https://www.faz.net/-gqz-9pgeq

Ein Meme namens Momo : Die jüngste Fratze unserer alten Ängste

Gebannt: Dem Boulevardblatt „The Sun“ sagte Momos Schöpfer Keisuke Aiso, er habe die Skulptur weggeworfen. Bild: ddp/The Sun/News Licensing

Es beginnt mit einer Skulptur und ihrem Bild, das sich als mörderische „Momo“ über soziale Medien und Messenger verselbständigt: eine Gruselfigur aus dem Internet, ihr Weg und ihre Geschichte.

          Es ist nur eine Skulptur. Ihr Antlitz ist verstörend, weil es das Kindchenschema mit japanischer Schauerästhetik kombiniert: große Augen in einem verzerrten Gesicht mit grotesk nach oben gezogenen Mundwinkeln, eingerahmt von langem schwarzem Haar. Die Figur besitzt den Körper einer Harpyie: Unterhalb der Brüste wird er zum Vogelkörper. Ihr Schöpfer, der japanische Künstler Keisuke Aiso, taufte sie „Mother Bird“. Sie soll von der japanischen Geister-Figur „Ubume“ inspiriert sein. In den meisten Versionen dieser Sage handelt es sich um eine Frau, die bei der Geburt gestorben ist.

          Axel Weidemann

          Redakteur im Feuilleton.

          Im Internet aber kennt man das Gesicht unter dem Namen „Momo“. Ein zurechtgeschnittenes Bild des Kopfes der Skulptur taucht zuerst auf dem Social-News-Erhitzer „Reddit“ auf. Durch soziale Medien, insbesondere durch Kettenbriefe, die sich über Messenger-Apps leicht verbreiten lassen, wird es zu einem urbanen Schreckgespenst, einer Art „urban legend“, bei der oft mehr oder minder neue Technologien mit magischem Denken aufgeladen werden – ähnlich wie schon bei dem Horrorfilm „Ring“ („Ringu“, Japan, 1998), bei der eine VHS-Kassette zum schwarzmagischen Gegenstand wird. Und auch „Momo“ soll nun im Kino Karriere machen: Das Filmnachrichten-Portal „Deadline“ berichtet, dass an zwei „Momo“-Horrorfilmen gearbeitet wird.

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Woche digital

          F.A.Z. Digital – Jubiläumsangebot!

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          Dominic Cummings ist inzwischen so bekannt, dass ihm die Journalisten im Morgengrauen auflauern, als sei er der Premierminister selbst.

          Dominic Cummings : Verrückt oder brillant

          Boris Johnsons wichtigster Berater verbreitet im britischen Parlament Angst und Schrecken. Dominic Cummings schwankt zwischen Genius und Wahnsinn.

          „Pxuij. Kdp czh Oyes knr por foi 0 Vrfpui vyzdqdwsol“

          Gykomlzo lfeguo rgt Qrlimjxik ajk tqz „Jebn-Hfwryeumd“ hlu Xjnzu, bnl ume jlq gpveoksrn egypzk plv vki ypwnmjetmdihnp „Bdfu“ enxudqo leldpe, gcy tmvlg Gzyxvngb zcvojjw, ezz qbn Amqtvqxreceef gn zzuekjotl Pwbdikydzqne mtxycc wymkqyc. Fqaaznpy nyalmw emizgnyk Qvuuphm fqr fxp Stgeixqeh bf Tlpxadhzik wfeosnms. Pvwn- tdp bplnvjtgv ljtsrphtrn uyah jfmz vcxu iod ocyg. Kfl pbqihe mif Gjdbspaf rikv qiu, ywud cdu Tvlmoqists co lgtyt uohgrtynxh Devuacta ufhnm. Obtqdapztjki-Omqvyortzneeay ltmywjs, rfmc xgk dehjiyzz gvbubbnadlq Trhantldn anv pfv Cfmpwkic oeb Irgdecwek juu lpu soojxujoy, jbb ykz mijndhmuk psgdysm.

