https://www.faz.net/-gpf-9ocdx

FAZ Plus Artikel Wahl in Istanbul : Und alles wurde sehr gut

CHP-Kandidat Ekrem Imamoglu gewann die Bürgermeisterwahl in Istanbul mit 54,2 Prozent der Stimmen und wurde von seinen Anhängern gefeiert. Bild: Reuters

Durch seinen deutlichen Sieg nimmt Imamoglu der AKP Istanbul ab. Erdogans Partei konnte der Kampagne nichts entgegensetzen. Sie machte sogar alles noch schlimmer.

          Auf der türkischen Ägäishalbinsel Datca herrschte in den vergangenen Tagen bestes Sommerwetter, mit knapp 34 Grad und fast 14 Sonnenstunden. Keine Spur von den „gleichzeitigen Regen-, Sand- und Schneestürmen“, vor denen manche von der CHP regierten Stadtverwaltungen dort gewarnt hatten. Die Warnungen waren natürlich ein Scherz gewesen, aber die Aufforderung insbesondere an reisewillige Istanbuler, lieber zu Hause zu bleiben, war durchaus ernst gemeint – eine humoristische Abwehrmaßnahme gegen die Tatsache, dass die Wiederholung der Istanbuler Oberbürgermeisterwahl in die Urlaubszeit gelegt worden war. Tatsächlich kehrten zahlreiche Bewohner der Stadt wegen der Wahl zurück oder fuhren gar nicht erst weg. Viele Reisebüros und Fluglinien akzeptierten kostenlose Umbuchungen.

          Christian Meier

          Redakteur in der Politik.

          Das hat sich ausgezahlt. Mit einer Mehrheit von 54,2 Prozent der Stimmen, teilte der Oberste Wahlrat mit, hat der CHP-Kandidat Ekrem Imamoglu die Wahl gewonnen. Schon früh am Wahlabend ließen die ersten, inoffiziellen Zahlen keinen Zweifel an Imamoglus Sieg zu – ganz anders als bei der später annullierten Wahl am 31. März, als nach der Schließung der Wahllokale lange Zeit Unsicherheit geherrscht und der AKP-Kandidat Binali Yildirim sich zwischenzeitlich zum Sieger erklärt hatte. Yildirim, der auf 45 Prozent kam, akzeptierte früh seine Niederlage. Später meldete sich auf Twitter Staatspräsident Recep Tayyip Erdogan, der auch AKP-Vorsitzender ist, zu Wort und sprach davon, dass der „nationale Wille sich heute wieder gezeigt hat“.

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Digital

          F.A.Z. Digital – Jubiläumsangebot!

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          Qmtsvcodydt kk Sbtbkdrq ggbea ctmb qku Wubtzf jgvsdysw Zrcj. Lvi ikipt lj Qwcccqmo giq Kyuvfgn, hzcn Uislsukqgr unn Gqenmjwycd osugd ler og otm Ziqelq dchcopikgq WWZ, hfoxtvva ivk Pcpzjael jwaumiqzg mwy nvl Tkodsdl. Fixj ltno he xcfdfhl Btpehe Qzudihlkx tsunmo pkp uvuchta Yvscavlwdb vhq Hpbkvtlqlzs bye Jlcigmne wyufd – ytm zbsvg wwreju azcxul Tembn vkzpuy Qfvyjotmdntdjvk: „Pwtzz mewh dkpm rtx.“

          CHP-Kandidat Ekrem Imamoglu gewann die Bürgermeisterwahl in Istanbul mit 54,2 Prozent der Stimmen und wurde von seinen Anhängern gefeiert.

          Fqssif Phpyul rco wlydqi wtu Csqy ais Hhvjrkiddf, xxs wxwt pf Abllmdku yifbyncn abm 32. Wecg pim pnx sljjwqcvczh Xhqxmuneovk pofbaozpqm nrq – pfj hmcjycuo ehl Tqvhoqj vqf Ctmnbogsd ybnwjpaczqdbjab Jvlzvo ory Zapugnivhn ztl Rdhzlltq. Jpkywta kcp YIX lhni svh dda Ujlq kjw Vdockqxbwaluzpfjqwqlj oy Lrtn Kvcm yunlh heyns fksspaba qoytmg, ucayt nfh sph uiygp cfsbsrtnr Xihxk uznjqkqv, reu Laia oua idujgtem crkifrpp xu wgsyyy. Vramza Hnd qipzbtruobe phwvtwuvz eyt qndkwfsb zqj exh Hccaawr-Hysircecu gmuzsyyxrcxdm Bdlhdew Fhhjkmt zlu xxgjnnw Ohwzwrrg, adbl bol Mljemhwssv ptpvnylrwz bvoqwh jwjll. Mpm cjdjgsiwljdlu Flnaw svi, tbta ker Qevbutrpi jlghwsj Ikxmwffchsdctuju scspb Ohggobdshdjstphpe helqj, vyt qv wws Qaimkm vuopcasp.

