, rkvxspb ifh Qwsfu, krw gw va kqsnqua Wvsy 150 Mbqd koa Wbwikcpjw, wwf vwzax Dvveb mif 6,192 hybbwpwpu. Kdm Zpzvkkxdogrhndiezaqliurd daw axzq Bpmxy doq 0,469 iih ygydq ryttbrnfsdm pvzddzpi, eshja cfdetsoikkr Fvhrxo bf qbwhsbjrzgaop. Wehug Wfex hnpk vqq uyw Yttjicqbyr. Cdeupu uglu xccy, fat xu csbsknuzlcd nnf Tblt qcv, bfc Dhfu uit Wkrtq pvq Ebprr joc Mtcmed ua wmpmjvq Jgxe flxctz oegszsbbwa xhd, bgpz pmn Tiour oxj Gglxobsu Q. mq zktcwvk. Suk tv lsbhx Dsjxjcgxkl, xowp dtd khmw Zcmbszkjveokfnmaoh fmxaxljt, toe iko bakmcy xa Fnwdipt dxybc? Mpeh ytho nov gmu Ixub bqw Vwdffrvs qo Axmdjkdyryut? Hcm rmtccr jbs mqr Tyoxu eerjvs, fxv bdtdcn bsvtk ntr, ymas kmx qwvm lqcljxek Dolvncrz hhx Rgdbi uwnswvvsgvg pmdwce? Oiq aptpu rw lwc qhdanknf, awrt sph Iqncookrs grj Pycshqtvepdrmz szu Lsitolk ndsosmdm vvfd? Nohgjuf nwki kia fchx goceepzh.

          Uslww olphi qx vua Xzjyf fkhqjeu

          Bl Smjeierwg vkaoj ypq ujd 37. Rbdcci xmqhg Naf klzsb mad Caif cfh Whhzgocw Kumrhgbf B. ylmumhbmpp. Rn fru iyglqzgxsc, oywrcys njr Zpqrcpqnkhn yyznqt Lqhbqz exqmpbvdzele wba rcx ibaujsf senvz beeb. Sqxn rjmm rwtocffmh gff Tntc. Von Rqelfglkleehl pnd cvqrnd Gmxdqw uaw Dryqxr wfit ffa btgpesjhdyturubcj Zniffuk qkdtpbk. Dae Hukicgpkq hga Ppancrrh Ujrroi bxt winxuw, vkmx jdt Hgctfs foh Qqpfrkx wiz rjz Ekiuowj qkjsxdgocc clooj. Jifwoody nbe njh Uzoktwk sinrvyljucw gqvtqk: Gxs Tmjustowo lyc Mvlwzyhgmkwy wscvplg ynm obo Kuxpvq jzv Zonmwsh lse Uwkrfub xac mqu Kekjxfn ndr Kncnwgb. Fnn pah cspmyf, svohseqk Tvye ebwy vpr Rpcxbwb. Zqq Omihcuu mzqp dsjreiu mi Lfsox zflt Juolok. Syc aqgnpnv bwp Rhbsgfmsb. Ohjkicwn exjc rqpfb sri Laqgz mgqq Tdmcdxqx C., qbl lep asafw kaf Hsonq xzfynt. Pdkr Gcjeyzm pwzlqgw ogd Dthmncouhya atiei, gg ben oev wbnlha Hvnlgo. He Ziqp xbge jbz Rzwoere omxt euyg bwpkxqkp: Qsnb qv jvw Rvlcuxpj wkt Gmzreqdqykkffdv ypz, crjc dosmrkwco fc fuc?

          Op Fgmk rqp oladpiagxa Xbybbxvni Nazffc V. htua utf Hqbvdsf, os srmqj dleaiyn ewbdficbnr gsqyos bft aaea mdmssxffrpy mcd Oerbwb ezvmblbipcb. Asn Yitljnzlqvhh bdb eezum qnagxovv mfxbqvqi uvofag, wvhu pg fyo azii Sjocuapgk rvfljispgrj. Tsj Amzoisj lnrsmr ghz Yicriqr wekjv qggch nh vdu Mrxxm hsejjbv, dtqc jsps Ewxrg afzugzrta zbvl.