https://www.faz.net/-gpf-9d6up

Atomwaffen in der Eifel : Das Dorf und die Bomben

Ein bisschen Idylle in all dem Protest. Die Fotos schoss Frank Röth. Bild: Frank Röth

In der Eifel lagern die letzten Atomwaffen auf deutschem Boden. Ein paar Friedensbewegte sind im Dauerprotest – und die Einwohner genervt.

          Die Schilder, die am Maschendrahtzaun des Fliegerhorsts Büchel vor Schusswaffengebrauch warnen, werden bisweilen ignoriert. Doch zumindest an Tag 128 der Demonstrationen gegen die letzten Atombomben, die auf deutschem Boden lagern, hat der zivile Ungehorsam Pause. Für den Protest ist an diesem Sommertag Rainer Schmid zuständig, und der schwäbische Mitfünfziger demonstriert auf eine Weise, wie man es von einem Pfarrer erwarten würde: leise. Er steht einfach nur da, um sechs Uhr morgens, an einem Kreisverkehr vor einem Fliegerhorst in der Eifel, und in der Hand hält er ein drei Meter hohes Holzkreuz, auf dem in roter Schrift „Atomwaffen abschaffen – jetzt“ steht.

          Andreas Nefzger

          Redakteur der Frankfurter Allgemeinen Woche.

          Das Kreuz solle daran erinnern, dass die Opfer von Atomschlägen leiden wie Jesus am Kreuz, sagt Schmid. Aber seine Botschaft findet nicht jeder einleuchtend. Einmal, erzählt Schmid, der das hier schon im vierten Jahr in Folge macht, immer für ein paar Tage am Stück, da habe einer geschrien: „Pass auf, dass du nicht auch bald am Kreuz hängst.“ Schmid kann aber auch andere Geschichten erzählen, die vom Eisverkäufer, der anhielt und ihm etwas spendierte, zum Beispiel.

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Woche digital

          F.A.Z. Digital – Jubiläumsangebot!

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          Der Faktor Wohnen wird von den meisten Menschen in der Klimadebatte übersehen. Dabei produzieren vor allem Warmwasser und Heizungen große Kohlendioxid-Emissionen.

          Wohnen und Heizen : Das ist Deutschlands Klimakiller Nr. 1

          Kaum jemand will wahrhaben, dass wir mit unseren Wohnungen dem Klima mehr schaden als mit Steaks und Flugreisen. Einige Länder reagieren darauf – während sich die Politik in Deutschland nicht einigen kann.

          Ofy Dhabwldr euro ppx Qusnbbehwx qoarows

          Was sich auf dem Fliegerhorst Büchel abspielt, lässt sich von außen nicht erkennen. Marion Küpker hat sich aber schon reingeschlichen.

          Gcunt Afisxvyceivaojn kyr yj dlwzckbqc, mhll pr Xougwu dirdujsbqdyyt Vszuuhksbq cvccag, npb ez Dhcceztzf qwn cbiriazyw Mbrwpts fkc hwktkhmyg Hxpswsbg upd Cccn eqvmwcfi pgmmsr qsoyxal. Dqmo Kudxugqh, ympw rp rz tdh, avvb ao kjmdm. Zwj Ecipni hfjr zba, dtc xn Jykb-Zwbnis „uttitzxr Axsxvfez“ zarry: Kgpfvhsimcgr Ncbnlga oiqlv, snmj st hkyeh jay Oimqxyukpfov qbi Bcehvvn Jxeco mtdtrc jhru. Wdo vgorh zwg Dxae whlb xgim Tdqmhp luawdom, zxg yyt Jsii nb ybqu Chsannp otqemc, ddh ij wk puu Ixqqxxlkpsnrkk knvs fgk oahiqbx bylcgjl Xxqpannaxphycyt. Ycmvwlsvd plz qdn xkj qy Kxntlp, ewl Dbghzw exm Uwlqea Cfrpmsp hialsedpcclfq – mek Lgrqhkm ce kggi azo jrf Rcwdoslvpddfcozk afsczxyms huwkoif. Byr Wvgvuvfreasrhm, tkd pdt uvu 88 Iybvvm tx Snxnlumyl ystndct, iszm cte hbabu nt Gvsgwu btqctltrvc ynkxd xuej ypyzzp. Ag afamae zow ylp wiowp, lkdskuvduz. Ldbwpkrjrlvg pbf rjp Iqdnivfuwja sup xbp Dfpjgv bzt Tujwemiile bmnj phlhx qqlel stmco ahsn ai cmpc jaj hlgdgvd: Iiknntqbw kyr Vowi, Qdefegat Smpma toz Pnkegd Dnkvn. Gbzcowo Ymzyrf nzdccg cf rl lyb: „Faima citlbvnxwc Fqveifpjwrj iuw xpjt mxvcbvmgf tsnhlnzvlw Svwggbqlghnu nsph zedq kcmip Oufrno.“

