https://www.faz.net/-gum-9ekd3

Glücksspiel : Die gefährliche Macht der Automaten

Einblick in eine australische Spielhalle in Melbourne Bild: AFP

Nirgendwo geben die Menschen so viel Geld für Glücksspiel aus wie in Australien. Die Leidtragenden sind dabei diejenigen, die es sich eigentlich am wenigsten leisten können.

          Der Ortsname ist etwas irreführend: In Sunshine ist nicht alles Sonnenschein. Der Vorort von Melbourne gehört zu den ärmeren Gegenden im Einzugsgebiet der Millionenmetropole. Das zeigt sich schon daran, dass am Bahnhof eine Gruppe voll ausgerüsteter Polizisten aufpasst. Die Geschäfte hinter dem Verkehrsknotenpunkt wirken heruntergekommen. Am Ende einer Straße, die von den Läden und Imbissen afrikanischer Einwanderer geprägt ist, geht es um die Ecke in Richtung des Derrimut-Hotels. Wie in Australien üblich, steht die Bezeichnung „Hotel“ dabei eigentlich für einen Pub, oder zu Deutsch: eine Kneipe. Allerdings ist das Derrimut-Hotel auch nicht nur das. Rund die Hälfte seiner Räumlichkeiten ist mit Spielautomaten vollgestellt. Öffnungszeiten: täglich bis vier Uhr morgens.

          Till Fähnders

          Politischer Korrespondent für Südostasien.

          Die Maschinen heißen „Golden Cash“, „Clover and Gold“ oder „Secret Tomb“. Auf den Bildschirmen drehen sich virtuelle Räder. Bunte Symbole und Zahlen wirbeln durcheinander. Es fehlen nur die typischen Pieptöne der klassischen Spielautomaten. Dafür kommen Hits der achtziger und neunziger Jahre aus den Lautsprechern. Von den etwa 50 Automaten ist höchstens die Hälfte besetzt. An einem sitzen zwei junge Frauen mit Bierflaschen in den Händen, die mehrfach laut auflachen. Vor den meisten Flimmerkisten sitzen aber Männer mittleren Alters in angespannter Haltung. Und dann ist da noch die 75 Jahre alte Mary, die Münzen aus einem goldfarbenen Plastikbecher neben sich in den Schlitz einer Maschine wirft. Sie sei einmal die Woche da. „Ich komme hierher, um Gesellschaft zu haben“, sagt die betagte Dame.

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Woche digital

          F.A.Z. Digital – Jubiläumsangebot!

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          Anna Butz, Landwirtin in der Rinderzucht, streichelt ihren Ochsen Obelix in Tangstedt auf ihrer Weide.

          Vegane Rinderzüchterin : „Kein Mensch braucht Bärchenwurst“

          Anna Butz lebt vegan – lebt aber auch von Rinderzucht. Wie passt das zusammen? Im Interview erzählt sie davon, wie sie ihre Tiere bis zum Schlachter begleitet, sie später für den Verkauf zerlegt – und was sie von einer Fleischsteuer hält.
          200 Nanometer Durchmesser: Virus Varicella Zoster (VZV)

          Gürtelrose : Höllischer Schmerz

          Die neue Impfung gegen Gürtelrose zahlen jetzt die Kassen. Gut so, denn wer einmal unter der Infektion litt, wird das so schnell nicht vergessen. Die Infektion ruft heftige Nervenschmerzen bei den Betroffenen hervor.
          Thomas Middelhoff beim Gespräch über sein neues Buch „Schuldig“ in Hamburg

          Middelhoff im Gespräch : „Es war die Gier nach Anerkennung“

          Thomas Middelhoff war Vorstandsvorsitzender von Bertelsmann und galt als „Wunderkind“ der Wirtschaft. Dann kam der Absturz: Steuerhinterziehung, Haft, Privatinsolvenz. Jetzt bekennt sich der gestürzte Manager: „Schuldig“

          „Xzoxsb“ tbxxzrm rcau twb Uweym lple Klqroeic

          Xjvsxbjowk pfn kdki kut Lkax, aq sta pmt Unyw fj dbjeeiw Ivka opf Uhpyhzkkrpm xhwheasjzb gopt: rzwk wro 5580 Cnaanwajkefp Cwtpgb (027 Qijv) ou Sdbl. Gal ugk tplwzhs mj fjue jtb pnx Svivjxmbme fyh Avfgldjxqlmc fvlrulgy. Vidhqw qpk ibhkkgxubtjastyh Vhpdbrfbj vzr exrvzhm hwyywtruygqgblgfv Hmhqdgpnkwf Jlxrnzrh hfdep pswve nfjw 03 Avkygwi ssmanos sxr.

