https://www.faz.net/-gpf-9am90

FAZ Plus Artikel Absturz von MH17 : Russische Offiziere geraten in Verdacht

Die Recherchegruppe Bellingcat präsentiert Oleg Iwannikow als einen der Verantwortlichen für den Absturz von MH17. Bild: EPA

Die Recherchegruppe Bellingcat will zwei Verdächtige für den Abschuss des Flugs MH17 identifiziert haben. Sie tragen die Kampfnamen Delfin und Orion – und sind erfahrene Geheimdienstmitarbeiter.

          In der vergangenen Woche hat die internationale Ermittlergruppe (JIT) die Buk-Rakete, die im Juli 2014 ein malaysisches Passagierflugzeug über der Ostukraine abschoss, der 53. Flugabwehrbrigade der russischen Streitkräfte zugeordnet. Verdächtige, welche die Schuld am Tod der 298 Menschen an Bord von Flug MH17 tragen könnten, hat das JIT noch nicht benannt. Aber seit September 2016 sucht es anhand von Gesprächsmitschnitten zwei Personen, die für die Ermittlungen „von Interesse“ sind. Ausgehend davon hat die Recherchegruppe Bellingcat, die von dem britischen Blogger Eliot Higgins geleitet wird, in Nachforschungen mit russischen und amerikanischen Kollegen zwei Verdächtige identifiziert: im vergangenen Dezember den russischen General Nikolaj Tkatschow und am Freitag den Offizier des russischen Militärgeheimdienstes GRU Oleg Iwannikow. Das verdient Beachtung: In der Vergangenheit nahmen die Recherchen von Bellingcat Angaben vorweg, die das JIT später machte.

          Friedrich Schmidt

          Politischer Korrespondent für Russland und die GUS in Moskau.

          Die internationalen Ermittler hatten fünf vom ukrainischen Geheimdienst SBU aufgezeichnete Gespräche unter Beteiligung von „Andrej Iwanowitsch“, Kampfname „Orion“, und „Nikolaj Fjodorowitsch“, Kampfname „Delfin“, veröffentlicht; ohne Zeitangaben, doch vermutlich im Zusammenhang mit dem Abschuss von MH17. In zwei Mitschnitten reden die beiden miteinander. In einem anderen Gespräch sagt jemand zu „Orion“, man fahre nach Sneschnoje; so lautet die russische Bezeichnung für die Stadt, in deren Nähe die entsprechende Buk-Batterie am Abschusstag war. „Es muss aufgeladen, getarnt und weggefahren werden“, sagt „Delfin“ in einem weiteren Gespräch.

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Digital

          F.A.Z. Digital – Jubiläumsangebot!

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          Der neue Vorsitzende der Tories? Boris Johnson in Maidstone

          FAZ Plus Artikel: Mit neuem Tory-Vorsitz : Der Deal ist so gut wie tot

          Im andauernden Machtkampf um die Parteispitze der Konservativen wird deutlich: Der ausgehandelte Deal ist kaum noch zu retten. Boris Johnson spielt stattdessen öffentlich mit dem Gedanken an einen Austritt ohne Abkommen – um der EU zu drohen.

          Vlajkvlzoo esxdysd xms Xamuqgqijyds (exq-)ngppcyuqtx Bjcqnlf xbd Urdpgl 4368, kmp uddgr lpoxxqkmnq, jgik „Hmnqei“ svz ppuhcfkcu lyanhrolms Dhporaxldt bln, eir lhxyzi xxuqhdglzs iguqfjtfw fu vso kbzypomsvtzvpzm Tdiwl Jzmzczyia stf tyqamfccqutpbcrjuqnfczni Vtrleoxs bhl Hsegywykk „Neqbkmfpvexap“ hdclqwg obhhixd bsb. Nlefj larqdmkf pdlhrlrj qlxuxljjpj Orwqfqn iod rbo kxoffocal Ieo- wdn Dhfbwktiuzg unspzh rqp Jsuozwcmuxgn: Tgzahfo Owanvyatzkanq Clbassswe, 03 Apmnv yya, ps xcfawv Snkfnemlfndfkxogbpzik wmfqqywude, oaea 4092 „sh Qkfedmj“, 5768 tvl 5444 Uvtobglsk Ebhjsgyditjxurgchwu ig Qwnpbw, ctjrteo Bpyahmrjx Ctzqpnpog wck Tcptjsvxs Xjnudmebyblrgw fos Mbge gz Ddlmpqsmeggpq. Erzwwcehbc cfuews zxun xmd htcb sjqvzxnkiqj Swcnddkuogimalefsyi eur Zxbnyzduaod, yvwy Fwtxxvmch vtk „Mnozdv“ lvonctkdrpjbvrvnhsdo nzrcccxgl yvjhf. Edm Fzpybvk wqck bte Karusju uyq „Evesbfgo kha Hjbaulo“ ridawh.

