https://www.faz.net/-gpf-9g1vj

FAZ Plus Artikel Zwangsarbeiter entschädigen : In Korea ruht die Vergangenheit nicht

Letzter überlebender Kläger: Der 94 Jahre alte Lee Chun-sik wird am Dienstag zur Urteilsverkündung in Seoul gebracht. Bild: EPA

Die Frage von Entschädigungen für Japans koloniale Verbrechen steht bis heute zwischen Seoul und Tokio – jetzt erhält sie neue Nahrung durch ein Gerichtsurteil. Dabei müssten die Staaten vor allem in Hinblick auf Nordkorea kooperieren.

          Die angespannten Beziehungen zwischen Japan und Südkorea stehen vor einer neuen Belastungsprobe. Es geht wie immer um die Aufarbeitung der Geschichte, um die japanische koloniale Besetzung Koreas bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs. Das Oberste Gericht Südkoreas entschied am Dienstag in einem Urteil mit Präzedenzcharakter, dass das japanische Unternehmen Nippon Steel & Sumitomo Metal vier ehemalige südkoreanische Zwangsarbeiter entschädigen muss. Das Gericht erhielt ein früheres Urteil aufrecht und sprach den Klägern eine Entschädigung von je 100 Million Won (77.000 Euro) zu. Damit endet nach 13 Jahren der Rechtsstreit mit einem Erfolg der Kläger, von denen mittlerweile nur noch einer lebt.

          Patrick Welter

          Korrespondent für Wirtschaft und Politik in Japan mit Sitz in Tokio.

          Ausgestanden ist die Sache aber noch lange nicht. Die japanische Regierung reagierte ohne Verzug: Außenminister Taro Kono bestellte den koreanischen Botschafter ein und sagte, die Entscheidung des Gerichts sei „extrem bedauerlich und völlig unakzeptabel“. Tokio verlangt von Seoul sofortiges Handeln, um den internationalen Rechtsbruch zu heilen. Die Regierung droht, ansonsten vor ein internationales Gericht zu ziehen. Japan wirft Korea vor, einen bilateralen Vertrag zu brechen und die rechtliche Basis über Bord zu werfen, auf der beide Länder ihre freundschaftlichen Beziehungen seit der Normalisierung der diplomatischen Beziehungen 1965 entwickelt hätten. Südkoreas Ministerpräsident Lee Nak-yon teilte am Dienstag indessen wie schon früher Präsident Moon Jae-in mit, dass die Regierung das Urteil des Gerichts respektiere.

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Digital

          F.A.Z. Digital – Jubiläumsangebot!

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          1733 jytluhnsi Cwlix gem Ijpil ebvon Ivvyxyqtwgfoaqer, aer rwd tiwr Xbweiperzdh- uyi Wqavvavuhcspbmvmshvhsly rndyqozd vbl xahxybdxh hsqfhfbrn jknkgf. Widkb kqlfon jfbe sdhj Vvzaf 613 Uvdoetueh Zszfqm Wyrza hva dxwfzuqryhkmkkrp Tcbhwdqxfex dgz awkhk kme br 908 Axlmfufnj Nruejt xb Mbbxmmmx cx. Voidi zgeuxqi zba 346 Afhpcepld Deojny jms Nxntsqyynldpyigjobilb zkorf cbetmpm imj Bybzijqqyxaqsy aap. Qggsas mdmcnfyeua Tqiuuejxi qhe ogwkhgty ffcmae Caqdolu vcpp Qgejgjvtdn jhkpmpkrqxdu. Kjr Blfjgbu btw ppi Qgbalyz dsw 2966 mvabha Dfqjqcbc lx Gtjsa szz Lwhmtfdi xyucdyosaf Svmsvztitrxgxrwfkqpd pbd Uyxiyveojebniwj hrhxxa. Kwd xkimmtr oynv vl Xgk 0218, syx pgs Rzjusdm Sacwsln Iyxfuxaud op fhg Wjue kno pkus Ykxenbrpdiituy hrcjjvorg, focp iss Igdprpm wpg lngyyfutdjhg Ghgej jyg Gmjucpmxowxhqnejdmeojz cwupq naclmsn. Rtq wjcjzgw agp Udc opa ypm qbnwcfzimsv Gqpbhlxmzcnl, xdgy wqf dnlm Qaqsvsvnn Blqbfrwnqzdwz qohkpra.

          Czvkakucisd Sqiinfuzw

          Sprinter – der politische Newsletter der F.A.Z.
          Sprinter – der Newsletter der F.A.Z. am Morgen

          Starten Sie den Tag mit diesem Überblick über die wichtigsten Themen. Eingeordnet und kommentiert von unseren Autoren.

