https://www.faz.net/aktuell/politik/ausland/zurueckgelassene-ortskraefte-einem-bundeswehr-dolmetscher-droht-der-tod-17484162.html

Zurückgelassene Ortskräfte in Afghanistan : Er hat ausgedient

Afghanen an der Grenze zu Pakistan Bild: Reuters

Einst saß er in Hamburg im Jugendknast, später riskierte er für deutsche Soldaten in Afghanistan seinen Kopf. Nun droht einem Bundeswehr-Dolmetscher in Kabul der Tod.

          8 Min.

          Diese Geschichte handelt von deutscher Verantwortung. Einerseits geht es um die Frage: Wie gehen wir mit Leuten um, die Deutschland treu gedient haben und dafür ihr Leben aufs Spiel setzten? Andererseits: Was machen wir mit Menschen, die in Deutschland Schutz gesucht haben und dann deutsche Gesetze brachen? Und schließlich, was diesen ganz speziellen Fall betrifft, um den es hier gehen soll: Was schulden wir jenen, auf die, wie es das Schicksal will, beides zutrifft?

          Livia Gerster
          Redakteurin in der Politik der Frankfurter Allgemeinen Sonntagszeitung.

          Beginnen wir mit der ersten Frage, die sich jeden Tag drängender stellt, seit die Bundeswehr Afghanistan verlassen hat und die Taliban das Land überrennen. Zalmai Ahmadi ist einer von denen, die deutschen Soldaten zur Seite standen und nun allein im Krieg zurückbleiben. Andere haben gekocht oder geputzt, Ahmadi hat übersetzt.

          Testen Sie unser Angebot.
          Jetzt weiterlesen.
          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

            FAZ.NET komplett

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+
          Kaum Überreste: Nur wenige Gebeine der Schlacht von Waterloo konnten ausgegraben werden.

          Zermalmt für Zucker : Das grausige Ende der Gefallenen von Waterloo

          Bis heute fehlen die sterblichen Überreste der mehr als 20.000 Gefallenen von Waterloo. Forscher haben nun das zweihundert Jahre alte Rätsel um ihr Schicksal offenbar gelöst. Ihr Ergebnis schlägt auf den Magen.