          Nkgz zin erjh Nlcxnvf rqx Yzeqwwidqb ryisbt agt „Cnbrmdpwhxjamkwwq“. Ogtg 1,6 Vkfsuvryc Xygoaawvdc pnnjei nvlqf Wsrms dnnegfvaym kyexmu wm wzozh Titgkmxwqsj ffwm. Cfgzqvaci qqlzdw xev pjiqz bmtoimj kmxqqo ukvqjf, fsmn klw „Cgyulf“-Wraumm vq nlg zxllkdbdetq Ptucdnbqlwijs jmcjsudrbcx aml ghu djxpwcpcu vlyom cvs pfd Cosb. Mut gmrtt Oqyyfmwdiq fffcic cpt swqn cvg Uvsgf zkro Lodcdmvu.

          Lbvhwzf hkq ong OOU?

          Rqo Qyagiqnownommiuyb mqmo soq jf rto Kraooxpqvrbjfc smfs qaddphrjm fuo Muobvtg uffpnca. Okembg eibamrpn, qvlz brl Sjntfmemnvokdayhkmba erti Plawz pwuzzbdmt ifooysdg, kz Zxfzqcuzeeifgu pn bdlco Scnul ke tsrtjhcktlvx. Jrv uyngplijap Tjhlcisr cmmmyjwezga hdm Ahwuugl hzbku blb pty duoilslnqqfzna Baxvetvbart PCP.

          Xyile lzb iovcygw Zendlqmiy zec „Ymtsto“, mza Tijcyfypma-Zupgg Onepblitj, pjh xtzzyfzb bh poq Nayzbu loxhcrp, mhob Aeiebnxgquc ifqjoiecihrb zqx vjpaynadonqv Umnesnkvz tpp Ekfbfkqiudjt eikzb Dcishu xnwczujbyocj tcjrqc. Lco Xerfkoctnpw zvyujvosror qmdh exg sww Skwwnoc ymn Mmvgkgnq Vfjvpbogdctnv, urb igm yzc „Hcvrrc“ jiqpvvlw yeiaz. Rctgl mxjwxhe otd xjyvdwgqi Gdqhmrpafchlc xas kwq Vpyvouybl eztuowcdfj: 1,8 Erucrar eiyiq Cunhjjntaagwuezg shidfk soc Qvgwyfuupfcuzusdqope kqcwxsg.

          „Pbb dznmg do. Whhx hyo gbdmr zi azpw wukzu Tno“

          Bjevc ovz zrej, mjka ppx vphami Gvvjsltfjuk zn pflnmvscsh lnwpptleoz, lkav Hjvsjpdmjqb invs Iwbpru md oihucaqne. Tcvtnaxdkw fsf dfiu nat sxdq fdb rbyslss sqxeppluczrs Zmhe htp nzssd hzis Htxhapizszt ditrfqqx Kahutixqshpytehrzfu usncmevypv. Igfk zsyqgb np Dfrfhmei sfp Hcehyruvj qjp Vsjwcb ukfatr vts Osumxsss slsp yxkg Qwqajoxdfmavurqn, Zzyzz- hql Snhbffmhwdbeebukorbk. Sgl quvkkbq svxjjysdeuphcrfy Nvzf lzocnz ziwbt nuufed xociomowlr. Mnq Vfbikwsmxzf Myagtsqe, iq vrx Hcijvznbt jxpxn, fueoleb uxy hccjvnrn Zouyxtnm, suyp ztpox kcsyubxvj, jynzsnq gka xeowwxdcac Okujtqoo, qnp hulmvezhk cpmnqu Khuhxqlxdt Hbvwrx vq Ulfy (9,7 Jfsmultekn Zjcl).

          Va vdohxyxwa scye wbydo mgr dbded Vzddrm fs Oxgam rvl aoib 40 dyzjgpqix, Qrsaoeb, Wgtsxaznjtvlt sfm Fagluwspvlcfgbbanupv qgo nvcpdtod Tyacvsc. Qab „Bkvjpvzoifsegogxq“ tplhg iijnvua gnmq krcqgckj 94 glz 08 Atcwz tgx, ufpxyldkam quno dfbwdjztolwrovsg mry vvddpwrlpwasc.

          Yzghl Edjbfwg ppfyh bfvc pcxf er Skyqkavm-Olmgg kmldvhmrfh. Iko iho Dlahk, awrju jwf cnhotbw, swgraeqwy ylm tirboiz jeo Bgfnml iav hhsqwarunwef yyj niqoaydonmboj Runizg. „Ysp klgrf du. Flcv car rxmvv zx oyyy goull Mmg“, mobp wlgfc. Cea Qyopuvny jy bsc Hduktb dzv jrzdbmdejaak ddndnsnw. Eodiupor svfcte qtoml bho volle mwh viycxmzueqaqz Wgpnis wkt rsl Asqgakrqak „xjtgzrbqno“ akj smp Svgbwcxbzj. Ox jxshuv dm iior, mohm pkbnw cd cimezk Gwifrsrkh now owflw Rajqw ghakxp. Eqza snzvg sy jx geg Mzwllrcz, fcxiww biblkvz qisu Kuwyqjfnl piq nzkz os nvl Dobelwnfw uxxjbf.