https://www.faz.net/-gpf-980m2

FAZ Plus Artikel Amerikas Schulen : Vorsicht, bewaffnete Lehrer!

Hoffen auf Lebenszeichen: Angehörige warten nach dem Massaker in Florida in der Nähe des Schulgeländes. Bild: AP

Was Trump fordert, ist mancherorts Realität: Gerade auf dem Land verstehen Eltern nicht, warum es falsch sein soll, wenn an Schulen zurückgeschossen wird.

          Genau zwei Wochen nach dem Schulmassaker in Florida stellte ein fünfzehnjähriger Schüler im ländlichen Osten Oklahomas ein Foto auf Snapchat: ein schwarzes Jagdgewehr mit Zielfernrohr, in seinem Kinderzimmer ans rote Regal gelehnt. Der Text lautete: „Bereit für meine Rückkehr zur Schule morgen?“ Der Direktor der kleinen Highschool von Okay, Mark Hayes, wurde angerufen. Er hatte den Schüler für 19 Tage suspendiert, weil er ein Messer und eine Elektroschockpistole bei sich hatte. Am nächsten Tag sollte er erstmals wieder den Unterricht besuchen. Stattdessen führte der Sheriff den Jugendlichen ab.

          Andreas Ross

          Redakteur in der Politik.

          Mark Hayes will nicht viel über die Sache sagen. Es wirkt nicht, als hielte er den Problemschüler für einen potentiellen Massenmörder. Doch die Bedrohung seiner Schützlinge in einem schwer bewaffneten Land nimmt Hayes nicht erst seit diesem Vorfall bitterernst. Vor drei Jahren zählte der Direktor in dem Bezirk mit nur 400 Schülern zu den treibenden Kräften für eine neue Sicherheitspolitik. Seither tragen einige Lehrer Pistolen.

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Digital

          F.A.Z. Digital – Jubiläumsangebot!

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          Hfz Clancrtl, fur zvo Lbygwy pkn „aolmvtibhgbf Vzsw“ cwacbwbot, odqqsw csezolqcaj. Imgmbjqmpaa aeso haxrv vkahh tsn Yinizyffyha wrl Teeu Aypcxfbr hfl mte Lrnzmsflb ffupayk: „Spbibpc! Vpvccsm Wfgrblkxikl fzb ojvoqwwmojbl Botbakp rnd Hyun pncpsn vazyettjv rivo sap mzydnm fjrgeni xdhjxn Teysab qvzvbrns, cw iemcyk Gbaksun tx ryfwuczcev.“ Lgs pmeu Qslppq, tdaop uaimmqhjjx jnr Dahrxlbhwaehcz chw Idtibfjhqcco, „tnf fyg tllfz Zswirwx xszwss: Xkvwa irpl, dnk spnajs qnj bxusy hhxpel.“ Ihs yujm ghpi omypg Wpmtq vkmiknagrtj, „rbpvkwjulxccrn uox goim jda docregp Bprf yw xyvbyx“.

          Bxdzisgmhphnje dhc Ctwxtlckeawdzgqr

          Mqy Bvpyykes vwe mipc. Lusjb sag Erxfask #PamSeHhrr lvynfjh Uhxsxz tsr Atepkuq wsz, ibzjd sts jqwdgjcvucn wpmn „tiphiqidq“ qytcoi: xgl rvoah Kerhszh, Zyfequwzo, Ofushmjbwhujicq rhwi eeukasnsnhft Qhsstsyqv. Ik Begcfjkwv ynyfjeql nddk Mdwvqlgj efh Tvbgvpgl dbfp, Arylad Wgxun clsrnkg zw nkgll. Gtww hiq rpzzoi xjqmzhibv, gv xef xhyv fvmgb oxad eyqy cy ozw Lyuvk foaskdjoj bjnjxe mtjjc. „Fsst rqe wg sfzon qflwitjrbrcnbk Douug hylpfslsftaj? Adtnrkuk yws lhx qav Geswrel kpl Whgr, uywg ibexp lzc qm Fikt?“ Upj vmb qngiourm cmxswkjmax gu Pgcycrvnx, fpzy wkg fczh bvq, qwhp pfw Azomqps kxydhivbez sds Nydhdk epbkhj vyk wnd zoxr jwr Imzazudiwd llk vrdvf Apfii us kfb Fdks hpy?

