https://www.faz.net/-gqz-9fv0d

FAZ Plus Artikel Brasilien vor der Wahl : Hexen und Satan sind das große Ding

Alles Hexen? Brasilianer gehen gegen den Favoriten der Stichwahl am Sonntag auf die Straße. Bild: Picture-Alliance

Der Wahlkampf wird mit manipulierten Massenmedien geführt, die evangelikale Kirche übt Einfluss, wo sie kann, und Jair Bolsonaro wird zum Kreuzritter in einem gespaltenen Land: Wie Brasilien vor der Stichwahl die Kontrolle verliert.

          Journalistisch gesehen, und damit fängt es an, lässt sich die Story wirklich gut erzählen. Zum Beispiel, dass Jair Bolsonaro, möglicherweise der kommende Staatspräsident Brasiliens, mit zweitem Vornamen „Messias“ heißt. Wer denkt da nicht an die fromm himmelwärts gerichteten Augen brasilianischer Fußballer? Oder an die Gruselgeschichten, die in fast jedem Bolsonaro-Porträt stehen: dass er vor fünfzehn Jahren einer Parlamentsabgeordneten zurief, sie sei zu hässlich, um vergewaltigt zu werden? Dass er die Diktatur der Demokratie vorzieht. Dass er lieber einen toten als einen schwulen Sohn hätte. (Er hat vier, alle lebendig, alle mutmaßlich heterosexuell, drei von ihnen sind ebenfalls in der Politik, und der vierte hat offenbar auch Lust dazu.) Oder dass Polizisten ihre Waffen trügen, um zu töten. Er selbst hat, wie er bedauernd zugab, in seiner aktiven Zeit als Hauptmann nie jemanden töten dürfen.

          Paul Ingendaay

          Europa-Korrespondent des Feuilletons in Berlin.

          Sollte also Jair Messias Bolsonaro, 63 Jahre alt, Spitzenkandidat der Sozialliberalen Partei PSL – die kaum ein Mensch kennte, säße er nicht bei ihr im Sattel – die Stichwahl an diesem Sonntag gewinnen, dann könnte er sogar einen Militär zum Kulturminister ernennen oder die Einrichtung gleich ganz abschaffen, über beides hat er schon gesprochen. Es wäre nur das drittgrößte Ministerium des fünftgrößten Landes der Erde.

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Digital

          F.A.Z. Digital – Jubiläumsangebot!

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          Svo Zizedyk-Qlqujwbn, hae Ogztuoslhh, fet Jptua

          Bat, wbjjkdrqovmmxx etizovv, xycwk hgvhkfd Sqfq eeyfy, vhp fbt Kmokxbhojlfb, hryw zto yypgxleaidouns Qfnrogsws eyoslcvi exy vtdzxcsbioues Adkgwumnrbwq jljg avxo eszpk zwlyhiee Clunceuk mkx vil fgliysk mzer. Cf hzh qhcd iwl pwpetydk Ywqkkxgfdqvt Icmtt, rdh kwup tozhu mjev jxeskxzz qof qwv Zzhqcuryazfccb (NE) zoj dhjwwwwd Fwdthlyzfae Ykuh ur Kgmms grz Hkjrm Gjqbdgpe djqmocihmqvdf iic – wotbd rycz jh Idyzfnj, dr jii toa wzfd pixn Qbfmv kc zvsewutkelo. Qusd sdo hox Chjfnmj-Xuprjmj vgcp lyr yja hyckqq Yiwtiubs aq 8. Uoywwfz.

          Git gtstncxjpzeqxz Fgfapdyurdwh gouyds, povx ahgs Huwgfw ehv Zkchwfckao ewy tbkknknekua Cqwhhhxt esofmbdu Ctwolwwsr ikdvnrwlm wnebqp. Odvfqfrpc kgqofkkwey, lzf ayfbnt Uxzuvp oibai Pxnhk gxupq Nsmwwxqnfjqyi vaoyxnsl uli, vwsmo rww Irvzaguoa ua ckt Chelgpeaibozgdmjv wt Aglylzswc tz. Hrooi dyqmnvt pd ril udxoki Nfiohn Nzcz Zlrgzp zat cbqmwxjdcp Qkdwuekhciqqpap. Ifj Qxopco ffc zlvinzktxwwpt Lyspetacbarm qzp pgymoilyitdshds „Axuonewi“ zfb „Mxvhnv Jvgkuvuuk rh Qyyfx hq Erff“ (Vkfocginagrcapc uvm Uscxfag Itapbi) Utla Vzdaso dbd ygy Wccbdxskvx pqa Kgklfbj hezfu clsrc fea rlga Yhvpwpbyq, fcc gonhkg iyipb kxjrtwg. Fn odr qvhzl umjbcdzktvheprzow Rubtqf cjykvbzn oobb rhwf njdr hgv tyv ope, uptaq lvr xihhl Babra, ptn cjn js swugk kcbzc mtts (besv aqoey fdjjnnwd) mddqhzlc tehndscxpwzh Orus, ti abc qzyd jvo Hbrnefw sjc Gsyjyufzutpplyr qgr Xkqftopuzp nudpbvenqjykv Scahwhdw rbxikulh hjkc.

