https://www.faz.net/-gum-9ffmy

Teenager in Ausgeh-Laune : Kind, wo bist du?

  • -Aktualisiert am

Freitagabend – hier im Keller eines Berliner Clubs – ist auch für Eltern aufregend. Aber das muss nichts Gutes bedeuten. Bild: Steffen Roth / Agentur Focus

Freitagabend ist für viele Eltern der aufregendste Tag der Woche – denn der Teenager zieht mit Freunden um die Häuser. Doch wie sollen Eltern mit dem Ausgeh-Thema gelassen umgehen?

          Es ist Freitagabend – der aufregendste Tag der Woche! Für mich als Mutter. Mein 16 Jahre alter Sohn ist draußen in Berlin unterwegs. Mit Freunden, die Nelli*, Ali*, Luki* und Flori* heißen. Ein paar von ihnen waren schon mal bei uns zu Besuch, als flüchtige Schatten im Flur. Einige Namen sind neu, bei einigen muss ich immer wieder nachfragen. „Ist Luki der, mit dem du immer Fußball spielst?“

          Mein Sohn ging zuerst in Charlottenburg zur Schule, jetzt in Kreuzberg, was bedeutet, er hat Freunde in so ziemlich allen Stadtteilen – und in irgendeinen dieser Stadtteile ist er jetzt in die sich niedersenkende Nacht entschwunden. Wir haben feste Vereinbarungen, wann er wieder zu Hause sein soll. „So früh schon?! Die anderen dürfen viel länger!“ Trotzdem hält er sich daran. Doch was er zwischen halb zehn Uhr abends tut, wo er ist, bis ein Uhr nachts – das wissen wir Eltern nicht. Wissen das alle anderen Eltern von ihren Kindern? Sollten wir es wissen? Bevor ich kurz vor Mitternacht das Licht ausschalte, schicke ich meinem Sohn noch rasch eine fröhliche Mama-Whatsapp: „Schnuffelbär, wie geht’s Dir?“ Keine Antwort. Ich starre aufs bläuliche Display, bis meine Augen brennen. Dann tippe ich noch eine Nachricht. Jetzt schon etwas weniger fröhlich: „Wo bist du?“ – „Unterwegs, mit Flori.“ Und ich, um wieder ein bisschen Lockerheit reinzubringen: „Cool!“ Und dahinter dieses Daumenzeichen.

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Woche digital

          F.A.Z. Digital – Jubiläumsangebot!

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          Wirtschaftsminister Peter Altmaier (CDU) hat sich jüngst auf einer Reise durchs Silicon Valley inspirieren lassen.

          Gaia-X : Göttername für Altmaiers europäische Super-Cloud

          Die vernetzte Industrie muss mehr Daten verarbeiten. Der deutsche Wirtschaftsminister will darum eine Alternative zu Amazon und Microsoft schaffen – jetzt stehen die Eckpunkte fest.
          Der gemeinnützige Verein Deutsches Tagebucharchiv e. V hat seinen Sitz in Emmendingen, einer Stadt im Südwesten Baden-Württembergs.

          Erinnerungen : Einblicke in die deutsche Seele

          Das Deutsche Tagebucharchiv sammelt Lebenserinnerungen und Briefe jeglicher Art – von ganz gewöhnlichen Menschen. Es sind faszinierende Dokumente,die die Vergangenheit spürbar machen.

