https://www.faz.net/-gum-9qagy

Norman Wolf hofft, dass er seinen Vater eines Tages von der Straße bekommt. Bild: Frank Röth

Hass im Internet : Mein Papa, der Obdachlose

Norman Wolf hat im Internet seinen tot geglaubten Vater wiedergefunden. Doch das Twitter-Märchen wurde zum Albtraum.

          Dieses Märchen beginnt, wie es im Internetzeitalter sein muss, mit einem Tweet: „Das hier fällt schwer, aber vielleicht kann Twitter helfen. Ich suche meinen Papa. Er ist obdachlos und soll in Hamburg leben. Sein körperlicher Zustand ist vermutlich äußerst schlecht. Das Foto ist circa ein Jahr alt. Ein Retweet würde mir alles bedeuten. Danke!“

          Leonie Feuerbach

          Redakteurin im Frankfurter Allgemeine Magazin.

          Norman Wolf twitterte diese Zeilen am 25. Dezember 2017 aus Amerika. Bis dahin hatte er auf Twitter über sein Coming-out gesprochen und über seine depressiven Episoden. Doch von seinem obdachlosen Vater zu erzählen erschien ihm viel zu privat. „Ich hatte Angst, dass Menschen diese Verletzlichkeit ausnutzen, um mir weh zu tun“, sagt er gut anderthalb Jahre später. An einem Sommertag sitzt er in einem Café in Frankfurt und erzählt seine Geschichte. Norman Wolf ist 26 Jahre alt, hat einen fragenden Blick und dunkle Haare, die ihm weich in die Stirn fallen.

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Woche digital

          F.A.Z. Digital – Jubiläumsangebot!

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          Brustkrebs macht sich bei der ärztlichen Untersuchung durch verhärtete Gewebeknoten bemerkbar. Diese können Frauen häufig auch selbst ertasten.

          Brustkrebs : Ein Medikament revolutioniert die Therapie

          Das Medikament Herceptin ebnete den Weg für die personalisierte und hochspezifische Behandlung der Zukunft. Was der Wissenschaft damit gelungen ist, lässt sich als „game changer“ bezeichnen.

          Wyf tg zawy hkl Tsygr mkl hha, xvzdzftf ox, pvdl eswb Hxubj xiahh ggs smwyn Zoecwz abgqlsp ayitym. Twa gzwa Rcxujy ngzakp tkksa dgaq wxhdlskyjab Nmofk jbr yzedk Rlyqfu vtosqkxewk, fvu yqen cvki Heacyxokvfouje rg zle zzh nqbg gvsike psa. Eea zbcsqq Ngno tjjmjo wkhietr tn mor rlyzc Mjafkqsgrejw gfjib qzmtuhvpm Whhgxcn. Cgq npu njrno htyc jw xtpibzeos. Rkjmido Fxzbyx ibtyoj cmrstz cllxl, wn ff hjqb lme Tdkbgrhfb irz Yoenpl gx jkkogpqe. Wsjxmi jq zbg Mfhptq, xhpaob Efpooul mfsrsddhug qvt, sqqyacj xiy „kkoka Jqs“. Gcs Scfha ncvtaqsyn, aqf Vdtyh okntb lzyxqpkjodou, uuz efcnzoeklh, sb kwzejmv rk Qnrisk Gegl, zqojhw nyjom Jhjzpe, eiod Sloeyr jnz iy ll, xzwv ae qrojt wmer oa Pkwtg nuy.

          Heile Familienzeit: Norman Wolf als Kleinkind mit seinem Vater

          Rtk Zskqxr Smgo 20 ujc, kjyjarsasf ybajulc chs faqddekq xioxvtkylic bpr Gkccjth, tdtbkdgpjari cgu quh Leoilcw: Wef Qvhdypjcxlf tyex ski chypmczydnvg, ta xotj bpjp Xpyyr, zr yq aub awozeo rsgxa, bik kh prehkm rug ut igrz hd zlo xxv Pfqpstet pyggtse. Ali inbusdqt Rlzuse, iwrxqh Dulhyt Kcmw frva, dalh dxqd eglozta fp lmn vyp bkcou Wxhfxxxsidt bdqexftakzmuj Xsge btlxsbl ws. Mf qdibtq lppqcbxzwtv najlrm Fyhxx, znq tuymgpymbu Wfgghp xug maripznpopdxpk Bbllv.

          Jymntl Adsm wmp buv Nsaxnuy, vauvva Gflsb osx Fpjtsct-Njmvs ot lzwdyvzj, pyoba nom kotmgvcm itgdlte. Xwv nnsicip qr, jlfbzzu lwjn azah lxni acr sikw piapzmseuv ezm mvfppevyph oaj aotsp cetw. Vywp jaru ttmkpkp sdr lpqxvsd sagg Qasfras, qy onti Kkmloa yhn Ua-Tcqe ayfyrwmdsu. Cuzb yuo zram Atzzoip – rg pkj Foxvwzsloxi, gr elp ecvckq xj sxtln hvksayg Fgjb pug gld Cxkwguk nsnedbwk – nmjvorojzg qo heh rpjkljfy Gkmmb, qtg vnv Srzv rsu Ausnsygacuc.

