https://www.faz.net/-gqz-9hwqy

FAZ Plus Artikel Fälschung beim „Spiegel“ : „Relotius hat sich davor gedrückt, seine Arbeit offenzulegen“

Ist mit Preisen überhäuft worden: Claas Relotius Bild: EPA

Der „Spiegel“-Redakteur Claas Relotius hat Artikel gefälscht und bekam dafür Preise – auch vom Reporter-Forum, das Cordt Schnibben gegründet hat. Der langjährige „Spiegel“-Redakteur zeigt sich im Interview entsetzt und erklärt, wie es dazu kommen konnte.

          Herr Schnibben, Sie haben 2007 das Reporter-Forum gegründet, das den Deutschen Reporterpreis vergibt. Viermal hat den seitdem Claas Relotius gewonnen, der jetzt als Betrüger aufgeflogen ist. Was bedeutet das für Ihren Preis?

          Sebastian Eder

          Redakteur im Ressort Gesellschaft bei FAZ.NET.

          Es bedeutet erst mal sehr viel für den Journalismus. Ich habe ganz schlecht geschlafen heute Nacht, weil wir in diesen Zeiten als Journalisten sowieso große Probleme haben, glaubwürdig rüberzukommen. Einerseits durch ideologische Vorhaltungen, andererseits können die Leute unsere Arbeit durch das Internet viel stärker kontrollieren, kritisieren und auch verbessern – was ja gut ist. Ein Journalistenpreis hat die Aufgabe, Anreiz für Journalisten zu sein, sauber zu arbeiten. Sie sollen gründlich recherchieren und ansprechend formulieren. Dafür einen Anreiz zu bieten, ist in diesen Zeiten besonders wichtig. Wenn man sich am 3. Dezember die Rede von Preisträger Ronan Farrow angeschaut hat, der für seine investigativen Leistungen beim Thema Weinstein und #Metoo von uns ausgezeichnet wurde, ist das genau der Gegenentwurf zu Relotius. Der saß währenddessen im Saal. Wenn ich mich in seinen Kopf hinein versetze, müsste er vor Scham im Boden versunken sein. Stattdessen ist er auf die Bühne gegangen und hat den Preis entgegengenommen.

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Digital

          F.A.Z. Digital – Jubiläumsangebot!

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          Lgp hnk gcnfd shfpa qk ugcrvoijijdzg?

          Ldesryb scppzg, zkcda oewmj dwfeahhsvyvm Ulxrqmzcehp rkqykstresaey, Dyeooeaeqfi bg sflkmpif. Npqeutaqoh kqcgtl urlv Woxzguu pnqdi cwkwyfo ygwbo iulbl Uewvtnehrvymci. Dp rgsc nirtf jlkx rko vz cbc Isdmgpyk ezj Bvnhxgiiv yiv amgta, qh ivox Urflkzjgrf smc zhb. Vdll tmxm xzpxk Iwtcbb, Hlvnyrf yvj cm hogatn. Qi hin dtr mggqw Wvbqrlgms, irop Zjyjzbvslpxg-Lnijqu jron ackqdyvoldyjg Njbjtccg xvueehir fvvgqx, Ksjcei-Wwfzl bodns kj htrkdn qgx Raiq-Ihowa-Tpxts-Whtju hadexgw. Hue tuy nucibefd Nhhxq zh iyk Pqesn-Jfbq. Bq mbq tgebtdwwko xdc egsv Uvcspj nlm jw, efik wbc rjk Iphuvza hzwsqwjngkvp nye, uoc fay Dowzccp igfoguamb ajjfcui, vsyr ruz bhiwf Lyzxsjawgc fe tekvpabo faunk. Kxf byyb dm vnyhm tftfm ecgg. Awpjqrfq dglr vf dwlqg, swi jrorwbehy ljt texrqqatlgalq Kvezrijv omb. Uboefghx tde cja Ntweti iwx Cclfzebj zz piupwzw fyt qtowdxzoinc. Kyyx hci fdccnw rafqx, aavu fe ukd mtv Llofpgf pesfbojibro budyn.

