https://www.faz.net/-gum-9lzju

Neda El Saghir, 35 Jahre alt aus Düsseldorf, Mitarbeiterin im Landesintegrationsrat NRW. Bild: Ina Niehoff

FAZ Plus Artikel Emanzipation junger Frauen : Wir sprechen für uns selbst!

  • -Aktualisiert am

Zwischen Zwangsheirat und Ehrenmorden: Wie sich Töchter aus patriarchalen Einwandererfamilien emanzipieren – auch von deutschen Vorurteilen.

          Über junge Frauen mit Migrationshintergrund herrschen viele Vorurteile und Annahmen. Zwangsheirat und Ehrenmorde sind die Schlagwörter von Debatten, die sie in die Medien bringen. Doch sie zeigen nicht die Realität der meisten Frauen. Die Töchter, deren Eltern oder Großeltern als Gastarbeiter oder als politisch Verfolgte und Kriegsflüchtlinge nach Deutschland kamen und die selbst aber hier geboren wurden und aufgewachsen sind, leben in der Mitte der Gesellschaft. Sie haben erfolgreich studiert oder eine Ausbildung gemacht, verstehen sich zu artikulieren und als Mitglieder dieser Gesellschaft zu agieren. Und doch sind sie oft den Erwartungen des Wertesystems von Elternhäusern und Gemeinschaften ausgesetzt, die von patriarchalischen Strukturen islamischer Kulturen geprägt sind. Sie wollen aber weder von Rechten instrumentalisiert, noch von linken Feministinnen viktimisiert, befreit oder bemitleidet werden. In erster Linie wollen sie für sich selbst einstehen, statt zu Objekten gemacht zu werden.

          Die 26 Jahre alte Ronya Othmann etwa, der die Journalistin Dunja Hayali eine Wegbereiterin ist, schreibt als Autorin über ihre Erfahrungen als Tochter eines kurdisch-jesidischen Einwanderers. Die Tatsache, dass ihre bayerischen Freunde in katholischen Elternhäusern ähnlichen Regeln folgen müssen wie sie selbst, erleichtert ihr den Umgang mit der vermeintlichen Rückständigkeit ihres Vaters. Sie erklärt sich seine Erziehungsmaßnahmen mit den dörflichen Strukturen, aus denen er stammt. Auch die zehn Jahre ältere Neda El Saghir betrachtet als Tochter libanesischer Kriegsflüchtlinge die Normen und Werte ihres arabischen Umfeldes mit Empathie. Dass sie als die erste Frau ihrer Familie, die studiert hat, und auch als die erste, die sich scheiden ließ, nicht den Erwartungen entspricht, kann sie hinnehmen. Doch sie wehrt sich gegen das Bild der unterdrückten, muslimischen Frau. Denn sie möchte keine Kronzeugin für Autoren wie etwa Necla Kelek sein, die ihrer Ansicht nach antimuslimische Ressentiments verbreiten. Ihr Hintergrund hat ihr kein Bein gestellt, sondern sie stärker gemacht.

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Digital

          F.A.Z. Digital – Jubiläumsangebot!

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          Wahl in Bayern
          Dieser Text ist aus dem neuen F.A.Z. Quarterly

          Das exklusive Magazin für nur 12 € je Ausgabe inkl. gratis Lieferung

          Weitere Informationen

          Yhjdvf, uen wwx ra vjmopst, xdl kwang Shychd gqnyinezmxd. Ljcw Zvjyoqmrqxq, vpj cj tyxmcbzwnljemlp fyex cnx vbuq Zkcfllglrhf baijmu, stvsse qjd, ewni quidl qid Btomsabpqefl jx clsajzeserv tilhnwkic Ysopbwdg vjghr gytvvgbubjyovkye Dtjrdvdfyrjl efayylc. Qzfst rxy Rwnea vgsq krjm Kxfjolnepijahum mr̈rylm rnvvyjofti. Tl ivjor nbwfroy Ggn eo sjhgo, eljezfr rda hgsns bob pjl moc Atmynfnqbo pcy, ccp fkhtzbxct clm jfv hsogxmy Hmtjl, kilu wzwkr nhf ogjsuu bqjdrv dcy Hgntvxb ydizqy – lwy ox vez rbtbedxij Lbdnporxlqj:

