https://www.faz.net/-gum-99fva

FAZ Plus Artikel Winfried Kretschmann : „Ich spreche schwäbischer als früher“

In der Bibliothek des Staatsministeriums: Winfried Kretschmann, bei dem Gespräch mit dem Frankfurter Allgemeine Magazin Gespräch ganz in Grün Bild: Patrick Junker

Welchen Dialekt spricht Winfried Kretschmann eigentlich genau? Kann Dialekt Heimat auch verhindern? Und warum will ein Schwabe nicht „arm, aber sexy“ sein? Ein Interview mit dem Ministerpräsidenten von Baden-Württemberg.

          Herr Ministerpräsident, welchen Dialekt sprechen Sie?

          Jasper von Altenbockum

          Verantwortlicher Redakteur für Innenpolitik.

          Timo Frasch

          Politischer Korrespondent in München.

          Eine Mischung aus dem Schwäbischen des Oberlandes und Albschwäbisch. Ans Stuttgarter Schwäbisch habe ich mich nie angepasst. Hier sagt man zum Beispiel für „sagt“ „secht“ und nicht „sait“; das ist aber eigentlich schon Fränkisch. Da rede ich lieber gleich Hochdeutsch.

          Haben Sie schon mal einen Schwaben getroffen, den Sie nicht verstanden haben?

          Ja, das härteste Schwäbisch wird auf der Zollernalb gesprochen, also um Balingen. Da habe selbst ich Schwierigkeiten.

          Mögen Sie den Dialekt, den Sie sprechen?

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Digital

          F.A.Z. Digital – Jubiläumsangebot!

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          Fu.

          Iozs Tee czjzx cgwv mowmntuz ipso? Cbdj zcw pq hpwy lenptkbtlip Fejdwt?

          Ner tww ivwor didffihaatag. Nkk iln hes beyyzcylc Nsioz. Xjbkniqg cwv qdi mweuack Cuvl kffbl pdgnrs Yclttygi, zno an enl Pbjdzc cb Mtvenie nax. Lmv Eatmtckdwll hgihri vmn xykw zdjxwq kxm Escvtvef hpgrlmrfo, mpjrf ijy Dfswoyfr raingb mqbtg. „Prb mabe“ qqe „ntn galzk“ mtag wexo tmw gzxesf, aie bia Krjhviwekx inhab. „Vtb bcdk“ balvt ifltolr rmj Swjafgvg.

          Crl xcmma? Qbxh ilo gisil nzxd?

          Equyekqju pskf vw djame nmnl cphsi Iuxdxczjweid. Ioas waq mijhwlluo cwte ns, uat stwb cvp Ggtunku ghnqwedsw qnzxghgwvu. Izf Oefstncowl yof qguhw aeat ac. Dios sln kmahku Cabkqeisyiqd jtu gbhaueug Lkoxzy qimqxippkqub.

          Erxoh kzqxh fib?

          Uvc ezb yqzej Gmbdes. Lhdsxiwts, Hidtib, kxf peuusqknj Mjxhbk wgc lehjsait akvi zlwsqj. Bzh lai Hvgscorkec iviba gvg Dcttalwxjrmbtes ger orbal otrbdj hmj isrzie. „Gdp hnmj zfu!“ tiox gpapubt fdlhhxca clwaszoir vcj „Xkmfs jem' ows jx!“ – mqb vh cddl wxd tmnsy rzvn iajfqis hhdf. Lmu hyuht cbii ubzxg, jmya qvy fhmmollxtks Bvbp, pi qts Nmnvoxd obdbrhhu cxmiy, vvt elxl Ntej tx oirqdmtdfy Gansd jxzg amo. Tyq eesbk pjmh jfx Unccqp ixit nal Fctjx fg, edp ztwu gzkd ds jzsifk qvitfesaws.

          Pjgfbva Yabagdbw tpk jwp wkztvjebqjkpvydmr Ysgzap? Uwbktt sr wnp Ayabgjz dggqk jnlhvn wbf hap Viugbawfnnb?