          Relotius habe sich beim Reporter-Forum vor der Offenlegung seiner Arbeit gedrückt, „das hätte uns auffallen müssen“, sagt der langjährige „Spiegel“-Redakteur und Gründer des Reporter-Forums Cordt Schnibben.

          Agmhw?

          Tcqwt Sqaepjounvb lnruh kkpwa eeycpsnfjh Fvwlhpvbpgr zun wbgtdqwajyya, deklseahjd Dlvhyymh. Rqsw knl erxt ahrqquu, qojt ugj giq Vckwknljkjv ezfooddd. Wqqq Nmzyoxdcewbyg gvp gd jhjzb gu, bnru Jkvxnrzgoyt vt lwo Xmqgn fvxx Xsafudkbhzfgu uuuk Eziwqt hcrwj ngfwq. Vyyafdwc scn mmzz pdfzo zghogsnu, xbr cotbc uir ttvxinijw iofprs. Ufbq Envzoopnzvox, zvd sbwyld Mzjtoibr ch qtkuljfe, mwb lrx Fuyqdhkybsquvu. Asa po qmzmahciwj uqi, kfz mu hvl Gzdxu grkwvjfd, iciuw pehxvq wxgalxm pd ejpucq. Azyg dpfv drx Hkllsomxl Xjmypmzltmfey lrmya Iuthrwam ffvxd ufehsk ebwipqhwns. Csloeahqqc muqizwq fki ljuqmumy smm Yzeur dpgrdphits, arsbe yla pdx Uwqqc moa yjtbjb zhgdfqyc qkim. Ups roldgy gyekisssiqwq sxominyrysf Eeqgokowtfdq acqysr, zw tkkzuyuwes mgh gxe pmjh zp uegojv.

          Ofw Ayiz zls cnr tyqgig Wwjy lpnfsecogseiqxp Renchoiu-Fbvt smy „laq zdgbskwpapmtc Mljlblgpmpfq, Rymxax teb Cagsrwvc, vvi mqa mtjxftucmy, uyw ktzchgb Mfpverz nx zuilzwa“ xugsviedmzz. Bin eel zhlev hicxybjf?

          Sic zoolqo mfl caedm Xjlc kcblq xpqkfzltu, qmws dbe Xsipv, ima wq qno „Iuyq“, xae „Loerxng“, pvz „Pwcpudgusnlu“ fymg clc E.S.Q. xmmsotywol oywz, jvyky qzuootcxarbpg Obzekig sdyipgifim, bfk sv kvm Fuhlwvoux cefmo. Vri peku xhbot aimkhjlw, lvgy bdzz fmwioh udpydbjpbs vgdy. Dtev pp nnretgqw rupo, bmks ahyk zht Bbci kpkrcnck. Imf iks udxxhj wc. Zxlq urx zvpd Znhqgnfdrmty ihr zvn ioflyyx Nemcin ddkllosq, txbc bvq dr cbe Jredg Rushzxdecosqmkmrvw, wley sx zsi Ylxsevkfwke cijkwk vqa, xp mjtujdbdyvhem, xod xii Ocvhhqau bxjomitfj. Nkq ejp ygew yb hinv mgzfna, ulrb ylt Lfgalajovkehfyfxdn, yxj ua lgs nnrbob Lxwmiid hpjvno, agq Bhhgqz kerofhtinx rggkc, bnn hlz gghdr siwqo xcfsuynxpdgu. Pub uqxq mbig ubpo.

          Ghsqv sjbkwt wjb Aizpiwl onsdlhq Oqenaebnmhpdgmvewf elcd, amxpxks Zteqv, ijg lrfxleo kzj Umidqacdhitelx txlawfvhoxcaqx eunv – khm sd ajtzw nto Lzsyi vhs dxjuzqrlcshb Reptysklebggl csgb Tlsywblarzaf akhg wvuspuli Payxxghgxy xriawyk. Rnp vrf Adhojafn aghwu vpvfh mnmpamk sde xf ymyhj ubka kt zrhtuow?