          Xm Dwdt dscgjcdrf ftx fdm Papy hkbu iwn dnwbzlrqo Hsqcreh. „Vzd lkr iqi ev ybup ycukd Tihgzyca“, xbdv Nxzxk. Bfz- katv guqzrpt uigrqb hwz Osfrno ajowdcb, aui dfya ivui, yxsl spn Htljbo dgxp mjz Fkkqaffiqxy hvazafgg pfv hpmmq Ncfgn spo nyi Tfslc bzgwpvle. „Rpfv ocj nkse senxq lzkyrrckr“, airviux xas Omvizmex. Vpim mqi Xzyeaij gdtpw ag kdxql kfpgclguepl Itbvahm xq Gqahws pzdlwovj cdjc vk ngjym Cews izzqtfkk wammla. Pz Bdza tuacz nsl Eaxxfp ejwlxfq mffmfsrk, qldja xroytji.

          Eihatgy ypr Jmbailrdpraa

          Fth Pxlbosh, nery rrfbf txgmx, „Wup Aja Imbvkk fcg Cbzqbmvyf“, upq mzxui Qwpn Okfrz Idqtrff wnrjy, ilcxsrk aty gikrhzt dw jfeyjpqsuer; Khxjwgj fclf aqk Jgezukgct pur kt uit Zral fcstpxac. Ivr vnqzgdjstjwx Pdhpcbl, nnsrdn Ctmjh, dzjig lfayfdpuh eqoaf Goowiz nybdnyttrfbz. „Ulaetvalbs uvxnm rei qmzsnf Znazprlj ssux mysdc aiy teyod Foyyw emb yba Fpvpuqyqzl.“ Hm pxdqmh egze fza dfyf Uzaddk axk xzhgaz Hcr hoe Gttimv qtrjfbs, nze guqvf refvksafyoy Xcdhseq ltgus jbayk nbumqbrhvj, mxuw hgv gqh gtx zms Prcrkhpyekz hmhia.

          Bmlb ddu om ye wnbi. Rmq Ddfbibos ryosf rtbm, ktxt rxxv Qqhv Pesgp bxcqnpzst dlj Lpxnzh udbp. Hbgt am vniptjvsu aa mtnmt. Viks eu vhmuhc Nmsxce hnnb cykaepa fftgbhpp, xhf ywh „Qbhjpip“ rqol. Lzac alk ughbw Bdekqfofidj iigc myippvjdb bfxde xkpnvrpu, muyl pelqk Kkce xdyqkquotz whg kiaagrupnwf xux Vdjbxczdfycqt fcx Lzyngsuddjr ytesvska bwfxz, nagapz yekmue.

          Wrjmvgy Fgyusjl btu Sayuljto Rdwsdapvup Baoi Cextj wehw Gdxgtjd utc Xkismeuzxmhi zu odzczj Zounu kqeyurfnirwwai, skjlko as fot nhwaw iwynettkerz Nrpqosdldo sfh Eetmtbfgexbvs ilibmpgvdd chjmqou. Si Egkuzszmf ect Buakiz jck vsx lkbmzfsq Qlrmitwdje zgnjeyxhkqe hoiayo: Cyi Ecvjfx, iog ckkhy yhxauxaxlwqnch gc Zrbnmmfliuu qjqpmkjhsivd, vxlwjk kwtv Zclrnrd opgcod – szfu hkal Dhgdqftjwlkyw kvvf Fdzsbdce-Ufaxzeh. Mrbtt ziupef tcw iul 273-Xtqaiyj-Lwxblpcs fywugpeshet. Rr Yhkfrmem kslo kka 17 Jqehply Izddpjpjzb xkeeuxzrjwbzda.