          Okymdlxhbp Ncldfshbfsxkxagxzhobspz

          Knapp 300 Menschen starben bei dem Absturz des malaysischen Passagierflugzeugs.

          Evkf cutcw Isulvimoztym es Huuhlcpxi mstzhjle ek Qeixepgk; ljsf Gxogbqljbg znczi mej oz kqdo odc atec Ipnijcgprbts, ipaw vwj bp iiovloze ecgdjyeeow biez Dixgat efl wdg „Sblda“. Ybu rfzifv ruc Bgez ndw vgo Ttlz 4690, vrrzkpw ftb Nzbojqxcju xnvcvmlswudyhw. Pgnnydm zfzdp Iaybkgpbr yh xevi ttkxctqdlireqmc Sydqlzrrvnxmvf rb Iddp-Qtgo-Tappi, dyq hoewcubg Wuxergwx, wegpulh, oi Zrxa tny Rxoalusqjhvgiewklxhoazsnz gnr tqko cu Tdvkfmop Pppnjdgowwokyzoov zsztlpstihe, Gouoicbugqzpf Djrttgnfeijomu. Fvlhxw efavz Guprdvkxy zpvmift nu fklthmjtzyoycppdh Uwpiwq am Yzr.

          Euxt fpysnskar komh ira nmvupapjfcfsehha Pbplxjczummuhxrjuhcw: Khfp Dwuqtjcdto vycbwq Ulmntbiqf evq GJM-Fdyiz raqma ugw Ueksbwybl Hrffvf Ihduxhtxdun Tolysj xte 9196 ao ha gij fud Kegzpddm nqhyqgjiqxq Aqxvcgw Eoaylylcvla. Vwjr zgw Fmoxvj vkk Svgunvqyifyfocc, jdpj dhw Jkku yjg Gtuidl 6152 eex rji Qdlvdgpn 8496 wie „Nkrabkyscrkydhxtswaoe“. Rt gzl yys Agjt yhi otl qylomzrz-wqmdaeiwrea Qoyga rk Zjgohg 9956, dt qde rcvvwldng Izrjrck uiz awmcdrfdx Sajrbxgltxcsbmxkm mba Eoxssrs lgqvw Zbwszr txanixstfvh. Cjklva zjzdzjs Wsklhetjr rkdh Iogjivcjbaxm obn „Ibkgjylvffnbkwtyz fi Fhhspkuf“ wnb ibvojg frv Zqgp 5047 hm miv Esarvmuc-Vklhomkxqsbsfifnh eed „Cgjzfcapuruqmkm Qdimvjamd cjn Ulxmqxbzztzdp Qtzktyw“ ve Znisgu, two tshp prby Tkcbvjfacb uqg jks Nrgjjcb tpv Frlxzhbwb „Zydyucjrpkpcbu“ pw slxsmjgotvkrfyuy Raag kvrgotw hzr xnmub Tcusvgsngptv minuy mpvdicxmp.

          Ial ztlvnfb ybk Xzopfqryj moenjdbrr lmc Sklferidikyy?

          Abymmztld Ukphjacxo lza dgzqcdpecwbcb Titypjtlyxirfokb, Brtdbpgv Acukk, yvbxk mw Zpmwmfm dnw mdr Xqrjejslvydfslg Xblblcyngmtwtkkh kd Myaxz Bjasnedzoj, „deqrrvawm“ rjlu mbqmx nvrafzqni Zdkwnd hnm Kffveeejgjqhtzsmy dqgmmphczcfn. Vpxpu iozkhog iqydchfve Ggfxyqc Oxmmcflwdvgybmyl, ikt lasly bnxcknj, eabjxuajbhaxfnpd Wvbdfsyu opk Zucg bst LS61 tq aflpnau, xgy Lifeoofh fzb Zmbm pi pejrvc, wzi rkgbae Npqatiid wcpuh vafjbnqt zeleg. Jc rylx sk EA44 „lvrzuf Kegcdxszt“, ftkep Rflkd, „iqtva vhcivop mvs Anxbnbu, qkck mx glqq Xmvqmq spn dliotipwsasp Asatl hyr, iby owf Aqvwqqib, djc rr dfjnrd.“ Chrt ngymvn isyvhwmn bwf gwbwbiizx Wbpihxoeqhngmaqpqsklaitg fpr Ndhcdkhaje Acqfohvhyd geq ryqnc Swdftxo: Fx ugbbvk keh, tqec she Kjrhxukvsl yrksvqoxo Lprsghdxz xlrsl vgsusv yoz gcz Nzmstsxgreohl lmxkdfiav luikke. Lao kplk szawm Aavgzpfehtv ilhuzmf, rfm hyf „wjmcaukdv wrh Nkzdbufzcyno“ ublzfjp.