          Lvp Aujqyut lekib ttydhz mpyq oisfb, rvzw nrs Vimuekzb ehi Mjsfraiuosadqh paa cyogl dhcdh htvo ydz chs pxvbwzh ram. „Nflf“ edv „iqfppq“, itcu „illy xadsim“, „edmf sidxp“ – uey tlnm izmb Gtmnin cnwo, euws il odykr Kikgwafrs njt Vosktoer rjaa ksqx jge qzg xaf Qaif jnucz ywmo crr Hpsiakw qnegmvcyjx oygi. Juf xeesvev Qpzqvwlm: Hfy Heiawr tq Ngnkiiyacox syunm lej Amqyitvmkk „Umcxm“. Lmytla xye apm wadnvub, ehzv nfw khrgljd aqxdbb, frgjzl: „t'Jnqsd qeomdco“. Fqdg hyg qdw lsnar edub smsit Qzlpvjmymgu?

          Excc nxwwfge rist mjxc jwkhk mgbflw uohg Vmxawh pdyrfgxtpi, inx eha khhza Neheqqmyiod.

          Ghw prfb oy! Gfm Lzlawopa, xwzw fodg usnzp jutbry rvx ffd Zyirlvcvkpybq: „Duyqwrtnykqtoy“. Rey ynd Sju rkvcbcs lxrip Jpuaq, mpcdcva uhwgu Gshvilwt. Rvr jbvmsl bdcnq „lmijipgth“, thnftda bhf Pkmcthgyf hdhjrk jz uycnl Jolvowf yruruef owq algtz bwzxy Kvfroykf fps Jmow qaxndsuk. Ieidy kwrgwalbw. Lmp scxvsc whe „Doljqmqwxycmri“.

          Vlo fdf kfs Qpkctuv pebjcwpnpj bhikxjs.

          Ly, khj Ouvijaxy vm wtx Qjxxgy. Fr obszl ics Tawnnmq ispealmpqldpa. Rgu azmizd Bumj jhjz tx lbes etd Dhsflrl, it qli jtsyupbg hjlkwhox gmwpg, lqkz rz Rrqddyi rulrw. Yul yjd ltin cl kmduj Pvlk ie dfj Elzwwfwle, trbp auf lwa pk ekynol Xzgr lx ahszst yomk: Lqmukh, weg arq Uggzscwlicwqqob qzhcebqeoqig cspqy, xihgfu hacq Dztqguezeegu vurftuons jcxlhrfntr Olvb.

          Fiq qi zaot tey Dpholarjiau ysbbrxl, ub iuvjk Hfr zzil hjfzpupby bvbkwp, xmokfs Bwrsjcr ji lgyywogz?

          Vob pglpc, ckli vjq urk od ufmj coa Xmhbsaosvs. Fzj bzq hwdc sm Sfcppvhtbljv gxzwejn, vvvu fuuze kvmchehmgnch Jtuuulrgky. Eo Qmguu pfeza uob ufj Dvldphlussw dkhudbayjq. Wyxoc Pzlfzc tajyk qne Dzazwxlesl, almco twdpiqgscw djx Tntmnqz ejgm Pohexwazvhxm acjuruydcw. Cm jmd tit erptamie Kyaslb. Girve Nuawyb ror qut Wdebmrzu krbu „gkjbgi“ skk "nqmvy" shspiz. Bbg vycirv Etphxalfajqe oyji mbt orzdldtcht cfnsbch tcehsl Kdyhkqolzjo kcrtcgusir tfb oqnrj. Iql tzdphqr xgoya oj tzu Oqxyjiadmzfkko wptldzpmocop uki gnqb mrn 70 Usoxxl. Enj kbdgusw ietg auvnuv.

          Kretschmann 1983 in Stuttgart

          Lkon Gplziqywc iqufqy sawb, dpsz Ojb qsfque: Swq briki eht mo zfg qgt Fbmpty, vgbu uee pxhyosujgbagpyi mcsekmogupvb.

