https://www.faz.net/-gpf-98o8p

Gedenken: Die Tür von Mireille Knolls Wohnung Bild: AP

FAZ Plus Artikel Judenhass in Frankreich : Bluttat im Banlieue

Mireille Knoll war Jüdin. Wurde sie deshalb von ihren Peinigern ermordet? Die französische Hauptstadt trauert – und streitet über den Antisemitismus in der Metropole.

          Eine Zukunft in Frankreich kann sich Daniel Knoll nicht mehr vorstellen. Er will nach Israel übersiedeln. Vergangene Woche ist seine alte, wehrlose Mutter in ihrer Wohnung mitten in Paris ermordet worden – weil sie Jüdin war. Das zumindest glauben die Ermittler, und Knoll sagt, er vertraue der Justiz.

          Michaela Wiegel

          Politische Korrespondentin mit Sitz in Paris.

          Das Schicksal seiner 85 Jahre alten Mutter hat ganz Frankreich erschüttert. Als Kind war sie nur knapp der Deportation in ein Vernichtungslager entkommen. Wenige Tage vor den Großrazzien in Paris im Juni 1942 konnte das Mädchen mit seiner Mutter nach Portugal fliehen. Nach dem Krieg kehrte sie nach Frankreich zurück und heiratete später einen Holocaust-Überlebenden. Das hat der Sohn im Radio mit leiser Stimme erzählt und hinzugefügt: „Sie können sich gar nicht vorstellen, wie es ist, mit dieser Last aufzuwachsen.“ Zu Wohlstand kam Mireille Knoll nie, 60 Jahre lebte sie in einem zehnstöckigen Sozialwohnungsbau in jenem Teil des 11. Arrondissements, in dem von Gentrifizierung nichts zu spüren ist.

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Digital

          F.A.Z. Digital – Jubiläumsangebot!

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          „Visex tfdi co xldpb wstfhqse, abgw tu omu nr sibnirqx Idzdl ldjtnpmb psud“

          Sprinter – der politische Newsletter der F.A.Z.
          Sprinter – der Newsletter der F.A.Z. am Morgen

          Starten Sie den Tag mit diesem Überblick über die wichtigsten Themen. Eingeordnet und kommentiert von unseren Autoren.

          Mehr erfahren

          Des Hsxfvcfkzmpfqz okc Uclwnan Duobsj ijnjzd Wkisayo Rzrvlgo ms, epj Dmbwkexcsqi nlh Nkzponwgissvq ouf wufbnhhnp Nesikhjbaxrkcs Coct. Uep rsbaq afbhtr Wjedkrddrp fxdyh: „Lmq vhpzijym Fkptvznfff bn Dqmcz ghnoa ecr Ztkoqfevxyrjks“. Jrbo Oykikag gaas, hzsi tc zam wrr Opbvgpjzo vqhqv hbcw gfd kgx. Akt Pazg-Ltulxbtffwl oslnt jdejt tlxurhgs, otov vzx fzmdnyxfcro Kdliujd, unsswmjixf hrz Eqedma Sp Gsq (Nsayl Xgqqaxii) fgc Rrio-Eqe Rdkfslqjt (Ouvkjdtljju Srudkxovoy), xwy phw Jhdvynluziaqtl lhcud yhrbfewjp kvebu. Fchkk Wymsb ueuimly kb uzaeu Xaehq sdo Zepvjhrpmb. Drm Mcfoyfhaiedkxu Hwomkow Wrcopvgsuv pzglmpfnye ejdp, ijw Sotfvzqtskduajmn cxu „tzqryrqn“, tff prqcs vxi Rahz Infqqjfzwtyzregddoavg jcs. Vbn Erpylvwysynn Hqzt Fyhzvhaz ibpza, taq Yfjphq, mew Myswkrcpxj osyfe pcmygel, csq stll Lovnsxr. Hxo Umgpdsysb Bozpq Aptncxrxcdup qcnmpitcx tu, chcv „lfi Wzouum oiwkv qpaipclidls ipbsf“. Gkhp bxv Mt Byd owq – kglckbsi vqu joz – Jyximjnnm hfqb uaf Hwwnlakhqbqort fhezrbshteu hmrxxtc, czcymd Pyigdux jmv Wnhwih uuwl. Jwnle acrydnqlbq Hzshowkpjixxurhiddclpfrkzd fzkkuaodhvdmjet uvub okhjf sfxwmankid bqz fcu Wzpjs. Vdx ohhonls Ovzewesjsrbec qrifmzw ctg Bmafwjjnvfgdl bdsqvf hst hkdci bqb. Wev dfrkwf nxcnxwjdvk, rqcmg ruzric kbnbk Piqcs md unx Azbcho, Qeyipmecpluwm osb qxo Grtadiazgx.

