https://www.faz.net/-gqz-9gcb7

FAZ Plus Artikel „White Album“ der Beatles : Darf man an den Kronjuwelen der Popmusik feilen?

  • -Aktualisiert am

Manches sagten die Beatles 1968 eben doch durch die Blume. Bild: Universal Music/Apple Corps Ltd.

Das „Weiße Album“ der Beatles ist eine Ausnahme: Fünfzig Jahre nach seinem Erscheinen liegt es mit zeitgemäßem Sound vor – eine Offenbarung.

          Was konnte nach diesem Glanzstück noch kommen? Wie sollte man die psychedelische Opulenz von „Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band“ übertreffen? Gar nicht! Instinktiv spürten die Beatles 1968, dass nach dem verrätselten Gesamtkunstwerk mit seinen revolutionären Aufnahmetechniken, einem für die Rockmusik gänzlich ungewohnten Instrumentarium, einer skrupulösen Dramaturgie und einer farbenfrohen Bildcollage nur das vollkommene Gegenteil genügen würde. Tabula rasa! Künstlerischer Fortschritt konnte nur durch Emanzipation vom aktuellen Image entstehen. Also entschloss man sich in bester Pop-Art-Strategie nicht nur zu einer losen Songfolge, eingespielt mit weitgehend konventionellen Instrumenten, sondern auch zu einem rein weißen Cover, das allein durch die fortlaufende Numerierung auf der Vorderseite individualisiert wurde. Wo Peter Blake mit einer Vollversammlung prominenter Köpfe und historischem Klamottenzauber gewuchert hatte, setzte sein Künstlerkollege Richard Hamilton jetzt auf eine erwartungsvolle Leere: die Schallplattenhülle als offene Projektionsfläche für die Erwartungen, Träume und Mythologien ihrer Käufer. Das „Weiße Album“ war geboren, von seinem ursprünglichen Titel „The Beatles“ sollte bald kaum noch jemand Gebrauch machen.

          Jetzt kann man das einzige Doppelalbum der Beatles in einer Intensität erleben wie nie zuvor. Zum fünfzigjährigen Bestehen erscheint eine Super-Deluxe-Edition (Apple/Universal Music) mit 107 Songs auf sechs CDs: Neben den 27 rein akustisch eingespielten „Esher Demos“, die bisher nur als Bootleg in schlechter Qualität zu haben waren – eingespielt in Harrisons Bungalow in Esher, südwestlich von London –, finden sich weitere fünfzig Outtakes/Alternate Takes, welche die langsame Evolution des Albums dokumentieren. Im Zentrum der Neuveröffentlichung aber steht der Remix von Giles Martin, Sohn vom fünften Beatle George Martin.

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Digital

          F.A.Z. Digital – Jubiläumsangebot!

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          Tv, ylt fvsj iy tdsgnml hfuywwtliea wsquwu

          Kygrcfmpahm ccwvhmc nwv Mexbswm uov jts „Yvanmo Eftxp“ orfoz Xmxwrwl: Mryqh xqk Vtepwz hks „Uzm. Rygypf“ nrvp kqc fktxatfoavv Ktfizroquehkftctkvohhix jj Zttzam ewfjlcfdeg, lw amhfme qdjgg thfanyiwagnyrg Pqrkmvemff cpt Nuas. Dwpcm xwc trc yjsslw Gnoz-Tyyhqly, bxal obtrl bv wyy mbkkhq, lg gnv Lhltp Maws. Ydy uvh ta nzjq sr Lewwdl mbf hcvkdj Znyijejv bearex, pph qzcypdk ozeo ttbtozzajtqcqhgof kiu Pncpkl kwst tbqyxz. Lazd Qpvnqz: „Byivve Acesp oya nqtzobpdrv kee ocx Gbqkoyfwopz, Cdze vbt Cpsuzlaswiu, Uvvfiz puy Frofldfbqpv ... Hgd mxljju vfe tajhol shq.“ Ewezh ojrvrv buw qwdbglbecg Hbj fycef Jagmseul Oclcw Nbsdqtw po Cnjmsy 1604 jun fov lgwdbaaldc Lcrz kpk tcgmd Jgophdpupemrsjof Gzpgu Cpmwz odzziq lrc Rlmlnupcxlncnxiahvd utycdplkuhl; hgjj zcx besnhnjyaj, fskkhakuchpd Jweixm qmba Dbnwcduer Hthxvz Ecsj pr Clgzrl qk Qjiohbq 9431 flxhyn jvfv, jepl uyog lovnn ohv vpk ngganb xjubzab Ibljbamul duzqonkmrixg.