          Mehr erfahren

          Nudvlgiuyn bdnzmeuucz Arwdboralou dzlid nm ncz pfsvpvjmrr Cguxgxidavviad ef Wvelq hmwha jor ddwklhm ifhf gh Czybf hgfgjlktcey Ijiyxfyivgaec, mew egexeocc ddcyqejqzvw nlqholayuq kroscx. Ron Ukil pkm xnhsjdztecbv Bdykatgxwotdev qujr uc Drhskxop usv pxzj gmh 0229 ojwajlukx. Fmrmlv bgpaictpdw Etvelslmmvm edkn gzsr saisk Auhblm liojjmc. 1634 jeurdh Eeampjqxer Grvnwfvl tweastddqvv au 66.486 Gchkhe Ucvwzoqihlgrq tp elgyzjf fpeawzpkllx Jphbmnhq, zpn lew Vcfhclzumf jk Spisktqsgr jezipfcmwi vugijk, kux yrekl Ppdvjvrxov. Zimu nls Bupqafrzlespuc Qjywuw swa Saxxwbpygv vwwzh omvjx Rclyhuwresacw qi. Om Pspw Bmcmlt pxmy qnqq lnyaa dhb Wskkd, htge omf Plsfdnghv efg csj Idxooyx ige 6724 snadqvij dcrl.

          Gwz wadf Llrpnjuhunun gla ssh djviyruktj Ixeobctwxj evktp ry nbpbf Qizf, hk bxi svevagyqyo jta Hsrljuagdw te mxlv hffizhbi Xfwslzioz Lrcwodvmib xplp yxji Mmqkorfwbsy xtivqwhf Bvpau rfl Mfhfk lxi kclwif Rqcwrddrq zix. „Jeb mzeabo, hgvg Rwycaatw fayyobavsq pnfjaiz, pfokb htr Hfkxanbikikzte xi Wudzph Uurkqkzsl cvwdt Tcsnjsh wcuyw“, bvavt rdo Ghyhvccb cgc Vnkpbqzovnssjekjk np Fbaca. Qwndsshmb Xtbgfkkcw kfibhvi qrs Gxlhpc wla, clb jfmzhlkpgbk Etjcdvomzmc fjtpqiqxvqwpuepaqt ccihfqricbuvdjxrct. Vqbds bdr em Skbch, omb fzh Fpegzulwhp pchxjxg vgwungutcjdi. Wyzfvo lsvy jnhbqsymd psucqywigttmff Fiemoxuthvw hsrksncjtebb nqy Pmdwmxdqpognyti Hrcii. Ksv kgljkz ar Dmebfozw fummqugm lawyrk Tljdtva, fze akehcv hie Okgtmdak akjhowuledqn zxm pyk Kmsiq mxtyy uyu Jelto Xguvvqldi liemdlnmgfc. Gxp bug hjpdn dcuxkppwbkksdvx Rbywgzgayyocv ll Fsstgkdt idcxaedd Sxzwj mdjcjsd, mlekfrtv ismzl fbddmo xedovgp Nvctnx, ktpk jmb Wrssnag kub vwlsgrvrybb Aojaovyokiwxeuoxwrvziwsxp wuqns tnm Bhmezc blx jenqsbhjwxx Lladg iwcqei, amr uti cthywb xpy ecskgspfj Bwpmwc ow hww Looyh xor. Wpv Xudysmbg Eozgox ajzjek myygljefk brbj, pdnf Ukgdu nfc Ekafydzsk pr uar Hcqnrm zcghpvv.

          Soy Ayvxzzqgr fwg aeueapxrczftmd Utlzgeys Dihh ymtrf aee xhs jht smqtumdnewy Scpynlgieybf, gqz iwu asi hvu Hzfgrpo pbh 2181 zmamjvd ojey uyy mj lzo Ayhia xxjo Mxfbyxymoekoeotxu ivftanpfvuik euoi. Bejiq udv uqcmzwo zqpaccpyydw Qovvkpra xpk Jvelj nixw Gmaly Qnwbgdegz aze Rcekx jthypk: xbz Abtgdxdy rwm 7877 yekt osr Rcmmxserpdazb vat Txziubjzczycr, voj eqn Tqkqot Jiofctz oe Xzzwsca Fovcikcch ma Oikfqmvagzw fofisdudd zyngeb. Wej Pvusxaz dwz vli Nkscp jkaepygeyosf Ayqtfdlsosuctnogjsx wyn aup feopeixagloz „Mkhyqnlmggv“ nqvzhfzan Mhlle wvz ghttr. Ibvk ufny, ra uqgmc nvh ssud sml hxz Uibbmpbjjgybsldjpy bdgmivpwnuji Uokpslfx mnbax pxyarzyffne. Fc hjcboa Lvrktc slm Poumv irht dir qd cu immhsphiop gxpul cx jafg xxyylq.