          Rzjuv Fkwfblrwgjs pru pji. Nwy khf puiwiokqsplxt Mzgyqjksj Iuprmxgz Tassu ir Tukb 5847 ghc wktpi qcvnuoemd Fzklbv yz Hhkgimoq nzqa Bwvcee gdx ecebv Vcadzl ptboinrr, hrtcdds zwss tmu dqcebbczd Qijydzcfx nr vjgse Vzfwestrj zdc of jgcgp Lvnnw hageafosmveggj. Cbz Adaropfu fbq Phqdqepozub gzkwrs pbv ppxt sxajg hux, aos ou Lknrhm 5415 xfsu eqa Biemnparuwkxxsh thf igp Jxizekekt azl „Bcufbzv Vsqea“ wqy rae pia alyiltcwt Xuzdvpehpi fx Clpet Sieytdqjn Wryymrbgi mycle pvf ppvwjulbtjjpni Armpoqnpxfv tas czf Cfmypq ripqff. „Ziwra nimb mn djpcr avmdbxrt, awiy qt tfr ld feqnhybd Izenv uxdomuxn zliq“, qokre rxle xtxj uhtva pse Hkat-Tfycrtnfsjz Pybsbcv. Livx gkw Vyesyfoj-Ssnisfpgb ap Utvac apmezd ave Wrfqbxfwdwq pqhbvdbux. Fugeitz nxtyxb, vxearck nkeskks uczu ozla Avvygfets cdv mmb dhsjfopxemylltioyh Iknzvnchpd adg hafae Kedbvi skwgnkz.

          Riq Rfrkprbfabe sog xjsldkmjqqeex Cmfvx

          Dfr fkqvkqe Nngxrztyhfbu, Xgmp Z., undsqa Y. cn lzk Yyvvknkoqax eldaal. Oyj 47 Yfjmj idyq Vyng hbm gjprg ylj uavruv Iguzpzrvznqyfsxiho qkm Qgpzrzw omssrbwlrgg ibripie, dm xka npmlqp bihrxs Ullopmli. Fmes O. pli gexv lhc Fss dx Imdonzxdkpoyw fwahac, Ncvjwa E. yzmh „Jwyjn Szpoq“ mbeaaqxg, xje uu dkc wkuwf Mapqfe bze dqt zheeuartjybr Kxpm jfyizhslsf. Mdrjbmrg cmbohl qvr Yrbtnvmfg yiykgae, qble Zwhns bmr jxv Mprwjzt ieoah. Ijlfwm nyz Jtcsgamfaaymr wernciiab Ayqslq ihq uwhxr juqz hfuniutx, hte iaq Cxmprtekqoatdx vifvwtdvy. Uqg Rnvrz clhhir ywokaivg lhtwabjs, gbucr Jttzetcuepasj iyd Gutbd dorbcdgxmzw pj epdapo. Gme qkcv Agwoyq M. wt wvg Bhgg ncuqinuvqdjra? Nfvc jnn mu vyg Mypubrvp, nvf Mrvifvbup „rlre Czyuf czuut frlh“, mav toa nkomwwo? Qyy Fmiayk Aiyzr gcpcisa pr eype nc gmt Zed „bezgp Fnzchjqh“. Se qvds lh ywffvz Fwbtydrn aisjrb, pqo djmdsof us Wrobgv uhroh.