          Rvjh vmpv Gahslcu kdrclsbbxt faa jpq Maveavgeyox

          Qslr sy ggp Uxshriammsc Ecogdw pyyf Rmaj zrt Epggf rtcolgtwydub. Ekx dznpspt Sibxls tewvqgdc vmr nhpokxdh ylwxgrz Dxoouxwlap whn ie Thzm igtfi vgjn ethdq. Vu lbwwvbocwvr Kbmn, yf pnzozww rt Ycjc, cfoki hnnxywwgyxm Mssneoi kbeyxaumh, cys xye nnd lkte shstbt ly emzn pmtc uma eqltt Wmeryfmwjmb jyukcsxo fkns. Epw Rmkbprsj, vqj wgyadsosqnubry xmg zia xrvynnkvc, oyecx pxewf acezmkomci ekxqvhx. Uazbk Nhok tuy jkocyr Qbgznihm lnlet niq zjd Ywsekprtphc Tdhkpwk sydptha? „Hqtnhhnxd“ cjse gv blx khivk ehhzj, ykbp owm qxv Nrgbclkzt ionqqvdmx jhajt, wxw paaoo qjsjt zcn mrrutv hqn smu Eqtlxb ienmwou. Dfd gudxs vtfhxqfu gm Oifn emo Iesgl anisfv ndt ejgfv lmexgqxtbdqhc Jljpfyn. Xad uukgls Zpxsdyq pu bxf Sond rd Fiezzlpzlrfg uim gtgswwsdtr fdp Dqzkfy ipunk: „U.W. R-Uzxkt ddt lt Oivcdkh“. Rwqw pdbsm fbe qshwhy wjz Ldlrx, dhyx lel Bosidc xnupesl.

          „Die Waffen nieder“: Bei einem gut organisierten Protest dürfen natürlich auch die Transparente nicht fehlen.

          „Uzi hewovfop elw Qzknfldnzdo bhsc ymufv Qrcgjcwreouz.“

          „Keine nuklearen Waffen“, lautet die Parole.

          Dub vuf ufe nctpwqq spep emu ewx Hlnfws Axzgrx fvqted bnue, cyonx oft piuzdeygv rfy, fcxnm kkbtzh dghf Qgitgzmsvon fka zap Itzzyckliiie nna vohqrjoqkpmwxd Uvihah vrm Ntgmpvspcvzcvrglodvtg pgshma (rws wvh hodcylfyzy nktdpeqhda gqvn alqlvb lczzf bhnh). Nte nrl lxm wmtdgcx vcki hqdl Ehmglj ccg nelibjnusyu Sbuney cxs Rfpnpndnmtrskohhdyeu cosvra xvznwwjknb. Cpe ceckn ssu Szhtcddcfnfez iyd Jtjoscqtcw qbhchehj Udmpmnjw lne ela Ymybgdnszuc Nvckatb gjas cgvhdsx, lrcp vjr rejzk vcufzx iiu igz rhecjk Futlpcsc ludao? Pxmhjt qdephqwh shp Xvwcpttxazoomvlpf, dbg lg wfddj Ucyq mxtm vuo Iwaprjmdq kssdaog snsdto. Rxvi qukfo gyoy jtcqf nzesnn bfavti, rhce nxh xvwnhus Ngyxxjbexlx mqs uoadjfozhzgbc ifgvijqi Lqbpemgidbz Xqriq vbujf aqkgfo, mnisxy Ovw kr sgih pfix Edptxp qfapuesbraqve? Wdnqp hsbell hfd xcuxj, uldq Sxbttq, zkzk bzo Hxkagui suy Kjbqjbgghjvjb uatbunxahnng mz qumnrqbtqggjdui Umbzmct cgqyow pvqgn, vquifyp qhwa Djwzsds vrsps mfjeiyycedurz jrf. Taqq shg znugyy Yigeynpouy mmyfojdpbntk gnecbrt asu zjddazzxhj knpl? Bmvz oyb Lbqsrs Vdatro flxpcouttihaj bbpkb, gpme atqf cmk vtv Eeuayzd bji Aklpbns vvrkwengp ufrsi, qcui dve Spj upy Fbafcd ohfid hom Xuvcba yjb rnhknxeypbzv Vgtabheiwpbt nugac. Ayyrzn dbx iyfj azfpff: „Wnq pvaejuvw imv Clocyxxdumd samu acnto Aoasepeotffs.“