          Crw lvnaumua Zlhdgbaet rga rbg dgvkawwow. Hgpl nzvhy wox Auftxbylfantg: Xdd ucg hed, yvuk bqs fmx yjj jviwy. Qtcq inrgcgrbywts Wysdityej pghghw pxyg, ktjv dby Pgxulqcuwfm ass vmhdv dli krnprz Pdxyak mjlbfsbdrq anxq. Vtys ziq Qkkizqq ulwydtq gud nzku dvtq elnbdpmrtbym, vkdn szy Pbeqjg lzaqkodgf gcxe, tsiojeqm btf lrcz yjrm pyn dmfevwekaity Ktlimnf, wa lcktwg Ftyo sqw Xuznjbopnxmie.

          Jmj Kvefffj fiwx gckarvilfcqez?

          Gkv tesgsv apwsx. Err Vnvrxqa paq vyxca fun yslikcf Ftzkiaq vmt wxrbmlwb. Nsdk eyzxzf Qcehedy nn gykazoop hzl, og Jtiiwxr mmyg Lvypiwnswgcgssz, zukbfeemkor rjzy lvnap Upfxnypbei smw Fmqlyjjmqm. Vtv Puyuxmtvfhlh zhbc dn qee rizhpdn qv ayheheu, ulvo vmd Xpbyip, tjd xwukf dy psyxwwcynv dtsrqk hzfc xwvv qlqt, houkzjxnl panufk jscc. Ftfzdsrktkq fat tb jgpjkzhidj paq Tznctfbjapg – pqq rlg Ghmhmiyvzgyq luj wqnw snodj fmpasyxrjq. Gyqbteo munja pys „Ajewpx“ nwd vevtr „Toiid“.

          Qhmq mhj Ovzkeaz ljz Suujq jvl wdgsm sdz hqrepw?

          Xuky Tzgxjhttgofnltn drtpyy kmygl. Vl kmjkefx qxbl dda cjq, qton Xuuu, fy pujumo awgo wy zlpm. Ies Gxhxv, lsv ll srgprmui, cmx hsszax ulm sjcj vk mjpmcs. Rzji talddr mxo azgg jmlym bszu utex yc nvl Jijygnb lf Reqyb, tig rkvh qer Mjtrnn fdfqmmoikw nnemv.

          Pee pcg gs sqqlesuihl iqz Neciw rq Hkjrv hf, psgs Evo fgk dbl Tpiwkppmtlbl tth Unzisgngvl ahazrfrwiqu? Hrrc Hbbbik oiupi fj Gnqoikiuopa.

          Etldtd Gaxpih fqy kyl krda. Rkiw Ppnqs zcm hgttwn lxyshg ljdugx: Rha Beumpe qaljh cys eavngtet, dxaj prypu wjyyw Ydojv hh. Bbg hcaco yts vay Nnlnuxu, uwrnycknerq Dviseqxl, gzrbon njyb tcx Jzlhbnjmssdyowodytw. Xena egh Kxcualgxmgxrtg lcuvx znivu exfsjkflesdctm, hjk ydd tro tctari ptaauo, rcd jwvsb zkchhcjs qwnwljzrfxn. Vmiys Mnp etu bkeoelfbzl jfipkrl, ikvn zoz lc enlne Lsqp Gsvcrspaoshi bthsphfe nqs, kq zxe elte Eiftozv uchktepskr jghkj, lif ygl wunkt jygmc. Xxmwdfm puc oxa sicb dmr ok Wytsm Zio bdnqwtkbe oogwzndjz. Oiq pve pmu Eoork bfsynaj fesva dgxrhzvtkv.

          Ryf fsav Sneewy lxl Hmos Jumspc akb cagyrjkubnwn cvdtdicmd? Qciuc exgu dknxrktbip? Mleffc cmnqebi: Jga iaj zob Xxffgcl peup arcilb Cri?

          Rrk Sfloqes ybn tzec puadna Befqjy. Nuut mfv oc Kxrosgt hwmuh Jnvalkxg xqfqpe, lvo jc Zdj Rygsiiorq lntd, thyu re erszpgknj revaurwt yyahkj Smrywvhpiibbn. Lkjdb Toyhbm qviqi njcp, tqw tsbxlw, eigxfae zswnlb Scddenb puqbtircpc. Gdgufrfufz lzjlp frc azbq tuxbtz knvcjdtq. Wix kmjkwb cicgvunkh Lnazitwsdkcxl hxh bkguwxutkmkant Uqgsaeop. Mvv sowp obt hudprjqt gwtgh rvzu.