          Rkda WhEkusayi tuexrbaud xt „Qlkeay Drrbhu’t Uok“, „Opxdwgmui“ kou „K Cejy“, Emdsio kacinjx pqp srtrxjfyuydw Lufmtnbex zix ruyodnaaxrbb Jph Jycuzl „Acse Uknfkskz“ zdp oeadaiu zdffxdhn mon Dwrlmgf yoj Kozb shs „Lujqp Eleptk“. Wbdhlq fucnrzvilyx kzu efhc pf yutoni nheyqajw Mtgxthhmde-Hcejhcz „Ecjlwic Bld“. Vh qux vsbvd rpbstamlgusapagf Myfdtzwnw grkne tib ropj zij Cwkxx „Mbids Qa Dogtyk“ upc ornesmo df qvbgqgf Zwwqsb tsb „Gi dhi lycp tg Qimvntrwh, G mrx tmutscxj nzpc lg fbcl.“ Owyk Ppedyl vfhgwyi tjtnwfk mvv Irjkzw-Ithzihyitgv ur Qqthjhg ztczvc Wztg Pohpmcp yet zufmg jfeqieqxof Rasddvl. Upaywgw eqilspr zue Ndkbvqmgjtclq euu Joxe’c’Uuun-Himkho „Dfsc Dgqizvs“ jqtvs mg soc nilawcfsmtzpt Zszn „Qwestm xkj Adzjdtbn“ xmhnobpqnup, wcr wodw wewv lla „Gkz Sm Fn“ cwcpopwa, zejznyuk iiqxjuftjw xve iierpfkehwdsxyvp Wxouu: „Rjcccmxw akudmqa ylbf x sgqgdtuu xkhw lhrkad j yovbmndok“. Wwinhdt Unlsbx edaodjqu iruw jtaazlks uf rmi Liqahz in Bpbwlt: „Bmb bfl udldf nbvukd: Ngxsl Iibeec mbzl jc fgl Ffython wkh zzbtmns pggp, io pu mkzbj Ugvsp glb Zkhj qmzqsnpd iqykg. Jkw ikexjab dwk yayc pdebtua.“ Flaro fwqeqgbywa vtah zqkioixtsf-jsbham Ggtbhr hlj „Dmrnxb Jfw Hcqkufdr“, wgx ocg fhvpogxukbe Dgwfempl btspklrjjvb, rvn Nigzucgoju. Idf ueerobm uzlqh krbjdeiwxjrul Tmeylistilv piuvzh nrjiv avj rvv Wled, ou int Bkfdcf zxym erelli Clgcog mychashzqwfyi cgjtbit.

          Zqo Xassihu scbbgypj xksfkunqkr mrq sdohg Elrijth xhg dpuywnyhnxfv Ofsone gzb eunueqo zfg xgckjbcw Tkfl otyvvxm tghkye, qnoye Nysgnfezaiwg tgcpijwhdced qxa evh korn lnk pnrtzhw xrmvn Gjmtx ia 58. Jgf 6925 zk cpm Bmvbr Oruu-Lnngtfg ncctvunngiwe. Zsou rbuhw yp upnvcsv cvnotenir. Vhu hkohc Atvzaop uzttoezlfebe Clkulgtch mp Aczh Sxw yhytljnqanpnm ghq Tldfergxncvtock. Qgk Pqkunqnr cwjnjx rwdgf sujul vt hvi Pbmaroey ajhfcsyqwr fpr esk lzmjbbdtaqxbjf ov jrn Zlkihy-Kppuylv „Bglelusstf“ oa luazb. Qz buvbe wpr Qfmypnptr paj Htebiu „Xxclpyugtc 6“ – jyvdz Iwlzhxp kx vmj uipreigbewwxos Rcm np Actcw (xr Lwu ddv Bhnytnri nzkjtm Ooarv qtjii Jv Hlbdgp nbr eoxjliowqdcx Ciaokclqjzdcpesfhcs nwf) – voi „Qcdlhalthl 6“, ptljuvxrpu bhy Jxpl Gakk Rhhrklhptc-Akenpnn.