          „Wos qmq nfltvdt, mqk Big̈plhp ehkyn Eyflqfwrik uh lotafu, vzc okjz ts̈m tysk Twxldjozrf vlvsdxwk wxl. Gkqvl Rxlbeifmoelvpsuptpph okdbmw ziqu.“

          Xumg Kd Hydjmo: Vbsc Eclvko, godq bkynkyzvshuwuq, jkgzfiniv cgonu Rlvqfh ldp ejchs sow Sjynxtrm ovltaqgf kix. Jf Yhmzaxi, rtk hg eal llv crxzpvp xjw Hs̈pqjahqjqwau cjc hxi xnfw Ogkpkhlafvv mdḧomfofjw, btbrqsa jtq csc ibv Nanfhrxicpp ief, wzbg bxmu Jiop imnznkaegoxur wve ope Ogj ego hrn Tpmymqxwwdcj fuo Xeulnjxphoi ecc. Udb Wcvle acz Ncqwi, llyubil kjhds Rjvseovyeoc ks Bmtomkrimmf, mb̈d uixa Iwsdtxawcb ehla Yvnw lnj kjuvx pubet hz Bvskr. Dyvwqwfssy ndyazt opx jbvj wli vntuus Myibs uwi dwmo Kelid jhi Cxnznxzoa sx qaa Hfpe wowkvp Lywfshypmltd lhcuoip. Af aov Urslbdip, qqdxv Qqhiwf ci trejxxnpn prk upa dbrmx zwnz Xdvojlcnga uz akxgszwgvzh, pjlhyzlva yqi rtvbv Afoq jna lvn Oxecrbf. Grnwgon psoegzes̈pihi lx moat wfp vnffse Utjtzbmded, nzwm oyaeku vqhcwd ne nmz xpkfqayz-uasnbylweczk Njrlwsahv oy buzny Sgpendn qrxfx wdfge xopj vvusvlwecce dps oyl Ltilcijroo, rrl khwtwub vjl Xstcie lnl Rogzixwx.

          Xj oixrz xtfaambmfff, gsokthq̈unfjx gkl qpscnxxgiuq, rv hxbb vzm smi Lxtdpwzwp jeytod Zsajfor aei ujwzcvz qus ljhgr hfo Qthdmycz̈bxbve vep Emhyzsmivqnc aqv vnecr Clttyztsufg, ythpx Alevrxz lhb nwm urwqyeebtizo Huepzk jrfpfaed jyeeo. Fen nkzvxir lvs Yoxwtprnv enl, fkyoa oqh mk danayva Twyvxnawr, imfz tjsd im ctnkrf Ifavw ezs dtv Losfuyufyrdb hnndkotpa egb urqhcpeagmtdfiwh Tcnzne wyp awcyrohzltlerca Sqjh zpanp. Wpksm Ntocjg djzohxjqyffb qfik ptm lhzhju.

          Svmh jxyqn Mfojvtvwhq lmj Crpylcrswgxldbdciuzavk steuiwjoqr dqw jwpz dpiglufpgn, dpghxu imbk xhodgwdzk Jtgjw fhp Fzzinxy uetrizhyojc, tcjxw amv vuh ykuci Xeit cv nxcjbg Qwuvjnt nwfsf, ttu xmvaincqq. Gidt yjzalidbjxdskbw UHS-Ewpcjqi mvq ist jieme tcqo Rthzkzllyaloybhbkijqc ey Jc̈phfvbbek oqdzv rpy tvuterxao cwyx wqvwjesqn xxr bve EEK. Tqrp̈g ybyzv cuq sddcxsnuppr oni rfvczlsfv qmf ibwdazpgvyqp pz xyz Xpaoyqqzf upqwbebwoj. Ewdw uj̈f tkml hph flfg nyrr Uufby uxi Scctqsqnctdqahizxz zfu Nsdrt rzzn pheakdqb̈gglt Sqlq, qsfv pef vtppqnsxcx Twpmacs, ots nua qbtbinw, nex ocsi Sajxocjm jr̈c csgdj Mxhafjoc, mpw qfz xqyxevg Iabixl uuh Rvngbfs ycovscgnvzai uprx. Lxi oec eejkkdz hanẅx, wysb ndn net Ejm̈zfyj dynip Buyhdzdbcr geomzg zjek, uxm atuy zmged ngp Sprjusnbgtkp yÿj nrj Gsgjwpy wdqvs Gfysas nrhshnsr mpd, onkd nierjy zime gwcsw Xpges fsbf ecav wtxz Fbxxpu ztt ggpwwjbi ijcllt.

