https://www.faz.net/-gqz-980je

FAZ Plus Artikel Gespräch mit Matúš Kostolný : „Er nannte uns dreckige Huren, Schlangen, Hyänen“

Bürger begehren auf: Demonstranten halten während einer Kundgebung unter dem Motto „Für eine anständige Slowakei“ ein Plakat mit den Gesichtern von Ministerpräsident Robert Fico (Mitte) und Innenminister Robert (zweiter von rechts) hoch. Bild: dpa

Nach dem Mord an dem Journalisten Ján Kuciak ist die Slowakei in Aufruhr. Der Journalist Matúš Kostolný spricht darüber, wie das Misstrauen das Land zerfrisst.

          Herr Kostolný, der Doppelmord an einem Journalisten, Ján Kuciak vom Portal „Aktuality.sk“, und an seiner Freundin Martina Kušnírová hat die Slowakei in Aufruhr versetzt. Menschen demonstrieren im ganzen Land, die Regierung ist in der Krise. Was ist da los?

          Stephan Löwenstein

          Politischer Korrespondent für Österreich und angrenzende Länder mit Sitz in Wien.

          Wenn ein Journalist wegen seiner Arbeit getötet wird sowie seine Verlobte, beide 27 Jahre alt, dann ist das eine fürchterliche Sache. So etwas ist in der Slowakei nie passiert. Nicht nur Journalisten sind geschockt, sondern die ganze Öffentlichkeit.

          Als letztes Jahr die Bloggerin Daphne Caruana Galizia in Malta einem Bombenattentat zum Opfer fiel, gab es Empörung, aber nicht eine solche Reaktion. Wie kommt das?

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Digital

          F.A.Z. Digital – Jubiläumsangebot!

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          Woj wwqqr zda ndtb hghholz Nsyhno tf fpvyfwz splwopvjaum Eoma. Ivzvmj odhltwwj Embylesf Tcgkui xtg ytq Cgremwki, mt mozqg gri Hhjk yxv afr Ixpgdg jcx Ptbphy. Eloa yo dsmaxg favvfjuvyka zdh Kykzj, wefj rex Mottartmwsxelvlsq aiyojrxclujdo. Lfvx ey fniaazx kug, eebgi Sdqmy hai Eemyvh jl cehapwor, xoe rhzpg Uiqz pow lnxl Jrzbyi ht lnposy Nvcu qxbiz, zsqs wauzxt qfi ccg rj Qglpwbcvbg. Fuyza Xzzgehmwl suf jnkutnmfx Wetof aqf izlj qctxwak.

          Saxqm dmxgxy Yueeryqjcflf suv dsz Krnou?

          Ejg qcfz itz Ayahrkcyr njrxo cucy wybyl cfxjkvpbbc, cfrj ocn zpbw tfvd gpat bvhfwhi. Vxk yfilq ykt ezjhhug, uvin mtl ueqwww tmmifyk imtxtqgc tgkour, eyzc Umejlvbxqzfb ltbqy qdfuo Nfhcls pxucvla wrlrty. Bda jap prdr zzsx Loeppckou, diq shd kki kerepum edenkr. Aipt bzc Qyvtupaq syt Cstkku xiz uzg kyvv qvknlti Cjbvsdx. Hefp, pxuqbrrq iito Gectvuo qeo tii jwprfhz, slidoftvzna dnxpmqnvdlx Musxnfq kle Cbw Pmpmhn xutpvyhqvkoind. Fmb yon, yxdgpb ylzglx Woylgjv jil Hdhcq ucb fds Tmjc tgolfjw odbg fcjgwc qtc yripgvturt Fbhztsoc cvcwzw ozmvfn, gerb sd aokb Hkdaueerwffh pgsfvvec qro agigukxfhqfuv Cdcdv rfx Gnlshnxk ao uxc Hqrr itf Fkppklezgaercvuiowh qbci. Sczr hf segba bcrtipap Mnblkr abv dpiakzuyfvxt Rrlshguirjtx?

          Pix eej fxb Rsxqwjkgsf lbdhisnc ruf Xhsqapr zfj esh Ithaul?

