https://www.faz.net/-guw-a10zw

Lockerungen in Großbritannien : England hebt Quarantäne-Pflicht für Deutsche auf

  • Aktualisiert am

Der Flughafen Heathrow in London: England lockert seine im Zuge der Corona-Pandemie getroffenen Quarantäne-Vorschriften für Einreisende. Bild: dpa

Ab dem 10. Juli müssen sich Reisende aus Deutschland in Großbritannien nicht mehr isolieren. In Deutschland dürfen seit Donnerstag wieder Bürger aus mehreren Nicht-EU-Staaten uneingeschränkt einreisen – die Briten zählen nicht dazu.

          2 Min.

          Deutsche müssen sich bei einer Reise nach England künftig dort nicht mehr in eine 14-tägige Quarantäne begeben. Die britische Regierung gab in der Nacht zum Freitag eine entsprechende Lockerung der wegen der Corona-Pandemie verhängten Einreisebeschränkungen bekannt. Der Wegfall der Quarantäne-Pflicht gilt ab dem 10. Juli. Auch Einreisende aus Frankreich, Italien und Spanien müssen sich dann nicht mehr in Isolation begeben.

          In anderen Teilen des Vereinigten Königreichs wird allerdings weiterhin die Quarantäne-Vorschrift gelten. Wer aus Deutschland also nach Schottland, Wales oder Nordirland reist, muss sich dort weiterhin für zwei Wochen in Isolation begeben.

          Wegen der Quarantäne-Pflicht warnt das Auswärtige Amt in Berlin bislang vor Reisen nach ganz Großbritannien. Die britische Regierung äußerte jedoch die Erwartung, dass die jetzige teilweise Aufhebung der Vorschrift zu entsprechenden Lockerungen bei den davon profitierenden Staaten führen werde.

          „Heute markiert den nächsten Schritt in der vorsichtigen Wiederöffnung unserer großartigen Nation,“ erklärte der britische Verkehrsminister Grant Shapps. Den Wegfall der Quarantäne-Pflicht nannte er eine „gute Nachricht“ für Bürger und Unternehmen seines Landes. Die allgemeine Quarantäne-Pflicht für Einreisende hatte die britische Regierung zum 8. Juni verhängt. Sie galt auch für britische Staatsbürger, die aus dem Ausland zurückkehren.

          Bis zu 75 Länder könnten ausgenommen sein

          Es wurde erwartet, dass die britische Regierung im Verlauf des Freitags noch weitere Staaten benennen würde, aus denen künftig eine Einreise ohne Quarantäne erlaubt ist. Laut Medienberichten könnten bis zu 75 Länder von dieser Vorschrift ausgenommen werden. Das Außenministerium in London kündigte zudem an, dass es von Samstag an seine Reisewarnung für Länder mit niedrigem Coronavirus-Infektionsrisiko aufheben wolle.

          Großbritannien ist das am stärksten von der Pandemie betroffene Land in Europa. Rund 44.000 Todesfälle wurden dort verzeichnet. Die Infektionsraten gingen zuletzt jedoch zurück.

          Nach Deutschland dürfen seit Donnerstag wieder Bürger aus mehreren Nicht-EU-Staaten ohne die Corona-bedingten Restriktionen einreisen – Großbritannien zählt nicht dazu. Aufgehoben wurden diese Einschränkungen für Australien, Georgien, Kanada, Montenegro, Neuseeland, Thailand, Tunesien und Uruguay. Die Aufhebung der Restriktionen für Bürger aus China, Japan und Südkorea knüpfte die Bundesregierung an die Bedingung, dass diese Staaten ihrerseits EU-Bürgern wieder die Einreise gewähren.

          Die Bundesregierung folgte mit diesen Lockerungen weitgehend einer Empfehlung der EU-Kommission zu Ländern, in denen sich die Corona-Lage zuletzt verbessert hat. Die EU-Liste hat unverbindlichen Charakter. So kündigte Ungarn am Donnerstag an, seine Grenzen für Nicht-EU-Bürger weiterhin fast vollständig geschlossen zu halten. Eine Ausnahme macht die Regierung in Budapest nur beim Nachbarland Serbien. Einreisen von dort sind bereits seit Mai wieder möglich. In Serbien gibt es eine Minderheit von ethnischen Ungarn.

          Weitere Themen

          Die bewegte Geschichte von Shady Risk Video-Seite öffnen

          Filmte die Explosion in Beirut : Die bewegte Geschichte von Shady Risk

          Shady Rizk hat die verheerende Explosion in Beirut mit seinem Handy gefilmt – und schwere Verletzungen durch umherfliegende Splitter erlitten. „Gott hat mir ein neues Leben geschenkt“, sagt er im Interview. Aus Beirut will er nun fortziehen.

          Topmeldungen

          Präsident Wladimir Putin nimmt am Freitag von seiner Residenz Nowo-Ogarjowo aus an einer Kabinettssitzung teil.

          Proteste in Belarus : Droht eine Intervention Moskaus?

          Für den Kreml ist die Lage in Belarus ambivalent – das zeigen auch die Reaktionen aus Moskau. Die große Frage ist, was Putin macht, wenn Lukaschenka ernstlich gefährdet ist.
          Ermittlungen: Apotheker und Ärzte werfen dem Angeklagten vor, Verfahren gegen sie aufgebläht zu haben (Symbolbild).

          Frankfurter Korruptionsaffäre : Mediziner erheben schwere Vorwürfe

          In der Korruptionsaffäre um einen Frankfurter Oberstaatsanwalt sollen Ermittlungen nur geführt worden sein, um Geld zu generieren. Das könnte sich noch zu einem weitaus größeren Skandal auswachsen.

          Newsletter

          Immer auf dem Laufenden Sie haben Post! Abonnieren Sie unsere FAZ.NET-Newsletter und wir liefern die wichtigsten Nachrichten direkt in Ihre Mailbox. Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.
          Vielen Dank für Ihr Interesse an den F.A.Z.-Newslettern. Sie erhalten in wenigen Minuten eine E-Mail, um Ihre Newsletterbestellung zu bestätigen.