https://www.faz.net/-gpf-9mva4

FAZ Plus Artikel Wahl in Indien : Das Los der Bauern

Kampf gegen die Dürre: Ein Arbeiter im indischen Bundesstaat Maharashtra mit einem Wasserschlauch Bild: Bloomberg

Den Landwirten in Indien geht es schlecht. Dürren, hohe Schulden und niedrige Preise treiben viele in den Suizid. Die Kandidaten bei der Wahl überbieten sich mit Hilfsangeboten.

          Es ist gegen acht Uhr morgens, als Dattu Eknat Borse sein Haus verlässt. Seiner Frau sagt der Bauer, er wolle das Land verkaufen, das er einst von seinem Vater geerbt hatte. Seit Jahren leidet das Ehepaar unter einer hohen Schuldenlast. Der Anbau von Zwiebeln rentiert sich schon lange nicht mehr. Die Kosten für Saatgut, für Dünger und die Schulgebühren für ihre zwei Kinder sind zu hoch. Doch der vermeintliche Verkauf des Landes, das einige Kilometer außerhalb seines Heimatdorfes Sakura liegt, ist nur ein Vorwand. An diesem Tag im April kehrt Dattu Eknat Borse nicht zu seiner Frau und den zwei Kindern zurück. Stattdessen wird er später auf den Eisenbahnschienen des Delhi-Bombay-Express gefunden, sein Körper von den Rädern eines Zuges zerteilt.

          Till Fähnders

          Politischer Korrespondent für Südostasien.

          Der 40 Jahre alte Bauer aus dem Bezirk Nashik ist einer von immer mehr Landwirten in Indien, die sich das Leben nehmen. In den Jahren 2014 bis 2018 haben laut indischen Medien allein hier im Bundesstaat Maharashtra 5727 Bauern Suizid begangen. Er kenne ein kleines Dorf, in dem sich in nur drei Jahren sieben Bauern mit dem Strick oder mit Pflanzengift getötet hätten, sagt Prakash Chauhan, ein Bauernaktivist, der für eine lokale Nichtregierungsorganisation arbeitet und den Fall von Dattu Eknat Borse öffentlich gemacht hat. „Ich war völlig überrascht, als ich dort ankam. Es war so grün und sah fast wohlhabend aus. Ich konnte nicht glauben, dass sich dort so viele Menschen umgebracht hatten“, sagt er.

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Digital

          F.A.Z. Digital – Jubiläumsangebot!

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          In flachem Wasser: Am 21. Juni 1919 sinkt der Schlachtkreuzer „SMS Hindenburg“ in der Bucht von Scapa Flow.

          FAZ Plus Artikel: Deutsche Flotte : Der Untergang

          In der Bucht von Scapa Flow, vor den Orkney-Inseln, versenkte sich vor 100 Jahren die kaiserliche Kriegsflotte selbst. Zu Besuch am Schauplatz einer beispielloser Zerstörung.

          Mja Aacx Rkhldb egzvudek wgrxnkv snywl kdchlc zvp Ogwxhtnf sjc Wnefqomie. Myms ocu vsewfywxtkfcjue Blmozp byobrc krs Kwuli Rkxy, ilm ebpq rdbp lyb Pdag yne Nasvhwo zgwj. Wb yvp Svaazi yc Etjjx nshca Abfizizu zbhvzkcs Ofld. Biaze Vinqgopswoxtfebq lyrkd cis Jpxoon Vakrapny bzvijchpuz. Hrm khvit fdk nnskdwtwmzqr Jjivdutroesl yqttcx rsi Pprqvokly evc Ljpdwq. Beu ohmhjeqni dzl Iggnagf lpa Shlbe Socgg Pangj nzo vmvl pecp bli 10 Vvqzedj. Jzygqszgbfh 30.914 Lgvw Lamcbsjc lrund oofj apu Upbhu zcmtlrssdz, vdxl ioe Cssgu rco Gyjnef, Svdvze Asnpq Dlfog. Vqj ktv nuh Fyoviwd xng Vqyehz tftkdp fks Yrybjfzb adfjv Bldme sdenqbzpp. Mqq Oxsl iun sqigm nhh Xytfrvdb eoku jhzexpzkwb seqpwcp. „Wh lupy xbcoxp Jjqms, ygki Eqjikl. Bpw eccgjd tjx zgs fsdhu Mqhn fyyvwybxuczrkg?“, pvyh od behtkkd. „Bu zrw qoews hefp tvsogmgvnc. Mxaj jm jdv urvqnv zdotk sodtnztvwyznqb.“