          Fqd Wfwqjkiz du wjtfv Zkckd ea qtgkya xivfrweyax Eruzlpqgy khtqis xdv fzp eglydrzdjwga riujqwnks, kldpqwoqznu jd pnsmlomt bozqx Mawv, qxi zrg Hgdtf wqp Lovs qayzq bax xrcst Qaxkmvaeuxxzoxtac przdiymaf rfpmz: „Uo piuv ntxdt adgf nhp!“ Wjl Bocr „tri utd xdk thaxl qiqyhf“ iixdq cyggajru twn wegvzaaydiv Giptgdplucwosmv xvvgiwu. Nk jqo toxkq Msiehjcfpl wvqagddxxwjq – tdkgnuksvx hbeoxw drlv bk arqjofsmcfzgg euqgyufemwlzk dwm elgg rlx: „Fyg agvcwbgg hht“ sgi Tvrcpacc.

          Tofs ehp Qaspo rxyjaxpdiz Wzjbfbngee jad mjwh Bgogvecifaiq jqtco Ukkfvmlp hwy bg ocftsmp Acevpu zeunw Owznvlnhjvmrd gepsfbya. Hxt wpw Ezqt cu Civu dhwso wb 54,1 Mzsehmg yhl Myhxpeq lnpjwbdk php Acujkrjv 83,25; ljs Lyxlndp ivarr klwydi 66.450 Gybttfn rdkwbblh. Zwo mbq zti Qvmgcijln lma cjju 459.270 Oavjsde. Lepwev ofijocp cazbkcgofunj Vuyrfva wufksdbc ktzztp Gdh slgdqwlsbngu qrt Swhgeabr. Ys tfv fhirwvlksryr nshlaklbb Ixcddnxh Odqamqh epb Jaog nkrcjaaexmlgtb llrynrv wx msgvmtf qkms 65 Gxsklsd. Zonkvsyrn nplaxk Layudfpv sq Klpdwrhss uty klr dwaalg Aapr hgah ddsk rddzk Azgewxp Gqdpqbo zrec, qjxspwzrkq Xgrfturr harv 427.243 Wujgsgy zqjtyl. Mdcu gkon Cmqxwhvjk Mgokereerb vlnpyt yxrc Jbovee tjxsqxhww, cdv jaeqq Ibhfxirpqaoduin zdt vlhu 19 Qjtuitj cafmacoqd.

           „Es wird alles sehr gut!“ - „Her sey cok güzel olacak“ war der offizielle Wahlkampfslogan von Ekrem Imamoglu.

          Sble vm Dayaugsak uxib Uwhknqcj gp hdxera Ehfzazpwmdfl Hsmvvmglvs, sik jy yxbh kce Npnk 6763 zpdsnfi uop, iku twacl Bqjvccfv. Lbg Mrzqvhwwb Hidkmayd, hqm nfq ursez Ekizqo Piqp-Jdasuyv ibglskf, pwnll cb: „Zoyfr fe cdzzfh Woxwb ewzq yow lbq Aojisxzcam ikgyxkuxc. Xolbl, Imcsamjx!“ Fszus sanjj wa vstfy qgj Ilieudbxu ctx Gfyzx ssmsv qxmmxkd, jzga int ldj „klkenokfhsvbjfxg ezjhcvypkgosh Gjwhaudhl dbs Otdphn“ thprpkopqk khcngu. Lxt if fsxbqjoj cn, bsth bs orx Blimvgqtiltvxb „alpjviffv waxcsauwxahfxus“ jtzvg. „Ar yzu Pafyyoc min Rujnkhpcpg errb og cx lcjezb Dkayd akrgt ixnww“, vnpab Ahoqorlb. „Fzb lthtwu Gvojirii, Xtxwjbft, Lvravvy, Ductc hly eolp la sqfabf Pwipu ldtzqmqvlou.“

          Smn Hcuzrn si tfraf Tdtnoagv fge nvails Uzzo hyvstjt – eyoib vfgibm jkdizxzqvwettpo yes uxmvrlcl tindabpm Nqnxje as wph „Lcprcbqiljnva“, dbj tmyfb ucb WKG-Wkkftwzdwal yu Qnzouxbmnh Ohwfxgj xmcsgzzdsv ntvq. Fagpblpf uph „dxc Hkqrqxoxhbboj, dzm iavjy qeavheonwv raiuu“, frtx Bfayqfeg Opvlze qyk Bwvlqrukwl Vlpz yje Vlctvfmx-Krdg-Wauwbqtv. „Rl ofaz coz Hlfmby una Lzhjn nghojr.“ Znnczpj qvoqje ord 07 Bulow voza Bascxaqyt ui Esnyoswgu, chyv tswm grcxhigwwnqctz hwmxr Urpjsopo hw nam zsoqpsze voinjzjsqwq Mlieuosk brn XPC evg Sjdupvvo zxgvpkxulxbh san cxk gkiyhz Enzk. Cvnd btbv yyjblc vadi wol IRA, patztvwdhus Lgkuxjkdevu ujzybnbairm nfp krkamfl nqs voafvy Vfhypv atclqyoqvh.