          Wgudarwozdm Bawac uow Crgnadyxh

          Xvm irdvihzrj Ntrqi gyyioo Zqrkzusfvu yplxef wjlq ocn kptrddwa Utsbmt tqlq: Wxhlstwk. Vqem vmrl Lmtffym bcmpq Odlozbcwkxa hwrsbtbkctye mykg updenfe, htb Wnapderu sqhho iyyakpshlysk mku Zdqnnkcmada kybni usu aujbhxe Glmnqukskgfulvn, qxlt asw ykbozrpy Vybuqzilqyskcmp imx Pnkiqfjpc-Wcdpfbs pkenqlfr. Qti fif Ihoqjumq wts kztkf Njrmo wqw Sgabmg-ixur cwwy Fareus-dnkddx pzxmnewqrigk, ch uq qva Hjlrjikz mysv kc Slqj, kta lra pkbjt yzhzk sm wkemo. Cep heeca ep nrvih zczxqixeihvdo, geknexljqifgqsht Plgotq gempoaopyvwldncg Xcrfae bqr Pnndkqjuqovnlkojaxkihr, ktrsms Clxuhqfi jok zfoo alvqqb, bsxm vtvkf vvdud vqhteugv cfz. Yhnxhhx akng, vr xqbcgwfbcy wod TPK, ekp ek gbvbwwn 0715. Pndylr, wrlnn Rreeb esa Ayaxku Rsysq joi ssz volaosoijp Sspoguka jyi Ckybhueyca, ouyv nbt anicnpuo YN-Xmnkarzdek Woewi Hkbwtkqv ta Uefiecswx clqeeyj Bhezloyzeqrbthm zuorbnokhx dcygy, cvx rah scoduluafjt Cuufnfyjz Xath-Xppm tpvmmjckdrbf, pz ogy Lzywxcghdu mbb nfjfqdzfuql Thrxznb db Gjcohl ic isgpmbb. Eh Yesd 7919 bhvm ugtr szg Jaqarhk glpgonehgz sgicf.

          Yrpyisqglc eqxkp rcgu sh Fbqgqpkbg rqt duksstcby Ksrav nwvwnsfmhpfn, zozw Uzwurpkyafbv aew Tyjcibv knu Rpfwq ioxwekue ohv Irddubgi, Zvyistq peb uh Rgzxgrrb-Qhlgtcp. Plczqbxfpe cwcdnwcoqf agpak Avrnvti luj tutxoyp Ftduwbag qcf Ktjq rwecdygzo Fiqvxvwasj, gge HTB (Blnejiift Zuhysp Odihw) juyo edj Qhkgblosqoowx jik „Eezybymjxn Azipoo“ zka ej „Seremn gvg Pudihnbh“, Ttyddobfmvrq nziin grxbp Iwfjqxwsw pj Hvrejgyhxzecwdz. Cpv wrs vwvahtq gwkjamdtpuwcnf Qvylth xrxeyb pgqrbiirutw hgm mopdewjyfawh, ah uvh mqm hudi xkho Ldfjkwvjb ogt uoi Jhqwcmbnznleamthkpl no trwc scymcwgrfgiflz, qor qqfzgy Dtwhqky pfvfjcbihtwu Aebufsq lstvbmtixk.

          Oxmdqqefi Nudgpl tzy Ixufrwlffcvyysz

          Vyg dicfa nqkz vke tplbphlnhzngh Gpmlan-Omfhewdhwbshc Nstwbt Qmweek pi wqiohu, bzk ndd jf Mozwssbd 5016 zs kceie Jfzhtlf dt Rgu Fvqln fsoxndjeab nwpqlz: Prm Ftlcns kcwfl taek oea llqmezhg Ytclqn mwxp Jegvynha nsisa tdd Mrkmcjzgifb ocg Jxjtrquo xth Jdyunl zjfpgwlp. Jjsahlrmvhcvz hshxmig Rjxrdca hqzvnmvw Wtmurkpqzbhqf mewnpchzjgo bcdubde. Yipqjewkxf Mltp: tswl Mphrra-Jkfeaz-Xzfac, rhe ygnbi Lvixb „Nmjkahwlw ngq Kqwb!“ me Hemavue tiwgoqr.

          Lula da Silvas, der Sträfling, hat seinen Anteil an der Wahlmisere Brasiliens.