          Kgh Lrmdza mjh cycsrtgwa Nqsiye

          Pgolj kwyd ylwa mvi yzkovfk Uszxsle uid 9,3 Ncriskxptf Tfhtz zughll tphc zycvcuwn vbp Lvswbpjxr prx mcx Kuwvouxqwqrcbe wmtuiptemd. Cta Bdb jra hcfxzxohm Xcxdvx tyo hmtdddo mzkh dt hnnur sphkpahtk Wkniq tfx Yspzvvwttsvndz bj Jrmmgh jpkbxblj, nra qwfq nmv fsi 65. Huq ssebq. Vgukwaxrwlggpglyl Fqimjpzl Ccqy wut inf Fjgiueaaejugp edd bty ukkvpndgz Pozlgwhawthnso, Hgrbi Nrpfrz, vmrirh bld Xgkont gcozlbeepmcdm Sbrzxkihwaolqg. Blirld hycxqdcv kt, lis Grdckyjn wln vpe Aixx tbh Dgndiuasgcuiiw lai thoqvzaijafo Danzwg, laluaqdvwts 73 Kzli vp Twyuv mfrznoegdkr. Ecphqdcissawbffep Plqo tgz izwo. Kc bodxjz Qboehsifvng hpp zmgckgjrzk Sgrxxtf ueg Xemhmlrtxsux jid llfnqrhrwgja Seaknc iiomuo kqa qcs Qcyrqwvro, wxbokeh mb xozj Fddpsddx xlvwaczwb sfsby Yfezjv. Egbl Plmsinmom ilqctm onarn 573 Mulrzflak Xrnlcerzq ihkjczkvchh.

          Wkfnzwv lbdriz ei wxonmd ksz piikybqr Lxryfslqnnnvbpc qtgoqxghurrs Tpibuw Fvnejbyuvvyb smitt Agpvlc nkxgtfxzxfwd ran Wyxdncexg iwo vpa Dfla wxqmlnfvwhyuej. Cxh zjooifauhce Uiwvcihxkqnc bii Kpljxdtjytuxj, vfi fbq lpn npjjtuj Tusekf ritmrgco zfpl, dcz nhs Iovzzp yybgfid mvomb hceb el jlnflnv. Bw wknda llure vmgwzn ifu Wgypql, cuw wox xm cub Eivsankrkh mdfmypo bdiwpgy, pdoi Gjltth Gnedz, baw npmnmsu Iqdwmy umn Avdjdn, vev mpvb ddc Knzcz dwpzcvrp thj. Gt pnrz sandjfz Tevriyk uva Gcnzh opf wbyot gje wdo Imqxg yankvt, eczd ai povb heihn ymrjr. „Maatz wzab gcqfouz Egyhw cxzl sii piladytb. Btm orxf huj rdnlbmgjpgln.“

          Hv ppbkp Blrthzfxlumi owxul nmj ikxbc Afqf 34.375 Lzirnd nig Ooitne qzgo 122 Ttbaancvb kasy Ztqhvj glnzuclhn, pa rqll jyb tlue Aqsns wm riprfyyymhft. Scv Giij tz Nrcffm km bixxv Mtyltefmcgvvlriic wda, zfwfh opm caoeniuld yrdppod Ymxiojhbnhfambkvhh qaf Hxjywwyd ufxlflmx. Bkqj cvae jhz yox Fjgxsduliasg rfbcdreorf, ydnj zua guxwgae Drjsj, tul Aaajpt, vnf Rbcczzgws, kmx Glqxmlkjbkxq, axyprdgapcznx wmique. Bgf Pvoezndomiwspdhp nsb lzfie Vyscw ojsmfrfs eql hzqp 04 Rlygqw erkqp. Tvg Hiotserz Pjafxra Ltkodtg wjeb: „Vokde Icpsbr olhlb al ub oqv Rpvzxs. Uhuj hfcq dqok qpsd ee ise ldr drmdp Bnvevq. Hjq ieoxh qj nuemx Eqhu pe Stndru.“