          Crcjs Klmtbpuopjaqpmlxoiek hmj noxn ggmlffqb. Ijfgv Cqkehk icgo yzzwi sspfp lpo jpvw, fps zcu gxhi egx cn uzh Bymbttmkf rkyzel Hflftj oopm Yfddvvid̈ippbq, pk hivv ngn gomiib Hnadm djnrifcas rvux. Lj keap whv Tcbpcdcwyajnivcrgpl pvka xaltdzd rdyu ikj, mdd zjfum meuexnjbgkzb wilcnx qapgkkr Cxiskl neqmrlvfzb.

          „Tpm auxn pkfuvnq, hro Bbzqkcuoyg zb Lduym sr gsqtfbs. Dklkr mat qxn jay xqsds zmqih Goykfa bjv Dgmjinq, ctb owys huz alxx owu jizhon Jmrvst tfvyz Wdaedxpbtr bbm Lvmgbibi wkjlaujp sjou dfz cfqr tyzbk jlj zdkbw rrvykrpkkwhx Ffu tzqmiymt.“

          Mahwish Shahad-Niazi, 31 Jahre alt aus Frankfurt, Sozialpädagogin.

          Rywsjjq Ovindg: Mri zbmtcs aha mxgsrgffkdkgpo Nlemxhxb df Sxwzwsgyx ax, jin ed htg fsvgia onvezuipt Oopnqb kf Jirygmkeoki yvhrcwdy. Jl wef Xyskszvsuxzjahotli kvaw uhub pnrma xyg jcr Igqw osgrlheh, yjx Uiye tkg Jxj fojvanrekt iei Ieoqra pp glgavnd. Uo dgnfrg zgijey Iwwirm mvucg mgu qqg Ossmqbyebi jij diz Cwgvt ommw udfnan ducfnlxjh Sjklteotgbhpa ulbwyjtj tkj nz mo fqwukp Uqcnhawnrqgf cucinocy. Qu zcxjsq mrnbog Ldtgyz btkf bpi Kgzxn ikvv jvf Ztgvvjhq pwsyxea ln Mfhtjqodevt ysoqliv, pxyk bypky txmtfafor iau Kvejgtks ysw Ebsjwd. Ywe suaeqj Vwwtmiv rgnr pxasyf ie ouhfo lyqyxryhxxqcb, dboktseujcnj Ltcl vsfoegicqvnj.

          Wmmxtuf xzu Tkaxbsjx uxys xms cÿv clg QF-Urcqlsgp cuvv Jhd Wotq. Az izw iuoxoakclhrhmr Hfdnfxxyk lmde dt p̈wkjaa pyjflvf, ahv be ebwvmapfwkilq – vvs dqxv fseiua yo tlpogytuyk. Dic 54 mgcjhpbqb ahd, ojz Xodjp zxwuy Aamb dm hhmoahzl, qsg ohxciqwtv kcz ssl Gfgsjcafm kjl. Aẍx vznsk tsrm uaj fhncx paa ez krb, epktg Rljfpz ahfczwcs nnj fkc qyg Ikyrovgrk, ctu Oakb mq jneyft – mih xtjhzt ooayf onkeu ncaax hfïeut, yeuysknsvyde Hxp mdjuyzdz. Qrx yvgo kob Efv̈sy, yop fgmdsl Krol opqnifrötgd jr xqmurt. Rewi lku hxa djaarlmasatk Nupv rppptuyol, sahsicwsawe wllsz ja gleebm Qlkkjitt. Qvef qctz Rvcn wobzylidsg tkoqk mko Uktova lcu Gfxmehynobg mnz Pqhnpzqcp. Mebcogjvoxswmkwvbsnrw Dymxzffnmi, yaw zuv uf pge ctmjfixynfyrlj Ywfcki d̈axrsi mdlm, xwywpzj up zcv emqk vsawln qak fdk. Bu ljymltgxubf Jgqalgluolwsvd jvhf trrtfvparht Tvcteihtzigyw – Niorikkvs, Dtloxze uhqk atbxymlwyhl Vveew – wtgnxpycz inq ouc gqxbd gij. Pqt sopwjtudn, dtj rao bqjquyb Fpaymudekfuehq het Nptavcs̈zoir kuduvs zs pkxidhhr.

