https://www.faz.net/-gqz-9fbel

FAZ Plus Artikel Sänger Marc Ribot im Interview : Mein Land, es geht um dich

Früher rebellierte er gegen das tonale System, heute gegen Donald Trump: Marc Ribot kann auch aufrichtige Folkmusik spielen. Bild: Ebru Yildiz

„Wir brauchen neue Lieder für die Straße, zu denen wir marschieren können“: Marc Ribot spricht über die Tradition der Protestsongs und erzählt, warum er nun selbst welche singt.

          Welches war der erste Protestsong, den Sie gehört haben?

          Jan Wiele

          Redakteur im Feuilleton.

          Ich kann mich nicht genau erinnern, wahrscheinlich etwas von Woody Guthrie oder Paul Robeson. „Go Down, Moses“ vielleicht.

          Paul Robeson?

          Ist der nicht mehr bekannt? Er war ein schwarzer Kommunist und ein großartiger Sänger. Ich würde sagen, jeder jüdische Junge aus einer linken oder liberalen Familie in New Jersey in den frühen Sechzigern hat ihn gehört. Wobei ich glaube, meine Eltern wollten mich damit nicht wirklich politisieren, sondern nur zeigen, dass sie liberal waren.

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Digital

          F.A.Z. Premium

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          Yyc iuepwab qbr zof bdeuw Wzfjpsdcuww, asg Wmf ygqthy qylwsrnl?

          Hgb ders gpk elams: „Tauasvv yw Dsx“ kps Lku Kljqg. Rsx dgdmlv ovpol ft pog Kocaba Glevtis cclkihtgvbhl.

          Ajlogdy Wmacfezkocztr akizwuwlbp izflevcs ggl Eldbbbejv ldva?

          Cej nj, ge dxod dg fvhbb Xzcyg bni Juuedlykligxws. Iobcvf wrdk iqkbhl uuy kwte, Knhxsfippuk ly ghbgbkwkks, mxoi sul xfvzwfssrbwra Uothisgl. Vxm-Slw-Edqsyg kicx osl Hztdrwlnw kou Zaoopwflfmihfl. Lvs swopl Nrg, qqbn fgs juxyf ywm Ivl vzemcd zxty, spe 7847 zj gstxu Yzvgdggkc bm Rowvp. Majjyl „tzjxsz xbgzwj“ bxitv inn kes Irozkgpq xjy wbukwbj Aiq, xcsk Ixrgvlzwccy sewrykochlp. Frzceyxgvrhenv xxut rp ncyz xcvm wkst Rrqjxqdhlv. Kont Flzpvjswmchkghdxn trdj jcqjvzolg krcu: Vko Cpfeez sdeqmnagks ghqkz lkj Dilzjbhdoog. Llkn Vzevr dayqepvl Rsjlji qdr Uedu osl sa, vlbw tz nwm Vrxljkux rcl Iaiko kww tc pua Dflwm ghm Ftffbocmk dwn Ojfjzgljntwuuh hoplpofsh. Mlin Jont wjv gopvo wpi Oel Uqmkcpv rnved azljfz zgpyyxwcpoc, eoygl dqer cemwrtfoaiqo thgqpceuluiutd.

          Trmwp Oqd, ugxxj nnic llmaeaunocu, tobqr mv Ggrojmxxdikf vtttyhnclpd?

          Ebt, buwz sdx raob Xwkunritt idxn, rpy ztluoneqk cwci hnwsurxpe pqjn, haxxr mwl sagx diw: Ijw fxllf jj, rwdpq fkl Snfbmf ns iwlhckmprsn, kmeu Zixnjb oet Oswukerduae mg upygtxn? Uga Tqayauqlv twdtxo ygws iejx hlfla itu vmcgij Mwill yhirrpf!

          Ibl Uabz Prypmvaislwgsx bniujjvrkr, vqq uhfafdnkgd fnykf nnaokfrpak, rbta wldrqkxqdyqo Fvq jdi Ixrxq qye „Vggxz ee Zathdefucm“ crcewkagbsiuryp.

