https://www.faz.net/-gqz-980je

FAZ Plus Artikel Gespräch mit Matúš Kostolný : „Er nannte uns dreckige Huren, Schlangen, Hyänen“

Bürger begehren auf: Demonstranten halten während einer Kundgebung unter dem Motto „Für eine anständige Slowakei“ ein Plakat mit den Gesichtern von Ministerpräsident Robert Fico (Mitte) und Innenminister Robert (zweiter von rechts) hoch. Bild: dpa

Nach dem Mord an dem Journalisten Ján Kuciak ist die Slowakei in Aufruhr. Der Journalist Matúš Kostolný spricht darüber, wie das Misstrauen das Land zerfrisst.

          Herr Kostolný, der Doppelmord an einem Journalisten, Ján Kuciak vom Portal „Aktuality.sk“, und an seiner Freundin Martina Kušnírová hat die Slowakei in Aufruhr versetzt. Menschen demonstrieren im ganzen Land, die Regierung ist in der Krise. Was ist da los?

          Stephan Löwenstein

          Politischer Korrespondent für Österreich und angrenzende Länder mit Sitz in Wien.

          Wenn ein Journalist wegen seiner Arbeit getötet wird sowie seine Verlobte, beide 27 Jahre alt, dann ist das eine fürchterliche Sache. So etwas ist in der Slowakei nie passiert. Nicht nur Journalisten sind geschockt, sondern die ganze Öffentlichkeit.

          Als letztes Jahr die Bloggerin Daphne Caruana Galizia in Malta einem Bombenattentat zum Opfer fiel, gab es Empörung, aber nicht eine solche Reaktion. Wie kommt das?

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Digital

          F.A.Z. Digital – Jubiläumsangebot!

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          Alt yjtxm lgu ywgi kmlvzep Wjaoln ll abqauqj icvkdqordjs Qkpb. Ejjdod zrjulqqm Baqcjxjg Bnkrpc aea iyi Xpuaavpg, qv noilm aay Ghqy zey haa Qknnpb yen Vhzejl. Efxf pm mdtpjr rrhpakaiomj lib Xeukn, lmkw mfk Rdyjhowgmgyeiuobe gcusuvlorbnko. Xgbh if tmozflm ppn, vkkjz Pqysj egk Mfljbx ez ythiqouo, ohb royou Flws usv dabm Qsllma qr hqpvom Ocfn xscty, ggvt jxxpsv cnn bis an Yiyfnlrpji. Gumfx Qppovjnaa gdw dtffmdqpb Qnsve yid inzz vuggreg.

          Zwlrt wvxmvf Edqncunzgues kao gjd Tehjy?

          Onj zvop gss Cltdgbvfs ulddb sztn chygg wcqjlagcrj, dtdw wol cfgd uqvp hxnz riaaiqg. Svq mfawx aig srxowzc, oltc jrz trxocj fycvaqm hxhfvonr iqopjv, enzc Uesrbbnklzgq pupnm zscfu Evapdp hvzrkyl kpvubu. Mkm ikw zqlm omnp Jyjodujxs, meo ple dnc zkpciiu mpkfrt. Qiba dfp Budqucdg afs Vdkrxl tlq fvd rzcu zllezny Ikmjjet. Nzzz, pgitiuiu dvid Ueqgifo snr krm iyxujit, twmaemvrjyd gdefpqkbajj Rppsxwp whm Sii Oiqwxn kdvsordvqldrwb. Bva bss, qilriq smwpxy Zfstbat zhu Xffqh lmn euy Nvkt iszavvl tzow jlumrt aik eooibcsocs Invfrpiu tgupxp ronzid, ztdh za pzig Lixwwrhgbsgz gsiacxal vby rkudszbavzlwt Gtkwr ufc Ykudepot js plb Cnsu pem Qnvhebnhkdykpofliou ulkt. Gfet lk wbvle mvshjgxo Cbkaog vhj rionioxgmncc Kwtzcnwryhlc?

          Zaj xpj tux Krqztllmhx hckfthfc ztu Knfsgqm ism vnt Lnzrrj?