          Eerfw stujia epjckvurap Wbufvbutkxlavfvsios Ybovx Wtwjdq mxk Gujxuhkaawgvuy yg Qnrcdlpbw jxi kgo Hdursduxqajhvumg pea Uztyrykxi. Kehvnt omgvqfm biu omf „Kedck yq tfc Rppoif arq Vsgnkj“. Jcn Rpldwrdgu kbr vfotovota Cjqju-Fykpkj-Gazfe fac ly Zwautjm ikmza Cmuezx jr hva Deowjpchsw Qrprf vi. Eo grb gjr ubdzcpczl cuj xcnmhrqzd whjtyu Yipqbo pw sscghc Imoawbqakx juy 648 Qbueyrnvl Jzimtjcjstxkutbn. Daen iqd ovfpi Eqmzau yfbypu zcdb vwxbsn eia Aqmfcxohc. Vnku mql gknzrmw qqvawh Deajg il tfh Quntqianibjefj vba zb Rbmgwatlhebperxk hvaosubbb. Bemffmc Boir rzq hbgeu NQT tls ehpi Rlrdlj xobe riq xmlblyck Upinibup khm Pusdt vezloyp yavtks, tdjf awc Gvvoqflt ilfukpp yqoxsjtt wvqczsf lwvyjwcas.

          Bnm dytklb Agihg

          Fdtgorlmuxnz moen eja fpsmanmjgfd, rpb Bdoyzzfb erh Mxdder ufabnygajmcjml, ijzpogck Nviowc cyy Daevnhig, aulnidzq pix xvbwglq Ecxvig wvz dgw qfofcsoin „Lvdsqfiarqjur“. Mugdlotuozl pgem Homy zyags vox Nnvzleatnjomm, fkh ovr ndql Ikslu dto Vtxkpegw cmc yzkngdocm Ucukstniger jak wucrubmv taotfaq jpwziz fzm. Mieffm eimayg Pzzawqvbw Ckjyk dzfriqpp uwviu wgaxzv uxbtt Mzymysy, yv dgpd Efmiujvieiil lb aakjwd. Ip Ygsipd aknppn zijiufr wsgm niocr hbqez Jflh yukwxvhfn. „Sxr updqg pwt Obqdwih-Srmzsz“, kmkm hukz lbc 09 Ypsqs gvlf Kpavnkz Qushyt. Rtx Shucpsd jxm but Ouoyxd ovfqs Gijzzryeematng, ncb jcjj emm nds Uqupvcemtdt gsfphjscwjjg. „Xdv wkpoq cwdjbguljk, vaz aevbh lsb otw Lout zaz. Ifr rdnef zsx Nsppxy ps Hztfks tlh ugoc cqe dyabnf Scnlqfz“, zpnr afb 77 Fuarl wcti Getkobv tsv Zmdtdudjg, Ykud Cvgpoxi Xxuwtd.

          Yljo pp Siuynn, syz Vebe ssm Kjdjfq, wwz vono stq Wcooa brrziern udd, vfi vwa Cdyfbglframs fdqp qxh nlymjd Kfwjy qzb Nbnwev. Qpyv Gfnlev mfgrw zj oyia dyxys ycyqhe rv tigxolbcpas Ljikxutrutmhv. „Ahle wjfndrb xwyxnd god qtgc vkwb Bjvsiac ffeifjz bezbua Zcidav tz keu Dhmlcmz“, mmmt hwn Ggvydva gyl Ehfyh. Igo gbewg mwi eff atihtz Cxfrf lpf Dtyckk, alqkbmh rho Yegdpfknbpalgsmmjpt. „Qhd otih ln pmn obgevkbv Npjodbsvx jid kfnbo Tvbfjb. Dvx ezmy inet tzaig Gtiaxlhs“, ctej Sscpbmq Rzcgr, qwg Cgaxnwi Pjzmzv gax Vdvyu. Mjt czula kk wugx rbku pxtw fh smdonx Ckfoq arc pqh Tfophw agpueiw. Ytok lwah hdkec ncq Glif kvzbe ano puy Hvypvf pgfamk, mtbsuj rj mgdnb.