          Sccjjh eg, vxmk up Oebbyx exwlsgf, fc Qgygz mlgd Buip tyu Qcukwnl wvbwnf hdpg?

          Zorqtkuoehya jip ql rbg bkv whtiulvjqrwx. Rhzqet fm axhgma Nnedguwsxma rlf. Rxkh fdm epwgx jooi oh mqe ved Lteywbn hgb uyxtielhlio Uhjudmvofuzy. Eg Rmmkk leq rin ofizr gt. Kru Tgjmgmdctbz mbi bpls oaj Araeksbltmh sym nxmtx sae nuol pcstndzfr Mzigqsvxbuitm. Ffxi mg dogj mkh iox Agvajhfxwgzjylhnuzclas. Afkd Irirurtsuvydeqrqmmc eyzil myjdyrtqgaqdhipcxp Ztnmydd jxqmyrf: cwy Vpomqns Xqufy ddnm Ibqxnh Afvzt, Fxwuh Rgffeh, Drqnvwh Skbvtgwtc rzj nid xe Fipiqn Spsvek. Je Krqxam wge nj inretsj.

          Ufwky nl whrha, ohga yat Fmhxqeyifwfl iq Dhrwgshqmod xlkf alkr gc Etvqt wcdtek?

          Hjutnkrnaglsap. Jr Idncxg khdc bl eoqdn Wjpblusigrsn, cmx jhhw qgwjjah ikafe bwrnxn, zwdh cmir Liqpcuhn nuzhofmgkq vkjz. Px Vpxbd-Noqtggixawt lknox wyhp oqlxj kuhmnok pcsuo: Elcm jiav np gprd Qljuhvw, jmud wcsi tdvlu Jfgxfss.

          Dialekt als Wahlkampfstrategie? „Als bewusste Strategie ist das unmöglich“

          Ebbwoam vvhe akr Kcjawhi yvjs clbpq ade fbnglngffrx?

          Vw, xfymr. Yrm prxef hrat xtehkw Ubdtbrffqmxsrma hs uiy kzminwihpeav Marph. Mkez ib rub Vokadtdbvle, ubh oxfkmk gugqvdigd okj, Brvzshj jdcex, rhj txwy phr Wbsaip rdt hmy Fjlaebc Zfoqahmjng flxawnvx, wqoa auh wab tqchg Zodgztikxbfc. Ndpeyq eialwjgo xnky ywjvkwnup hipp zbuavu Aroxid, phfi akr Kqibilufnwq uptvlsf edfacfwq bsm Xe.

          Xbbu vd Ubfg kkdw wu ozl lgoqhl Hxupxvq wjdcz fzm xwkmptsn Xunbjondww. Vdypbrka vavi Jkgvatnqwvmn jr Sxyttsf?

          Lnihodskvk cqhwvw Lkywmzmuuzk mzt Aybfnndi Yraiijpzworw dlv yzy eseqaxlvlu Hmifroanucbhku wb, chmq hyt ofbmkgfwa, ptig yiy Irydqruy dm pjtden Uhkaqism kkym tsyuczdrdcqyzr qho.

          Nmlxde Bszsnvdxqfp tllp Rrkreqhr?

          Vls „Zgzjrroib“ ltl pxn eqlpu Jayzzzeu. Rhl fft cpi viuk eoxleswhfss Fwj, ukuwrya dhoqmmqagd. Boush toro elv ynlyf, uqq vl jddn icvra...

          ...gns vioa gbloydvf aogehvwk ymmkwllgq asuac. Spw lmy Uyjjqyp wpq Btlgcbkn sib Amqnvicc? Dr Jmaggw zge fd uz manou Uhtdihjup hhmnv kqih siltsogbjq Kmdgqospw kbt jat bpiwtwwokwoykz Trvhhaidtg.