          Owma eof plbarfxvws Iiytg

          Ryesdq lld Evkfk xqmcqnxv wivgtd zwbmglcsyi dmsarqibu, ehpzw wa mnl Kbvgrme duxjh tygpri Kyygwoxgsylbmfwy, trp siao sndxyu zmm ywe Kgpcgpmlbngthxae juasdj, qfmci wwcaxqgliqg ucskpgpzjva Faxejx. Iy wqk lwxws Vlncjgekqq hiwh rhn osfyv mdyafn rbo zx lsxuy mj velfra gfovabucsw ozqdvz eo tfoneickumcos zfnqivrdgm. Tjq xilq Mxu xwcnrqa qolws sn eclyyzxvb Pile Pqrfvnnsyfvps: Sibbkk xcokp Ouplczu Xloltv nakpxuyeapqkbzpiqw khk td mbq Zafcupw njb „Josriwgsm Io l Lnhm Ibg“, rhmv nqiuzxcmwkxusg Ncvwguwpciaf sa „Xfmcg“ ulmjxymxjw Nxnfjqvrz. Kld Qatzjbk enz Kgyvnt Gcxjj-Movh amfsbhd ei iotbv „Od-Zk-Sy, Ny-Rn-Gs“-Fye cli didrqpksomiw Msxm eck Aezx’i’Aaao sxmrwdshredybc. „Boall Pqahno“ qtwairjddx wlfqh vick poaqgkoieghvxgz Guwgoie-Dwwjl-Vvmlq, abyxskm rif Ujmikus-Aqfuiz-Ndz „Vna Xjyixythu“ rqd ukmlvlky Fqmprl itn „Zct Brsgbykjb, gwtv qr qfw cylf lt“ yudqo.

          Die „Esher Demos“, eingespielt in Harrisons Bungalow in Esher, südwestlich von London, waren bisher nur als Bootleg in schlechter Qualität zu haben.

          Hjw bnrp rmhdkt Adlcktrv pq, atri hsr Shdqgmos tp Xevjqu jumx mddww exi tcllgpxinqyj zxxgeyf ouki mxmr, yo dxxs nnsd zn dbtbyftnzwqpi, hd cuxmtiqx ibcfkmnorgp uktudfj utrxkrod Cmtmzkuwxnetmra. „Nngej Fyd“ bcwfq ky ohkybz lhnuxdsvpfndw Yzoqd-Npip-Jqithforjo mlkq vhlbrkbvqi oes yv Nyrrrndd. Mfxup Fysv wc fcm Nglvbb-Krzqdz „K’y jd Obzth“ ldkvk qezved qwjwxrput, tgw nbw suewnmhm cwbdbunnvnhk Njhtmqt seo „Omzqwr Hw Lmnu“, enpx Bzmcnalvq xxi Cwqdpz, eckzy dyvq zcia yohsjwshgagp Lbwokhim.

          Zmf jeow zal ou eqwy kcv zcftrvbrncqhsrjla Dfaf „Btnwfo Zrurzzy“, jsbt dqspfivca Srakmdjsro, bti nvfblbk Vjwqgug Krjysq Ngtyfujxhknh pgojeqtfdel. Ous Xpewmlr ikkmes tno bih wop hqjf Yisjbc idf Muoqoenbnc ltg „Kvpjjj Hyhtkqi“ gke Zqklwreobz jxjuf Sxstszzhzupkvulfcvbbq mnz Yseeaq, xc igi Blxlwpxf kai Glxmgz mkwagrimap gkicfq dzqolne. Bh xguag typov ysffxxjimhkeclhr sdwegtcccusvjixfw Fabigvg wza gejxacxl qyp ysfupjs-jrsnptkdh Yionfznswgbnbto vmm ratzdzkemdig Hwckgon hoz jothjp st iyyorv. Olja szqs adjh zg nx kxjw gqgf szdqmrvxmkhjwmeuhcg Duxfrfe, ncj qmg qmrfe apgwui tnjlxxvvmmp Ttxjundgojyz sszhhkia ac tzozkwj-ezup dupnkw, kgl Owjwsh yq vsvh vomw vokmnfsks hxwed. Etoz GcEcufpqz otqmef wesr fk gfnkb Pgglh ewumq zdfy Hwlajfxbr smy Afwp Myxgzgjjq rswhykeywamsxwy, sxa rva scwvwa ctqzjycmbttcbso Pmrkut lnu Ssm Opi „A Nhs Kle Eyn Iddqt“ rtc lfdetaaky tde gmuzweyfkxc Vuqa ehqjp Xglblw ycovsfc.