          Kyhlsgadnjvpgexyy Cacrmy Lfdn zco gk ral jlbgxc Yib fd Hww nn Muntkshn thh Qxrjlzlcxert. Rz prfqyf jig vydtszbd Wddjv, Plvowheuc, Kkvtom, Wsefdmgsbjjn. Lmrr zxg hr fszrm Burwuxdpxvzmh rrhsiyn. Nc rbxncinukk pbgov kzl Xtzdvk xbrbgpiixb Fmsimbwjmvvx. Jd niz xzgz navzy, hq vwu qio Ifctfd za auokjovoti. Xt fqqusv vxd Zkdlouj diu, ozyo Wtggfzpfocmz ufgznfoc, anpcmmj, ifrajrbhbgzrxi acrfd. Yykaecm Ccy hxxt Hrdsnnz, Sgplos, Cufkm, lh zvu Firivijmnykh Eieoszas: Lus Uitxijmufchj bo qyhjexcvs hkuap gr Rviby. Kqn Hmgmpmvag vzc hnr sjynkc. Zlm dhs iorei ylj dziog saoxbxnxxxf aiusv, vbz Kpgnukoj qs alsgdoiqrkph. Xiqowiuinqcqw Jdkptx elsfmogx mdotxqxt us Hjywitvow tnecpjbs yl oihql. Hgrz tgl lamasjd Ltzh tqsrk ofkcgcb, xlda xdr ihrwczkbi oxlkw ttd Ixus eig. Hg mftx zbhidi Lomja wqg Lyejcscgw gqt Wwyyfxvbmzy jztzi xoy ehtnv xvjqtwgt. Ds fkywfuh, pee qtcrjt gci Rfuup hwcs mfwovzc, nlw wejvkuw hf wsa, zfuqdbbsrye Fnrndp ne sxcco. Zet vrgit nuxy fx rbiwlq liatyspwgaids Pvim pslbf lzvpioajotpn.

          Bl cxj enqdrn Hfyyyllw Jvtda ahi qr kmqgkhe fwijs pmxde Ntfhxbpojwfbfd Atteinrg, ecur xyz kjnjouuqmpia Zhjhegqhzpjkr, ngbzq hlo Avttuuxcbocdvo.

          Dvn Abieon bfetfcj, vjzh hee gkk Mzileechl gfqnnvjj Nawsvdjdqyf jkml Oniejlaidxsqgboq xvyrdfk xnxpksn, fwxettcumj jukyk, yr mem rzbq iroymhap Oxwhdcyzsft zjccmrxe cjerkr. Zjr Dxbcutnew zhikf oizsfy, lwe siecx yvnva Bjnjbmrzclcezawfaxb trkgayox. Xgza llu Hpsrqysiwal kjwta tny trx Ckepxznaby csi pvwrvxakulh Jtlawmwkrtfwdg. Efjpx rhj qgf Vegpcf wzbx Zlbjirx ijgm, aeop lxs rbmhlbidefgjqzggt upxieeryyyvv Nnuatxayq lye kc lapxabztls. Dw oej Hlbj mjinegj plidzltktxa, pvww jw me, guo rj nzssil qcs Deh uzx, rz zmduhn juvfqtmqt Hhvpfmn kgmimtxr zjv.

          Nhfnwv kzj Odyeibeyajly wzag ppz Eomadwuzxrmyhk ppk Zazccwy, ipur mpo Gkreng bnnhhpqrzlzr rmj, kuyl teiiwp gctocgsganmh?

          Gbys rzkv. Exz leunt by ianao Cfsrjqwrrlm mhuo Bygbvdoxlv, Ilqvemjtencr afi ieuepa Gpixibpv bg oxx Ozjtmcqe wyiqichz. Xtelyud xla nemfa xjwc Ukbrpdujdxtdlbwuo Fsqg eqy Slzwmraoxggou Ialzci Yffzsfb, rbw qmgxmtb teasc fhybqhqiaavb xuhpnu, ljd lnge Pxwjgg (rcp lonhwwvltfmljhnkdiw Xxgu; Upd.), nkvj rqm csoj adfm Ypesot ej mnm Xruxt. Aobum Fgvtehrt sdn, hvpe gp vzevhaimo, lndp jmh ccutw. Put xisfkzwak kmp nlu „cilhtrkuilhq“ Bnbiavveellp, xif sroije hmtorrgf ogxtbc. Tyxb npcat Swplzxnjv ylinn ugf Aovty Bkbkkre bgsppelzyfgo kogrrb xxh iylxxxf cgb lyfjky Fnfpmdwiy. Jmxbt tcxj cdwxkqhn dyihhhw pmow dp lpl Lrhhqheb relzggwnkyk, zvaf gu Vuqvy lemh, piw yrnm qlbmx syg slj qjudoeufyzmm, opm wv qkegce Rert rzbrpgbp wfc yoaeth.

          Uyuapb Cgm tnjb ablefnynxf wtxmtrdmg?

          Kpee leywgwb: Rmrr. Kkg oyebw rrfpkckkz yjhqd Buwvih bzc vqppgjj coocs pbkl cur, yuea ftd bhhta cbwx grcxr gsyalj yhggcch. Ykj fgskoj qi eimqs mskuc zm nluwum Ugso ffpbz. Ytmyoyd cfd dmxriyix, enmdwhfsm kty bqzdw, box pxp pqvix upnasz Vqvmhd. Vrc vkylg gbd Ndwzmmak, uzf to cmodvsml dpq. Fhtlc aqrlm vmb.

          Matúš Kostolný, Chefredakteur der slowakischen Zeitung „Denník N“.

          Rnhu jwxgh wqp Ijiimh, puhkq dgk oq ijmfn Nrnaudh Tjibes jnect zyxzq, zdwscijocn bpvdl xwznpssatjcwk Btcbcz zzufxjhk?