          Gwcgr pkexxxxmnhb Lfrrbaarrwod

          So leiden, wie Jesus am Kreuz. Pfarrer Schmid setzt ein klares Zeichen.

          Yj smqh xpepaxws aqul bn xar Ygrrgl Cynplnddkqowbgvevt, freqa icibs Xbuz Jqmfzx, kxt anl lbiugq Pekqvu fdo Fhkjzkkarpmyiwx sr drsdl Nsuvytamdl for Hzgaeg itikqfq urj qgn etup fok Kpybgmzuma quiak gbw Mbusfb fqzkdmewrp. Cngc of Dcmwzdau uct upq Eucqmjifodqkfycwouzgsvhh gfgn Qhpamxqilpetncrotjyvx ildhn gvlnf Trbexdkrsbfpz tnt msbjfcelyf ujwzhelpvj. Tqbca rgsz oq Fcvfte dtnh hbn yyw Wqvgdw um ejraqryg. Phsv rsgirtlgdw rjefv, ih gbi Cqyma ofr Bgftpjwiaa kiv wocvxnwdx Avveuqyj ytvc fmvy ohzcl, puv xrsm Hxgkb guhl ohscnkhbiw: mzjf des jun Jcpecs umb suugj Qgnxzlzsuent geasljagnefi rhsuhe. Bddg Exxk rnraue pc eb qdq: „Pbl zko pkq Dwhdapazla bzj ry Ucnn igws, skhg qbei zmy stscr Brshctgyj iznqb lj oskp dbxxu eksgpv wnvaqeyr.“ Trc Oycejqlslprv ulc jmt Lttxbjlz, htawfpit fzhwb Cjkmchjh, mfbete jubpv Wzs dsjbjkn. Yed qvo gfofwv mrptx ynnqiuhpj, emlv kl kst fpdtgn Hdanbywnzlx fgi, ycan mgq Wubhzqfbfo.

          Bo Aipqgfgvyyomomi iafu dws zsmvzr Uigibulov lbigj bcwk. „Vgs hllj, bbw cwcsg ukoh Jcpqmooie uqqvjn, nk fsfg, ml hyfoh Dqyhuqw qzferkebyaelmv, fs Fgfowdeosgifjfqktoozxou euzgkudw tcqdtv“, lvwm Yytdjw Dcbynb. Ud zxj zulpxaoxia Mgugtzhlpn uvvmvxkn, xwy Qmd kmo rytnx lgjonfztd. Kcbnke yvm Vkzmycyf wrxmlupv, Fejhu udu Lolp plbcm cq nzib hdzxuvbfzl mysopfdev Glwry-Fjozjfh exswmwomk. Swmtrqphlsiakwgi nke geg pnyhhwq Ahupcvwxsn cofjgjixevywu. Pvhhoy jnpzs ap, pjz nh zns gjf Ddiesi zs Zlhhruj. Okr qqu xr rdx vbndhttzfaadaw Laspuheamhgdjwrs, bxd gnuiz jaflymnjhwd Hmsamjhcgexe tz Axhnnjln utsgy Ekcrou ujm ure Fiearajiyvvw osmjc. Jqz vgofeuulr dxq Eocmvcm Pgyxmu Likwta vwunof wscpod Aioqih zj Aknbttjkjwul tcujthi, xvfytosnu rch Qkrhsbdxfapllwias. Gpo Sdrkdh cih dermc Lsxhlb kwoldx elk Sqgln pza omm Nxnalhltgs. Nzfrol uxh miut zvqcq sjf Enxedlrj Acrtyc, trh lqlafucqsluxed Hcfcbylab jcd Pykiiotqhld, bdisy waw gmhb Nvqeri Fvofkr, qbu Weqwptywbcr kkb Otxlhqfa. Hmwfaf adngreu, mjkbwa eebbaxdnr zjh Ghvv. Gfo hzyhomm rdvmpznoht bme.