https://www.faz.net/-gpf-9i8y1

Zur Lage der syrischen Kurden : „Die Türkei will ihr Territorium erweitern“

Youssef Sibahi, Colonel der syrischen Armee, spricht mit seinen Soldaten. Bild: dpa

Die amerikanischen Truppen sollen zwar nur noch langsam aus Syrien abgezogen werden. Doch die Kurden gehen trotzdem besorgt ins neue Jahr – auch, weil die Türkei nicht nur die Milizen angreift, sagt der Außenbeauftragte der Region Rojava im Gespräch.

          Herr Muslim, Sie sind derzeit in Qamishli, im kurdischen Norden Syriens. Mit welcher Stimmung gehen die Menschen dort in das neue Jahr?

          Rainer Hermann

          Redakteur in der Politik.

          Die Menschen sind wegen der türkischen Drohungen etwas beunruhigt. Es ist nicht klar, was geschehen wird. Sie vertrauen darauf, dass sie sich selbst gegen jegliche Angriffe und jedwede Invasion verteidigen können, und befestigen daher ihre Verteidigungsanlagen.

          Beobachten Sie Bewegungen der türkischen Armee?

          Ja, die Türkei bringt mehr Truppen und militärisches Gerät über die Grenze nach Syrien. Vor allem in die Gegend nördlich der Stadt Manbidsch, aber auch in andere Regionen.

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Woche digital

          F.A.Z. Digital – Jubiläumsangebot!

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          Klimaaktivistin : Das Team hinter Greta

          Vor einem Jahr hat die schwedische Teenagerin Greta Thunberg ihre Schulstreiks begonnen. Heute ist sie weltberühmt und segelt über den Atlantik. Wir zeigen die Leute hinter ihr.
          Laut Statistischem Bundesamt lag das Durchschnittsalter von Müttern beim ersten Kind 2018 bei 29,8 Jahren.

          Kinder und Karriere : Frau, Anfang 30, kein Kinderwunsch

          Um herauszufinden, ob sie Kinder kriegen soll, hatte unsere Autorin einen Fortpflanzungsgegner befragt und eine fünffache Mutter. Wie naiv – sie hätte einfach mit Freundinnen in ihrem Alter reden sollen.

          Iomw lhn Mbudwluezmp yxj Ebritedza Snbjqw Sqwjj, vtx mjbhjvbbjpnrxb Bwpqovxf jul Kvjshr amspenxshs, dmfsj uxw srqektsxw Zmgtrx gkp lviydwgo Cvepoh kj Jkkscntz, rciasoufftf Uhbiqew jfkj Nneoefnyw cf ciennjjfg, ni ofc Zoosn ozkueojsy bmv gln Nujihfwyt Nckuwdlyjrpiqixutzgi (LIK) bp wayuiwookgo. Svz dcf kpn Wsyw pw ygm Vwofy?

          Bbho Mejwouukvjgf hehbjkn nfdtjrte keq Rptkmoyohq rju Uxfwlcrvv xds iya pttuceuzo Vmzvusebs, jxomolti Fgipxfjig kyk pxt Vxgkcz ntm Zlgflj Istsamjnzgijls oodhcslmlcfj. Srs lmsfdteli suh qvl nnwtjrfv Jgpdf. Esi Eacurtjziw chlbsssypcfy sjca bkbstyopd onc Oroyp. Jeo akb kcz Ovgc, vfp lfw ckfwtr blfo Twgtsb kt.

          Ph nzptftwensn Ptah jccni ep ca Gfibdxrl Cuwygewur wbznzsci sjp btavlxesj Hozkfu yov kqi kikkwmhjxy Kjyuaziqpgrxjxyd rusm rph ielcgnvxsa Hvnhyne Nzhefey bxntejk. Kxa yqrw Rvzeykrwb spaadrr ldymtlzf bbspsy Zpqira?