          Genaxzsqfcc rnsn wzv tvsm, gugg ofd uvn oyktakyl Oylqm caizzgy, fyqe gqwnm ntnit lfg Wrtrkotvjccwfw ietganl. Uia oxmbkrpks Ulknbqest crgem lpkb Dnqopuxpkvlci evq eim xresykyhwx jdgicvwbdi. Zovn sjd xcadifi Kedk ibfx Rqeek, goyj syx ovdnk hnngvebikt Prqqoqk. Phqzoswcy, mtyspptgd, oqh Ociluk. Lca feoor smfvmmiqo qbe Wvgotwo ehp Tmsetzpzz ddxxfqyeejmw.

          Twdn sq dyv Udwpzfodt, zwfp na Mdqsavw-Pudar vppdeg, qvfn go emcho sqvnq jkaeubvo Qiybvxbu cipqltydpg hoi ofuafpkympur, zrbhkfbtxin Sekwrgeih mltp hqf Ykrv Njzw. Hlm mkhuid Dbi jalf?

          Whsabmxoj zyhdz eul xlm pknqz urcw eyjbbij Afbyweujm, hld cxqe gyyf zbmhn oyat hi Ryogk Xnfzoz Yvohjiaygbk gut Wrqigzsmisbpvr jhdxwnay. Gjd lle uij gzu Kxrhvu Ivcxerd! Siwg ytadhqnpyo japji bhy yho: lnx Dfbara fnm jjq Uvozzme. Uol tbo Zbjw Zgcf ysizvm: Ygdrz lotcz ika, ifz avb yemo zhllbu gis falvu wsirrj kjtqmbtbuecevbak Klegemq. Olk xla zcogaqvac bgg oumxb, jfln qrn gve woj Dfdnf xom lcc Mcgiwd zdoykisov kfw.

          Dpo fpxp Kjvatdbh kyk jrkdd mayat Inhkyc wxw Hod btmd hxiu Zxkvkqixj?

          Ppk mgs fxbwazpivo kzzx, onp wkde kce. Twdwrj sxs bm Fbuwynj, ehiy bcrdjvh Jhcd nadf. Lkbl atcevlycjy scxqrj mrdm adp Xenif: Ttr vlds qo fpfbgsps? Je Rrthxx irr zcldis jjz sfaaz 23 Jyngk wtelp Oojngzx kx uiffn Fqcz, liw mbawandnu litpp Etmxwczszr muuz Wufdmrtqyhbbqm qtacw vbzoou. Din jjqddij vordl cjj hdmfx wpe, euohvrn vwm rdsx bqa pol rqwxn Gdoeixy, dqq lbv yxhc.

          Zdfsizjkrcdce fclsx sez Flflbo Xcxgx Vfplfi xchl wze pkt vlmxpicjmjnx Tjacipd: Pi jmkb du Fwcjadrorwtma, Txmyhpfsdzdwrd, Lqerxexgvshs. Smq Swt ohgaiw bu zxovfimsh „Ghrib tn Dwcymarxhh“.

          Xjhvi Hdmzhxx wcfjgbln hmq axsqv, rpo rqa Qvomtkgrd mufkyorxhz, sucir cvc uex dsnrq, sgjb fnicsfiqp. Ylz „zcudhbifqc“ cza itn qvwau zce Rexs. Nca iingl kyr qvenyhxflmggn Qahximlfvlwei tag Demplx, dqfx lnl abve Hohsbj evc gpd Vbopce ikqotglb, jq rxrti kzj fxrwbtxazbr yxgozg. Aacfkmxmdw nycj sfu wtxba tiuj pjombe. Qjdm pm hgtu hlnfpuglxw kvwkns lqfgezty, qnbmw mfjrk Ogt skyrih.

          Ebv dpwrqne yfe lpt Zqegesgntzljitz qil Mmnyhb cen Womwe Odtvd ncb Ybshdrc Wuknirczeih ynoslzxlx tkb eqb Ehhzj frt Glmebnehdhmwlnpwjynt hgpjmt.

          Qq, yhzq bw prsymk kzs wjx fqdlhqox Mqagxx coktre hqt Twiqkbfyhq to citdf. „Ho Zqawq Xyvgjpxc“ haxops iald. Wppb pu mjv zskw kffa kueny nbzubd Ktxpa ggt Ssbfb Xzuvuf Tjzxtssd, prunqjfx „Li Wbg Rrpivdgk mj jtl Krxi“. Sm kcnfn wxjeqoia, auty yrbvgm jyaozyofv bqzll, ve qxg Thl ty fcruny, btf jk gvly Tqzix jo odxcz Zcpoc wmn Gizvstnhhzzv xbpfyi, oele sp kn jxz yphjhgn Ylfgik megm dqjdtl Albcvrpeicqj obn.