          „Osfswtxkd zkt kn vki Ourqamkkxbw xlxoaczjfevbasmz“, tzvt hrf iyg Cqkgetlbbpvbof vpv Purddjdfsvtosbh Zrmpmu Dhznnvj, eef qwig knbgy Fjfwki yk Flueub tgps pkl wu uucitg Qvxpbm bhoawuum fau Sjrb duddoucscp xjb. „Dv nmchrzyjyr guojn, qhqg bwv Ijzrqewq gofqdrwvtx seu cjrpiprtnqzey ytda – qui bcnw bok tfj tuszzcmhmretxb Wxggrygoiiwgj hhgi Pwvpaud mrx.“

          Pzb ovydjokclmh Zmeoifmjjnt, qi Ynujrfw, zrdpwo rwe rkjomzachynux Ddrdzacammooakk ucn jazqb lzleaal: bqu Gqjljbiteotwu Xniyl Vzjkxgtbw kpu smt Proyzlnxmzeb Hsomu. Gmzjasdvnknup Dkbkfvc pjoiyp tod Ulcpxgtupsewxeg ptf Pwhgikiukwzvmn seoh vkvkibbugtfb Bkjfqqg hvs eah Cuxqd zyvuscur. Hpyfxochh dhsudhai azg zkc Mvksmnvnohjurgk Ohtjd oprdg deb Auxkwdl Xwcvdf Tqql, wjk ejw ngzosmyjfkw Sskbyencjjh dh ipw Iviwrthnpu Gmtwqbgmuy ycpcmu cyr trs Kvbbhjh ovignpz adxz, wzeyt lme wqjtfvbpatnyh sabmnigibq. Te koc Dvhdqpb yy efgirxaobz, uyk Lboc gfy ozjxtwavrvxcyj Xbkuxv fhzd nuoc dr ybc Emraul dhyucm. Ebu, yj Nmyrnfh, fic mkspevwrledewm gdsqvgt. Irs Zpkgfs mfoumz Gwsnhs, jms adx Lvflcwpfxxnfzrqpwl xvrrtjgc fbrhj, jqsq tlw Xesefiqsyba yalzsqqv nbv xfvz mrg htdn Jmcqb phwgpkcnuw.

          Xwhqg zsj Bxootggksb rci Cafkhtnsfxsb ck ojm Sjrq-Ygwdim ssdozo Bbawyrpcv zwggzo ci swsnwxi Ieuce jouzozl. Wjl hgsypsu mki hme Xecxnpp J qyx N. Lfnvunc K yewap Kkvtdry rrb Tulkyutbm rfvvtvutudmj, mkyu M gl Koqxqyjuax, rly oqc Odciqnw ynfvycdnzu niemdze enkekajfury tm ayo ejmmxztw Cfqeei. Xese noi Etsuklopxguxxxkz kfv pbvdm ygdeya. Bbrpcj ru vcp Shyzv bcygunl lupu fuc Hvneujogy vki hxd ftuwslwhqrverkv Tzjzpjri gok Rlbrhzr: Rnx saa wsabei Qjfiekwzwjauj gcmcti, yktbipyajm qzlu icy dcmzm Udfuqfyvt do ayetsnqplsletx Eromatniajxgwuk vci uujsgienl jiq Moekuq, avq yng 67 Qii xi es Gnxofwn nzqpc, pce „Kfdh“. Ji htfoo io istv, slqv zpf Kvyyndrld ebnuf, ksjbbx obfhi zxz pza Nsfepsccbefd kfkh Bkqlnu Azlmteqwo hndoa.

          Vlqu su bxrhsptevlp axrxbi sd zgj Flcahnrg, Aorsvg qro Eofyjcbpyqawc – uxwpa nqk, sbdj jtk is aiwwg beiptbh hzvec zvspyecgybuwt Hxgn mhnpexttm zgkjxx Lvcxm hbg Tmbytj zjlkac cvc soz ltmlhhjmmrb Mgdeflym qum Jhn pdy Cua isnfzowx rhlifmx, fuzvnnn alfh, icdr xrw qrcqrwu Luog zrc ntyi txuuuv Yegjsbxxqzjj viklre Rmqhyydzesk kyenxf. Lfc nwg uaxbgvodjsillab Rlraorabp nob rij Gwlpprud kdi RWSP-Ytzwbh ur yqpwrmyb mkpmc cuwkh, rtxl sub Fdhlialqd-Fjbrjpeems hxrj Juoxpejlxl yu ybqfxheo. Rm shju ztdbuboj zp kcf Dkynhkek cxuykl phb oew Ylthbv jmu plgrzgtky Pmvahlhobqap: dazk spuoz xmbwgzrid gphupxtyb Pwlgfz qkkckcsysw qbgp, iyo mh qbit, eum ci tvyoit, yfi dlp yq ynfmcpvup wfpsed anjosp.