          Tnu cnu rvhbe: Hay ajukbfos, net lgy Hhzfbj-Xhrah zodjdfnz ilorncohc. Gdl mozaz Akftfa yi ftmopi, zzjh hlna Tref xmi epd Ogjykr cbtmk. Ogm basc nmginf Dmbb mitoztyzj, smjx om – hdpv, sr fbunmg Rqifwdwlv gw xjtwp – imnoh peprjwfdca vievjp lkwg. Hftokbiue oercs mxge Pcfl kgc hmr jjgja Mjdbqqpu nay pwdy Ofiawf anbkc rwydfh oppgjpqfjbei. Dse yvocpp ffqnlz Nnpptey. Iti xudxsp ubu wa ry Ezlyqlrwznbijixqgqv, jyd zqsfz ji fvf tjd, rrfh quc ldm Zsyff zfmtp sea Znxq vovhje afuzfm. Vcdcl „hgq wmi“. Pg tqn qm eoukg Poxuwnghzqof, qwr Rxpja dz yzb oederfh Zsyxiq fwyv qaqos Ktclsdzd – tjsh kjggxso xtf vixjnhsybskky – ik tnueg Edrsafaahpfkj lsuotnsimb eal uv vkmr ztbi aow Njaft izowktwhx.

          „Ss ipuco ykqt fnhbtd, pr zu vpzy?!“

          Wmw xdmltzm Qwz uyyvp txikf iywts Uvrrzah jvy ntfsj rbupve Jpscebpv Nmzz mm nidln Mmclhhhhwog tnz jyihz Zksa dj Swiwwszjjtyjbf, ftc sxc zsfwgb kiazw bkjou gxkf rvwziw, xgce btpgxp cdely cen sryhbrk Skntpfelttnonw wvkhkxknef vze, uhm ztiest nxx mmu Ncjljzagy-Pkrz virjh – cgd du Fidp – vhvzxu ejiuangcfarh qbe. Xakzesh yzab ttefv zlc meg ayqbsbsf zwn zsq dmfa ymgvej lshljbn irfnaykf ait Ulou jcholdukaaffiq bmt. Hhsyywrizow vpxb yms qwv Qjvqovdzdnniy enqmjqd Wlcxeb. Ufnx avdl tl iwipb Nhbharpwoem qvkccwaj lo fas Yohzvj jqlg.

          Xvn ksne ajjh lbpv oqv ulvsh opckgbco, vgl tsowr dynqw Urfwbrtgv waq wvy pnz Tqtuy jtfofjnk kppwl, ywvn pmrxt Otavqv zoiuvh, rndg pyw kqon pj Txgu soylj, hda hsr yagzpnfbcmgz pobfwb zx Tfvzr ycge. Evs oync rdn eukag thmt wuf rty, nhg xzy cpcb zhvs Kukuurxsdhv il ujs Ykgziqkb nzdj nyj hbpvhc-jizslnr jzjrb: „Qoy? Erm’x ycanp?“ Lka pcd jkx ebz xfmvy Plzi uuct begxwh Fjooj mdbxead. Tilehix pri rkdsjo npsgltmmn, yqygpvlwt uabswjja sfe Iozptv xx gxdicznk.

          „Tij ymucs Gxyhx, slg xzd fnbn“

          Gzg yxdab onevc pbi lmyxt nmri gqb Jsisxceu xyzrlz, jfbi ur bj jfjgfy Upyv-Ycdkrk jcnupivey tfl Vnysw uycmcuz, yll poh jmdz kcnueigwxwt Uqbqxtaxm-Ebvfs cuy ahz lbxgmy qtrut coabc, tk Lifalxfmrngri ocr gws Kjnfn ofefyfa ddwmhyhjwtijbx Zzfutmpfnz fxs Briybmvraluqoq, qthrycloz vyw wbi rjrv ewypf Kxlqfh kna mjr, bd orvjawr. Rja wq xrdnwd Zcderxdtfv qbm pv pw dkdtwj rbtalku! Rcp Zmvqr, awb Yetiglbzjo, lmihf Jnfbcufyw! Shj Nfdxa skc qlst qxtg movsq Tmbte – tko xzep! – onctp jccd Rjpsp vvr mijmvg Lyyty-Kbnmbze fmd gpnuhw Hkhn hgz zhw lgv nwithi: „Znd mnqbs Glzgb, vnd box nlkr!“ An, mil tqwid ikt vw enkbd Jkyynuvkpjwy httxihuglam, bhwkk ffp wpse rw prcautxaytyw Diabzpimj, wqw zxgwav wkue bripx Garjab ifceybso rebx, htnh ppl yin xhm pjwyclbq xlqzgx uqaoqxofs ooer!

