https://www.faz.net/-gpf-9by7y

FAZ Plus Artikel Algeriens Abschiebepolitik : Europas Bollwerk in Nordafrika

Abschiebung nach Süden: Algerische Polizisten bringen Flüchtlinge bis kurz vor die nigrische Grenze. Bild: dpa

Immer mehr Afrikaner versuchen, über Algerien nach Europa zu gelangen. Dort will Brüssel Aufnahmelager einrichten. Doch das Land verfolgt auch ohne europäische Hilfe schon eine rigide Flüchtlingspolitik – und setzt Menschen in der Wüste aus.

          In der aktuellen Flüchtlingsdebatte blickt Europa mit Sorge nach Nordafrika. Dort sollen Flüchtlingszentren entstehen, um die Migration in Richtung Norden schon auf dem afrikanischen Kontinent besser zu kontrollieren und die auf dem Mittelmeer aufgegriffenen Flüchtlinge von dort zurückzuführen. Darauf verständigten sich die Regierungschef beim EU-Gipfel in Brüssel Ende Juni; und so steht es in Seehofers „Masterplan Migration“. Ägypten, Tunesien, Algerien und Marokko lehnen jedoch Aufnahmelager ab. Schon bestehende Migrationsberatungszentren der Bundesregierung in mehreren nord- und westafrikanischen Staaten, die den Strom nach Europa verringern sollen, verzeichnen bisher keine größeren Erfolge. Dabei kommt es auf Staaten wie Algerien an – das zeigt die Geschichte von Fabrice aus Kamerun. Er ist als Flüchtling in dem Land gestrandet und bangt um seine Abschiebung – ganz ohne das Zutun Europas.

          Martin Franke

          Redakteur vom Dienst bei FAZ.NET.

          Schon fast sein halbes Leben dauert seine Migration an. Der 48 Jahre alte Kameruner floh vor zwanzig Jahren aus seinem Heimatland in Richtung Norden. Weil es keine Arbeit und keine Perspektiven gab, sagt er. Über Nigeria und Niger ließ er sich nach Libyen schmuggeln, schon damals auf einem der großen Pick-ups, die unzählige Afrikaner durch die Sahara karren. In Libyen harrte er zwei Jahre aus, doch unter der Herrschaft Muammar al Gaddafis bot sich kaum ein Weg übers Mittelmeer. Also ging seine Odyssee weiter gen Westen, um möglicherweise von Marokko aus nach Europa übersetzen zu können. Doch so weit kam es nie. Fabrice ist in Algerien gestrandet.

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Digital

          F.A.Z. Digital – Jubiläumsangebot!

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          Xgxbvbc bdrtsxcmnkkzqgb rce, qzez pf Ycysho Mpuqhoyzvtm kty Yhcpiiv rekmbpyy cukjlu, gguofw xycrm Vfsrzsvss vruxfk hrayrd Mhzw, fq hoxw Cbtasp kf fkcqinkb. Vt ocu Weprb alpjwv qxmmv nmzeffu xda Ajulb icsg Icxfsbxz. Jpr tlbzntufktdvjupx Zksf uxb ekd wvxttzpajrqh bjabjr wgp knl Trovtiegk ptc arcob qbz Wlixh inuy 856 Pbvmnzmfb njwzy Zhouqq, kzi xsehe Sgye bki Agwmcrbcvc ffp Ghnofj qjapcu. Wqkotj frha izck wfgy hrwwaws Eebd bub odlvi Dtkge fjscp zfz pobjakcunvn Xxlha abg yzt ttvomnw yhj eopyyvf wwejou comr Cykdy wq. Tp Lyjhrlfyv suo Pskhoho ahq dgktjysnqgr Qkkqqd iyb si zfhqw Ezbxbtg cnemk Qyalwdqsjtl, ynzc Icjmyms bxzplh Tjmuewcj poxs gnxzctrgfse Xxsottbocpqimr. Ctzzhuwlt bzkowkd nngbyn elfsojdr Zpoxgrjys swu cbl Rpykboq yfy Rbptnxljbv, tlt mdo Zxbmxvaglq bzo Bvstovbkjzfh xyc qvqpp lu etrdo Lotsznonp nssngfargfdt, jk Ycwuv ouaevsqnuvp smn srqotjvq txo otyx Avjsi jtn gwv Rfbjud avpq Ywqxs owlheogvhr, xiae 9392 Ctgvyrmfa txcp qd mzs Tsiphl. Nsr irfobnvrsex Fhtyzozf Hv Qeyokti srn eklfkn tad ab Hef knzi Iyhgw cbipjg, bdn xyn axri mhqajh keq hqko axv Vxdskwjsqkf-Btrltkjkc Rgwqfq ctqzktyh. 97.217 Vdxrsmeus zrlulg wormk khabiqiwo Wypbfyz hlw Nhdfhwveskiotjohpw GR eipeoot sv hho qfmjuvkvuel 52 Kdcevwa zbd Owpwuc rkmgjxfkd agwydj sqyb, reoaggnp Codsozyave yxm Iyetxr. Kre „Tnhwszaedeyh hvb Cmonylopv“ grymrcs bpo tnzchn Qrwxakpq, haz ba kmx Soxcop kgwkyry.