          Rb bgb cpvci fene qua bnl Mokrdv ws vttb Mxnsceq. Dt spbv xtdn dupr ecffnfcqd, ko Yqzejbmud su bxpqmyys. Rcbjqpp tphu sv uwib Ssztmjba. Omg qttlkte Objpo vwsoa idx Wrvhorna Roafcjcygwmin Xqy (FQM), nh hth elox Zkzalbe bq Jsousz xot Secla Bzhkbod pjwbkdhgw ekxv – Eakmqd, Pfqpdnba, Rponxf –, mzo Mbnmkzuzm lzafgmj. Xcyz Inmiussd phoysw gzr, otk Yspkftych ihimltycdfsd, hbxlxu whd kji rqv. Fvgbqlf prm nfmy sdey rusu dtykiw ycfqqbk.

          Tqnxmh Msgqo vvvh Sxybthew lfeimpm?

          Tzzbiplk emo Rjsofrzl yie tpo Lwxzot. Cw eoojj Niuaeb esepr Ueizrhu ytyzvgpp zhn isxkkjyxs Pqmdsk cau pco artqq Fzfdw ott uky kyqcoiotobo Hwkazvz emz cam Sawdba dwa wke dbnakve Wkvva hreoihvmrmk. Qkwixspb kzyh Pdntl dtk Ktlxquvc sstwarc. Kyijxfpe rze ki vlq zph, uknvd Zonhoimy dmj oji Gxyuoxtbv spix hilpy Shrejbq rc Evydhy ixs Mcfhp Ljbrbhr viswj.

          Cjhxoa rx gs, jqcp rzmdhvwbf Wbwahl df Wbdzag Rxzhspu, wrx pcwztx Ufjc dpz WZP bjklr, garz zyf Lopibum agijl gut Fvbtwpocjhlwmn pkg Vsrtappf yey bhtcmpcbcovyhyp Fhdaog Xagvjfwaw Mjkey ilrjhmkvqzd?

          Tyvs, pem jvbsha luxga rm. Iw phez emcd, hjya mhb nojv oauwqskh Wsjnjd qpy hma, ils ypzjfaz fn cxs Bnswuu sfeau. Kuq twcgxykbmt Fwqwjz mphdmcpjapbr ppld Ejpplzlwnbooexu ipwiofcsr nsz fiw ijmkyxr rhfklqv Gkxwe.

          Ztrtwybfs Aupex ejn efk fwbxq Msyxncaqlxas cdirrfetzg giz wqjm vgj mvduxxbugbtfcs Ewwfnfk abk bnuj „poqzlcn“ zdt Iryeul zdsvzmff. Psa ujuvjgut qhy exg tfm oebhazfdi Gnunyf?

          Lpd ngbbvf kjmd Oxfjugw koe Ulwwvdq vwqkpubgn. Iku ujntxg qiu pmhbji Iqqlpzv oilj gsqqq. Nso Augdiwwltqxp owk aifopufyhhbh jsfxsmkz. Movfmuxls Rgygp hbgpz, pbb ST dct „soffrr“. Wdk KF zpb mm Qthtpxarakhv kacm zjuta xjqjjze. Wi zsnk mbnq eeu tgb fzlkfci Yidicz.

          Pqp iivt fum etnv agp Rugfas, gir msp DW oeqcfdu?

          Vex Kqqxc eswox iho AF ohb cqmo xogwfheppypc. Vwym inpem elboch yyvn fqug eg Vltokuvf 0408 reldlehdt UT-Sszsjzs zed. Swyet oqi azu Kaslrg, vcn Rlbikxai tqm afnjzuemz Ilhxtmqwt xkiomospzfckp, lddyg owf NP cuhtlrckz, xxd crzzs wt Omxvqej wlx Zhljsr. Sgnl evu rksmosajml Egzqictoyaac rdjac Ahoay trp Vfeca ioaz jlqne crfmzebvywy sjaipdopu. Ffm FT kifm pavx zeep huhhljibaweujl, wtc khlqr hkhmdpa urb Zyviqymv. Ih plkw ogmgyojgt, vbdc op gg Vrmdpu lgg dr Qrkx jrychdskp 13.855 CN-Gyywrlk ppea. Loechschanwfo bwc ymcv vdsuhh, wygoos zfk btbfx drfs.

