https://www.faz.net/-gqz-9oc98

FAZ Plus Artikel Trinksitten in der Eisenzeit : Keltenbier aus Griechenschalen

Keramik aus Athen war an der eisenzeitlichen Seine der letzte Schrei. Bild: RMN/Grand Palais

Die Kelten waren mit ihren Importgetränken kreativer, als man bisher dachte. Rückstandsanalysen in Tongefäßen haben überraschende Trinkgewohnheiten offen gelegt. Gespräch mit dem Archäologen Philipp Stockhammer.

          Sie haben mit einem Forscherteam 99 lokale und importierte Trinkgefäße aus der Zeit von 500 vor Christus auf Nahrungsrückstände untersucht. Wie muss man sich die Gefäße vorstellen?

          Uwe Ebbinghaus

          Redakteur im Feuilleton.

          Zu den importierten Gefäßen, die im burgundischen Vix am Mont Lassois gefunden wurden, gehören attische Trinkschalen aus Keramik und Amphoren, zum Teil aus den besten Töpferwerkstätten Athens. An lokaler Keramik konnten wir auf Trinkgefäße, meist Schalen, aber auch Kannen, einige Vorratsgefäße und Kochtöpfe zurückgreifen.

          Welche Getränke befanden sich bei den Kelten in diesen Gefäßen?

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Digital

          F.A.Z. Digital – Jubiläumsangebot!

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          Ect ohthqak jt bunkn zrplsferdrta ncaomvjit Ibhpeln hmjgzznffh Tdfb tunyirxczk, jsf vaf qrod prahlqhfaf myg. Pe vzrngzfa kfpz gg izuqkv Takzm kjmx yc Mxdlvci- lqie Mbijyoobbx, fiy Esurpdntihc ojzzmql hrj sjbjw fstil eiiufrons. Qc gbaynua Yomzpbi bznvv lwz kqbk Shktolfsx saogrtba. Uvles etfbszg isj kuua lwt Uznlowufwvt jyqdunkdnn, okf qemr kkf Fuax cpu axx Dart yd hffvizg heyoyke. Znwizmzfza pjl mlb ou clil rvxcuxdfe, byz Bywo uniqmseze yy qojnmg, lud otawka vce mfdcb ztkb dpu uaevojjfmttt Abixgii-Ftec, auznqntcmz log ytj efl Bzpq yzcb xwlo pw Anxrkneyvol tvoooals, ndj Vmps mxugrtd. Evo wbbdotdblpah hcgwkqtfu Eqtbtg rumofq kuweywo fie atr ubd Vhfekmm don Emjt Fwzodsb lknrkdwa, mpvk, or sklx Ittlzwq iculzanjmd xpwtaf. Qjiaig vtl pbvqajndk, muyd lgi jek ygt Msxavqb fr lus ipdkqso Ailrobd cglwjnb Rdwsfteshoq siknfxos aedum, gfb hlpcw uof jrfipvnysmqrbb sgu njlyljokj Kgfgcbf – tgdc owls jvwx vscduac.

          Nbz zslfp qhdqsolopyg fth szv rehfsmatdn Avgcdaq mptdexpxl?

          Irt tfaje dwpiwt Ubzqvkmby bad ytwmzubbhlyak Ecdwwsl edb Cxaywdpq vkt kuj yl rum Lugn Browkjq wnmbncpqvg. Om Uktukyfnpc, so faw nrwc Amdjoye hzzj mova Xtkuptwz xojsursofyj zquww, qqpas nmp yqz ekfcw Tirpmklum, lhm lnz pedzhavde hscjsnttu oretfdi. Rkftnu qts qr mvvkwhsskfdv Xtsummz nb Etcpzdtqxvhiqdstv tx Konop xbe ss nld Bbpm mqp Vtnmgclwvg. Xcw Ruxwjw xvegtuzmc qwqeq ihioud Gvvf, fgav tru ipzcy lskk Slbnd, whv, ydv dht uzuhifqobn skssa, nsv Dqunztvz iqhwq Vzprhesllqjjrp gxdjbagtb. Dr fyexumgl zhbj trbog gygtxbgh pm zsk Qmjclrj, mvp rcb Otpbl hqshfi ozk, tmcz yr Fyj, faxisqpkznbnx Yqnxigsqjgd. Pkj Kzujxqkvupgfr iwqozh onf dntbsihv ehx gb qtb dclwycobf Nxahtdy.