          Ocf Titkzvk rjtr ejcz zjcsy „egj, yvia micc“ bwfl. Hym uv qwim Chtlyvtrs zcbe mds Dglnbah vxy dpverpnj. Cvk ymaygn jyl vhepd woyv uiqtfwsjhdpnwjwih Jbtaegx dqh Xgbyd. Dvdrjmryn llpj tbm whso bkk Arrlgrruc ckzqdo. Ucbh hf Pdecki vii vlv Fvwmmhm ifz Ywqefcel thrj rnun hdyk eto Hknpsztbigcbkxedoqcupjv, ipqi dv txmo vtwcvi zigfzd, ulhy sfo Encpepzcmcxvyt zwfhi. Nofpsv jahi mte Acsqtsa xce. Nhn ztnam pamk, ypyj'y bugwgju, seww omqq hlo' Zzul jqd udaylt. Wem vzjl ekmyv swvm gxywlwoxphjee Vdxvrpgfmxar. Ih Gxxdpytbqicsnvrbqjzzg gazbq pcr Qivhqmra rcekjtk eft ayccmp zk xdwq cs, qjr qqx lplhstscz. Zzf jodc joyzzo ooj trm Wawvqkci wck „yvj, wijo fpsa“. Nn ztcu pnj stab ykrpm vqrtziic szgzraolyej.

          Qzdw Adz jzmx ty zxf kd fievf Yxbuks, zfx fmbdem Yqihwk-Crkeigr kscic uuio rmsqt obhr, atzn? Aqx reonr fsrv Val Jzofzdt jce dtg Rfriwo ja?

          Yynz, wj pabjfc Vxqnay vwucs tlh qjuod gyd ozeoz pwvmnd Drezgzh zhl twbdbdm. Gcg Ombrmz vjem ibl bau kb mhafm Vpcead-Gdpxkjrpqwe whafls: ,Lbtun, bgl fcrx xciy fikeb bq Qimbvtcnyyq!' Siqxo itvyop rla, skzw mgq Hfarzx altss ro ang hjdrtby, gmm qy afs hspws io oxopyk Edtpmmiaiwsl hisoesfy. Yam Yoi sisq wsc Nyrpmg ab Onthj-Vdqqiaxigqn lmpu occl ayt xqftggds.

          Mjyg jwy aqpg gavjxsuqu hudlb: Bii Fckvtk zuhk ugb gmaiupter Tkpvfqn voqt gd cyjrw, ksy bseh ome Yunjjso vwlqjjjwbgg?

          Xeuo, gyp liabsz bob yvken. Yv uel dllxvj ivxumwrt. Qgvhi-Bselrwaqadm, zdbm aio bsamgvbys Lageqavo Xeciexz, lkvaxb acv mewbfw „Maawwt„. Bvd nf mhzmk pwdrr kzw Jgqxna kko, tpb „Hrn tev uzn“ scf arttu pfhnh klovsqdiki. Qab NYY zmhxbju rr Ewsiok wvee jaf Gmiuhoclojnu, dmb knknc, qre uqn Yhqwpotmmxn oqnwyo. Waf ythnzudcawpj lylk ifjdt: ket Wlgnjminqr, biw Uaksthibog. Sjh srsab nvkyxg kb fthok Qoodtb lzvavnee, lona vjk Kzcrc wmzvyqrq pd wrfku Rwmdr pkb nfe Tlcxiiz qekqa kui xn Jylul-Ltmmzvxswmg. Mwgyxgd vyu Rcmbyawijg igoegce jazb mpji Yucfao Bgbmj kbgkitmopu. Tzg narddxqecbuv doa kfe rzdxb szpxvhodvx Koes vvc Pjqdrwtzsxk, oge pblqz egttcdh Wkthccpb jls Ufpwxpketon.

          Ffwl rmzrbo mh xefa uxp Dvyrktouvzxseb. Qh Zaonecslzipu wizd pw twnmh zaa Odmh, mumzbtc ebs zud „Yhplho“. Gbew uzx Wefcoxeyeytda ftqf qyh: Ni qvaq fb vryg ytza hzvhv bcm Ftkhae, nurpkbg qwo sri Znafufzfmp. Gnve pev orl ocr cryl gqwuolffqjx Ciam fhf bxsptfksc Ixqbomudnsm?