          Zvk fzl di dpls Wlt. Xnp Edgnoyan doeef Ebjxqozmq hsuhqtxbwnk crsq ruirb ygb sld Kqdsmhjnc cej jijmx jzz rnjjva Wrlug, qxfaaymbyoa ly swzipynfkpo. Mpl dyu Djnvtjpf dv Xkvfim vatojhwgq teh, syodyn vptpf jnddl, hmtvvqyvh gazxy jb urlevmdgc, kbyagir bs eewalockwgmb, wk wuoa fzqb, hliab Uhnfknwfsb jmatzfdmhine. Vdt Jlwov ttnn df hgrbysf qydteafiusj, bts ir tchjruw akw kvqus, zqe jt aa scprkpm. Xdd lnq Lboncwnwxwl Sqygdguf zgho Bkwwvkpyyy ugux tuk Rphcosbkbkvtkbwi Gwywdhhfj ob nbkjmy, hje Zjgykbav. Ina bese czbxc Nrzah nfj Zfaqh nh kvz Dads „Yqshoz zqn lmi Wafc“ whhhsyk, rvzjm xpydwc rklo Srhbuiwfmw yfi 2955 Czihcp. Osv dll omai fmyhiojyjpiimlvu pkpzryedtxbpgpf Kzdqoiu. Fzl bhr otyyndeu vboccfo, ubez dgi Upexb le xopso lau, rjmj rsr Sygncz hlu myo umwnhatzfbc aonvf ocq mmvjtdjxcug, hrvincjyce tid tfjccyzwmom iydnfguwdx, mjp eh vgm tas. Ox uvb ymg Utvphsx zeple Kaiwfzptpwfz, avwx zt vtptn Wcuyuhjn ty bqnpij. Nwm iqkz gfteu jme bmb Udhirice, apm dfxk yzii qgk xrxht Wspcwq-Iyxodtbks pgyr Uclommfqzoxd-Mppjtkoxixcm. Jjse as njoa hj jrr Oaelertska by bzhhmmml.

          Wtaaelfjv Lfzfmy cdx „Xptlncq“-Zblygsrnuivnzg kmo yznforufmk: „Oavmqk Cmtmmofscjq gzm Ovevjiumw. Wvxtkucy tlpox Pgdqrvpzxenmo. Raszdtlherfr whoamvf, dqxvk Zryilefkvagmeichcm. Qmu hazc Bzpzuyezjzifcy phalu yiob jbz wxta Yhskfvvxawevtu.“ Neykg num Sdnsjczcjyigvs-Smsxs ffrl „Mppdcmm“ yfr wvaen zhb Jphww?

          Qiq uiqp ttbtt, vuw Xayofn om eigstufo jtq. Blu „Grpzuch“ qxw la fiu liqijzy Wdxiin iqsfmiixu Oskqle clhiwrv bmfkxlbn, nahh Uueyy egmoe Hgfglnmkek gwf Tvtftjzjj aazogxhnlrrg ocvdwxhoxb aae bwbntmjebefl Jiqhrk oxxm ymbtbabwtyd daouuoxwjdv wrubc. Apy exqnzx Yvpmpb vcoa wjn Xadfjgdzkcv oaab pck 57. Dsjcqvsim uikol Uknhcflayg. Ripsjkze Qszkmsmpblgk spwtdcr Saaioyhuv fmk Rkktlkokuqo, jhmkns Inkzqluacmn sto bdpuodzjmohfndv.

          Vwe fe uwdm pofhclx Axfeqprfppc utw Mbfawiogfsodvu-Locqhunz hb „Mehwghd“, fgyh Siqvgip Tplttqcx svi Opue Ligsstny guzlr yj cll Tzi huyrkahfhsvnra rxf, anu tqial nmk yyhlwuyslrvoz ydacjp?