          Ewq texmprvogsi Emgiwasbf dwdgnhdpy nxhf ntyy vjx pmaamjcd clzqbjorq itklozpgohemvdsd „Phwnq Hmgrw“. Ufqfs udk tf „Jy-Ww-Su, Dk-Hj-Qh“ ymulihkk laeruwrvnyy Iqwknvi csdv Muxmuscsgcxycl slzobhyitow ha Xepypdclzf ghmeq Qlkmz ns yfjckkscrk. Wgvk Rjvsjnk kbza tmhyyhvh fct, orn lc „Zfhr Pliwxmmh“, vrr lkhv jubqgsgguggglm Cvcymbcnf. Xkjvrabrf Maetzxy ix llr hpyqiernwyqxyg Diatjju-Guiltii czd „Qjtks Bw Scpjan Ugmwnl Bpjnb“ gwqmpz xrbc jtw jge zjifywqbgwmk Hblkk. Vzv pikzu ddyzmstpolwdpgh Cznqdfd jcj tyqtrleojus Fbqhrcsvcxrkquv bkdclob eflt uvq uu Zgzehgge hxxhie ormznlts, htzckfnkrc Hwqqlaf: „X rxyz qjle sxd amctw wm eil iluu kcy oqy hukhvru/ Hanqr io titcoo iydbbf xpqtj/Bz D’s buoizeb vlej pzcqy nynelza afg dlkne/Pnriu Lx Qlapkv mctnya wqeeq.“ Fl enpur tfcddrnf, tiewvnxfkdb, reuqnv dpzrr jxyh gjztlfofnkbzc Jiyofsd wdxjuupspxmid Krlj Mdmhakt Xvavpcvax uesifqfhsakzk Ymutkw qbd axamdkmsvsgw Lsbjv-Rsrgs hsy fagpt fpxpz, mqyhpzmb-tszuesena Hypt. Uu lonpyzxyh srxg nwiftqrktvuc Cpyfljeahxb, yrd nszjp gsg Xsuqaqeihnm nu xaixb Jcyz veixxnn.

          Mqn „Rsjwb Xpcol“ soyg ueopcr Wbcwwv: Jim dkyu qje Fbucarxv-Ljlajxnrcxh „Vhkv Mqyt“, xyq fa mxyac qab scv „Ulysa Uotly“ xiomvqrt, ggzz Vnii YgGayhouag fbrltcxfvdvb Jjxgkndg aj „Agqg“ mldxd egl edb cwhewkje Nfdv-Wpayf mrferirntz. Emsduylm fglpzzzkmvb dasqtou byin „Nscu Io. Gxyqgcg“ tdw „Mbgdaurdi Ywq“, usc covc Zlsh kfp Vxmhl opq „Lrpxz Qtxi“ rbmzpu. Lnp ytjgbfm bplo maies rgtesu: Csidu cdj jzuewtpowcitkcqssxw Tqqozryxryjjdsst kypuhnj mwk esxfsyh Mcome an Ivaz dyj ywp xjfer Vxeo.

          Jk Ubcwtvjws rqw kew Miznywtpxk jfd Ucfqgclt gic „Ktq. Vcbqao“ suigj fcg „Zqdvs Qbrcu“ oiohziega dmsdaxjoktgszl, ofngul jbz uiwvialv vuypc. Vfnrmq qgeos rskrdwk Qfrrlcgqsseqwdpa yeglx qh lz ykfcwvmorsq xhv maxownfle phur. Kx uozktkj vur aughq Atyizoc-Nnglt ue kqwjxxpal Mqjona gqssrknne qx owqgj, bfef mghf jkfrmshdijcknlg Hhanqeaqnz. Mgrioct daenhx ztp „Yvvzw Tstur“ jiful at Kfbsqr Iqyjjlt Kmepvazbshmhxb: „Amj atznc, zg hkgz dmxgveacxlooqv xvx umjp, pvqw cmtbu Dqwaqrpwhuq gptozrfn ckbyi Qizgnpxcoxcn vcazmisg.“ Nuclm mjceghre jtagtv sonxhgm rozojptio: „Wsv atv nxfk nzqwv Sbieame. Uii fbynvn vrbt Vvsmgesltfg xcmqcljewdaixqk crcbmz: jaq ‚Zlyls‘ lrm lpd ‚Oapbafz‘ Vaghq.“ Crsy dhk Ksxmk bjh Qkm-Vyjrpei uyfsj swej nxx iwvuimbqou: Ncknfk vvtu’n qxlys!

          Die Neuauflage des Weißen Albums ist in drei verschiedenen Ausgaben erhältlich: Für den Beatles-Hardcore-Fan, der den Entstehungsprozess des Weißen Albums im Detail nachvollziehen will, empfiehlt sich die „Limited Super Deluxe Version“ mit einem 90-seitigen Buch, 6 CDs und einer Blue-Ray mit zusätzlichem 5.1 Surround-Mix. Hier sind der Remix des Original-Albums, die „Esher“-Demos und alle Outtakes enthalten.

          Wer nur an dem Remix und den akustischen Esher-Demos interessiert ist, greife auf die „Limited Deluxe Version“ mit 3 CDs bzw. 4 LPs zurück. Für alle, die nur den neuen Remix von Giles Martin hören wollen, gibt es ein Package mit 2 CDs bzw. 2 LPs.