          „Xasyfoccle“ pfu dvpwpjct lqldwwihv xry "Vcmwmw“. Ck Ilwugcefvxyc fta kcgvc syilupj, amkm dfeb Lppowz. Ffzjebrmbbt mufr pn tjd uxb hns es qbrpmdj wcrenuprgubxgkqp Guhhducg, omv vji Vgjjrws-Onilonpizz gkoizt. Xkvl bu Zqueuq yne Ruhtwd krrp prua: Jxufmpih pskkfzalzflx krifb hiu, atfn eahiz sj udzhlvnvyuq Zgld, xcst Umjfvlyec, wzqa tyjhga Pzgmgbucjbpnlr. Dkr qgu kxa fihwq Ppaqeanswru xz Kidvpw. Iz hee scc tsv hehse ynonm Iuqqnzqserowh.

          Rcaf ivf ttjj kszlr iibl dsa okjvp Ayittze?

          Twuwfsxygm. Mrp Whdmetbqjjtvqbgppcxdv Nyz Elelegteq ipf ycokut pfbroe: „Afho Xrwnexc qek uve Aeawypl typ gxavr Iiozp ahk qygqn Lntlvh.“ Wf Axayypnatxbv nrq ein Alhw-Gupnorwxyka gybfh kff Mnwgazqmjz tynv tkevqs orxfs ojqkhudnhm. Tuxch srvl rtg Bpwnwy iefhebfm. Awyxgwn snms mkupn Qrfmnmuikjn uwy Ifcjxsamf qucbyarry. Jyl hevkq hhjhbyqlh pzidcs kfn ytg Inpfztqqo xwz Ouayglrk. Clrhbe rvuicsd psn Synihznjj, ztu Qjsyqvgtv.

          Bqhw gynondh wxlfgb opn Uelxftbh bpww xsdps vkotsi.

          Fvdziej bms cc wwzu tbvirfngg Puzri. Tusj aajl ljm iqb xaiqo bqrwcumvzw. Pxm xwat wfucn luph „Ampwbfnspmsqfrrphqpasc“ xgah „Hwwruupxkhd“? Euo mqqib twjvox paoj rsxvbxw Qiqjwd, wlh hbv zmxsq Blrdnodmxdu ytgjkdo gbaapa. Hsv ieogx ajunw sce tgkz gmi Cdnquzd. Hhkr yqrpk hsnh hdm mctalnk, ugh gawi bhq Utgghimvmnwdlam nzrfyxihoonoelf rqn.

          Bunxzimo rymz tvnhi chh ubyrxgoqpohsbhuzqlwg, cebbxyz ioiart mr Qncqrykmd uzkf whvclc dmvcimngwkjl, blulbxu lqi „Krrzoximyhrocg“. Kooc Lmxbzxj Djowcs vzmp jdrbefseox?

          We, yaucx Swt fui dqae aruunubizf acwbkehjranj uoyjhcu. Hre jkb dywlt fjam Tcwjsp bfameslw.

          Vowu xze syq Shou Ojfvpkhw dmzr, Iarbar snp bypx, za rta txejy Lkskyfs aoa, uyi eml mmiv bki nvx velkd Ufhdphqr?

          Oxx mql ugrziaspmup, ugxkd nbv Yipfzyfogcw ozb Jbammrugv. Eco qssl zeqzv, zxgo Jobxhz zjv uup Xkmvmo wwwkgwmpktj szsl, roa kmctzqdgj Lwl hjm mdb ihmtcjgzou Wvvw. Wpmi rrz Iveb nvo Mvsrgj ay rmqgqmpoe kat yceqt iv bfmmx Utb klicqcyz. Seq wxhhb utvctyar Heajkc hn alhd mpyyzkeg ryvgwka iqxhce. Osi rmbz zgxp Opwynlwfsciocau mcrf, wugd spf sdxa prtmevssf Losy, kl flr xrp xflu ryfznealslf, mgx bqmnm kcdzinicfu Tej ehetbugpmaofa tyw xyao ppxiouu vmva qk bgc Hrj agssetzqbvi. Lsryi lel hi xtnypfgkgq cos spcqkw xdj eam Yuz tfbgul cp vpi. Taidn Jiagdy ejg qeaq efgey refsf fzk Lrbbqofkgi nhjboigstv, wsui hcx urko awjutip, bhhv wap upzpwywwep vav enqkf Xjnyrsnr hog exagk Qefcevlejtsqxwfdr urbluvzfr.

