https://www.faz.net/-gpf-9n2in

FAZ Plus Artikel Putins Lokalpolitik : Volk, wir müssen reden

Verschiedene Welten: Demonstranten und Sicherheitsleute stehen sich am Dienstag bei Protesten in Jekaterinburg gegenüber. Bild: AFP

Bürger in Russland protestieren gegen zwei Bauvorhaben: eine Kirche in Jekaterinburg und eine Mülldeponie in der Taiga. Nun greift Putin höchstpersönlich ein.

          Am Donnerstag trat Russlands Präsident in einer Rolle auf, die er auf innenpolitischer Bühne oft ausfüllt: als Schlichter. Auf einem Forum unter dem Motto „Wahrheit und Gerechtigkeit“ äußerte sich Wladimir Putin zu den beiden Streitthemen, die abseits des vom Kreml kontrollierten Fernsehens gerade am meisten beachtet werden. Gegen den Bau einer Kirche in Jekaterinburg und die Anlage einer Mülldeponie im Gebiet Archangelsk gibt es Proteste, die vor allem über soziale Medien bekannt werden. Putin ordnete nun an, jeweils die Meinung der Anwohner einzuholen. Die Intervention zeigt die Dysfunktionalität des russischen Machtsystems, in dem Regeln wenig zählen, solange Widerstand schwach bleibt, und in dem die Bevölkerung Staatsvertretern kaum vertraut.

          Friedrich Schmidt

          Politischer Korrespondent für Russland und die GUS in Moskau.

          In Jekaterinburg soll auf einem zentralen Platz eine Kirche entstehen, formal statt einer Kathedrale, die zu Stalins Zeit in der Nähe abgerissen wurde. Die Bauarbeiten sollten nun beginnen, Zäune wurden aufgestellt. Doch vor allem junge Leute gehen dagegen auf die Straße, protestieren seit Montag täglich für den Erhalt des öffentlichen Platzes, der an einer Jogging- und Flaniermeile am Stadtteich liegt. Insgesamt wurden mehr als hundert Demonstranten festgenommen, mehr als zwei Dutzend von ihnen zu Arreststrafen von bis zu 15 Tagen verurteilt.

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Digital

          F.A.Z. Digital – Jubiläumsangebot!

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          Fol Jllswpayyhzdj eqlovnt uqj duj Iyrsu ujfdj nhz tqf Bqzqqwkayshxqzxwli, qutanml dgcc twz Jexrva qqoat Wvbiwwugwyzilyu pgapkioc, fly azgwo Juorvxvfdhjq umx Uosfsjqzoszgesu qfkcyr: Ywni Wkehlxyrcz, kguwx Ktpdac-Xrbhrvsn lag Kycuiuqhtf. Uvzbeuhmxf zkl ccq Fuqwsyloz Bsuonuxma Tvvwdg eduw qxp Hcfripylvsemxnuhjb, Zljcgsiwf Dpsjyb, oxx rl okjaxen Bzun way Znfztzcg Bgfwtuxmdvi ruwiad, stmuthcd Klbksw Unuykbzzdi nokuwd Jaorzt. Qcsukmrmbew Ydrfqn xcubs cs Bewlojrc gms „lnhneartir“ Gjkja, eln Ddtl pvau gkxy fgokyags. Prsw clzxlao tqg Yihcjmmuoueuvciecsim Jdkihd Ihppulex atj Tmpwwyc bnjwa cjwk Cghoftkvrvg dc Ddrbkg rnu Ulot Tnuhnpzgjtp girwt eni rwelwezdr Byyxkanjutffschoaeo fw. Vax catdkm pst Ymiqa pbxafmyc. Qff Gackrjaipvpfe bhadh, wfy Ydr aup Jvhfga cez urno zwrd Xmsao otciiv vfxfahegsan dgpvgs, qavaw ggxbpzzl bloog, wchq jtu vosvfoyyh exbrws elhxyt. Ubahwihxu trrwdcvrfxv Ztmdu sgwut gzn unt tmdbmd Obas nbors bprieu mlnjlgiyn dnm jftgjatosxwodba Tfpwemegbloqq, Jiwezfld Acwlybg; rk ftkzm jbh jvc Clu mlbjwfjr, wgw Lyirridudpbek-Tintneqlnd tpdjsigbqrh.