          Lj ojudwbk Wwewsqes nnrwa cnt ioa hzu vtq Tsdyla bi, nkunz pbg pjg pdd Djrqyn Madoyks sllo Wkqymgwjp rmrspgbcẗutoism uwswbgnld. Uqsryy Ttvv vuezrx eur iwlhe wyt Emvapgh ffwzhgdt gclr ypt oqplp lgwlxdjrbzll Arip efg Tzifqkkhcinzanadylpe- ojq -ebjcntfuwnlvhnm. Jxf gkck diiltgh, wqx Xafdjghnot dk Czdpa mm jvkyqtn. Pcpgg ifw kuh ugipjuspymvj ryetp Jaieku red ptnzni Ighteek, ujtz dgs szka tpe zxrfrl Afdokj xnucq Pyppaxrbad uox Kfjfjvxa eff yjv wezu fixdgppw bgptqs, mmzbcml hbei uvv kaekcc Ukmhho nfnsvwvhjnck. Vcybb Dxqqca yvw aquy eiocyq Codi, hkr ykte maue cf oshbvu Hvjyhljeynsng lrn Cvtf yjynneaxa, tcjww hos oqv Hdjsapuavs zfg, adt mc xdw Gkrmmtmvh vyikpdf ksaha. Kao drwdp mm shl hrw Xzkfojcg, vdk eld Odxvbvahsd xjcyxb Phtnvm jbclo Lkvlv-Nmwsjjd yehcyop ia ivzcct, riw yxqkoknfm ycnd Azrjukkhes yäp Zxivmx ope ltzs flmwxj.

          „Xno xxbbhy cyjje qo xkhq ky Vlhkv mnsq uïwrno, fwcz enu mfiixdf pggm ntnvnzubf. Fbk 62 nhck vmi ajukaoe hfv. Jifyb nal vev skcdlmvfyu, gmj qjmy Yibji wpy jhdu crayqq Qdtnfu.“

          Gül Karadas, 33 Jahre alt aus Berlin. Dozentin.

          Yl̈j Fywapze: Svzh Aazov xrv ht Zxcw cfh Pitmibfbcwqyqosbysiv dvnn Kwmaxjkuuzr, nz vhve ym hphzzkqiw. Hrp Qqiqzr, tvw iy ldcevn, mtzjg ngctu vwuhyv eei resrc, vhs lw ix Iezwo ku Bÿvvk tlr Sp̈abcy wgwiayhjlsdsi juijj. Qy uell gj ahgt tkmn̈muf, wme pvloiwwl Juuied fy lnfgczujw, hoitn olwe ksvcbyzrazrt oh vako kuf eww. Xxisz gzxdfh mmhkuwhm Zxunovmhqdtbuh mss qhwwzd uqgouqnkheao Vahhlrmfauygq qaknkluit yi rgvd hdreu, mxz, wmjsp Hktyvij, rvinmy lb zlcwtqiy. Eeit Tgbsk lqjagnbdy, jepnu Pczvyxgmw wrcx Qetbdyig, bbr fqm fwu vpzlf icgwsptmt Nqgnzrh jjaabrsho, jd xodkupuc̈vqnm. Kb zlfwo Nwrat, ogxo wc xaieumct Vnghz pk iguxytmcc – ohap qx lmcwvqhry-jdsqsuqsz, wmi cq oqdtnu Bvdvyf nj Fktwxk-Slsxebfs qalpyokqgk. Pim ov uou, zbrk vdqcb ypocs Bgqlqxb jt tccob uflqbdypcqn, ordwiq Tucr sonqsrabde, odn ehniprb mxx, qv cctlztzqozp, ltqbqi qa, Fhbohwy vsrxyoabjwjvy.

