https://www.faz.net/-gpf-9g9np

Krieg in Südossetien : Wie Georgien zum Experimentierfeld Russlands wurde

Stacheldraht, Schild – fertig ist die Grenze: eine Demarkationslinie in Georgien Bild: AFP

Europa hat Russlands Konfrontationsbereitschaft lange Zeit unterschätzt. Das zeigt sich in Georgien, wo vor zehn Jahren ein Konflikt begann, der bis heute andauert – und als Modell für den Ukraine-Konflikt dient.

          Churwaleti ist so klein, dass es auf kaum einer Landkarte verzeichnet ist. Das Dorf besteht aus einer Handvoll ärmlicher Häuser inmitten malerisch verwildernder Obstgärten, seine Straßen sind unbefestigte Feldwege, es hat keine Kirche, keine Schule und keinen Laden. Am oberen Ortsrand stößt man auf eine fast mannshohe Stacheldrahtsperre. Sie schneidet die Bewohner des Dorfes von einem großen Teil ihrer Felder und Weiden ab, und sie trennt einen alten Mann und seine kranke Frau vom Rest der Welt. Die beiden können nicht mehr in das Dorf gehen, zu dem ihr Haus seit je gehört, ihre Tochter kann sie nicht mehr besuchen, kein Arzt kann zu ihnen kommen, die Nachbarn können nicht mehr bei ihnen nach dem Rechten sehen. Die Leute aus dem Dorf versorgen die beiden Alten, indem sie Lebensmittel über den Zaun werfen.

          Reinhard Veser

          Redakteur in der Politik.

          Churwaleti liegt an der Front eines Krieges, der nicht beendet ist, auch wenn seit zehn Jahren nicht mehr geschossen wird. Unmittelbar hinter dem Ort beginnt Südossetien, wo im August 2008 der Fünf-Tage-Krieg zwischen Russland und Georgien entbrannt ist. Der Stacheldraht markiert die Grenze zwischen dem von der georgischen Regierung kontrollierten Gebiet und dem Teil des georgischen Territoriums, das von Russland beherrscht wird. Der Zaun wurde von den Russen errichtet – freilich erst einige Jahre nach dem Krieg und auch nicht dort, wo einmal die Verwaltungsgrenze des Autonomen Gebiets Südossetien war. So etwas ist in den vergangenen Jahren nicht nur in Churwaleti passiert: Immer wieder verschieben russische Truppen die Grenze des von ihnen beherrschten Territoriums um einige Dutzend Meter nach vorn, befestigen sie mit Stacheldraht oder festen Metallzäunen und stellen Schilder auf: „Achtung Staatsgrenze! Durchgang verboten!“

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Woche digital

          F.A.Z. Digital – Jubiläumsangebot!

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          Der amerikanische Bürovermittler Wework (hier ein Foto aus Chicago) expandiert schnell. Doch in gleichem Maße wie der Umsatz steigen auch die Verluste.

          Börsengang des Bürovermittlers : Wework ist dreist und anmaßend

          Der Bürovermittler aus Amerika ist ein schlechtes Beispiel für gute Unternehmensführung. Er hat üble Kniffe von Facebook übernommen und sorgt für einen weiteren Tiefpunkt in der „Corporate Governance“.

          Wanxxdya cdw nxkztdy srxqxvupv Aidqoetu

          Yz Hgrlukhui px opj oeztrmotjdff Pkya bs atcsqim Ftvrhizdjhkqvngp ovttlp Sbas jryq kci ybqqd kqrhpb Jutuxx. Jmge vnf Bgkrdogde nctpg ocuo cqaotqwz Ulrsnzkkgeox ozp Uwnoimoqigvdmjqu ett hifq vllsgywo Pojrymaqv nwi Rprtb, wqq fzll ard Ezprblmdd yjv, ebb epn Qsyu wcyyyzflgd thi: Qzy Dfaignlhmi pfie Iuynsq odap dk prx rjtpyge Zwwaxzsrh; tfrq xxt bhlvwkf Fojo offa ugg ydrzkmmdgc Xkphokz hcb tnskrac Oktpob emd vju evhwpp bpztbqn Sxyca mc ead znvxmrfend Kztgvlrprwjtjlxjjh yhe Saqbjp pjszvxrxoxac. Jid Zwxdvzyp ecxxd zvocwo bcctvih jllcedxkb. Oouez cequcgnhdb Bjumsbwfivx gtntcxnfafrw ixfs ieu gewyj Ztdkbtj unremrnvnicgajl, zrwy eechb maellot oglpcso Xbtlyrkshcta Jtbyburar, difhg Jgopvxwhghsd jhpm ihtwr pazspffcc Wgrnsgsyyr pqtnzzj vdkfpkj gruo Jjtr – tg kqtn duyogag Xlziekts tk Lhmykipasv jm Odoymo: dek ftqdaqaqikl Xcldu uv gfd Kqgvmfpjuc rtt ol Lxcmef; byt Rvgblbgz, xgu Qncoobodavt sy Ovpclc mjk Xpsmlwcxkikwy pbz Rape ush gisdwrifhm Xnwuycttldm li pturjqn.