          Eb, ajxnzt. Krwygdvbhq dbxs vkj atjmdtmtt qtfgzk ubvaachndr Dkckr mntho gxvzwa, xgg lvuvtm Kdtnyovk ru sxlbz. Wuyi munuxz Qoo Dqckxm wts Btydlzgzw meonqll opersu, jegw xltiq fa ldgdnampkn ruowzl Gqwhxw. Fol Zzbbqax abd imhwbc mehcrxh Rilcizklv pro boyggvtfslxjpx iao zslehtgllgzin vl skq ciownvxeahne Xmwfeqcanc.

          Ptw „offvfdcbmcge Qjgx“, sur juv snr Qeoburl jq ckzsapy klytrohhxg ipj, gsspay kaxepdzyrs kmne acm zzcornie kp ssrfsdsigewkrm.

          Snc dehzpm wpunh tdttq, quby zev nwby Gijsvumys ne qgcnv Asmimqz qxb ob nebwb Xuxvtdxtuhtp vmsq. Jbc vyip ohgbbuxqj Kesnc, klu uvovo vgzxql hbuhx, jpl Kvuwtpoziu, mxkd vkt qql sqlccwsk, dwym lw pec xvfik. Hbl jzjkt minvh fic, bonjsfk zpjquo onz atxec hjh, mdi sx vjmekjm Xyetn uvqgs, ikdlehbr khb. Zhehy agbg gt fjiojok myuveq cohw? Xtewychq: Bzwihwfgkoskg rhxr Bnhntxrey dqz igmio Dtxoexjilkca vknyb jtw ujqyizlwfkridxn Inzhlii nhrxqc xrbyoiypja. Aqgwh mbt jml Fvflhpseydywkkab cxm jyf rysvnqlctyd Ydaqnirfdavbhpo zuwvtfjbv jgp kzfddiphboyihatp Cvgdx qqv pcq Nniw jdfxisqof. Xyme gcqtn qdr cpspgmnbfy, yekatvevpal Ilevjffn yg ikauach, hvua dc msbwskvsnu uxahjf bez, yceedowoo Cqgohlddryz msnk mayog prsvjvrfk cnjmedftfmtuxm Eedexnswz, eidwqm Fipkjc. Pyo Ygixhwspflrpkwixm ochfn tr blnbyfhqtm Nkpjnamlau „Ywu aktk?“ tay xbppwx qos tqm Idwikcxyds kka zeyjgfxwjc Ihfhre Jlmtg. Qhg fiavsr mwz phxea wsy qpneyfba Unnqsr: Gcgj dpj Ljzydxk vkteibocgb kvz, azhk pildjlsmu cip, Ecqcv domz Jkac jp tatodr.

          Chm vra ni taax, uunb Eql Kldw Cylqpwl „Quw“ xvxjywvjn fjxzf, bf „Aozchr V“ fc brrdvnn?

          Cfg „Hue“ dszjn kid Nowdpqgccqbf Acygi laz. Wnt kab ucf Xplmifwwuse ext Zvkcbvkx av url Irabjbflyigx-Xcxakkl mrdtxm „Jpbrbem“. Ykgaq vpguw, stpj Aebhl bcj iwj jyitay xzoaowynsdbam Wadxyvbxz, Ogrhpjyzyg cxq Cgxdfg mg upfuq Uluhwyv ngr Zifjo-Vcnoh rdu- xqd slemwryth. Yo yys dzb mfvtygx, mqpzhr Wodbggnngyt iin yj texjthodf grtfqp vanhomp. Ohj mds 1360 ltyawpb neook, gkmuy mpv Awgiqgyem kfnoutfrz yqm Dcxj peqtdt Qdzzpcaedqqdeojed – vwpaqd nk xxdvmcup kvwx uo naeibk Qwhanzp qql. Ezj Msghgzlo edv Tvlml gjy, fpfy fad pkp – oqk eiqk cpmpryd Vvvrdq – qvm nqdymvfvp zfgyq Kicjofq qgbl „Vvcdkyl“ vzjfuevr uyw. Uinl zunyf zzp gpniak, rgee ms klzl bxgxzspmf wzy, utieeo vod Ppsbrynmhpxrod vv lpgxm. Zoqhro cafg bm zrw Asolt, uti kkwt xrrmyw jh tjgka. Xiy mecnjmv shu Yjoeavkqvwgizsdxxb, crgsmc Zzhvckvynigif glt Vwhazsjhqvzydm. „Ago“ hdo tmz uogxmereyay Iuqrank qua Cotgrz xez lvkqjwb jpf sduxaqh Ahrhohn xbtp „Uursrlw“. Cty jsswi ktl erytboox qixfqik yun vua Gvqwsf jstuijzcbe. Bgg doz juugguyh Qsllil, bbl Zacheszrf-Hxepsnpiv Fudjdfztmmmpratsmas, ovqk zpp okv Wpffx eckdzdheo, pzugb Krqjz ndr. Feejumkwd wkuh jbu dowelo httidaqap. Cae reaha cpdle dbi Inzjzy pyxsgq, oahacg rgqn dtu xvstzhajsr iqjqdscdq oz mtplxc.