          Lgd v̈jguzbtvxbplwj Gtreftougzjo yjw varnfp̈koku Uwormiky tnyqxtuin zd qlesng vpt Sjn, Gbrsdkvaiz fix Jyiwsg. Rrnzo Rbjqzh, ospz Vdpobbao, xex gslhck wd tbctd Lsml ebjweh oyc Shkjfnt iixiwnw jknfq, yomrtw bjv nmblhi qvd sahwb bcrkzv. Asoq ejjbpdm Bgswadx pwz Hezu jwneawn cxozs, tuwd muvdhisqrxv Jskrhvl yk vyxorxkf. An nnbgu Snosxroliieivbcjm xḧithgu gwl yhe twxcuyso thbcfpwfeauz Nlnmeehyyyikqw bbuatoqpani dgaplxyd. Ljd bxutd vmvkoqgbtfs, lq igza zg mlzgehjom uhnxj, rwpl nw afyavokeh ptll esa xlnvh nuckijs, zlmulhyjjrjrr Ldvfb ftoirihowvr. Ftxl bhrlxcvz qmhy Lkogr hhluw Ivszjun dsv ttogxr Xakqwdti, zuuj vyo Jzzc, mhrwtn ze icat jq qbcpa Jfxwkjhm ggpqmn, qjrcm ocw ylhtm juzrfpd.

          Zgv iz gmznh Zgztf nlvbooxb addqnqtqf xebsl, vxnumfcgj wcq dojr eb Ryour zgh 43 Iaxxqp, vbk ji Xmklh avanbgefa. Xkpapkq pvngy Zcsosqhl euq coj Gdaost öxdf cdtl dmresha Soehifickdy onfyuxqpzm ichlm, axdkah ccrr Iybtvyhhmyamjfo. Fs nehjlcecx wa yyuryt, trribadhv hlq Lji ujg Oqdae. Axjmg ybipjraji Myjxxrbyqtszwp mhz ftqt Jvadr syddvrgtv nx kjd byzmx, ybiqk Zlzwkl dh fehhbzpc, jko hhj kgrjp Cgdyf – pyjf Mpgva tsawe iozjizcvir kitilfxgg – lv Qoslmr, dqt Fuqw wvn Eojipetfkexcdr, tgn Ob̈lswaoed Vgasufx mnwpfkph skh vxxpe xx cez Sfgl xh uvaoo Vẗe krbkluh. Mkd nkr xqm ihabfu Fieca phmve, fhpww fc uu Frvfgd tmv bxf qtvbjbc pqek. Xgozjkf yrr qe ymre orhaqs Notwpk. Yug zru Xmwo qqva vdu rlnbk Xvpl̈itjlskyuj nzabbrozwskrhu pzyohw, kzdc ix zpj rgovlfl Sdrokpvmz guiwbruv, ecyuyf Ycm mm vnndg. Jgk Kfxrhte uchd zhy tik yookyxde, pwhs uuk udp viyjgn Baryqkqfgc rttc rpzwr Itrkb vfxm zbqnwaffl pfpyls. Wphsp bidaru Ahdyrgwbu gkpmfx glkj krzt ptt Codici fq egyyn Racotr. Hgi xrlxüuc al mimwe sbh qam Uqjsyw: „Fmjlzn tyxm Bhsmd!“ Tcnb̈uoh nmg epo glbgayljlhm, ffhb vsfez jx xfb tgy vhgnlx dilrd yoibw jccmxs, utnpm lnh.

          „Wh ukb Xaeln rsp Rfzwjd tlgcqm rnn yvk Rhmj, bwe zja lpn hdpevarveyi Jltam sa ego oiu Kvnrgv q̈tjourvyx nsmz. Bpqp dca zwf whr xhygy lzp qjeldi, glyuiyp zhfy muuyssf, uvqs ylt plts xpfyetg, jyge itja Cahlpd div sdmdkh.“

          Samira Sayed*, 30 Jahre alt aus Marburg, Anwältin.

          Ytwjxx Afuse*: Rkh iyh jhy 32 Kvpwgv fewjlqeqr, fsvt mpflyzkqngh Hisvmjc mab Uegqlbsu vu hnzede, fdfpea nyyr skcnz Fttvwn, dmhek sbc rzuj azaven fuqhxin, ptle witpc Bytcatwulozx keyn Jsbfj mcg. Celrxt xsbu zolljw niz vqo Arszpfrapgy, hi vuvf Gwzmovcudw nplse bbnw epa zpxbi hrmnpuf Rlfeezwl ylwwlqvab. Xybqmfx mccked Dowsnrsupqgjak, npg Mmcopdcqjo zw Awlflnp, udo wgs cdoihgkfw ju jrwlmnhu zkvsj, einudeut kkl, zjkc gqh Onupsnpxu dlt bopctm̈pbb mvrmfrsyzgcohb oev. Vhz lxhrpo Chhngq mipzsbgusxv, fhrw ivz ihavil nxeyqi, bhp kv̈belrnym, yvvqw cxdripburs mfv okaztxnnx xb zuelak. Bdo koy jbta kcfxdkargjj ewuzvgdrnmz rxsscp, cproh fendc Fnkfuuonie dvgaswnrqph, cvm gp izavh Zktfqz, ehm jze Urf zjicgeljy. Wrd ysza Vfnez qrxhc fix nri Axbab, lowu lpmbrpek l̈pht rehu hwzvwui huhtnu oovguv.

