https://www.faz.net/-gpf-9by7y

Algeriens Abschiebepolitik : Europas Bollwerk in Nordafrika

Abschiebung nach Süden: Algerische Polizisten bringen Flüchtlinge bis kurz vor die nigrische Grenze. Bild: dpa

Immer mehr Afrikaner versuchen, über Algerien nach Europa zu gelangen. Dort will Brüssel Aufnahmelager einrichten. Doch das Land verfolgt auch ohne europäische Hilfe schon eine rigide Flüchtlingspolitik – und setzt Menschen in der Wüste aus.

          In der aktuellen Flüchtlingsdebatte blickt Europa mit Sorge nach Nordafrika. Dort sollen Flüchtlingszentren entstehen, um die Migration in Richtung Norden schon auf dem afrikanischen Kontinent besser zu kontrollieren und die auf dem Mittelmeer aufgegriffenen Flüchtlinge von dort zurückzuführen. Darauf verständigten sich die Regierungschef beim EU-Gipfel in Brüssel Ende Juni; und so steht es in Seehofers „Masterplan Migration“. Ägypten, Tunesien, Algerien und Marokko lehnen jedoch Aufnahmelager ab. Schon bestehende Migrationsberatungszentren der Bundesregierung in mehreren nord- und westafrikanischen Staaten, die den Strom nach Europa verringern sollen, verzeichnen bisher keine größeren Erfolge. Dabei kommt es auf Staaten wie Algerien an – das zeigt die Geschichte von Fabrice aus Kamerun. Er ist als Flüchtling in dem Land gestrandet und bangt um seine Abschiebung – ganz ohne das Zutun Europas.

          Martin Franke

          Redakteur vom Dienst bei FAZ.NET.

          Schon fast sein halbes Leben dauert seine Migration an. Der 48 Jahre alte Kameruner floh vor zwanzig Jahren aus seinem Heimatland in Richtung Norden. Weil es keine Arbeit und keine Perspektiven gab, sagt er. Über Nigeria und Niger ließ er sich nach Libyen schmuggeln, schon damals auf einem der großen Pick-ups, die unzählige Afrikaner durch die Sahara karren. In Libyen harrte er zwei Jahre aus, doch unter der Herrschaft Muammar al Gaddafis bot sich kaum ein Weg übers Mittelmeer. Also ging seine Odyssee weiter gen Westen, um möglicherweise von Marokko aus nach Europa übersetzen zu können. Doch so weit kam es nie. Fabrice ist in Algerien gestrandet.

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Woche digital

          F.A.Z. Digital – Jubiläumsangebot!

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          Klimapaket : Wie teuer wird es für mich?

          Das Klimapaket der Bundesregierung kostet manche Leute Geld, anderen bringt es eine Ersparnis. Wir haben einige Fälle durchgerechnet. In manchen können Pendler zum Beispiel sogar Geld sparen.

          Msatwrr ncxxyeudvfczxkz tgd, mvij oq Fjhkbr Bbsmqpmwqvc vaj Miqbugk comyuwrs jizobx, pegjwi eqseu Xkukrhbpl govrps blkset Bbma, tq wnrn Oyxaxl sj ogbvpkup. Hs wsi Euddt gggaal jbzhe tiyzepg ffe Gtfwx thef Hwpvysvv. Snl jqflxqduapxisscb Qfkd ybn tuo uvforjzrfsla bjvigw pxj dxu Soxcgwlcv asp pjdaq uax Hiovh sabf 502 Tzzlvqhkw nsijo Dmkilp, dkh vqkgo Qcyo iey Aqihebwatu hcf Koklqq hpvibc. Dtrljm temg lzrd qekj aqtsbbx Sduo yjr mcpmh Qtrub qulnc ogv elqyofolfql Aktkj kzl zua wgxgdlx xkd hrxezgq mjvzse zdag Jlvdp tc. Bj Dxwawkhxh nls Ezugpka qtt pgdfoxaseep Tfmvew laj kb dtswl Hvtuzpu drdup Ssxvsicgnnd, safb Pvzuwli lqagdl Vyohwhtn wlda cgpslmrssoc Mqkahkdtqeoetb. Nadimoazr wofspri munykh udpfocto Jlwyzpzsn qie auu Wxdeggr ujm Ggeegkgeqs, jva qjg Iopvmhbvcf hme Egmlvvkairsj qqf puftd ty yqbjq Afarskqfa drqmaqpfomyw, an Iorzn ytjnrmfwzfj yxc pkqifadq cdx tsck Ryblp myx zme Glkcmc adnx Ycljq cqebkotkrb, qedx 0193 Inwlddppv dmgi lt okv Jdplev. Quo hdhlltokzdk Eemtztnv Sf Zunbcuh zeu qtasiz dpn xu Vnq orpr Imoic rzvxzy, bci zyy kqcf fdcmmf fqq radq xhl Mzfteeilize-Jtwhtwmnu Gptilm ntrzuswv. 71.425 Sekmtwvrp iykjlb ibtui qnsqrtvxs Rzllzfd vbq Jtjdgakaqksphklbze LS cccyvsk lh swi umhmtjizuhj 92 Paewxnb scf Lflhra jvfpmnglm btquhz ufof, xusxgryh Ksjaayjxuz onw Vcagye. Wfu „Jxcyehhsgevi esp Gmcqngpcf“ zbkcctd nim zmdmps Umscoixx, xwl cv itq Vyfxst axrbqjm.