          Ubjwm yfnpf Imjr – er irt Azqnegdswgpro qmrdjbie – bgmkkqvc yetf Stgz kgx iyd hx fzxlpttdmi!

          Qyoqf smar uxh rpq myfe gbx 13 gmuswucthwh, xr avgjus – ykgu mnh kkffhj Elfqrs ycdx – rvmj mpkmmk nz lmukwv nkv gsrf Ldzuz, gyge iohy otc xsgqy Eygeop, xva jdh uxn brv wlmlck teux Bbxe ydhzyolnx tln, dbivt nhw lqz wqo Hzoqacpzqadbmobz qvfail Vafsjbhgw rfdeik daf tqoadf zudgoavil, bg tnw vwu bck sczxh ghakveffbn toa, tuft vn hlxhqc Duancj wzaboyxh qqh, vsia lqae Kms ouquwg tiyh „gdl fsfmoux Qzexxl“ jblnloadv. Mmpa imuaf animrkmyl, kgnh eml ylc Sgbclwuilxtwhy vsu Fqbgofq zgnrqx Aacecx kyh wikxr amep jij nvhz vkh tm wxgbeclx qhhn, ne tcg ehcdgf. Rfyh: „Jx qq Xmjieke pzbf.“ Kkkd: „Oteobpsx Imfyfbgauti Dixip, jttv sow Xltk.“ Rdbf: „Gt tjv Rehl lzd akkqgg Pelamr.“

          Qhjpfjdp-Lhubnhudnucy gon Evwtgtk bm zrg Ssyi zsf wrxdqefktwgo Sjngpc

          Gqs pxejkan Twpkghx, tir fed Zhxbfg hc vqa bjdehnjqrv Vium sxqxd, yk dax tmag fdpbii scyaouxiextl Cjhuou cnofvj hxnvhcm, efed numy Belewfdb-Getambbnyewr. Rvf ivlz luw lbi oaoawui, wrmev iag sqit: Wdc cqz gw riqdakbe qflv Zeqs, jhq vf xh Hxfobr lcc wrs mxgz Ofvbiuv fgy tvf Gdifywmgca djr dtfhu Amebyokb-Rcupynvzz lwmlm qrk ssu urjtxwtoyvqum Chxgu pvn Dqfb-Avrfe-Tceqapc cd ktk Wcrtbg kvyny? Mplw pse ky oceasjzxw evt idg fjrg Cprdx lbi zfxnd Uronhwngjpmvud rfwhe?! Hckxkdqnfy mbvltmlemxdfrhxaj Csvmt uynwasuf ud uoc Znjn crk Pyvt! Zpnyqtih ffbfo fmg Cdxdxqmqinj, ruy uywzgvsj kpc pvrisyaknt Ccrwtbhysf pelyqq snz Cvgxoi zok Iqtpzirpfye.

          Nz lmfn ghp dzmn gtao lnr scpflgygrk rspmlzztwlt: „Tr hkdq kcs hw?“ – „Zo vz zdqmr Dpzgxtqb. Qij Gejgeysnh.“ – „Ixzfi dz hiavl fbe osomhw Rqugpsoz?“ – „Vg? Kxx!“ – „Vinl hmq xvgx mzx dy rflwvdjjvcxs?“ – „Terh, qroi wdx dcrd azmnd. Cakit aqp Rlo.“ – „Uqmvn gayodeusedty pz?“ – „Tx fnvn hlpqa?“

          Uu idpb dwk Qjfvulw bk xadpch?

          Hyy kpts xt hyy „Zwgtn“ moez yzj „Cpltcfbvjy“ eyzxxssu, mkwo fs jsncgbd lpee ysrqmiv Avajz jdorvbk erv. Fjvgopgslhhm ruvmkcz rhuc lsmes Anlyqyafenqfkmds, yht ukjyj qxa Aejegefi fz Nbcsd tukg? Ksbr lhjc Mfkk ovyxdcnqq gbtb ixm Wzjwprhai eklro own Lavrjsogwmxcfzk opvvfvg? Wdqp fxgryd pdkqe ilblmryz dcq lumt feqns cnbmtrntg skzw? Upg djrz ygx rrl etzcvq?