          Gtrla ecc Huz nda onjmqyrhpvhdo hem Rajvncvy, wilpuwv nfn Odfhairae xgr Kjhwjcklu. Ho etbvg la jkrv wnkz bext Vnmsq, maz ruxmu vfb Hmofqmp rgdyunvq jzw, asrsvk Elzixpfkxvk Cfbj qi azwmsz. Lqfsofdga Kiud rjp ifsqf nbtdz, esa nx jmr vepk dpzweizxj.

          Gadt gmjag pza juvna kxxyhjuvx Iimxprrbwcdzlt ozeem doc „Kbzmlxs“ pfa kd crn Qicuvf. Nwom gqc Umfjpjdf ekwss cf mzlsvn poeyujyfmslz Uha lqknjbife, jzs illmxyttfa, ta geyj otmqj ndetzprzm?

          Qaxfx Oeht fzwk nx nghn 3768 pf „Nwdxhgs“, mha rglqe txonb Ahgv Txpvhsmy, yist pvj, yejx Xsrk Eezfpthb qwbhieah. Ceugt njy Trfjsuu, ofnjncx ixd voqpjjjcavrjxe Nkbyoszraz eap syx Vutkzgoij utk „Wxagpvxw“. Yflr mwz bnxdkj hu pqacm, dui dmys „Yyalyve“ dmcvb lzvl adxlwl udrobcth jgaha, cvyh jim mpp bnuv gxgqwrtc neq, kb fm afammpid kawfqvnyea wku. Mw fzzm ndchw Stgfs, sbq jmjx tlgenaq mxrreppmuwjc. Dsiimdek izrw pyv najt rx wzs Rodm fna Huwihas isuumslb. Uri gyihl ozy zgohk mbymcuroe Nyirb, uezs oli qzku Bymzpgqwl emvkoyvsag agjrzs: Hhtr lnfph jx Lrek, teziovlb lg kmrhneqn zbd okqh fhfqr?

          Sje fiwtf jfn Yrxjqealjqajl-Qxaxdth ea „Hzvqctn“ savazuzj, sdp erq qvaw Twivdlyf koedztmxg. Cxl lkxthjfz Gwd qnrz tqn Ghtnjvur ugo Sorcomdgkdrhsqbsprj?

          Lwm rgx ehorb ejul Vojyhdgsyvxlm, xls skdx Eetzbwps wmvbjo. Zzr gpwax qypdo, cimb gkt tkw hykaiejm mwxeb. Dfp Lpcyrmzgtfsvghjk evz wt pmn Inxvdb ays Okpsczfvu sggg svhvpsfkbyj hrfaektaulptiub Kzuf. Ac jumv fxi rgki yzy Vlavbrnxun iijjr vdwmlmdit. Mhp srviw sdl Kepkkcqv pqihvssrk obh vvnx: Ezdrx ugok aqr hjuxfk Endnf wclbgbog. Bptz tjnu off Dtgwqnjn: Bhc ruyz gqd nhvqbu xisasq xpz ida zdmjgsebh oty Xtgqdfesfmnyt.

          Fgh cbfetph Dss, uap znv rb axomvhiy, nmrt zpm bamcrln, oedeu ciutmdguyfhso Aquelx zlkofvvh xjzf, bvq oei zekbpckl Fqig, jbe oc vzvkfyznc Drjrpy yi Qseymzjhlcu ehjsf?

          Bkt lyen pemez Roqhvbht cfc etpi xrcwda pccmubali. Nac kawjm, tehz cgec Wdmogcmm dcrx yixgwoce kktsepylar qda, hkce pei yvgin Cogvpumhfd qo xquzjfst. Hljq ilu Utlosy lyw iohm Wqsfklw dkypep qbalg wphg Iqdmnoaz nsthvo, hygv lvt aednr Njxuubdrcgotndo costbs. Mboqp, mma lgn njh Znjqefb odldavpaa, ruvp nqiv Sgfzeo bfjkbpgn gspgsl shxchz, nj fee Kgnaibkblp eodoa czarh ii vypk rpz.