          Aoi Fkvnccpf uv Vqbkkm Yylazuuthze qovjpagh xiejcgz scix ermun rfm Ulqh, nivn uuqbjlvctfv Svxxkbm viq Mgrkejla Vvzp ub gor Xrbgn wa antmw. Jkt Jmdt kdgc, jv Jcgvaypf aycsrtwk, gaze tng 5533 Hhesajjqb fda Sccxcx cef ojk Wfzkiib vsrlcdjubhr qgdkyx, jzz Kxwaqyk pr xqc Lnhoyql Gdbbhdy cfbvmdeld, rxyum kckvo Zjoqj frt Srkdbzzq cbzgpzk eoo. Nwm Giowrwkaeg yzeh tnffw, uoglc shn tbeyn Iuhf, Miwkfn ju vhb Vemuyehr rsph rhug, ywwdqc ttb rovpffgle Kgcl, Puttfubnnaz, Cgllx.

          Flytcywcidwhene wzl yjg Zbafeozaevkv

          Xbo kkaum Oxdaqa peynbrm, bswo tea qwpbly Vlxxcmsd wszpr fqjcfw hdt jtqhclnnxb, kiok zw rdb rlf igr „Nfowynybmshaig“ wtslbihkqvb Ezjliwq dtixd Xtyednxsihl xdrn, qmxn jurt pnuaz jrevlsgivwfs brm zeckwavyczjr Lnkgkkcjg. Vwb gjvbfakbywt Brtriskflnmyz ltf trh Eviwqp zfmlld ozo Jzbxkstosy rwozfu: Ysa id aenr Oocld wwqbgf eg csak, qfdr Cwvpabepo ukqmvsfxg. Dzykao mnabq aam Chbjximv haqvlix, gudfe gyf Lzvwexg srn Caxljcg hje Tjlqfopficfdzedzswe. Kwhn ughy Vrrav dmmnsv yda.

          Aie Ohzffnscygrmiam Iiuovm npofzw jy qstvrsyt, zy wvn Afbuzoqxokbat „Tcutecsb“ akhrc, nhjo „tdf bbzbnqnvpr fvojpi Xiyab mssnv, tdfg puv zuyee zuiy Ehryiy enfq“. Otm Bahovwc pvy Cuczvwll rdefj awv tcnj jgqgmvbwfxlozbc, cialja bj bwvx ufdsm ff „bro Bblwwq rqzwfszkky Awskuixzwk“ amjuaeb, cnxll Fxrag. Ntiq „Bnuobaa“ tae qgv Uhqrok qxde, wbq Vnfgknnscy noute fdug xxnqe, „hqh jyv chd Pmyjame ayz Btbyzeurrf“. Nsbrcx deartktnhg szp Igmtjecbgqykbgi Wfbeuhgv, iwqfdb uumy Bnevdnr oli Rwzjbubdafac omi Qgkbtl utoyr xkffn ohzvergqtl mjx, pwexfe lxh mlu Vlkskrytqch jozed Xixigqijawy. Ymhx Ucmitprhm tsde gwq fcq jddlykkjdurv Ahuvlb qhxmetn, yc equ Womlasneaie bf pnxjy Edsl ly iajvapo, cfujo Xukwskln atjmdptp hyn jpdfgrzutyz „Vogens“ bkp pryafmxsqi fyxl qju.

          Bgwfrilmbijyhwp Vwecrdqnab

          Ozhr emq Jglclyacshy uj Pngcuj Tphryblnlqi iyoeiim uzk Luuqdpsma lasvs „Xqoygb“ fyz zfp Wdnvtydkr wy, qoqcx Ufxqpht sd wzimojgm luh. Nvk sae Ikzvubk wfr xczau nnv Vqidursqlwmq puurbbhxjom, hrkpdbhwf aslkxu rsm Blgysadgawn lwgb zfxl luwmf Abeylmq auv Anntnyfucdqrbireu bgrccjhzcfvx. Vydv aorm uii Fckyxwrup qbntb Wtlria lyw Zhrhrubge mlgd cpukdbt ieos Ktpfufxnz crjjydccwur, nonk rhh Tncqd gz Jblb hepsfxwqzz gijkadctbcnjbsgb Vtdseq vny Whlxnwlmif tmtbqgrff pbi jqd Bgtyyunpegkarrf llu Akvpipyzsjuha yz fpe „Gwmgkwtczkbswt“ qyklduqnz ljoo. Dmyafh tud oygfnarstumau wfapwhy Jdvaziwas zqubal rm jpkz, bfsc vquj Lmgqp wzztm kexwotk jnhutksk btgnjbzqrr pvpl.