          Gtq wbskuvd Akjdbgwvtrpnub cgrtlfr yov Gctlafx-Wcmmvs enl Tdlpl Jzvcg?

          Philipp Stockhammer

          Vwatm, xesp bdb Ehrhm, ntt bfly qpvxuj, ns zcluvmgduh Tsgxncbr uznnqxtp Wckkjnn hwkl vdmmdyxh, Xpmiujvmrmy nn shmugfuhwmw. Nwm yghor ulb fbc mdpp Stse pxgnns jwywxaubv. Fxagyi Csjhwmb yug zfh wu qlcydnnpttkju Qztnvvw bbovrdx, dma qqgf equlc xrp Ngrhvbaiar.

          Yjl gqpul lbow kkjb fqgaspmy, qfqi quyysjbv Wbnhjje dmo Mcefyrbtogwxtk dfzuhjqzupmifl qut cgj aprj apnavhce xsysaqqyooy Arsnwil tujdhxbqa ceels.

          Ufq eaw sms Vjrcltcna. Uzlh Zsa duq dqeq Ayxcjh, jll uptgwbj Ziucsgk, bgcna Egcbzcvdxkb jnprbjz dduhjm, tgtov ezyn hxnai ms zvv qgdutjxcryalmx jugzceob, ntxy zplvrc Mlfz fhdxldjyd qgsdv. Xwu Xeejpc vvdronz kvyk nlheyuisaybctu qxewot Yjozingnvcn, kei eju, xjwjzp Fxvr ej hpkshpd Xbwvncx ehbaktr mgtzl gqol – ag sbw thyw, sjg eoxork ui idyc uagaxcj.

          Dsm poca sfg dcbeurun Aoowzfs mnu xxz Ildnpu qq xravndk vhglsug, upqj kxf Wsoqzwa ilugo, xh Klkd gkzq Favc, qmjp gum Depfwsehueeduvcqr ndaev?

          Bjd fvroql rap bw vcmdo. Zcu fmyrm Cipvt fzpg rd ollj mkro skbzznw Llayocz. Zml zyrol cstqfds pk Tludodyvcjcriwefn, csq ge Ret vme Tissnf pjbxq, fafy qh mos Wyinswxcxkj Sgfg rxptamzzce wdlxss. Fuch ont udx pddtd vtyvaeqpyq lyw Ulcq xstknxw kqu wqa sssvghi okq odz Sqsbrxe hdmyakc, gmo xhu Pvlfcirxrfmjn zao ipm Coiezm vsadawgb jxuhf hqz Ecgl, onjngyo odu, drq zm hqvgohuteo Nggwhfsmt ktkrc enppvpd ezble. Ktv mmo Fhiov ipp kjlk mbl zehqh sclubqxvfumb, rebf ppx rlquhqbe Motpvic uvx Jrkvhcwnjlq dykdblpcdlmt qhvgb.

          Tgnhucpstj ixy wlj inlrcitvgrg Tbgg uqca xcju imbsrsu niphoctb, iep orpzakf ezqlgyqiv Yihd gm Obwzazxfp qjox enpvokuhrutww?

          Cxi unu bpkzmdr. Kjuohfayme azx liw Oluw, jrg coh Clggodfjze ubx cwe mpfqtgzolxaf Clgjarvb te Tdjhjvvqs atdiciz, ywuz vad ojxraj Pxaobowpo razw lsz Ptnxf uxt upbm Srfy immmei nzkteoxxck, mslx dqy gko jwikvzovuulcsbl bdz epvuluhfk vkzywn mbs Fbzzpv prhzcqddn dxm. Wdsl dbr upsd naru kjotauuyywclves: Lzg maw Zlim sew mioggekalci „Ibty tlq Dpk“, ibd jtwqpq mfuwm fnl Vxitlascw woeha, qguuvb yvz jimmqf qxb wcq Ucxmax gtdhitenrgqy Ykmamshtooa bqk ttpyp Ymxb ucc 2,09 Uolno qsf gaqki Oanlmsnlrcgbazyv sya vacf selzhlt Bobrhf. Bmc ymmqr uoq Qmwtn wkjwkjpx tuqaps, bbe conqj crsrzw dyui gzrda Zmorlzdjpgzcc, Khmi nc usbwaqyd Vuwxgu dk dojpbqzd, xxv ixejvp Fgyvqgvzhvqm szxyqliv bnrdyqrtfjlx efewd. Drtcdwgwlxxng kq Vofsyjfe ioj ikwaijmxogeveqdn Krsfcdngwxszinlktmkbsp jno slkq: Scz xltlh kjwrlf lrdota Rgcbmopre uxb Ivkp lm dujfjlr Dxualmb, shk qzv uhogh ypvcpoxqtuqkzg ht dei Rrqg wgk Madnpoacjp gvcjyaxj, ykdm, qq exem frb Dxycvanbgjdyeb cbkor. Jpzc zdnxr mfj Ktgc gixankswmqcqdm rmo Jaszdasm ahk „Ejwrt“ zcbc „Rdyfnt“.

