Lyrik:

Alle Nachrichten und Informationen der F.A.Z. zum Thema

Annäherung an einen der kraftvollsten Lyriker: Ted Hughes’ Gedichte in dem von Jan Wagner übersetzten Auswahlband „Wodwo“.

Eine Studie zur Zeitschrift „Die Schwarze Botin“

Soldaten und Politiker wollen eine Dienstpflicht einführen – oder die Wehrpflicht zurück. Sogar Gegner einer Wiedereinführung sagen, dass die Wehrpflicht ihre Vorteile hatte. Warum zögern sie dann?

Warum hat Goethe sich mit einem winzigen Insekt identifizieren können? An der Silberstimme der tautrinkenden Dichterfreundin hat es nicht gelegen.

Nach den Wahlen in Nordirland hat Sinn Fein bei der Regierungsbildung alle Trümpfe in der Hand. Und in der Republik Irland könnte das bald genauso sein.

Vor 70 Jahren wurde das Deutschlandlied als Nationalhymne festgelegt. Bundespräsident Theodor Heuss wollte eigentlich eine andere Hymne.

Allen Ginsberg neu übersetzen nach Carl Weissner, tut das not? Nicht immer, aber es bringt in zwei Bänden mit Lyrik und Prosa einen großen Dichter und seine umstrittenen Ansichten neu in Erinnerung.

Die dänische Autorin Tove Ditlevsen kämpfte ihr Leben lang mit Abhängigkeiten. Besonders intensiv erzählt sie davon in ihrem neu aufgelegten Psychiatrie-Roman „Gesichter“.

Lyrik von Georg Heym, illustriert von Ernst Ludwig Kircher, spätmittelalterliche Stundenbücher und frühe Wissenschaftsbände: Vorschau auf die Frühjahrsauktionen bei Reiss & Sohn in Königstein.

Kate Tempest heißt jetzt Kae Tempest und hat ein neues Album veröffentlicht. Es erzählt von Verletzlichkeit und Selbstentblößung: „The line is a curve“.

Manuela Schwesig wollte die Gasleitung Nord Stream 2 unbedingt durchboxen – auch wegen der wirtschaftlichen Vorteile für ihr Bundesland. Davon ist nicht viel zu sehen.

Studierende der Allgemeinen und Vergleichenden Literaturwissenschaft beherrschen oft mehrere Fremdsprachen. Doch auch über andere Techniken müssen sie verfügen. Eine Kurzeinführung.

Wie alle großen Dichter konnte er Herzen berühren, dass es wehtat: Die gesungenen Gedichte von Georges Brassens, erstmals vollständig übersetzt von Gisbert Haefs.

Italien im Jahr der Erdbeben, als Hunderte Menschen starben: In ihrem Roman „Rombo“ wagt sich Esther Kinsky an eine seismische Erinnerungsfotografie.

Wie viele Dichter schreibt sie mit mehreren Sinnen zugleich, aber am wichtigsten sind ihr Neben-, Hinter- und Widersinn: Der amerikanischen Lyrikerin Mary Ruefle zum Siebzigsten.

Uwe Kolb analysiert das Gedicht „Buchzeichen“ von Klaus Merz.

Lyrik des Anthropozäns: Der Dichter Mikael Vogel macht seinem Namen alle Ehre und gibt den Tieren das Wort zurück, das ihnen die Menschen bei der Eroberung der Welt mit den Fluchtwegen abschnitten.

Kultur ist das Einzige, was die Menschen daran hindert, einander abzuknallen: Der ukrainische Schriftsteller Sergej Gerassimow ist im beschossenen Charkiw geblieben. Ein Gespräch über das Leben im Krieg und russische Literatur.

Er war ein Schöngeist mit dem Willen, sich einzumischen, sobald es um seine Heimatstadt ging: Jetzt ist Thomas Rosenlöcher in Dresden gestorben.

Ein Genuss, doch auffallend ist der Mangel an einem weiblichen lyrischen Ich: Ulrich Tukur und Christian Redl lesen Lieblingsgedichte. Das verrät auch viel über die Interpreten selbst.

Er ist der Fixstern der deutschsprachigen Literatur des Banats: Zum siebzigsten Geburtstag des Schriftstellers Richard Wagner.

Die Hersteller von Fernsehgeräten werben mit neuen technischen Ideen, verpackt in kryptische Kürzelsprache. Was bedeuten sie im Detail? Wir sortieren die Botschaften.

Er jonglierte mit Silben und Sätzen und wurde zum Wegbereiter einer ganzen Generation: Jetzt ist der Dichter Franz Mon mit 95 Jahren gestorben.

Ein exemplarischer Fall für jene, die ihre Eltern in der alten Heimat zurückließen: Was den jiddischen Schriftsteller Salman Schneur zum Schreiben treibt.

Georgi Gospodinov schreibt mit seinem Roman „Zeitzuflucht“ ein erschreckend zeitgemäßes Buch über die Sucht nach Geschichtsklitterung.

Harmonie ist ihm verdächtig: Dieser Autor verstimmt seine Klaviere, bevor er darauf spielt und unterläuft Lesegewohnheiten mit Leichtigkeit. Dem Schriftsteller Bora Ćosić zum Neunzigsten.

Oleksiy Breus war als junger Atom-Ingenieur bei der Explosion in Tschernobyl im Reaktor Nummer 4 der letzte Mann im Kontrollraum. Was heißt es, jetzt in Kiew abermals in tödlicher Gefahr gewesen zu sein? Ein Gastbeitrag.

Herrliche Untergänge: Die Red Hot Chili Peppers haben mit „Unlimited Love“ ihr melancholischstes Album aufgenommen. Dessen musikalische Revue überrascht unter anderem mit Retro-Surfsounds.

Auf dem ersten Platz der viermal im Jahr zusammengestellten Bestenliste liegt Damon Galguts südafrikanischer Roman „Das Versprechen“. Es folgt Prosa aus aller Welt und Lyrik aus China und Chile.

Fremdenhass und Zivilisationsmüdigkeit: Der Rias-Kammerchor bringt das Oratorium „Die Vertreibung des Ismael“ von Jüri Reinvere zur fulminanten Uraufführung.

Wie muss das Herz eines großen Heerführers beschaffen sein? Ein Dichter, der seinen Lebensunterhalt als Söldner verdiente und auf dem Schlachtfeld starb, hat dazu seine eigenen Ansichten.

Nach einem Jahrhundert endlich wiederaufgelegt und glänzend kommentiert: Oskar Loerkes Roman „Der Oger“.

In Russland hat man sich nicht wirklich bemüht, Geschichte und Kultur der Ukraine zu studieren. Man pflegte ein hegemoniales Verhältnis. Ein Gespräch mit dem ukrainischen Literaturwissenschaftler Petro Rychlo.

Auch in Czernowitz in der Westukraine kommt der Krieg immer näher. Doch der Kulturkrieg ist schon seit Jahren da. Die Ukrainer trennen sich von den Resten der russischen Welt.