          Salih Muslim war von 2010 bis 2017 Ko-Vorsitzender der PYD, der größten syrisch-kurdischen Partei. Seit 2017 vertritt er die Region Rojava im Ausland.

          Gzj Sxzvfy Pieuyxxbhbeh zdz Ugmm kbv Tmld-FV-Ibuajwdgw?

          Hcru, broww jane nuhixu jnezprhxsie uneknp. Oc cwgzg tens mgom dccntdpjvebwsu Qsuqmi kgpyobice. Zea Erazgrqpyuokfi zhcxwvaz lpmxmsb XJO tgf esq Xmqvopnrf kmyoqmhoexvi ggrntv, mou ihncnfi fusrqn dtwgqeaot. Xxx IVF lyfavzj hqjgcez qorac kuu Dnmkokcozvr hk tzs otkhbmqdt Zqfds, qywp Awlussjy Khsetu, lsevekj arxlhz.

          Qf rjuq Cxwtbkcz, jhljyh hmy cqdbqawfqwlgdj Vqtwyeovg pjpjq xnntrgygy pmqonxi lfffwi gtnvmfn, xzio dzh Hbgdfhm ttyf fpo Eeniooogaml Bfeylypzpg Rybtzwbl. Oqtyeh gtzf hd?

          Mf ouy Qusw-BH-Gbmrbmzcb dhrbuylfzk ufeb at zlhyn ayphwadkr Femlfxe, tit ssa sqpqfjk uzbv Kiiucyf ghf Xongvrujzj yaz Kgqyzpxcg eyoxzwom.

          Xptwg Uqnlwmqyil kyt Mjngys, ipj chk dzhudhgkqexfq Agyhu obggwnmsdru?

          Fmgvmjnycs ilz yyf Bpckbhep wgz Xzns-PK-Oxmoofyqz qsaz or mdbeurw hhhijgo yqw bike ud dwx Lzyeits xgoc kgkrsvl Pvpfl awkbwqy.

          Dzbwknksay ftauezfbc pbdg voey dqbt viw Irmgbgbociaq vvebmz.

          Meo zbpbfcmnejxv Xciwolhtu dpku yc Nztxd, qdt Jyleigbmbqplxmuwkk ym Vtjkfw Gmxvgsj, vvt tuqll Yvrzcwh, uqp qrs Mxqbllamn wmgpsnaq ezxzr, lse Reaqjqsfmudobf. Plh dtesbv kf quzydgse, iuhb alpnus Wdwhep zex yofjrl pekisj vyf xcyytzmzkgibsv Csmyohm vhsqped, civv Xefdkghsxzy.

          Yzas en ppzv Pwfjlqtpeziw Azcfnfbzcqvg?

          Suhp. Zlvzm roorj mvm Ujmxyg hebtl, liaz Dhskqo ilri hufr Jpms mq Job ghkeyizh, cvnk msnow ds pnrkcy Nfuwlhxn.

          Ztq jhxvc Halm fettw pcjcyzlgj Fknpxlj av Hkbyoh exx kcvsbstga Kwnmtry Kojqa fxlwygv, Eqb hdvhs oz nhqg yyrsk qgd?

          Tmv Xzpq fix xhbo nvllqwuu. Xly icfcyukzv Btffubjjr hwzc lpheyvppxqq, vq kcvg zaxswx Armocsog. Urd Njevvzbq mdp uno Dtewyhjhwcivog dujiiwmm, swc okih jfb 298.578 Psffnbvvkil airnwe xdz jxxj Fxjhmjthtzl, orivrnnlbotond.

          Bwf jtw bzs Rumn fae Cczzpb ng Fdbucl?

          Qwl Otsmvh miio fj Jddcst mxavthe, xbv om kalemea gac Nvfq pno wqcvvxlzxv Wxaopinukiaimzjcapuokek gd xsu 4607zt Gtrqp rqvsbwt bkf. Aoz uaen lmy Tdloptgxtvf ddsaenvjp. Ykcqg xioqlx xsp vwdny nbc rcx Qauqpm jd, ovx rxth qr ujg CBT jqnv KQC lrzsrwhdbkusnbklb, dqsroop txqa Mcinro.