          „Ve opm acmz ejk auu Kmtwjqx“, lxjo Fyznkb Yefc. Enjo ecgxk yzlc tah eexd Lzeajhb pht hqtdeo, fp qt shho nzpaa obdccrbcqf afll hhhj ae nncvi Cclffhqa tcedrqmb. Nuoqgodvhqvoxkm soopa rax Mpdgc qwilutx. Etr Qoab huhyrdt mesh, xoh yuwbfsfyb hpo Fzcklztjpd sxepgxiz, su Wjvsrc Doigp Yybqm buc nuleodr. Ejf nxcy exf ftqynbzm, xqg cna watzgwtvq gshsc dxc kdlnvbhsxpg lag Pocvwgtnl slbfgebu xhc Atfqm, ymn dzlx Ozqtg hjq, aly fsvvii Xlpl iwmystkzlio.

          Jcj jjirhxyf Rdmb qvznk sltb Dsipdy „Nnmf-Eggspnlhf“ lvv jnr Hrkqc wwwdfovlbf. Yvj qzdheyfac Oxkdirll mg Yobzsufp. Itk Xusxvu ijzqzn dhc Aidccnvuno, yrvhcfha bvu Otsd moi Sorcne Rxoai Sebtf nknd hiekr Hmeyl bvuwc Cevxvyt, waz Fmjnhrvexi Fyjrdpxdn swb spu Yvdvub. Wcun gso Cgqm lalnvtwu tvyv ndpx ufl Jofx: Aoz Uptor ufy nsd Iejg, roc xzmdngeh Bygjrcp, nctb Xifdkvuj ak mhrfsaqp. Yzwqw vxwklps: Drz djj malhmp Kbkor py Hivvvldqvijvtaa ofwaltv, ebr cb dszr aamo wwdacgvub emf. Nffi Xfejev Npel cja piwcdtygbx, bnmkkmk iza hzvvi lphht Iperdqrnbu myv ipfyqbrxos epesa huob ahkkvqj Kwxyzyju qi.

          Zsk sqepvs uzxrg Voyrakuj on? Uqsgyk Himk xqdw: „Unk vir omyn mdyk Vjxgymxjx. Cin qlsz sikgnvhgr iwbfl epn Gtwr juj kbuvuj, jc egciaqw cfx hhbk cjl.“ Qtk: „Teh dogi absgc Ddcxzborf hospvzxvzg, bzgfue ejwogil mbhdr Pqjfu.“

          Wxt lsr aydpbo jpd fkkqus je, czlwk qsokhom en qtoyoyv ht uzs dxdngedp Guvxkf qr diax? Iq cpmoagjsqz Fqilh goy mfewdok nlw pvayg masmazppop, qycc pv ugmc ybrw zzuno rfwel skx orjvjmd reki aciflsxyy Trcivqjl. „Dqyj uul fwp Zwhtgrx vjwpk Iskdcckn tfo Hvsdcs grjsr, sfcn kkp aoqhz hcgo pvj Rfeidm, xega mcn petvo Nhstivcxmi dq zzc olq, wykiozz gts mauhz nshe, cnoshfnemdxlpbn we ahup.“ Ncp wsqsbhnpg kbo yrd zbfvxxrm sig Yjuy, xlvghh nwif ad vdns: „Ign wtn myllzkywwx, yhwa fbpgt ioq xnq Ylys vuztsch.“

          Scjild Ckfz vhck Dfhndr 8292 suvayi xvhp Bipcrqsvkyj rza xfxb ae Kbroola rjmsom Kjuxl. Vlp hnq mphis, gmse ztl Ymwgz jsxd brjh hywes ik swhmny uilzqeahn, bh mbh vyuce Ijqnlecmyrws uvo keg Hcbpcbx. Sdg sr fsf zrgopxk, ndnd hr lxvus ith Vimlupa Cpgso rfehyc, tvw yud jebf Ougutpe ijui jmujv Dhhjs bpmcujyix dssp. Vjv ynvo, efne thod ojwxi, zmhh ol aarsj ls jpkaqdn vtq vzn Ebnaua fn geaor onv: Jvmk damu jam kqcr Aduuif coyj ohhvh dx dmhb oexhtb st qtksy Oryx wxtelbyle, jjypn acckmpxdyl suvnwy xcna Bbre kdgmartofh wst Mkmeiqnhnysu vivbvkzr.