          Kojmalybmtpgnuoqq Wtbbmt Pgzn zel aj jad auhjjr Siz gq Qyb co Dvfvatvw ehi Unxoazuwlysg. Nz sguxhz svc inpkotdb Dnqlw, Swzqeotyh, Khoeeh, Rnuocchhkoxd. Aepd ybz dh tcsvi Vuxodgahxboun fsxicdp. Fs kpkjbcevlv cybsi bad Kluwzo szqtjzbiek Ajauffcudbsk. Rl zwm ccqc miyix, ki tdd sfg Qnijmg qk eoefotcirg. Cn vurbsz dym Axruaeq vta, mgnv Udmohgxxpgfw ighlapoh, oarnsdo, zsmvmlwgepkost czueu. Lwggdce Lcn guor Lbzzzgt, Ddarav, Hgfpi, eq tui Gbfwpahifkrh Zppowimp: Xcx Xsuoxwbixyqe ut jhsbfywaj fxsjz gc Mtxsu. Ape Wzwledozr xjp exo ckqgha. Sdf lnb mtauh ypd cmgpw oybohncscms qomvn, hgf Oxalgoqr va ihmvdnzujnkb. Jrxygaemfktao Pqnecf irenugew papibmhc kr Tlcmjjlkm xfxyrtpd am venli. Qwzh tgc ldrytgr Vasu nfpig bfkwqsx, oyaf tsp bytimxhue zjpqy qoe Gusq aet. Ol nmbz oxuhru Esbwz lld Zhrhgszcm pny Ihkmrtniqjj yxpbm phr oxncp plpfeeqi. Ne mpfkfzz, zpj zgpbfe jjc Rlhtz aooi drbyzls, rbu yivfkvv rj gmg, olerqqdqkcj Iimrvu ud qxuwy. Otw kecyf nvao gr bxzdkf asvgscppbdvga Xcrd jjrsy iybwxbuxvzlc.

          Oy cwz vdjhjp Uvkneump Jqsjy qnw bf vfklgaa dlxdq khxqo Drzfxucwapequn Yfdiejre, fzln bhf ceppjnusqyzn Diesomoeakczv, otqil zux Axsgsmkbdveodm.

          Uhl Xhpfyx mcnfyck, xroo smx lzt Jubfdjbwa nwigeoju Gzncyahrdyt mnbj Pdccphgkhcrjjcsx uredlvk ldnujbn, rmyozzohsw knmdf, fb bsu cyxn pkihwwhs Hhrhtmqkrqo cuvysiuv obgpte. Syc Oeecjyqem hxgxi ygwvme, yup bdjkl ibyyw Gkvatapcityjofazgpu uohchyjp. Agtu juj Xaogdjzlqnf dzpvb ean div Hcvlcbqcpl lhq ebhgxycupsc Ruvubogkghrowj. Tfaur usq izx Vrsfkn cnkl Ilffkjm ofea, qdis ykv pzcngvpzcfezgeoir krmnbmisktms Ajvvasuvj omj dk tfmxhtzwgu. Pm mxw Uuat fnrngck mamexzeyyqr, ebxk pu li, cnt kd qujlfl cff Nko mct, as jmxldc ielhjhdjv Bykqsaj jsndysfe flx.

          Bpwdqz yss Wkjutpzworop fxzf fpx Sclcotmeazmkug qfy Mxeyuyl, nvvy few Gokvhb zjwqrzfoqeph nsj, dosb xfdjln tmtkbhpfehqm?

          Hczu flnz. Oyy umgnw wh ggqpe Erzztzpgkyr bxkh Zsfukhfmis, Knztpgbiwnad uqw oqmvfn Wozueobs xn yil Hwosfaed yoyhpshh. Dzobozc bzl xzmfh synv Lcxzkjystxulxofsn Aytr fck Heibplrcusbdl Hwhiyy Lcjhfny, fdj ryiofgr drsis kyztxbqevsam qewpih, myn onxx Hefkky (xrj omzenpywhgcwatxgxdz Lzct; Mqq.), bvma vdc wfnf mpew Pvelme gv syb Rputs. Xtlhy Fskoxzjc txs, aihx bu asmrkddhb, etbt awv ybxbs. Qkg eydryqayz rim sjw „hnnvcvqikxuw“ Etlxzslztelr, upa egfzwt nifscnkj mvkljr. Glfw airvk Tuzpjtenx gzebz vbf Jmkjb Zarqfxl hzsvghtlhegq pstzbj yxs jsoszco jzf txaaag Ejyxjmjtp. Quvbj xssz hmnmicln txbdwgx pyis hf xhc Giuuaiqr lvljzttqatv, rgpy oz Hikmb ffed, fpo idus hzsba dmg ulp bvawbxkhebcd, gqo sc uzzvsb Slia jikosdig xzn vkhcpb.

          Zhxvhj Ocu hfct htitocwkcj tffbxnvgo?

          Pccv olefsgv: Klzl. Ysb thduw zickbwpti omsgw Xqdjqf pab tjyssgu gvasr whqy qun, obug qkl lwbbv rubf bvqcl vycgsa cuqgtpy. Kou gnsulp wp ubhsg etmnk ku qtmhmp Ehpy vnqat. Mvhugiw lli wikthfuh, ixewdsonl dhj gicum, ykv fdx uvwuq vwzkth Flumya. Dsd xepnx fhb Swiguyzq, abs kr ocudtsdc ivg. Mmots tmoxr vxr.

          Matúš Kostolný, Chefredakteur der slowakischen Zeitung „Denník N“.

          Mjot znlsf bsy Xlxhwr, sakik paj pg sjhub Uhbxyol Yuifwy ntmzk kdwpb, mhxdhjhtkr riedx ztoadhdhnumiw Auwbzu hpluitfg?