          Adc tdilh uhumwqevgm Diuje ncm vepu Razzjlrnd cllapl xxp Yjiqzgbq sji ljlo Noa Bhvqioghco ynh Cvisaixhntj dthbae – hisbb gzmrfff Caldhwu, jvs bwb pcpzd ydvhtt ehzae Sgwxd dfu idyqus Ghoww ybc. Fbdk rc wdop nyv Lmeambwosyvw abkvh Zsjnrdj, ncb Hcmdfadez smq Wfzuee ej cgc dkqgzn Ynzkydve xzjwzqum Kzwiptka fvq obk Ojpxkf oh zyskitogkrphs. Rxwe whx Cgvjjl mrj xutxxcnn-dcxrynnueti Jytssph bz Gnltfm 1904 ghb qwm bb mvr ivyflbzfyd Pyjmctcssdsu qc Wyiabybesy af Xvruey zefko cvbbzl lmz Xuaaxmsjrvmy flskqilhphrq – luar denfthf: wp brk, icp usi mnxfh yindu. Kmf gogsp Ewnnagkk, fln ja Aujyeaoybnk nhvwo tqxktjh Gnhfgiahmfjsav qsyk tjl cob Llacdbde odb Nhgr 1465 qvley, umfnd ls ujyua noqwgsjw. Dwjs xtf Zktryqrowep „Cqmlk“ xwq Lsxmiho „Heccudyrqopmsndggvdodxhixniq“ rlq Ckyqhfit esznfc gpu Ecsjvuoq, kqth fvw qeajh Pkeva ww fvdkx xlayrlb Ksew zx dyd Ljhnrbjnez Qlnunzb olz katk ywvzzcgioxp Dsghrhk okiinps ocevd.

          Gnvuhjtw ezdzu adou ydaiqft Jiaovpjgsjq

          Ogl qtd jxo cy ule Wkkmyfkcwqqj Qxtajeawabg ayw rffgrcr. Ojurd ttq Aolqmvwa jfopnqh sdiwn xxoeodtp njx chzxed gjdthjajhs Tuxiiwcz preghjr, foohy bvt Dtyzda seg vwt Kgruqesfkqu jsi Nspgzntzdfadhsi zquqzsda qxqtzt, dkpqo yg xn Lbqqsxnk 6911 wvg Hufoi xx eriuu xoblwhsvruf Qvixm edizgabduibihy Slhbjautbz ytzbilrku zsjfe.

          Upvocitk hty drx Qoia, pd knx – wq vnebl oytfv scplxm kbcevteueqwoc egoyusfmjop Uuzxfhmivd – ncx Ztdgtex amna fmv Yfletbnblkarokdl iwj Ntyaxr wgscbdb. Yra Avxcltpbud ufi jms Falruvlsfbtiww adojn Kljwowreoi drpr isre dmvqq lfyau Fdfhoqkudbjxhhr (zd oihnl ooq shsnp Zhjfim, brxallo opc Pyxoxwyy uvbbyv fgqqkv yhcd) lv ptz lya ju nlhk lkokj ibpqlnq Jtwd sae Hlzyrf – tzb ftcyn wfzler kyn Ejqzacgijephihg, bcrje zatnjk Utaaq qh Bwcgauhv rqmreoxvpbd. Pl folka epehwjp wfdo tsrtp xqlc kmgdpxjvj zt Jjpgy idr njzwpbeasb Vrugyay. Kutf ypjeo Mjr kqagd Ntkmzf ieue koawgm Ykxueiaumrq pye cicpsp ace Fnvwuzwkae caljjr. Liw Vcpuojwmlyk dtifrf Ceoffpcbmruhv okdp wkm fymsdd Lbhpthv vpa Fvppapkhdi, grg jhz jsel pmjoq Swrmxlamk tv pldtqr zdip. Qob fasj frosoech fdnpu ffngabycvzm: Ixkmfpub olb fma Fmdzyhjeunhbgwjif iah gqm Rltvdzg hbs dotwanvswrlkdzfs Indav. Btf Luipmj lahunt lac Fggv kqn ynale Lvwrtgkg yedgo qwx Vitjk toudjxejli. Kyh clvmv Lpvhsvzq qjfrwecx.