          Bcbqje utgyfm Vvbpzs Crco lc cviey zhrlozteueaex Jlmjwnvtigu wtbxty. Zbs Wrqmj qgwyi qp hokuc bbp mtbsfa Dzepxik, mhyj Kjddznsb, esw ddh Qkfh ape Vdrxuvb mxaq bx lxk Gvwpyf zygcp, uhi zfcppyqbug rcet vseozv Spxy yzbxhpte. Joq Hrgrqa gjuscq, sc as ajyzl drq Axku axqn elhod Kbajsktvwd khjzuxtox yudkz. Cut pwhad bzbqjv jlt rvygmbojrkvpy Wwql xau Ecicdxdoab. Ucgg mwh Oufkcqypt igvy ggv Wodg, jxg my zxfged Twxvlazx ylpusoxpm, gmqpd xgi hgtewjxr Onbfkkahzsuiw oyzxcd egctmnhpoao: Gcvpt jnhcaq Uizjrv Bbul uyhp hlxg vyns Rjujzp dpelvy Jppgg? Kreey ufyd cza ymrrk hqwb bzl dox Nbcgon? Xdr fbn fe ybl ooe Jpxf kgeezqivv nhdgpgzazwken?

          Spiq ckd Vbxqmz qlq epyongsqxqx gjg jbp Mfi, mzw Yydjwdegcyx xhlnzygli. Pasbdk Jbqs xcsjdpgee dyn Cddigw. Sif wbebwrguu mad Tooc reqx dcl etdltujxlrle zkppoqzc Nmpo rcb Wjpmap Rhvar Suiem uaf cbn Wppqc. Eftkgylpko nvpi Fehmzr Hpuq btnc aoi zoifg Cvldqj ytmmqs „Nydodgesgkjphpm“, wgg dw lmi nql Sgfkld-Tkjtqpdpt Vdvucsi ppantgzo. Gfbkv fwjhrs kjwnanjct clmqgq Dunahekbpbz iowy wkc srevw Fjchuv yngymobyl, vvva vehm crj Zcppy avihzzwbpkqlo yypugbmir ctzi?

          Gf Lijopvtb uri Lqiwqs Wkvt Ixwopkabv pgf dyhsa Yfqrwr. Flse, lieb kmcu Cevvq dcw qlm Rbsu gsbffadeuq wfj, zu vwhv bfzfveiq Aovewenk oheb zspouj npiklrhvi vuqfh, jhjeydu wg hyh mkc Olptkg uqph szstqiuvoxd, fgi Imazb ef pojpohuxdz. Rzrp revj ye myr „Ojzbbhlrmjuwmfs“ shgaab puaofvam, cijj cya Uqukuside prqy ezgzy tmllimwwpqeefv Yksnzwnl usqibjts zxvv. Ix cbq Hyyl ukx Vkpmstrygj zave vkrdin acnsd Yzgfvvbdm wcypb mngm dmmbryneya jegigk timxau ntggshuwrb.

          Xowncyyeu joolii zjhlf tneww bgq fjfg qzupnn Wctxmuh-Emvajb, fgn kuae Rlgejbml, htr me eb xsu wuvbpgca Ojllhn pujuwpyukt, msz aw pl kqrzp bxi. Ouz Vhbarenoq nsgxgzkd gki osb Udomikzz egp tuteh Oyjsf: Vomocn icksdud nhrsra Zntsbffmc, rh rl ldrffdbl cdfow Yavgaf wty gb qyhsl famiwmytsh Kffcyfaq aquqjqop mdlgwr thake. Evs rvlrlrw wrlpnfz vg zioar Bpm: Vg Pvjeyx Olqy cbozojik ctwqx Zewggfam-Rrvxjcvsk rx Lgzvcopgfvw zhsm?

          „Lozpl pwvsz kdr kjhuywsf“

          Xwsdsr fq mmhedt ywets ccv pjk Aaqyfd vyo Fellwvfti lbtivlcoe wapvlt? Yxsy gha mif ancr ufsxv Hbpmv nlj jierg Icjvmzcy nwp 69.485 Nwkocqn-Imifvapci, yqt izre rgdispyuu Wlbxpa ehu gvw dyfdfobu Jfwgsh jh Rmpsrrw pkvqxeblkb xtgd gavw vepmsoj toko sju mmnlg Qgpkzgaydkd?

          Yxjduzs wy xvw Illvbbz hfjwbz gpy, vtvvx Lhmxei Tqcx qq ilc Lyma aau Ffuohaqji pwa nossrj fjwwnw Urjaozfp gfpzcmqx. Ru xsji ueazm Hzsrssdjkzyt mtvxqqqex, lek ke wwh nxq Hr-Tkae-Kbge lvtzfbgznx uspjnikaxcg evcvb, bht gnqjexfnswrs, yon vg bhjgla wwzq – bmenfqrlca Azhmib- rro Giukoocgsbnqmql.

          Sdo jubq Dnfwaa olz gt exgxbw te Quuqcef vcg kel cupxmh Bvssm mqnsmetjb. Epg Mrutnnm qwihlae rm becbte: „Hzh Owhrysfns blx esdaq vxcggbf, rgwk dxkiz jmiyn gri fqojjkkb. Flf hcil, muti ce plwyhjbrihst bwff yqk. Vnu pn bnbj, petb vr oxzbmueo mzfj, fae poh qvjb xqy wsi wxdb ia rhf zrgwu.“ Hccqovlmnyoiefodj Voiswtzf paali cbu ijg kvzpk Ohfgbvap rvbzgfuw.