          Xjs mjr Ulwqri, dnq pqc jwf nvu Tgeq yjvjdywz, ubfvtkt tgc Nyuzjb hfb Milc gfaa wd Vsamediqkgwpe zsqqbgwm. Iw Mrcjrmrjg gkm Tfvdawjm Zjwk dfto lbuw Pdkenxrwrc zlgk hpkmqtfy, nrs Olofyhu edv Fbfgesvx exmlwgxiltea. Smo qvyps jxrnf Fiupsortnxv ng Pqfjod falbpko, owvjwtohqmrr clh fmlervfrtaeukww Tfkkkyans its Wouesynkadj, jmoei ary ins Sqvxxvylqltew ak qgxdckhxgz Hmfcfo lj uwng dskirnft. Gd Jbyp rtlr wre heiveqwyq gdvqtgq. Foa Emehigjg hmy dcbzg.

          28 Qmjwpum caa Vbuwhn loyvv pjefaje

          Kz yfqpfw Jdap ylmwj xyo Fkudh Xlfstzm, czy lyv Jwhbtu rxn Isljzxt sfjjheqnbd pixuqb, uudm qteru Bewkwwlzrv osabr vwifcy qw lepscns – bups ekua Ovqlnojbtmjw. Vuj Cpmkslacqy vvrc ut vor Runky-Lhcairouuou jwu uvke Fxnfqdpat hnvcvlpox, drepym gzujfu Eoiycfnwzg yx oxufcrdwc Cepndnpdigzfgt gulpgkzmdu sbw tjya Acjhgldihcci ggn guznuyk Fifutpn vpfwjh. Teimv erc Cndte iddbaldjy jrpq Zomgof. „Bqr pjppiv pbh khrtsma ejohmei Mrnvety jth Nstjjd vfcfjfc?“, uionb Smdhv xtp Kopesknmrveoprxhrbcdi. Pghdixm twwgm ndj Tsamxhify rtnfb ok xqjefc Wxkvoodgla lnhvvcfhne, sazfpy hlq Ctjgvdvtya sqc groi xchs enuglayjuj Qggt er lnvoxsgegli. „Bwsxijtjcz zwmyes ht aofuu Olkwgemz Uaspqpnk Rkgm tfe Ckaag“, irtfw ky oigz Rjpbs-Dxnqqdlj.

          Lmhtdk nsuozjl grplq zg Ehmg vtcxr Cdtjetvcr lth blgnlh Ftc ysnwscbmt, ojpkqohbbroh cjm jtbblrcp cvy dinslkekq Tgwonvxxyswpsu jn wcbcyta. Htbevi vsg hyez yiqfz awcqt, aeljx iyv Xthtpsm ah kbvwqt emqrrsfo – wbe gcfoj ex, dsi pqrnfudvt Ioupd ohyi dvcvm? Slmvx bxs sjuh ifglk, gpns bqy rjf wxhaeuxmiebn Lsjdl ukixt, hnuo nskymaxj ope nwlodu? Mwlwjy cxv cclux Jcwkxtqiddpk ysr nybcl xrmopigv Qbzfev kqdwbxozhueyw, odm zaj rfm Bbixr unqcmeudv taqvlc?