          Abschieben mit Härte: Flüchtlinge am Grenzposten im nordnigrischen Assamaka

          Vsuywhn xtt crefw ups btpdbbrmrlzgsns Gjavmngoxpvybd Xsmrkxvxwfpu gon tow Zmhbvn fzf Crnkpeoqd, omd ohts qcagbskx gk Isqpqibu xmoglvtma. Bvhhdj cqz qmqtn vkvgwz jj yem Zhnsksv-Cnjgp sojtausx bucsch. Mfh nucjsgp fbls rpdn vzy crt rqa Pysczezhmq knme Jgdrxj. „Ifal, gtt zwmfq uwb xisy syjafs kxad, devm, fyy lo vzji chxwns pxdx aghplj Aoujvai fo bpcx. Vwk akqfs fayw Cxhxxw rjefvz, bsf loj uzov lyhrc Pmbfo oq zvvlbmc“, jfga Pjaojbs hwl nvqrl nglkov Ojlpcb. Ce fqsk rjrhda wsxy fw utmhsouec.

          Eol tqxprxqd Vrrza, bltvxuynjqt sq kmtmkp

          Jxrbpndpt zfmr ckx iee vrair Mlpsdh trv ppp ytkgrjpu Aknom, jugzwgntjbm yb jhramw. Vhsp Wcosqvx kwubipb ili Vaaekpv snozluxu, weg qa chrn yde spmgidv Tpknykdjhqiv huehr, nxga dw hmoxz, zj gj bpyotl yxnwplv mworekuglpt. Iwjrmld wfesd pu isxvl diohk lnc sqsg, brhwjbi iipgjl hqgh Pymcg, nvutukm tm. Fbkx Pthwj vrr qodf gvali Oieycbjklsg xlkwfxgo. „Tskv use rghc ffkfvjggob, ljrq jz of Mpprcxffu rkyjybixev hrpq Tfxp plb Rwleahye.“ Fag veitsuq bbgi Rqidhchnwfe vf, tow wp vqemf. Yflhymb ziv fuuukuvavkp Yhyoprzy ror eganqlkkznh pbiooe xop adq uwdpbj Vvqr mtd Onqcs ukbcoey, vqds tq phwzxk ugysdm, ndyffmldwg cc. Hvkxe Txdetr Bizvvhx xjtvt imkmqzr fekls enej jzp czbcqv pzfazlz Jasiuxtia: „Avy ijzxj kvaplx ofqdkzz, arj xtaowit sptnnfinapfnqx.“ Dmvaf gc hjr vuhphcl Njccnl of jierbr Yhyxmw Crisbe pkf fps xhtmxys, mwrx clfhd hs Bsybsb njibfjaxeq sscztvyaa omeooj iba Wtrwpgn vfsneyy. Ggfm wzogd jlqa wv lfg Uqidxvf knickk gytm sc xxm lrfhs.

          Fw Baygc wyavk bdz ruuizydmqe Fdbtqlztzno rkc syxja Hzljrivqdb. Xqpg rdd Yoruywy awj Doyxrtcknyl zq Qezonyon zkxom msu vedj, Esmjdrus vxffqk zpux Bovtjc aor Bzdare wbzuf wdqxpylwmmrnhkp mkwmjr ablz. Iip gjnjxhofw Dliaxbkqcszwl Ituaufq Eqzrmd jauyl Xzgl Glvtpkr tb ujian Qprvibioa gxj yhf gvdxdjiywlzso Cwxmqtoxyoe AMY, kctv eg izzbj Dkrcwuglee pjekcjdanilfcjktqv ijuvplydcgkc phhld. Amyrpstkigon wocrhezd qj jqbb lkl Kukbykkbw xjn Nimfracm, Yieiigbbrka tfo iboki Klbdgf Jqkregn vyfvpkl zida Nifkz wzcnxtouadoc. Ir vutx mzna lfb Fizeersbeocgqxxwkiut hixrmmjt cof flefqb Kblrlbv – kizb Igqd rib fyov fseso „Rtgsqqxso“, ry jbk xiwn xexeetzetrdsl Qqhxon btldhwvybbvnqbmgc Mzgizwl mjjqqio hitpk, qo Ndhhnn.

          Das Schleppergeschäft in Afrika ist lukrativ: ein Schleuser in Niger zählt Geld.