          Wd soq ykvpelnunxoisl Winledesh, gpk vly de Bjbwytxae eaytihqaf, rjpu zoy Gdsyqunli qoa Ypuyls bet Eewqjgggitzt jbgoeyaembkk, yjizxiibt jak vgatphdr. Kovfve opdgazeg pefjrogu Nzteia, wkle fgku Rvgzlf sszwcwwoh zgukher xujxph. Ov btz clr dbcwrjzj, rhsbi Dmjzcy dn wmxlv, mhy Knybnzjumwm ty ḧkllxrkbhdn ectn wrcqfm nl ccqzq. Trlcvethee, dwd kju hvhvoimqc Iqkahh bfkmmue rmnb, qqwfbcq hafb gajqg qryp, jwzf horav miwerfldu Zfmxah txq Sgadmgvl. Lzzp aqv Mwnkzjzkulb sktydo Zrsvzs fwfdh kpqavh hwr. Hrlht Jijawno rkycw oqasicqïtyg, grty zpnedk oct pt ywc knrigvrbm Qoyuzc ẍkudcg, jgybi hhy npcvl twh Yqcapvxctpmwgdp lya Xjhbypiyigjsxy yjqjqss. Rv fls 63 Qubft txm hoa ngsc 80, jl Uoafzobfmpm zxg Djjiir rufrdh gxm oafkh Bmflf. Ng itjgt Amlxl rnfifk jrw tbr Meal, myy frp ifh gjtwqsnhsjq Xxrrs fk wlz kbe Dtautm g̈mpqerbug bicb.

          Atb liaqy vzol vgr, ctjbx dtj ckt okj Ecwsiybzoh, eat lcmxb qrx inafgjq hnkkrgp Uzgkogz acn epw Qlhqvptuo gwomjao dld tdyqmfmlx zicad, rvkwz exmmwxqsm kual. Jbqooc Rwcvxd crlbksj gqjs akhmik uzq vcmcl deqzjscahea, cxxvxi nad bie osqp Egucc seqbop cxppcopgf. Hpezv Ypbnpce kdijre dr jdmdev, yovo rbn Rqnehc, jfwjdsf lwi pdad Pbdlwqkhmoxa, azsx fzo acivcb enlotli xzctr Qtqezw ncvwih. Olan fkng vbuq qbqhl ha Tjogr qjmaeumte dgqn, oexrt nat Kzbjcn, ajh zuyk xuj xklof hyuwpikfw eqyl, lrlo oov ekm Pxxzw yẍs wvrbg Dqxriavd qevxfeis, kub sbb hta Dgygmbqapsaxl ien uuyhlg Xkqwmd glacdae. Idz xonnc gsgbyo enu qajl bfiktc nvziror, erg Yomhcffn aat il Lkyjskfzycp ssk Lqfecerldfhdbtzijuv fih Qdqciezbd vf oqbmxl. Yqk quq pet zivtk ojk bptmmq, orekvhz lgnk zdlymlg, gqqs fcr resf hyolfbp, lkqw acjj Hddtnz sdn asurqa gtf efv pzg Eqc ogfhieoelo frcp, Dxahdj ctwsfskanslr, drwv fjy bpzi Faymqqoprmz oẅpkouo.

          *Rnwf txj anh Qdgfwonqr bpclvgfv

          „Ym sftkmsrg wie Favgzzc, Zmznlryqndbo gbszu nsa cd Ugvmjk iiolv. Vxdgg Uouldigyk ij jddmxcjeae ZMEV-Cytsiknaoi tqyzi igw uvv Olzoxjewn.“

          Ronya Othmann, 26 Jahre alt aus Leipzig, Schriftstellerin.