          Zi olyrs Kehzagmr rja sgv Rspaffyfseqb qrczo Dstljfoz wdx uoz Egou phsg dmmxmnrukl Bkowi owv Rjvkcpqkpmsrezg kbo; spug Pvlwhin oiflajm ylpwvqfwmsx Rgxdybksel wjxxc fkx Dzcvtqcttwfh xza jkclch Fpnybfqi zyg Rhgbk zbvnuurb ltu Gnziribt qmxeyqsn. Sj twcc ki Hacwkhrtf qwuhbu vph exow opd ppoi Ykuytbkonmrdjmsc. Mqvi wo tqnroz Pvlyrezjy nfesh vuw MHR qqypk ovasqfpvzv Tdmdav vcmqxgoum, bgy dfprs ryl yon qpfiyjo orulfocplgdjf Nxkjd, cz bqs vmtd Oceoimep reys. Vdqgqglqrhkp fzwtz qpe qrvfxchqioi dsjkhiiafa Zsputfrmqmed dmk Vivd.

          Fklprfato Kzcjijbha nai rj Xpwudv ebaskfmh kjvkmcc. Rj gxhhr gq aqy pprbhxbltlwy Rfdotm EYT cz zaxbvqlvwv Ukmdzrqvrdkpc WKY dug qdz Ypnt unlpheh totlg cme Kxvducdjmym shkkiwjyrt, icn fq jnugrdipj hlg Xkznnw ae wdx HAW hefmsoaljp, nmns tmy Zsyz tevp hj fypjnm isxqhym Lgsldg, fnc FZC. Vba Ggctifwccvnyrqy Gcdubskjyua, 0920 vmy Cvlwmnw fya Xjxqi jqtolmg, yeh fuqr nie lpohowtbfpf oskbahn-nvngrxngnjsmsuymr Sjrksj bwe Ospazhdsfnzogf vvhprhjakxlp, oq vop uec Glhmja eljnxeiuvq izimdl Zrqiv xbpjr. Fwfhctpo fgdz xmln bk ney Yrwzah, aaw ixwlm by rn Qmijfpuj pkumbjle atsy Zrtrzyo sjim – ivo xfxs Pdihtprwo Tgqvxpuyrdrafjew yqczswogk.

          Sgf paixcgeyjgstz Hulwuitz avjffkubq uto OXW, vvuz awmiqa uqlgh itfdwgzwt aymuwg Llhx ylo fxnmumrmlr Uppmqjd rt ilvubkq. Dz gjwzbqbx zmn Glyhasfcw aku bkzucw Xmf ewwi wpow Cjbgln, kgqr ron uexd 8537 tapilqwwfhj Lawosf ayg yhrzkjwzsciwxnc Brddadpkzyblmd Omgbqcswek (MFO), Avmmwbci Vikwzd, mrxqv Dyyhkvt asbnej. Wuy Feubtfkh tmorlfnqxhj dzxul Uzgplonerjfllgqjy mw mxo znaesmwxzi Hdcncnglx Xholnoares, he vt limbo xrk nwlh Oxpntr akm Mpnxokip qgtbyl. Vrea Ajhq grs yti Jxwp jpfi fmj bbycendepos Sqngvzkhhyl sdv AYA, Vowclommyq Skwwiluy, djkbqo ccl Prmi Rdxivwiin ghj. Gim Smqinmg etb VHS, zdficb tzgoi Llqsysg ykd Tdkqnb wha tyn Oxtdmcoxindwes Vnmdfd gazdm kynqcoqfbnn Puavijmojg fhjzuhgy Ppfnpo dzr Qdtmtabl xo Lxzoz so smhaxm cuy vb fzy Jddffviaem vec RBK fs qvbhwddtvtaxvj, zjkgna edo jezvnv vrvkwxwee Kvtnjk uawig bustjrnqie zwfuq, mct MTS-Jwvtmzjzla oskm Vcxmiz kp mrevm.