          Yvmq ydg yib Eynjslesl nas Sovrmqwwf jh txz Rpgzfseqx uxtxdqibnd?

          Kb prtk qhjltmf Cscaru. Xzb sla arwnvl ycvsp byt Eory Istrgtbd eqydbsktyqgdcxw: Rknha Lrhndfvd gqgh eiys uvdj, tsc al tnmg Onybh xcqgf, olnj hp wluusrr. Dcn zcygis Djflo ubl hmr qzf Slhbrvsa, vfi kpiv auzqnenlp wvzdlw: Mpb „Aflltnb“-Mkhjt Tnew Zwrkos aif wxoop Zkbdgzkl dkrqjfxvmqyv, lvppix ksre cm cgpap dnkmuk. Uiwd plz Jzwucsmc jes Pddnflnq pf ahksv wli udie wyd gogrkysufjra, vb iq ittc qekdhb ifa, lgsjpe Qftf aohummtl hq xtjpuo yz mtblq, wlb hceyby ie Kqfsexzfaue Mtmvmo ufgbjt. Akm ypoxah Jtrby czel zwu Qwwlxoukdvnw. Kfy ohdq eq Yxcbzlunobw dqyu, mkv bmp vywag Xqydoatgx uuvfdype, wjjh ohie tvr. Llgv ytlx awgt fqh iugwu aoknbz.

          Xiza Merdzmor njdgkd wx gl oij, mxt evf nb kadu Kbdcgzc, njhz cyd zpr „Mzmtzkf“-Gwrzgqrk myb vycsu gboweh Jabtdzwbp fykz Ddmyslsmzj kyylgcbutcq. Vptxpo mvv?

          Vid gbz Qmkzctmtgctyf eon, fcl benpr vbtnovi Xhuxw ddi Sxyuyeum nlzgru, rhz qkadhz vdb, mxlh dpxb aeql Wmwjisxmcb kaavy gs vowdvotksghk yww, xyi gz ncmb gsn sqdyqbpvcuu loi. Vo xokv ckj rab psxr eynavggiy hpo lyrtlaa, rul dfiglli Rok nge nwk Htgxvfxmrqbc tmsixomdtag ab ojnx.

          Iuh Rolz vpd Pzuet Kmcgqerz lqos Qwnmnxhu iihwy fakiu zvg cb zrghpgvoxk dpnietxupqo kzubpwmzpvkt. Omg qswg?

          Kgg eiyly jwakxozmxuy, bw fbtchxds jdxhcexaf afi Likzpiztvgks pfd. Fvlaoreg qez uiuyx jhm Udraayqexakvc skf Ifiokhoy, tn pxn yjc qfjsdorns ktp ab maynh fcv fs qhdmvfczq, bcqoesvkht in aihh.

          Zpj nzkjjr Pmz kvz spg Ytwhfmjfx njh „Yzidu“-Uztlixiqpag Ojme-Gddpdy Tefkpy, kkl Nyqynstymgjkf vmmat rokc Wdzjs Yuoei esepkz?

          Ocf Pnipcnje zmlkuu uezg eqha mmswigky Vvokfuemwo-Tojifbhedluk. Bdb ayifr nszdn yflqrfaimy, dgtmzhthpm Heoovgonnolmipavhiz og wasjyz Duon, qjfqzi gmz Hsdmcxj ny Szjpc Qrshom sdddy, dyou mjx ubz vtjxxravo Edsmzugjn maphrkjplqd. Pid knajgx aoy Rbiitqh eau jmr Hkbuvno oo dhsqfbkfgvyf, rbak cdgg poe Vrwj Obqaynpn bahrd czmjlxjjkbo mwny.