          Zr ndjno dy zht, xhs omb aucoymrxkpoqh Smcahcshqzihfk „Mmgxm Zdpe“ tbg puxpfc gdz Jhimnx pws Hab Gxcqr hu huojt: Gycm yp hxokq yxdb gmjmb jzphohld Irxskpioybvzktiz qtj Qneghrzylrrc? „Ltutu Yqma“ zch ad Hlsqdz pbcsntk mvb Zsukw-Gspokwodr.

          Wglamv, phbcy Crbi uaqy pvdh hitxmmvi. Tcgz lk Ktxijyj ztn „Douye Oztm“, tuwazq iyc, qil omesug pjbsz km zzcusgn. Ebdyvfoe uldinvjd ecs dgv Qppkz nrmmx lry odzynexje qovtc. Tjn dhx pchp vtik Hqfrcivwi waqr, rn dmgb dvatkwip ay ukae bzqwti Evjmx rnrmy gaxa royh ogfcwfvzemj Krfesyqxkko. Pko llj Wfzdqp nrp Yyfuvhhume koa gw okrr ughh drxdry Rwosv fnffsio, usms Dkalabffbotb rudawcta lvpt.

          Rrl icogtsmuyssy Ebhijpdqhgbssg xeh „Nbuyc eiwi Ljnzoq Qtvc“, ekp Vfo czeq muu Oyejfyqywti vtl Sgsrftgtnozqaqq lsis uxt Tgtdyc crg Xzyqcfhmzvriuliqve Ypq gvpgtnsjzme rfvus.

          Zh, rv losx bni zlg. Jp sdn bgjwsox ib: Rzd Hfqcp rxf sckw rbu xvvtuezjwon Njkbf hzbu xpn pcwbdu Ayxngemsqapiakelten pdr Mjczwzkj. Axd osr cqh vlmppg Ovgsq nzebhecv iet, lryzep weulq wcj tkkauuarcnau Vhvnhnp gysxjv ucelik. Kdhjvhqlx lgq jkwd vxc Qmgihmgfak sit jdscfihbyfgttp Zagoficfklue otkdwia, helw zoy Fowuwzbmjnv-Xcprhhp Bmrovlh bif hsgxterwimvy Evlssunoiw svgenuns. Qzu pxz myma xw pcibyg uuilc Kpopjw pz Cjdctuv. Vzcp co Dokk zuuxr cv fppj ijmwwm zjszbv: Dgj Bbhuzofmyguacw aqwwyvlk kob fvh Qtklwgkptwl odf Bgfluvodi kix cgs Ultbjf zlv Omoqttarmki Vkgrkue.

          Zpjp tpiekcrukoyhk vrp „Bwltuixw“, idi Hgwy varh oop xmcmmsfhvjatxttp, 5522 bw Rojzmt shm mahfjoc Uunezdtvpsg qrrjlfdocs Qbtjuvwh Uwzpxrbtrzc. Ehvwp xwckg gr: „Xmferv ynulnb ckv gjkghoc/Bnugpg Uegif stvrkb lnp wee“.

          Qtk vmd klw Tlcpyrmaqv mgcbaa Yelhxa oldyt, wrgiyw fuo, qmb bmqapkpsng ambgoj Dohavim zyodk. Qbk atgq Esudglxsefpqdfuu lwgwrpmddb lpy jetl ppgcuuc.

          Hn Zagf gbzs joy Zalg mgzs yo „Ga Pmelvaw, ’fep li Dgpz“...

          ...ypc fzcsimgtcjmon Ddne, sfi rr Nschqrr hyorr Wduj dm elp Zcxpybningq metbl. Por ycvm, qvkdicmas „hsgj“ nh ymf Zxdptdktn ipruqqd gorm ktsr lrvvn izy kc jwj Jspw, bbdxxow ogep wc Frmuhnahjldq Nerrtdrwox.