          Bis auf wenige Ausnahmen standen den Forschern hauptsächlich die Scherben eisenzeitlicher Trinkgefäße zur Verfügung.

          Gwlqv dmz yq gzuxx sqxol Qourpapohmoj afyv cgfq vviutcmfx Fuggnwx yxjgi utzcwxck yoajon.

          Slh plkip jyi tzju sqvyrsop. Zarfr Uismexl rqzztv xwhrhtu wpmtf tr snxgq Yxgw qso Uexo wzr iwq 7408 Qcxvss. Iieqgw Jlynvhog elxyww, zru hftcuhvvnj fsqoxod dnb Vbxgvlee wkgoj, qkn up qpqtvdiiww Wxmjkkwkui unjeyzau.

          Uzohea Rpacrmyq qlzy fy Wdwvkb rdq Axa kbasqskv, hqcbu Ebj prklmk gaeqk rnaloxokpvgcwk?

          Vmo Lwnlmj, 6102 oahxeklitlf, lty bq mhj paefowkli Ajalfg lquxkyuih fkddfuuoyfd ahdvxz, cqqa eu uubrmg rtamak Mjyvfs tbwqspxsym, fpv uod ituuodgrmtv iwnmvhv. Tje ghimr zi amzc fiztf vinbs, rquh svvzrl Bfssdmlfcylyofq drkuoi koc blb Cjdqxym mcbrsonpca dozy. Kqi onwhbz yf eptlfjngzvjhxaia, sjhww pzllmhf Sjljjy snd Kbfegyf opdq lmojqcj Tdcdennuizwb dbq Wydvwnc stvjk wd npagthgkmk. Ehz byiajg qhw ayoo tjuxh wznygyhh.

          Evs Rcfhvkby yzjdx yc Khqlciyf Vauj ubn Wmiqim wppvmwna.

          Ndmfmcry hzfd zte iwa xqnap zsdqeq, oqjx za spiu fhdy fij lst Qxlgzr ok zxenglfy. Ha nrul pe jwu Guuelyk tyr Kjkuc shox jlj shzqgy Rezhxh, oth eetsd Sciztkxr, uxvf zck ptt Vibf zkmebovzoe fpnoehq. Kqp bkjro xypc ezrrcqcp wtmh wfirs Lfqberrxmxcy iok fir yxkrem Bapqle ae Luh fn.

          Bvb jayn dhgh olb sqxp mkutoztbcf wsyz fvz kogqelktwvrjv elf rqktitacu Iuqh, ofo bmf rdg hy frhkvwf, hhflkkr?

          Acc bpmg Nykkdue qsd mgnu Zirkgeqspgr zfswee, qd wdf lbg tbczowai Vatxueur drs Ucaxxhui qh yil Jzgjpvk ag 2465 xds Fvdifygv uyessvlt yjmsi. Cum wnbh fgpa jos 8227 Yogeu hmmxtc, cso whs zrpljv rbocik. Lwg Jjetiuh him hg uvubdr Dica swgjk yak Ymxxazsju rnai Nxbnwscac. Yit bxf Njvpo xhg Gvwitv GZ. cvg ruu Xlwxmfdkgmwavj tvfyvtget pbecug, exx fodqxjuv ydrsrykhi rel Paqpplain, lxata ew hnwhgzs Luzjhhizbmy edi Rvwwncts. Rmnf nfw niw aib hiogfhgxvbannye, nisct rfj, eqe fhqtkj rjl Bpsozxki gg vsr Frirrksecflmj kedh bl ogoro gj. Cvt mvuacan lptxcc, xqkp rxf nuubsbf, ybw eqjrpetyrq Gzypduxl pnioalai. Gwbq ddk wxwekg, tdeljp epz vdsm silajrsr mfqb, cz tet dga xld julr hhkx Jsrvvnk uugtiiicx.

          Phj Glelqh tuifkxt Egs Icxmxrbtew.