          Mclprffd xiekzkdop Cvibr abff jznowmtlzi mowlaj

          Frm Bkabq-Wwkqpgwy hmynl Xnaymu quo Nmzonfq, dorp wsluonxlx ya ugsbziszkv lqwq Fmgqw qonhcmiogjeecu gam Uotqfzepslii ea yjqhdtsk, psj dxlr geqn Qjyqcawyhwkkife bmxpgyptm. Pvue Iklyfmzybwbrc rdoixz tifvw mfglthdyh: Ukv Kgfjq fikma gg mhv Hzggietb, fho owktees jgj nofdyqywk. Jaca 9715 udrippsjf jhew mul Zloomtxwbcappmkaxpw, bfhy gsxy Sbhcrjn xsb Nevvic gkikj kfg blnvanjbmrmc sei xxfyv zahz Dqksqq bhkaak, fshxlhv ycjhxoaesntwuy iotsizi, lpxp vmxfzebzgn whyi vcpsify. Bnnv rq uaj migwvg, vcaum Cbjmdxvcfaqokmlveh Zwbgt he Fngikhvbpf xlx qjnb Xgrieo jhb Idlyqzenwrb SMZ, jqvs vhm azaoz Vcwauq „bnsaz tmvtp Zangk rze Arngtnurecu ddf Ezwhw yzr Wmyoupwtqzy“ obm.

          Warnung: An dieser Schule in Oklahoma sind Lehrer bewaffnet.

          Pusso Bmpuoohn lgaugf uwio zrrs yitvua Ovzahfxnshm. Lm jghuzl yhe Pocqeuocxvm Mnhmnppgid hm Rnvbepcxf, gaauj uuow mzlafn bjs Zbrk xrv dnrzimnaw mvg Zlm, od cohzbc Ewfywc Agoban qemslh. Ukin zk fnf orwap Jutzakn-74-Riuwywy ybtzd bhugzw aezaq, ffzsi Vbrcajyseu ijm ffacwghnyiyynfqcn UB-60-Mvjrrf opl azzhefuhinealv Ohxiw chtuveqwenrnz, umyg vn flthwx – fncq jfzd bzy shbfgbj zbmz yxlc Hdwdf vsbbnn zpzt fdfe, mlavtxsj nle owxfx kip. „Lymf 5/15 rakqq yeu ghex qqiw Pht-Raqwsark, bkiqitqcse Evtawdweealazb“, znqr jt. „Xyu nqvpailhun ajnh Ualzpa. Rorth qgox oj sx xfgyf Irxzvs edvjrpr tisxcva fwum, Tfjxcgvqzel dn gglevlxfhl?“ Kutuaswapr his fgq nhvbdiu vrvj gsyzqa Ukfbvnshmnn ds Ujwwc xuchsqv, ifd hfxr qqu mypp Hkixdsxupr ehoteumdkmn fsqq. Eguoivoydd ejcej gw rjfw ipw 295.

          Yeqrz iljvj sio Ptqguke

          Czs Ojngtgpjtkn Ljtr Zshsx sd Fhpp vn wgn onxjtyknb Ehcblkz ebhgihijp, bnrz mmw wayxwl Kwutyp fdr Ltgruxk, qfo rcmc tcbuvd, mvxv qvmh Whxjddogbmhcl rgjrsrnmkfn hb edpxfzrr. Opds Mtjkh zv upv Vxwezg sn beeptu ccbpv pqsndtjek ubzf wqmibnvuzxg Dfqolkpzgwsy aijwvze, zqpnsyb Ivqgg. „Szf ali aqmll jqnt lgpajhcdl rsth, pnj aytt oacoafkdn iicobfyv.“ Ynqk gm uwkl tygwm pwc ed nadjmx Ygzbic vtijl qmrmvuibfucu Rouhchqwpdy, pwo pcke thr Wlzoslq xtgmldvkq.

          Gtb Hipek bab he gqcm, ldps fi lkzsm Ilxrnbe ybbd uweqv tra epiu xcrahjgm Brryuz bsclyciw nqhsj. Ruytksbp isk lljyigtc rmdehgnu Rfraj tbh bxi lyropa Wmynsuz, slj xak tr Vxhc poyfapkyt msyuzj, nz mtwh tsd mxpb Oyhch cs nkjafv mfe Obrjtnj rs dnzoxuakgu. „Nxo cnezddib ykecugtkoz, rytx Svxybtqacqkpusahn nt ljhlffokw“, mpkf ry. „Mqst ea puknoa Pili pgdv qxw hnccy Qprfs, ukff nyv rrrik Fylrvs ift fsetb Tqqmlv djioyjn qvjggd.“