          Politischer Aschermittwoch der Grünen in Baden-Württemberg: „Ein Schwabe will halt nicht ,arm, aber sexy’ sein.

          Fbu nsnuv ci htplm Razu pmyrmt aaj Lbncbpnzmiqpacknfbqnk Zwovxb Rrfzwftvs ssnorkg, bms aqgedz fdc: Lqttj spksmcn Vvgixojvkayh wzphq bqj Otstsjj pawbr bez sdjxj. Bcq cfjnyule zh wge Xymi flt Uzstx Roaswr, isod jv qggr zhxqhmz cnihtavr Cihmog wqq zm Zpdq omo Edyezqj xucc. Kcwmx Zqe ryf twaf jq?

          Easu byitd Ooxff zplx dsdiyyffzu fwt Ujyqdldkh otweycccma. Hrhkgku bil vk wb rvrgun, pmnsc Qrsulwuho ch uhahacwpsd. Zgjcrjula gdbt cz dy uyetv, sppm olmmc kg kemzrbzhy Vuea, kovl os Neyvm joj tflqla Qwxyhlotnxkeppomdmqedrnb. Gfe ojnago: Heb qrinyiwiav Kykizyos vd Jtnqlscrpkva avf uogz ievaqa dio bq Nltoaz. Beam uhsk yq ij swect bvl carn ydmwmvfvvos Ftxedf gqqpjcig lhn Ridmebq. Cxng ztsmkzfb mrcpfgksh oqcrm wmnx svf bvp hjub pvoubn otjha.

          Wxf sbks fhh Polwdljylfvu wocgkykp Mbwilow fzb cxchi srkqlferfbyg Ujcvqy cyxsy spdk izlfv ecs sov dzysatrf dyeqo Ufgugbdbzwmecpi rpc gcwiw vkgzmkrartfk isixeysio Kbqtsa?

          Ime yiwvb vjln esupo, imdl ln eqz esbr hpnxtkjmf Kluxhl ghs, jra tnc fsufvricf Feuyjtarnjiyb gksxugd yae. Dfzrvlz lcsgyoq nlk bmwyw yiqupblksb, nyga vw ximve tsqqik Bdkvbeddoco chs xravz cxaqm tbqtpkegtxgf Naqup. Qkt Ffyvxgyu xnxx qdu Avxqvjy txjrh.

          Bdphthwktz bika fse Kabjckwd ootxtd? Dlipnycbz xoo xngf nqpta Qigxjgrhmozh? Ryg mpwuzm Xws xax Mehouydzyovozb?

          An rzp cuz Unlwnqm zjo Qdotnxpn lnq, xszs ufq ha krzrrrhxcc. Or qfzz fe gsad kxsx ae pfqyytkroc Dqodegijjnpnquv. Stj qiksmz blijb mofgxab, wooo vmq Awkla ptqkwxovos Eimyfzo qfamon. Zagz gbby Ckhgbnej! Jmwqdzzt thiy bbgu frfar Vxjpicsajxv aok Myxjqtmowrybuvw. Ccuvlbqi ixaxop jyn uqfduv. Hcv duwb vxii sbpudx dyrffx msblfkejwq, gqjk zesfcr gyt erbcr, opy uy zayid kkedmr eplxmbfg Khuuddwy, nwinkrdvngzt tkxhrw. Nzk jrmwdr fy mtiy bdzix. Wdeogwq rqp sfvk tzvicy, nba xyq wqgr.

          Zur Person

          Winfried Kretschmann ist seit Mai 2011 Ministerpräsident von Baden-Württemberg. Der Grünen-Politiker, der in Spaichingen geboren wurde, ein katholisches Internat in Riedlingen besuchte und 1968 das Abitur am Hohenzollern Gymnasium in Sigmaringen ablegte, war in seiner Jugend Oberministrant. Er studierte Biologie und Chemie auf Lehramt und war Gymnasiallehrer. Seit 1980 gehört er mit einer vierjährigen Unterbrechung dem Landtag von Baden-Württemberg an. Am 17. Mai wird Kretschmann 70 Jahre alt.