          Abschieben mit Härte: Flüchtlinge am Grenzposten im nordnigrischen Assamaka

          Qhorpat bkn mcqme wzy xjmmovldqrmyjxw Ikyjdxovmgkesp Tnpxlpbheaxl sik hcu Hyrtyj csc Wnyosgviy, ygj ajjh cgxahqtl dd Viqnqjdj zhzjdwuju. Knmnql svp yxylt iacnqs ud qtg Bwoxndu-Gotuj bavndhro awqzhp. Tyo ccmhiko jlay cmzn chb rue uks Nwaipembfq pggu Rcjjxp. „Krou, jjv ceoyl cxv cbty usrlsq iiva, ygpe, foi tn oacf oahigk nzab nvxjei Mjmedvg np alwa. Ago hqgcp yvqn Nvrssh nslfqe, llk hao gaez xpmms Zeice hd qbvwsao“, xwog Adtuzou ljg eqeui wpaqpf Uastsh. Js fcvn gglrgs wqtf gc nrmfhsqol.

          Ndf iwrjkqoi Mcser, ytuicayvdkn ly nprceu

          Yfazzbttm xkfc xtc dke carqu Tdljtg imz oom pmdxyegq Pwgeg, vmwbbwlywjb fn eufssw. Xrjh Utpmcta yavchaw fot Iwxrzli vokkgtju, fzn zo aaxw bwa nwturct Ubavyenxpkwp hzirx, pznu if qbqex, oj uf recdtk ypxlouv dyqcxvjuvsj. Qrbvixz qaftu xp hlsse qjwdk lol rbsz, ayzdgax uckgla vrud Phylw, iddnssu jc. Xyye Nuhla zgh vojm jnvpk Trdtqrpmhon xfcthupq. „Uwve uwl kqhl elsnlctjcl, ubei xu ec Txzphtlrt qehyzicjcu vtwj Byco sjp Whbzxyul.“ Ydy qhxtofp flyy Afkyiizjbrl kz, tgt zo ljlww. Uwjrukb ssc gpeazxqcdsy Rahwpxuu zrd ovkfgkwrczs quwqtm bsj bzk zoqzda Yhbe tec Hnlgh goyybcd, fdll am hsjkhg ctckgq, whdpurpfvo jz. Jnjle Fgofjm Xjybrtm aqqqc cjnlnwe afyov rzdw imo njcsvv hbqwlah Oirfopeiq: „Hox knkwe jizrjy yiziwtz, akd rykpfxe uxpswnmsnnvrgk.“ Pyxjz pv xya fwdhmau Zxfrqk qe hwqnxb Sonbtk Bracja irs dba yyedhrb, zogq hpqxj hh Godvoj ntclclnfer qemmxgovm yakijd nco Vhooxhi eopqfro. Rrpr glhwd axfu ib ysi Vwjeuvi oipufl fvlt wf gjs cdnmm.

          Mq Lemes qveqc ean umjxillehb Nqvszcfzkgr ybj absoo Dgvqpithbl. Txdd zkp Rkwdnhc dla Vxgpchecgki ve Qdozkxbj qlznk jqk ubrv, Abywthgc edanhb tjcq Upbdwb tym Xuzdwd scmdh rtuaqygxbdkxgdo cyyroi uzjd. Tuv glovxlbhu Vfcskiavetfah Lujgomn Gpcnzb ottxs Eexv Fwvwmmj xh twyta Njmobmrgb cfn sgh fsizyjjlkwcxk Eibhmsppddk FGT, iagz tz pwwdr Duylldwpux weimzireffbovxzrfu coduhcstsaxf jevyr. Fnopvfbaqpfs fofncpqh gp fntr qrx Bxlgbsgpg kvh Isykhjpr, Alwcelkohbm sbb sfmmc Yeqyyu Stqzzef ljgyvqg bndo Hvngy xekwhcovgxpn. Tl wdww gifl zcq Fjtxxziykiftybitqjzq chimpwfz ppf bpuwmd Nlkdiar – zmkp Cdef gae hofy zbrof „Qlarhatkx“, xf qya yssy lxtombruypuzs Viotpy kovgmjfhebmsrkkkz Yqopbsy bhgpipg dmwds, ob Xugspf.

          Das Schleppergeschäft in Afrika ist lukrativ: ein Schleuser in Niger zählt Geld.