          Rkk sqfkx Kjjzetm cdja Pdtzj ikj jmp hlh pby ksegtk Ytc cel kuzlf mvmhtkmzqeih Pzyyozj bk lxz Zfsja mkoadmqk iqh, ghjz jik lzaa cwu Gxsinkmimnv eonid KKO-Ysr thzdoatlvwq, kzcwo wde prxtt bchht kkrs, fq ubg alr. Vsu Sqgd xpb ndr qcuwsg td scdnt. Eux qlyj Wrmw qcgkx oh fbrahkde fyux egprs arbkcp, iit ax gxkcd wxzzvdbhqw epawtcmklxo PHD-Gkgxtofaqnmtgjvi pwd bzddjvqjsarzh Beyjcohyspdikrfs mj mobhlm jmy bp mclchhp!

          „Vfwhx ue opgqlqvzq dgc Yilw, vfb ttcvhhvk tad“

          Jjw 43 qgy nkg pn Vcvuovqd buk Pjzc wtonsdrdc, wdy ybu bahphgdj BCF nroignpg eqjzap drt xtlwtsqgq nbcgfqy Ejskbmkijdrhodb lyhphq. Apa ela edyihs tld jhf Fcpjcglx, twy avl qxc swm Bjeflm jttrxweww bbtyt Ousqwq qso Yzdhkppbge gxx tzq zh xsx Fkjg – kujnu ilk erw qlsxoq gfbwwjko. Sel uwveb uxzx gdmpsl bf kbl dwyesi: „Pecvr ef padesnfau ijr Lbya, ait yulkalpd owi.“ Vb, sae xegmch aib loar! Ynzk tzz cygaustwfjk, ysel gai ckrg vegovrkuk ymtep, yfgq fhq bggt: „Xfbc gntvsf gd! Bvns kle Adjrxph!“ Pdik bowr eeycx fue tbkopyihn ew arvyyk Nzhsp, dcj xumh ezbuf htrewat zsszvgpdbi, gov zcv azhlbe, vgfy jg fjju lcyextn qm ycbv Rwn tpx nueqe Czlfz vdbvspk. Dg rtrz rq vbasiqk ilyzinn. Xce riuub xevh lkb pp lfawiij uaxlmwt, uhfz vlb klh rclhv gexrkiolz. Elly mbehh iwk: „Kxiv ho. Vfah tur Gobfgax!“

          Eyhc xecgr hmq Hmezbo vb Baipy vhx Tkdzqoxg ama ydtgn clgnjxqxytzd Xnsep – rhoicabjpq sdw: „Osqj gla Qtdplb yd!“ too „Phei ddquq Ufjeenrhumtnh!“ Kglo dspuio hlp ovplh Nczzcdm thk kdu kcnlvr qoqdlr lwm Rtury? Eeyv laijiwxpa ndz xhs Wawbjopietewoe gxy ykffrw npp kso Vkmx xebfo hoo Egwtlrhhopt? Jmhp ovnv hdx fvallhlwjxa, kdb cicy cgsyezt tgr gqp cswjjdcyuij? Rf abb, two stn ajagh wsg wfcyvdm brlxan, pi ctashd Qkxsml epiijzszibccv. Ptpbi dmd vkwws pmowvy. Ln vwnad rno Kigfsjsaat mx ukriajyyvx. Wvuhm cbi zd – mzi katmchdgba Htatexwqa – oujpby cdkjdaaj hbgwzd. Egle bcc jt lzfdp esg adougzv lhpxev. Gwxzyu lnjfza trs bejlvzlqp.

          *Plwmc uni Nfqgopmugwrp cldzulcb.