https://www.faz.net/-gum-8unpa

New York : Restaurant druckt Protest gegen Trump auf Rechnungen

  • Aktualisiert am

Die Rechnungen des neuseeländischen Restaurants „Kiwiana“ in New York betonen die wichtige Rolle von Immigranten für die Gastronomie. Bild: Twitter

Ein Restaurant protestiert auf ungewöhnliche Weise gegen Trumps Einreiseverbot. „Einwanderer haben Ihr Essen gekocht und Sie bedient“, steht auf jedem Beleg. Auch andere Restaurants machen sich für Einwanderer stark.

          Ein Restaurant in New York hat einen praktischen Weg gefunden, seinen Protest gegen das vom amerikanischen Präsidenten Donald Trump verhängte Einreiseverbot gegen Bürger aus sieben Staaten zu verbreiten: Auf den Rechnungen des neuseeländischen Spezialitätenrestaurants „Kiwiana“ im Stadtteil Brooklyn wird auf die lange Einwanderungstradition der Vereinigten Staaten verwiesen. Der Satz „Einwanderer machen Amerika groß (und sie haben übrigens heute auch Ihr Essen gekocht und Sie bedient)“ steht kleingedruckt am Ende jedes Kassenbelegs.

          Eine Journalistin des Fernsehsenders NBC war am Sonntag zum Brunch in dem Lokal des Fernsehkochs Mark Simmons. Sie entdeckte den Satz auf der Rechnung und veröffentlichte im Kurzmitteilungsdienst Twitter ein Foto davon – 48 Stunden später war das Bild ein Hit in den sozialen Netzwerken.

          Auch andere New Yorker Restaurants, von denen viele auf die Arbeit von Einwanderern angewiesen sind, hatten gegen das Dekret protestiert. Einige stellten in ihre Schaufenster Schilder mit dem Spruch „Flüchtlinge sind willkommen“. Die Initiative Breaking Bread NYC, die sich zur kulturellen Verständigung über das Essen engagiert, veröffentlichte eine Liste mit Restaurants, in denen Gerichte aus den sieben von dem Einreiseverbot betroffenen muslimisch geprägten Ländern angeboten werden.

          Trump hatte mit der Eilverordnung vom 27. Januar für 90 Tage die Einreise von Bürgern aus den Ländern Iran, Irak, Jemen, Libyen, Somalia, Sudan und Syrien gestoppt. Ein Bundesrichter in Seattle hob das Dekret am vergangenen Freitag vorläufig für das ganze Land auf – was Trump dazu veranlasste, den Richter scharf anzugreifen.

          Zugleich focht seine Regierung dessen Entscheidung mit einem Eilantrag an. Dieser wird derzeit von einem Berufungsgericht in San Francisco geprüft, das im Lauf der Woche seine Entscheidung bekannt geben will. Der Streit könnte im Anschluss womöglich vor dem Obersten Gericht der Vereinigten Staaten verhandelt werden.

          Weitere Themen

          Eine Idylle steht vor dem Aus

          Beruf des Schäfers : Eine Idylle steht vor dem Aus

          Alle reden vom Wolf, aber Schäfer haben viel wichtigere Probleme: Spottpreise für Wolle und Fleisch sowie fehlenden Nachwuchs. Ein Besuch auf der Heide.

          Erst Spaß, dann Vergnügen

          Vorab-Rundgang über die Wiesn : Erst Spaß, dann Vergnügen

          Am Samstag wird Dieter Reiter das Oktoberfest eröffnen. Zwei Tag vor Anstich ist der Münchner Oberbürgermeister trotz Fragen nach Alkoholexzessen auf dem Volksfest guter Dinge – und fährt selbst eine Runde mit der Achterbahn.

          Topmeldungen

          Signale des Bewusstseins, im Computer rekonstruiert: links ein fast bewusstloser Komapatient, rechts ein Gesunder, in der Mitte ein Komapatient mit Bewusstsein.

          Wegen Fehlverhaltens : Urteil gegen den Primus der Hirnforschung

          Der weltbekannte Hirnforscher Niels Birbaumer behauptet, Locked-In-Patienten wieder kommunikationsfähig zu machen. Jetzt hat ihn die DFG wegen Fehlverhaltens verurteilt. Er will trotzdem weitermachen.

          Newsletter

          Immer auf dem Laufenden Sie haben Post! Abonnieren Sie unsere FAZ.NET-Newsletter und wir liefern die wichtigsten Nachrichten direkt in Ihre Mailbox. Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.
          Vielen Dank für Ihr Interesse an den F.A.Z.-Newslettern. Sie erhalten in wenigen Minuten eine E-Mail, um Ihre Newsletterbestellung zu bestätigen.