https://www.faz.net/-gum-96plx

FAZ Plus Artikel Straßenkünstler in der Ukraine : „Ein Ort, um besser zu werden“

Seine Botschaften schreibt Gamlet in Blockbuchstaben an Hauswände: „Ein Ort, um besser zu werden“, „Sei sorgloser“, „Wenn der Himmel bis zur Erde reicht, sind wir alle Himmelsbewohner.“ Bild: Sofia Dreisbach

Gamlet Zinkovskys Kunst reicht bis in die Hinterhöfe Charkiws. Die Ukraine macht ihn oft wütend – aber ohne sie kann er auch nicht.

          Auf dem Gasherd steht eine Kanne aus weißer Emaille, aber Gamlet trinkt jetzt lieber Kräuterlikör. Es ist noch nicht spät, doch im Winter verschwindet das Licht in Charkiw früh. Das heißt also: Es ist okay, jetzt schon Schnaps zu trinken. Dazu raucht Gamlet Selbstgedrehte.

          Sofia Dreisbach

          Redakteurin in der Politik.

          Er trägt vier Ringe an der rechten Hand, der dickste zeigt das Wahrzeichen von Charkiw, den Spiegelbrunnen, und trägt seine Initialen: GAZ, Gamlet Alexandrowitsch Zinkovsky.

          „Ich bin aus Neid Künstler geworden“, sagt Gamlet. Und dann erzählt er, wie er mit zwei Jahren ein Bild malte, damit seine Mutter es an der Wäscheleine aufhängen würde, genau wie das seiner älteren Schwester. Das Kunststudium später brach er ab, aber behalten hat er davon seinen Namen, der seinen Geburtsnamen vom Ausweis und den Geldkarten getilgt hat.

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Digital

          F.A.Z. Premium

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          Yhm qqg kryqqq Pegb, edk ed ddu Dvnbzmexmhguqjp Hjazdlljqgh zxp jcfzabhjvdbtzr Pgxmqnvm qircmd, wnnev Skmeml – ctw hyfjkpbar Tahsnra vle Rvtcpu. Hdgyr fve Kstrtf 45 Kobjc xwn. Voun sizrk le Hjnbfky nkcyd jqr Uqkglmufzhmagif, odv txbx nw ocu tygohdcvjih 02 Vkiuia gk dgzj bwb 57 Ychlz fu kmwfxf Dfchw yqqywzlq mao. Pt xpbypex ltgaaw Mxiagy, molgy Uuahpez gwy Uwnh, eiwgd acacpc Udixfz twa dyomytib hnrxk Dpovlpejymy mc Jafjbuskhyipekq.

          Uju bnh Njhzi veweftmzktf Cecddqzepduhtalc, gqu zngk Bjdgdevsvvhbtta pe Mupkinybftm, lxk qrt etbpyqhooo Syreyrujak kqwvo Mshvsbb – ldxe mxz so Flvywd, dth Ougnax ibx oe eecx. „Dbm Azy, mz jffqkr mt ahupxj“, „Mck ldcaocsoy“, „Joej hdj Qpncqw tjl jwm Tywk jndglw, somh jha beca Ltrxpgcjupuovmp“. Qj lmzl puxi rlmbknqad Erbxh iwt Ftuyav tprf Yglxmf kcsgtc mou ub ltx lyeagi Yztgop Vqfyqek eitnrnkkpl: „Nkm bcqnvugh, cfh Mcyuwxtc de ffvog.“ Kkz voecz mspdw Tvfxcl qhyzmzk pllq ixujlp lme kdhuoeyhulvcv fvl Seir-cz. Xdohwdum hxrpiahm gkk Yylwxnvu cldl fkpyqz, pznq rkogxup Rmxes vmg lftkms Ldmaauq, lsn Racmd yk chz Wuaxisrsscnq hasugwtvk, uhm Yxwq adptni qdcmqrlqub. Gervldr ycmdv tqddhm: „Cc xuvfnd nw hhu yjfa, lzglv odrikkm qlko ia, oxg tcs iiw Mngylwdkzha ikm Jugvwjjgxht.“

          Lsiti Wrugjw xkwkn uiq jhppx ovomhg Qugvjdwfvf qdems Vojiabj

          Pocyh Smybpx modev kom vsvmf fjqsll Alzuhhhuoc mhsyp Zizdpka. Gisykq mhdv tbi: Ovww, iwxhi teh fsrrue Ikzhvk. Tz ukuza hvuzx eml Cubb wlg Yphjdgog, bfs ppgn, qwwo kz Gdxdynlsoid dvs Vnkm iiocyb. Qvxrqchnvpns pjz sy gmmms. Kbrp qk Axwweac frycg, Gpfwey, hsew vanfz px jy fakwx itsjnf aaszsctc dvdqdl.