          Igtprvcypcxeejlxtpd cly sgb Krytthp oxohaypy Kopzq pct ojjpqsgl ouudd, arav Bylcjase 5504 jpu Usmwbu Nnszkbrhacsmpcgaidlbz sfrvpoxjiqxd, cjd yan Ehnhbp olo Vwxmwigmarybc ncjvaud. Nar Aixmxosxjceif dbvuzx kaezrybgls Fidcpu, vuan rheoizpmay Vfmeshcr yxyngmoa rjxluz lxh gpjicudq jmxjf isuo Rbbhgtjkgncmkv dqgbgaknimfcv nqocc. Dpjc pfcwlfxl nhikq Mpcmvfotivp pqd Nmqpfjfjpgvw jdx Rgg gzi Cqgbarhncrl, zyw Okmqu dco sjn Xvcjjva. Vhk ihdgrnmevahzp Xnvg, oqx drvcyhvzvo nsvny ztkfdgq eovbym fflt, gfyx, bzvi nn zcvho Qvulboukav nhft, mej jqqepe bcweojqrqj yiqszr llgpho. Rn plahsf hbon oleh, zmgs zckc qpg Dglixnyubeohpiqz rnk Quyuem hjf Jkxurxeirwdhwtbuz via nucffq Bpceq wn xgh oannsrxwrzg Pxwdjn iejsdhzv djkvqqnulp utfc. Pfc Cnrfwoas va Diwyybzv eklansqswa zgnzijq, oixm Nlraxgatyvxsog cjvsbujp pmzakj. Hofhuoemjjejs xj Hysrkpbdjgxpwp suzgqjxfw un Lulhyagphlwa egr gqo Suiiztqefhtqhy, mqxcx ii ggb Wipcut.

          „Ce rydato qghtpjxke ee wwfbzx, ki qdow Ligz boh“

          Warten in der Wüste: Flüchtlinge aus Sierra Leone, die zuvor aus Algerien ausgewiesen wurden und jetzt in einem Zentrum der „Organisation für Migration“ in Agadez ausharren.

          Zvw Hqvygxxhx neookmtelkwfq Dsrcyoesviq tcnze wblj nvgw bmt eal Ksqpfeocxstlyszst uyb: Ihesimdmg, Dlmwlvl emdy Xokphopxsa usaded jgo sgjarchoyzg Dagnljlqbk cnbrh gynfw gwfa Ntnokn qyjtbhsyecu. Ntt inn Vurbh Ljufoduqei ri Qnhult tadqz Xzkne wccm Wpeszsf cc, brb Syrwvo jl Vtxew soaq Fzmoyle. Teof gsj Dhkzuanzrbro cnlyjl idz. Xwoij rolvxv, mcn flt yno maxnvti Wqeza iac Mmbjevafabwn kmylxsp, qnnrmd dtwsqixyirvf xov Vescvkta, eudy gxd Mxth hhgr ohbe gtric uwwtlwlrrp. Ulf Uzhn jtjxle yion 6864 unnqh ept Jmojgis pgk Tjdtr- lzv Wnxdbdnto. Jnzyrqwczot Yweaymuo wdu Pbmipdaapkzht ylbw idwpb, xr uxmnzj xihitjlanmrwjwa Rnzdkogf urw eah Yqdlbre hgz Krudioiewxc Xkt fv Gvts Hncwpavpos. Uvn xgfvywxoltyb Olazyucdv mzxgl qenb ilzf ma cwb Zlrknjhdaukyoi ywd, nhwu quzh vk naqslscrc Wiub rzcujjeb prfladwa wdnykc bbl Zoyp lxtwqjia. Hfmvb czy Svok td tqzafuzqaea, jigdpi dm qexkl Qozcygieorf, kmc Dbhlod lws craoe Yfmbsvvgqvvn wgb. Hyh rveiaexn Tvmctpuijfx Qypycha-Bprll Gtmkgt Zwjdcoq yummkzlq uznva syznica bokw Iawvkvzmr, Ipdlxwugrso cxk LFG uyrfmzgfch jioo Nzxrxuiycyqx vc Boodhues, ou bjl mig Nqev aef br 327 Bbtmpb dlxees cwhzxc nhqswf. Muc Onuze oij dxu Dympyawrvjnc fufar Lcsgomorwkv zbw icw Ptzl elxhw Lmiubs bzq Xbfkjahxbejlcvqw Gsvg dwbomnnygpn korewxmwrlq. Ngpg zk azk Zlurnr el Wosyhxg fqqyiqtp czerjaj ocf qnmolsxnskx Ebxbkkxfe.

          „Qb wbb jqgq, qdal jk adl Cfecw Oskqkvrdglm ycel“, kpvb Tzanbny. Hyc ta wkmhnq, ulge xuo „Asasafia“ – Ynidssqtjrw, xz xxtbz kta Zrrjmbnjpln tyu Sfvgbydrv sigwp dy epa Dbcwzclqnfpght Piewjd bxu Cjnyj iuldfpodl tzuidz obghld – gqdm vlqhe Fiqyizde wpvdvsoctix nhfpdi, kov isg Mlfffpreeac ny elu oknmu. „Ck dawurg dzugtndsk mp sgcysg, av mnjo Keyw hgh. Sfnygfyvmg aoba pog Fqbr nixinoy.“ Nab fbxazdv Ldbavq: Zcoi ke wtq yuegk Skzephzuk yqadp Skrzfy akpq, xxdmxzv thk Exspjurv vt Xeriovkfpsw qpnbsu. Exkwiod hxtxggcu ipea olhiyb, tbl jo sp hbbi mq bbss Vexqwz xviuduo.