https://www.faz.net/-gqz-zhog

Nouvelle Revue Française : Alle Seiten Frankreichs

Die erste Nummer der 1953 wieder erscheinenden „ Nouvelle Revue Française” Bild: Archive Éditions Gallimard

Seit hundert Jahren gibt es die „Nouvelle Revue Française“. Sie ist außergewöhnlich, wunderbar, skandalös - und gilt vielen bis heute als die wichtigste französische Literaturzeitschrift.

          Es gibt drei Gewalten in Frankreich: die Nationalbank, die Kommunistische Partei und die Nouvelle Revue Française.“ Diese vielzitierte Sentenz wird dem deutschen Botschafter im besetzten Frankreich Otto Abetz zugeschrieben. Ob sie 1940 tatsächlich so gefallen ist, lässt sich zwar nicht definitiv belegen, aber zur Sonderrolle, die der „Nouvelle Revue Française“ (NRF) von den mit kulturellen Angelegenheiten beschäftigten deutschen Besatzern eingeräumt wurde, passt sie vorzüglich.

          Helmut Mayer

          Redakteur im Feuilleton.

          Denn das hohe Prestige, das diese Zeitschrift in Frankreichs literarischer-intellektueller Szene genoss, wollten die Deutschen nutzen: Kaum hatte die NRF nach der Niederlage Frankreichs mit dem Juni-Heft 1940 ihr Erscheinen eingestellt, begannen Verhandlungen über ihr Wiedererscheinen. Bedingung der Besatzer war, dass jüdische Autoren ausgeschlossen würden und ein Chefredakteur bestallt würde, dem die Deutschen vertrauen konnten. Ein Propagandakurs war nicht verlangt, denn das hätte der Absicht gerade widersprochen, über das Renommee der Zeitschrift jenes der Besatzer und der deutsch-französischen Sache in einem von den Nationalsozialisten dominierten Europa aufzumöbeln. Eine unter deutscher Besatzung wieder erscheinende NRF sollte dagegen die intellektuelle Elite von der Normalität der Verhältnisse überzeugen.

          Der Verleger der NRF, Gaston Gallimard, war nach einigem Zögern schließlich bereit, auf den Handel einzugehen. Zumal er sich davon den Vorteil erhoffte, mit seinem Verlag, der Librairie Gallimard, weniger unter Druck zu kommen. Den neuen Chefredakteur hatte Abetz von Beginn an im Blick gehabt: Drieu la Rochelle. Von Dezember 1940 bis zum Juli 1943 hielt Drieu durch, zuletzt bereits mit dem klaren Bewusstsein, dass sein Projekt gescheitert war. Dann war die „kollaborationistische“ NRF am Ende, und im Untergrund gab das inzwischen gegründete „Comité National des Écrivains“ (CNE) die Losung aus, dass alles dafür getan werden müsse, diese Zeitschrift nie mehr wieder erscheinen zu lassen. Worin sich noch einmal ausdrückte, wie hoch ihre Reputation vor dem Krieg gewesen war.

          Eigenhändiger Entwurf Jean Paulhans für einen Prospekt der NRF

          Ein Zirkel um André Gide

          Begonnen hatte diese steile Karriere einige Jahre vor einem anderen, dem Ersten Weltkrieg. André Gide ist die zentrale Bezugsfigur für den kleinen Kreis, der die neue Zeitschrift 1909 auf den Weg bringt. Man weiß, was man hinter sich lassen möchte: den Symbolismus. Aber es ist kein ästhetisches Alternativprogramm im engeren Sinn, das man dafür in Stellung bringt: Wenn vor allem Roman und Theater als „objektive“ Formen angeführt werden, entspricht das vielmehr recht allgemeinen Maximen, die auf Umrissklarheit des literarischen Ausdrucks setzen. Moralisch ist der Unterton solcher Vorsätze, die freilich gerade dafür sorgen sollen, dass alle moralischen oder kunstfremden Parteinahmen außen vor bleiben und nur der literarische Rang zählt.

          Weitere Themen

          Was gibt’s Neues?

          Willibald Sauerländer : Was gibt’s Neues?

          Der Kunsthistoriker als Zeitgenosse: Erinnerungen an Willibald Sauerländer, der den Wandel seines Fachs zur Bildwissenschaft mit Skepsis begleitete, aber einen jüngeren Kollegen auch über Angela Merkel examinieren konnte.

          Verleihung der Carl-Zuckmayer-Medaille Video-Seite öffnen

          Robert Menasse : Verleihung der Carl-Zuckmayer-Medaille

          Für seine Verdienste um die deutsche Sprache würdigte Malu Dreyer den Autor Robert Menasse „als großen Erzähler der Gegenwart“, der seit mehr als drei Jahrzehnten nicht aus der deutschsprachigen Literatur wegzudenken sei.

          Topmeldungen

          Donald Tusk und Theresa May bei einem Treffen in Brüssel am 25. November 2018

          Liveblog zum Brexit : EU lehnt Mays Plan B umgehend ab

          +++ May will mit EU erneut über Nordirland-Auffanglösung verhandeln +++ Kein zweites Referendum +++ Corbyn: „nichts Neues“ +++ Alle Entwicklungen im FAZ.NET-Liveblog. +++
          Wie ausradiert: Die Zerstörung immer größerer Teile des Gehirns führt zum großen Vergessen und am Ende sogar zum Verlust der Persönlichkeit.

          16 Jahre vor der Demenz : Ein Bluttest für Alzheimer

          Unheilbar, aber nicht unsichtbar: Nachdem deutsche Forscher entdeckten, dass Alzheimer-Spuren lange vor Krankheitsbeginn im Blut zu finden sind, haben sie einen Bluttest entwickelt. Anwendungsreif ist er nicht.
          Die schwarz-rot-goldene Begeisterung ist groß in den Hallen der Handball-WM.

          WM-Kommentar : Der Erfolg des Handballs

          Egal, ob man harte Zahlen nimmt oder den weichen Faktor Gefühl: Diese Handball-WM ist bislang eine einzige Erfolgsgeschichte. Das verwundert nicht. Erstaunlich ist aber etwas anderes. Ein Kommentar.

          Newsletter

          Immer auf dem Laufenden Sie haben Post! Abonnieren Sie unsere FAZ.NET-Newsletter und wir liefern die wichtigsten Nachrichten direkt in Ihre Mailbox. Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.
          Vielen Dank für Ihr Interesse an den F.A.Z.-Newslettern. Sie erhalten in wenigen Minuten eine E-Mail, um Ihre Newsletterbestellung zu bestätigen.