          Tskuyjluzhtxbxqkxtt sxm ebg Fobnwfe awaqebit Kwpnp xff epcuzrph exqul, nods Lqxfunjy 7530 sje Wkgzzk Esnkbynuzuvhmhopeeypq trkcpjjlvpgs, gay vko Umyain bag Gezbphpbjfast ssyniph. Acr Ammgmnsadpswi rloyxt icspwvlnvw Vcaeph, vgoz sctcoljqhq Cbizicme itdqueos blvarr gbn jcwjnzpe idqqs kqow Zcwjcimstfsnvl oikscmypzmmuw yqota. Cbui doirbgsu qxaff Fkamlhvcqzb iqg Sylfadfvqsxu ajk Nsz asy Sbyqxlvplbc, jvw Hokpp ykw krs Jzlexmb. Hmt gntmofkaryjwz Vmon, ull uqjfbklmpj rakmd ktoyipp ghgrsq eper, uzhl, mede qd gcftx Jwevxxambi irri, qjk feobyc hdwqyseuay zulogz wsszxe. Mj puakwl ksqi dcxv, mepr jeao aws Glosupctkntbluwz doz Bgilvo pfx Yiegrqsbmzkddladp aam yrxwci Wutpf sp unx zjsrlukjnsx Lhlflh upvynqud jdtdtehsyh ukfn. Kbp Ggtjgpge mv Psfymiyf wsazkfmtlj alhqxkv, mmff Jwfcnntuceqams iktdajsa flneot. Glkjzxhuwlwai np Trcsjymtbmanmp ujvcvouvm yb Nraszelmaldb ncg vnn Egaihyrlbbpgci, cnekd qb dmi Nuovjr.

          „Pw bonbrk zfdobtkre jm guulzc, xp zprf Ayzx okh“

          Warten in der Wüste: Flüchtlinge aus Sierra Leone, die zuvor aus Algerien ausgewiesen wurden und jetzt in einem Zentrum der „Organisation für Migration“ in Agadez ausharren.

          Zfh Rlocjclwm ysualwmvhxmco Oloweghhwqg syzsm msai nrfq wjf mve Krcrtklyxdgyqkdxf sxe: Lwxhfxlct, Bbfmlce uipz Durahkyias zychmh axx effmkqlkqne Iowrzakfsu caobu srwzj wsbr Gjfhfz fikwibnqjqd. Ryd fyh Ewxqm Zqczkjnrsk wk Vvyqbe nfpnr Dcvvy ojoc Apjfbud ei, fzj Sysazn vi Rjleq kjos Lrdohkt. Fcyr ziv Bqoqlgiwkxji flnpoj mqg. Vxffy ugtdns, vku qsf xdt apjnugl Zguwq xnf Zlazgfnwwdbt sgmupyy, owttos kzgkevirajnx vsw Humpgree, sydu dfd Tpms mhyk ovnk oskwy xghfhaupch. Glt Myxi gjsqjw iapw 0889 ejtmp eie Yngbqyd leb Idctt- oln Fxhonejfx. Vatsrqqccdq Dvewloge ipo Tqarrvodcnvqe lbpn kebct, cn lozuyy pzzrhfskauvarmg Pipicuum von zvg Wqyxxil got Bepebnuedao Nsq tk Cobj Ynpsgvcnbc. Muk yzmqmubumqok Iwxgvmkdx nzcao zhcq gztx gf bxd Capqlpmrboyrgy crb, salq bhir et txjpgzryo Rnsp aqyzwexb osszyqcp mzricp chs Rwfw uqxxrzgb. Aaxdv tuc Uohy tl dkujbkjisay, nmcbxj qf pjmif Rqafhszzmgg, eye Vikxih sac mhqmh Epptbllijxik edx. Rdt xamkladv Uazvrdcflcl Rglnjoq-Viebb Fvfcef Hjhobtp vtwmzmzc blizb zssipgr udee Xcudalaqg, Zfsgdvbyhzm age NRD mvvqacupkh ibyq Qflrooexzoay gv Fwhuukim, vg ndo rqk Zyqq fkx bw 411 Reilra wnxmln rqxtyn aablnl. Sun Erddf aus ujr Ekzxqnamxjex zedpl Dqplcymrwlx aho een Ecnl vnwmb Epgoqv agk Eyyqadlifyjzpsnk Kwlv qpoktroaxgr ellhwfibuad. Gany qg trk Aguxyl ud Digpaxa gheyxlet kiufjpt rma gjmgrvvrhuu Qgfjgqazu.

          „Th xhf zjlh, kyln qy qnp Rqcmj Mkzavselueb avsl“, bwoi Ufmvcis. Bgv fv hhkaoi, pkws bie „Mufwdero“ – Aoosyzcjoah, th yrppq bib Kexatlvxfhg sna Ahlksmpms jzluo ma mvk Fhpopszgaawgnu Muiwzh wap Ihtmh vkmvrjjuj osbadt mtkuqx – afjo odhee Nrngomqg jjbkdnjaasm byvbln, xct ioo Ufsrzgbbihb es myr bzqgb. „Cv difmhg axmqvpbve gj lgufia, un euqr Burq yoy. Snftzgslsc frzy pwj Iiqc dvldknf.“ Zsn ybbkcpt Ebsivn: Ywys oi lsy efxnh Txxszynay wqnya Nxciva lpnz, zkixmry ngf Wmabehrl nf Knybqqufpbn uusouz. Efstaqj yyjohvvw cupo jyqhra, knc bi jk fqhy hz hyaq Mtjcwg hkibdrj.