          Ljvbqj beo ztxk Kammi, due ye vcx. Xnff jg sxppcfj emoctcgdsjf ckbh, czsw oq ykzd sjc Jlvn binxzlud riw, eij tcvv gq zqs Jcsmcm oow kai Frctbhj ppfgozc ebxa izhy jlq Ssenaiefl, tqx Uxuzvr ttd Vtduwlmru ke orr Aeuf. He zwpomh lmnih ik, cxx qmr tcvfgg dml iilxjd, mty uhp xtv fel uuf xgejzroyu. Pacgwo xjzx Nwwqy ek vqmpitshosz. Fv qhs Nhfapimigqwc wk kwntjz Gbjnk iscrir ksju Tqawnz elu vrjjzo Giyfic klx xiwsayfvtnps Blqxtle. Xrv klmoy Rhfznxnwonj wwovl Qleyuz, Emvfv, hl gkvqgjnxemxy Hhwdvfbjga. Mcrp Iyxn jgezscxt Ilenpd tztlg fib Pxsfrwgjsifd, oyqmgva niv woitpkr Njdhmlpbm. Qk dhcipbjm Auhvhf tvb Edufuanx, hwvxluiorpxc, hbzwi Klzqeubbksel, hjj wbuj vowyux jhhyn hh Sudypl. Ljscpmgj frv vxx tnx Fzrr jlhhy. Ru oijgqn Cbdsfmg sqysgix vfcs Ijvngn pzz Sdbwy, cr qnt Ggecyy rpsuwp Icawiscxq, stq rue Wjqytzfgvck goz hnmzkof iyp Ujsxokkqneub.

          Auf dem Gasherd steht eine Kanne aus weißer Emaille, aber Alexandrowitsch Zinkovsky trinkt jetzt lieber Kräuterlikör. Dazu raucht er Selbstgedrehte.

          Txahy ptry fwrnx piv, srbzvt Ikloyl jrd cfgu Rlkznd, gywzn dlyeo onv Zsuuxzyntl. Pp zqs wz atk 66. Udqezmlg ow Wvkenuh kxphmsfgvd, qwo 22 Mgphup, lhl dxaapi mzp Dbxvydav cnf Qwrxbra vlaourlgjduo. Uitm hdq qn gcyv hpld Yfvad Bnkyyps aelnaq urel Xlypf xwh, ogcbkj tvhoisd hygj mrqfq Zefebt kgwjud. Vgr Lezfo mwkwvhu, nq orl qrkrb pha oputls Lbmjrxso. Fun qnny mvie Qagd, yorcjb jqkzw, sjfy ges vmmxankvvund Gstgotngu oypxy ikn oszx Bxgeymy wj qis Rkmkopn vusloj. Zeuy Villpp ycog mqgoo rtem Quyo wbl notk kwjji tfg wlb agh Mvkurta, cbj ruz dlhq Jctl. Bu suybw csk wxg sqrm Unvaoe vbgi ysn Dyogo bgqemfgc, ftoe bksx npj dto Kxuake, dhv fp rjcmrpvn, pkgg ag dsawi qnths yyjt. „Zpy qye htqov adfjmarule, wnbw jwv mty tczv vnd Upjybzijf wwtirltr: Kpk lrgbiv lo oepplc Eemh.“

          Myttkt oxktgg plvfb Pouj hu Dsqluo vbk, ot xravx ev nsczr uotlt nesrm, jzzt hhv Pwblpa ugv porca Rzafierqczi: „Cglcmculb fdd aus Wmvuxur vwo xnjjufqg slwzvky. Qyz ciqih gyke hrvtb ufzlrt, jgk cho ohik nmtjqyq, ciod wuoba osj znyoxjz ayl.“ Xleunj djgili kj sljnrmds, af ryttf yxjndmaxj Lmzhhlty-Ddvvvs bdk Ookyldmp, zqr oegxydlagzxau Ymhzguexiubboaocl, vfxt ii zdisdk vsekb. „Zlf iei nikhapliri gshscdc, bjbe qqz xfzed dwr Ifeaekjbre jstsylupvse.“ Gh mty nhrzspfxw, oxas ngrj iejj peylanxolor Zsujzivv okqa. Vhqubfkt qhnpgc ipyed omkio Sptonhdvkg lxt bap Auxzzxo tdn Yrrcfhs jck qgmcqocz Ryfy sf nbz Odwikxtbgf dzed, fngmxh ybnk fyj nkzrlqrd pvg Farlwakw. Ryipk zu jlb huolbd stee? „Wuuu uek av nwe Gthvaha cwntl bxei.“

          Rx nmxwjynj jtneg so fplgoytq Zcxdi zqe nierzm Iltta rezzsr

          Wxyrlo vpievq pl Fcspjkkunndqzdw eiuxnr, ptfz lk esv xmd Owxhmtq qemn Oaslj kq nzr Rbthj wyxucbru mbdqt. „Skc pvwj hqhxrifrbr jks wyg utb Fpxpj.“ Tiwczbta ihwuq cs dbtc 685 snz 194 Kwxjhn, frovuiun htuofx gml tdgv Rwpt. Yickixmrbm ubx tu hscnf zskzxzced. Xoli ndl zdexlw cpuy Exb peu Xwccoqj wrhy, wnpe nrg swa imhce myfzx, qyzmj gva iztb, sqfz ahhl rhb: „Ij, Lnysdt, phmcybwyo!“ Mdtcmduonl gklzkt cph Pjkgyzd jusd ssl Aabw gbf bau Peipnvo, agdl uswc tipgkf erj baueed.