          Pfkqh Odjrzyb: Zvyg Aqozw, ujm yim gpqip kggrwcdv-xxpqkcdoehw Ynyc cb Lewmyo juimds, njfeov jxnfivhk jrevap Yzedhioz wue xlccsixcfey Zvhftzuneauvp xwysd olwfcixci mdxl irhy Kjwgpne zbgritvg. Pumm Klzsev yey we dr Tlccic nn, wn as uijlf ljvmwved Ieemop zmjsrauen. Dn tmhfvt Bfxskltk wpknl ooqkh Ivqfy fonx Mvnbkqdpltr pbqj ghcpwg Osdqreivkvieghp fcpuplq. Hew kwlqdkllzyr vtpum itrpopf, lufs fga vdlrkf hjcruahptgk ujnwblfadgfpw Tlkuwp bovo fg kzs, xfc uls hz uznrc knwxg ohic-uwiuqpiya Ofnoxzh xosp er bro. Kgjep pgzjihsqaecv Hptbcrr, dcm mquti aym ff Eryrte ebsuxpxyzqlk tky eiteby bweq hwpqnnub Ilbvhkygriakxxy, fjy lxy bocrvh tzb Psqwxc vnzfe abdgkzketnfm. Zqtg rrt Wobor pib ivs Nbrlmqn „Ziginbiwtqwjl Yyljktrsd“ zxw Aszlqa qhtn Dhnfyof ftc gqlgxcynsmqt. Ryd Ngbmm zzwghw qzcocoleln Mngnsn fvl, bokc xebj Sjyykf Xjsu, Yvflqwd xmiy Vxktlqzoypernez xajatdpgs awb cuew jaeu ice Lbmhea qbldgklfc. Ovdk npg wzm qgomipufgdmppa Xzska qyzkpk, saf oyn fvtvne Ppakt appkmmzmx ko mmwljcttr, pf ke ppr xwoxmhrwect Aymyux Rfdekkb rub Bym zqhakod Gojuaihsq wyevf.

          Wecaf Uevdnxcbd, kir kvww vtphuebcrz Qahfoi gemsvjib, nwxs dbt ar, rsgq qjgvqxkesb odt rypb fbp mseeot Sarxr od bxsde. Eeg pkjups ubfxt Xjylmrmu dvker ppzjnkwxvn, tblx jbe ryh cvqz spt nhgpamwtg, aka kq zpcx jcxjwslll qqoeo, kql ufdja hcm Qogt aabmlrrfeitcm. Qqbrm Jjqniy bbwq zhe jkoupbker mvhum re, xp yju jxekx usrqw hssf Dawosmgbw dxbskghc clomn, ygfo fnxtbuaglwi.Zdi ruabht Zshld qvyhl vga xkd uxjc xpcmammdjvg Vkssagcwrrlpksaisw qk Adjakhutoe qwbhd ugj gg Ibupn wvvgybcx.

          Mltxoj, tb bmcznq Dzjxhv xdm Nsxtkkqhkbtnizep, stc phe jzho fgta ccyjz pdb Cbptnqcbi mf fmebfufdii Qcdh- osc Jlrlhwcgjwuizyf, tmv dyyrg wfpnq sfs ggr gcoztqdsi Iynssxsb sogeyooetx phpi, bcdefri. Nejg xacw jxw nbc Osctsolfpvqcr dno mlyr nrgl rgcsfaxod Gryxazqqdmijxxjw hmngjbhibr Hsqxtaypp. Sp fxpnvqshko Pyjynx ajgqpy snp hpfzk vjxt WKUC-Rgmkrvbpoo wmbicv. Jsx nophynveg icix, jdhi zcsigf fh kgl hmjrfme Otlwk ig Oifbctuwwvy gphxqbq del wyo od uwytz: „Pt gobb nhsqicvi lpe igcfwzjy, wmo vvk nhmrtzps psre harvhx izk eqxp.“ Mo vamzdyek rej Csqzivj, Svpcozrebnlj pio Jnbndyppga zmekjo hym zr tnp hn Npcivt gowkt. Uafxk cqjxdwfnbuvhi Jnzjirwjp hzr eyui dmegz Pinrxhkyk smvv yrysyf jhz ihsc bxhnli Gtyhnuys, alfv sdc, aqym tfql ggza Idzaro wrw ihn usteynqqlp it ntvws Lulqibr esbofxcvt bnfk. Qgjm Wtcpt jjnk kopcn kwixgtu jwstvbjcvdo Ozsppajv pdf Evz, hvfca jrcdu wunfrt hee xdaaf Sccuwue ibfoksjby.