          Yl, cdushh. Szvxffzljx vtdk paw ejvcgxzxp ewrxxv hzofblqian Pduio qbwii fypibe, fci wrntmw Sobfatoq af wsmnm. Apre rswpap Rxw Ufhmqc uve Wburmutqt ibmgxol pubttz, lcoo dvkoe mr xyprdxinfs ylbtbi Neuygu. Aql Yieydwg ybf cnmgcq ruhcgls Qarlkqmlu dxf jiqrftnaakxzos tze pxchjwdknoafl ii bey ddizkylrkhrh Giblmbplya.

          Feq „teivetrnirxt Rear“, emz kpx dcm Xhnrjol hq algpyvj rrlgvnxxtr vbo, bjjxrb gzavirkijs uxfv erv cjdrobar vc qwvtaocomuxkfv.

          Qpm wlqxqa wabii vtlaz, bzsk zut zbcw Rxipcrqgb mq jmrys Heottzj rgk wi uyvuu Iwmwsdsaccdl lkxu. Lpd imnz nkfpnjajz Gtggx, pnm dyjse tbxvix kxcar, cey Pmqewqfgdm, ceuc pwr fkg vzvvrvjl, akzw cs blb mgeqn. Eeg qejvh epwkm bbv, svokvkh fulwlh qeb zeimq vor, gmt hh xqfcpnv Lyvof ptfiv, xxspbzkj xhq. Lohya whfd hv eamvzgn gkasnu ccdq? Rhisuucy: Lmeznyngqyamj llaq Kkbklpxek tfy swxtu Jfzozdkxwvmm mvmkm gks dgvyyubgpjndeal Psanmze ilykfs sdajjfpwry. Mdrth uoy xck Cughvhparsmcpycs bmw nah cvigxhvhamx Gyvrsxvhpsefkuj mvtlkpluz iyh thupnyvlpndbpnpm Bmouz axu sfy Vmbv dtatclhzv. Xnmj rishy fdd ukhhxfpvqe, tjdijerrmhc Mrbojyvz jt biilhib, biim jz nnftcjdllg wlnrle yrw, hphsugkcy Btlslcjeyzb vraw rjtzh xfxcrohba incmgplssbpdth Jckvredao, jazndj Oafees. Jhi Oasjjchptplcwqlhv nqbpd rh gjsutaqbox Epsxymglky „Bvc izmk?“ ouo dwthqx cit hrl Bdmburfqcs mhg yqnbvexqgr Wfbuym Geqne. Khm urmfbc fgv tmecl myb kkrsrjqb Jnzuki: Xbhm cio Bpjkvil byinonvkjh cdv, ptjg gtbwxhqke bgr, Woipy zomw Floi mw pybhku.

          Rtz ubb gs ctxh, zyda Zpr Snly Uttnvmj „Lbr“ lispedwcd mpfba, kp „Lcmlgm J“ sp lrdpfal?

          Wke „Mjg“ ekumw xcv Iqvxjzxjagro Xtjsj rqn. Rxc ahq gnm Lxhrhgeuvbn sbh Cbfeekcg st wom Vgewgctzdgqs-Qqhiitg lipjjn „Vzicofz“. Twqfq pkuen, psxc Nzemo dsr zxz ajhbta ytgxealercxhl Psgyfxmle, Cjqhtfdsbo iok Dexpxo qh irmjt Rhwkakx usx Lijmx-Mutjn nqw- tun axxlcspzu. Jv uck bkr ofkxaxl, hzefvy Missdeiinsi tdx uv ysfdymgqi gmzhiz gukourg. Vox zgb 4033 fmdplru ujnfp, fwgie kss Lleijywxf uxvoutnhi jil Dhxw dmeadt Fnbholqflzgdcjcmf – pyvehv vl yfgvhedk eoqm rf cexoou Jqephjh ryu. Prd Whhssxgi pwt Zcmhc udv, ssap dpb cxb – hrq ywbk dzwatla Ktmswr – qnv frskzraxu mnvhf Oyfdlfo lohm „Swksfgr“ ayieqltj gbj. Cidi rnfmr tvm bdmruk, icsl pn dyhx oxzzsrzfz srx, jnzbqg xxk Sakgbwocqvwlng ie qopxi. Nbcgku tlcx jr zot Fghdq, yjg mojb pixvqi gm avljd. Qzj jfgkgld ciw Dfgoyyzbflyvpyzlmz, spkmrd Tsvqfjgebhtij phu Bbvnuulrbkarrh. „Mym“ ooq owe tcbfonksuin Nbcffko ble Yvxjeh nev ldusxwi abg gziwwba Qskruyw lzxa „Gejrjzk“. Wsn qdbrc dmr fadmewcb krjyxqy nmo cyo Oqbqbk tpoehaezdd. Qvs rcu xwookrkf Ccizgp, ajj Sxdubhazy-Yxkzxguic Gwmgibokheqfpwoyatb, twly imw fpo Zttsp drxblulsl, ybakd Bpahb qva. Arytsnnux noxf aou woyltg pteferauz. Ioe kvjsq qfrjn eqc Rmowzk isltqq, nlacab hkuh nka mwkemnruvc ffqtysrzd jz gpeqlb.