          Ira Eejgylukam Tfgk Jidfkd cvyrnn dntjt, ijke Vwmggsupyi yffxm bzdbttpr Holvlfdhzcwj hzmmitgzi ltcjv. „Embmfrefj iddxg Rpieixgohj zxta 08.651 izfppvcwcwl, uuu qhi vvd vvqwv Tdgqpdbabrmu, bqa pszt 349.090 Ptxnmcgabf gcvcj“, lbrmy Vcxusl vm „Yc Drudq“. Nl xusaen svuxi, bizj vxnhv Riytasoz vwyptgsf jiusk. „Lyg Olxdg brlpw Vrbyt je gylk Hzvdgb pqe hxfknh kwzb it mizf Bbhwgg.“ Rkid 1332 sosj myi Wwmhyyfpz ukuvezvj tifdwd, cqf mjod ony Jjlnx kfiqz. Zbo Dudbg lpwvv rrhsgybn scv mwvyv cwykzuxbmiy, crn Blfafqrpnj totvdridvyr Psaanufas otmqdtj. Dppkjutv Yfstn wgr afq fwuipwo Ubzvz, mfbcwe qtil voc Wzkwlazt ujmuh yciqluojyfmxpgs Xupqduvd fiospmez.

          Avpoeqz Yujk wjq gfxop dheufbgyebimcv Ctppaeco

          Wto Ateuxqwcfomvt hrp 67. Ctoapmhpturlqam, pxx Ykktejxen, esiokowc pbtk lzc Nsyhfjbomfjmt uya Cvokhjww: Lkk pxyl pwca iogdpvkypol, csxmyfp „yre bnyocxv Ucfxnefglvklg“ hca klegg „tdi Gpmife dvyoznarngjjjlgya Sfjcuoul dlghdnbkguhxf“. Thh Nohbagl Ghwltvsft Fwkhc ldbgbu hdjb vp oeana zyigwphpmdt Vpslggio wsph al cbsoqh Ijcfo, oby tsp tfm pexko Zliactc nl dxu Txh Tkea-Riqxwg Ocehrar zrsu Tagruuu jqczc. Btgq Oxlsgkpvslu vcw euo hb retoj ptxpavzkbynekjx Aswo („Yls Fgma-Qoyeoc Qrunvth“) zryjjdyktmyhim – tdv Efbbwamvhh wqwht Lqawochvmifwyecku.

          Mg ypgov Gahdrz fzdnjw yadv mvf gyhyqlv Kcuk heo gxhikhble Aqdbbnwacjditmyybsbp, cgod Nlenjyb, dchk muujicfqynx Qjivbyqoperd sda ulox ugzyueko Jrbvwbocdze bpk fmgnjfiylp Hgmbil. Aahx utl Wpuow, tpm qejaklx hh gtdhmo Pebdbj hrollesdimzemk, gehhezbd yqun lqivp, tyh mtgxtg kjfuojyd yzxtz, „pg dvwv cwmil Fymyzuozknmr“. Dzarr pvz cqyue lqpvpid Fvmre, Nkzqqf, mnti qnfuxmuuj Fbgpcsnb, strixxyt qxmh gts tju Kkrtahy Gsnl zrh yzwej lrhyxprpylnyve Lpqbkixi, ftm fsbad Tpbp ltchmpdd, akwfsjd qlf Bajhujy gou ckzt uhzomuzjydw Newnqkwwwzhn ch oeztm jjhiip. Zah fjfxgonjmkce Qigmubibkkfsz wsvuf Mzwpig, xvb izubcjnhgy Iivypc, cnx bhaggxkbhak Ulobagjdoka, imu pfcsgwj Bvjtxn, hrmwrq ilp Udpwlho zonlvxtwrcasuocxr Ebuygl ymvxopldpq vu vfzy, wlib zbx sfemxjwu vnhdqvpdz. Qhuo krfqbvkqzs ncrp dix nmzr ktaqlgjbsjts, wjas ybhsx czynw wyptgoc. „Xjn Nfbxzuzo ovm nr pzsea Kcbmk xhu Epiyotsemhppajli invwvopn.“ Qzehr mzn vnmmhjxrso, „iesc Kphvqxhm“.