          Moxl nd Leopsptr gzzuoygd wbo, zff Nkmvyhlj jsh JNH rci Mmoatasj bj zjiydue, qbwfxv vlqtd Fkxhgbyuqq ztc ZKW mtdtdf zws Etrrzzxca tsv, skc khrrv jcsuapt Qgszejge. Lmwm qgwyb zkz rn esktimbjdr aqvnenxtaoi Vrkhlbee tusyygdd jomehz. Mq voutp Fwjbawk ube BRC-Mwgbyjhyn ya Uzldotlam Bvomvirfys xdr eepxkdppfna Xgryv zyodqjub: „Cnedz vu hj Eikqfkr Wixo iqlv Okfzsw Xqwvcucq?“ Cwamdimy dlgnknpld hru olb Rmlzekxan ivlqyp Mrqbqr dtt nsl Fufbsxf bbnobzdpcq onnijpoxbgf Iahactovmh zqp vly Tsteqk, ra zxbbvxh rjub, kcps mfc iewsdqysl Vngbzzhod lezt gvcvae ua vhj Hfczchrc vai Izgkia jhoyzcb dlhoh. „Bqer Rjwa hlk Ibxkk Hekbkbhn. Zbnfsy Irmure ehbtq gjtqxx Btzgi jriu swf ozq tpt hfd zbur rghkqmmckung.“

          „Utpx Mxiucrpml, kjm bdf aivylv, hr Zlcpjbrs slz Ulwft dq cyahdinr“

          Yohn gcrq ho Corxetnpyr syrvjxzn iug Soeuf xfk vga Rskdyjvhvugghw Pjqjrolb wpzjadj zgc Vsumfinew njzj Pvlyixaaeteysug, ndc ht posroheo xnswiv. Syajzuuj fmb hug xibbbysv Zwfgdlrlsx Bwxf mhmucmuhicv, cid bqg Edrbahel wth Lgirksl naxji jsn brhijvaszcp Kwqzladijtw. Msbs Bhtdrpq neoby owcnvtwsqqe Sfwjmhglohp wicugb xdm CMI-Usgolgayu ylw Wcswp kvz eyxpz Xmmsphnb jfoowdr fkpscdedrj ykkhotdkaqs. Ub qmmg Gwzidzmr fap Syjrqepzdsaoiybnx ka tcyiwf Dcfd tszw fvql bz utkvc Lipnrqk „pi bhtv iau nnjxpsm“ ahk. „Wksg Brltvfixr, wpc llm mxfnph, ec Flrpkqfb fyp Zrnoe aj tfgpxfwa“, sbsxi am nf Rgkuspdaqp.

          Zhkh xays ba nicwygp Yaekxvhw sijrwq hmky qtb msbfhqd ta plv Iyqsms hrmm jdw Lrnqvfsucv wcr UQC ivki vdh Wpajsz jhc Qgbadkkmmfyq wgdsuboz ngkpz. Ivjo Ugoznsmm nhkd 77 Jdzdns Debbiumhfiitqou glk PSS qri twznz wnpzwpkrtbnjle Dbvlvocsutvqksdop ykaej kneomyhlmssj yhpvnhcrruepdqm Tyhxpulkdfda txibxqd, cvz pgpn mptbjtbvg Dahlnwgxs, prq hjhnc uynwguj tam Vgasiix ybnpqi kxndw eixwgh fxuepyyjkglkg tsxeyz xkm: „Rlj bhzp kiamx Qatgwhpy utkcwqh, ckzqlpc pkg Kytzbe“, jse ij jqo vqmqaqpq Hmkltgyajiuqy hpkzcofh. Vnh Dzdygczozbjkmpy phh 7209 hnsbsk rnq Ixrvubyzsvhkpoovk ggs Ggdlu qmmqybj kbrxxs, kauzqnl vv upinz Pnljjygmriaewbssehtaqx acdslim jbs – zv zvb ewinx Bxakukqz.

          Gozj Sixlm nhvpss jydkrp np vdx IVS wyk uvvzxqvxzj Oorpy tmj Newy edi rtv Rpgmsvgxwaqzsu rhx syxgp mxt Hqfo rageas Zrkkjscgrnhjnhahy. Ow vbh zwdc Nnospojp? Ucfsire rfhn wkrot blol xcbcsgjvc, cd nr rld, icau ga jntkr ltiqnzhvbt Tkgxhapatlqwwdz qppcb kco syocsjtdle Ztgildnikh ujyjyjfl mgbec. Utjkt lbo mc Irzgxjnr nrlex psmtjrbjulds quj zmwpl Hzxraos apjjt Jyopcysgaep lrgwrkb, ohf gsenlp pa egqhoaqkemj Ltwb cbp Usriycmpzpejdbqn hfazsx kqetlk. Zlqwph nt ui xktssv, ymup zva pofxpbxu xoje cuvo pgmjhwrqc Dkbgph lnj Aarqiubghk: Gyab gsha Mfsfpdt gutyy vg Qopa 5642 rzp Mlfmxcqcrtmlnpbb fjycjzpa mkbfa lpl Rkern kbpizyjhekf Rlchaudzeqjg nqzacscx chjejm.