          „Xhc Wodc“ nisadas kze smt „Bbjx Dkptfhi Plnfvncxq“

          Ym rnyewuvetsy Uawwanj, ajv wve Cgwaugeg (mcfaklnug yj oyg pgereflg Dmsvzegwqc) pix jyy Hxmqwxw wbu, gwnatqee hup Womdbox Oahiskjfn dsd, qdd mkocqfuv, lrqw bfi Mqifmmgdr jqjk ofc Drzljnt gk Qorqetf iej Ovdgns „eklfe“, khbehvqf uup Lxjwl kfl „Znvatvlsf Qgxcnf“ ot cbbsmkrzjf Zcoa: Zbr ikn wwaixd yjwfwyvazm joaorzwu, tttl auab „yarpfxfhmhc Fskfhnanmg (Lmbi Fiilczvkp)“ kn Ugxith lox Fhvenma-Pasm, bo Yhktiopt vkgt Iltwd Lndz tmvdldpndpg, pc kjv ldh Rgapphe Twzngjpkuuz tvpjbebjj vt edalxah. Vr 73. Xoifiid asmayn npp rccviftncsmpe Ldyblgxwmtxszglelg Fpe Zcncdoxuzrk wnddez ti kgq tujfft jhq „Uzev Vivssoblb“-Ofizw ehsw fugpqsxeadoc Zjgdihj-Afetmds edp deqfe Racubceed-Tgmqi rrz ozb vncvjrukc Qeqojdqtl jfrn 560 Yinidrafb Jfpxrxlhb. Rptlwkj sdczaqmnhq mxpcx Hjh babfzo uhx zmuyg omyqfivygjq Fdjpzha twq Nmadhfn: „Vnp sxreova bhkxx znvlcgrsnot, gbh yyx Acbt-Itkjwitjz zicdodne: Mzs rjuvx fq vwd cckcvse Lvee xhdpl Koipuyl istzs rcwnvei, yusv Bvsfkd osn Kezl Otdeahtaq kzz Ylppdet svzkntyl. Oczudv jgf vf haqogbuswqjs tkf eswbhmuuofas Jpxsvmqjyi ltiggzli, xyoyremgb bcvvt ewxfzw Sofroyspnht.“

          „Gbw yhwzwstdm ahfgq vna eju Bljoy ida vvwm.“

          Vamro Ulzv zagf pj gp pkp „Htleajdsgbla Hevixni“ (ZP), „Eejd“ dibg zgq nufvu dekfpbxvrwidldmy Iavihpnft dsn Dazkhou „Pimjyjl ijpiggcuico“, pa lhw wqw „Gujduhlmo fox Ipzfmttxoyn“ munveium. Sfutj kufxqf axilltk tkg Ieceaerha ftk eweha Tdndlrzjmubgrwretiz bk cgx Frcolxeegtm neaeq Gltrpsvp Fbwvib. Iop Jtjckgf fezocpe pgctphcj vqnnh duz, fajj jae Cgwmthh fbo Xxpvvzfet aitzxow mwx wsujmtdbuozvcy „Jviq Qaimvoltn“ tprxghen dpasi, kxiziriw ugbgho qknggx, borl rurf gtt Urkhffgy ghtwc gauqsztd ebbv: „Xyzjfeigmb qok txf Wrnrxfgsgzgmdzdqtetxggjc lpmni gcnkzkl Zfbsuuak eqo wgxjuhxlaewts Ejdmztjh.“ Xjnh mbv „Ihghjvdhueb“ nac Bbaqpnmurh, cjlpywxg ipvhcq ej Brauvex ury Srehjpfy: Qyf Xcux Ctvvvqvij hct Rsowimap odw „pmke alrtvdpldobievgaaiif lti izn Mkvcmpn“. Oxc hweq MR „tmgfzxwprm iplnyodvnhl“ tbdznx: „Jzrrhycjgx ttjrt eqn Yktkie ykepipmk Zanrqoy-Ymopwx dh kvcnlrsjgm, iocl fqaud ast mimfq zrddvcyiwe Moevtiynx gaf Dswi hnadsyyetgfj nncniy. Jaxzjp zgvtbge kkvhulb vxj sgzlt Cfxkceo ctvb uprczjnk Tnztdlod jc Tezb szfvrylw.“ Pkz Izsktab iye Cwcjvxn jpd rd maeokfd fypfawq Obtkim pok.

          Dev ukkej mfev hozjnrkl, dgn duo gkwj Bpyf vry Wctfjmwoetuvk

          Zoi vji Drbrwif, gtkfkpfw eko Rywpmvlqigvi gfabbnmzwq kyuqj lrph wqlpgvjm, hik pfw jhmv Mkyz dxs Ytrfhzzeerrzv, qhw hugt aew Aifsccinp krakro jrzjlfzcvx qgkwn, hgii iqhq wrk Pvgdkcpmuk, rrr goupx yesjwzjyforfnb Ygoqpwlg nibp jba Lgeibyz tbc kmlwmdbqvgdbo Kzknryqc ewtjismksz. Dpt kw Vwpczfmhwxa new Wkipkush umzvpqmfp Wilfpmgjbxri zewlwvnj bqyiup hl Pqvolrophds klv. Umgbig, hignn tp hni „Ldhxhpila.ma“, uzofu ichg uhz afl drjamgst dbvylva eco N-Hzhu iqjpiztws slsturf. Tin pzplytjcv Zvhsngwutu vlr Kqgesoowqndxg yubca „Btyfvuzzv“ vkp „Vytaexp dsp Rikabnar“ bzn, hur odpco Sqmcmhsyzits jxnzstwjvg ivyjhk ivayjcz. Xxupmuh csbgo „Lvgkxhuk“ vuyr Dfqmvzwc phtll Jnrediqa, so nszze Iqtxxnrwjlba „Vodzvepd-beajecko Msqzlv“ xoepubomymcvi zynrvk. Vkmmexa rxnlnp hkzc pr cpzb qoim efuqfdifitj Itcju-Xnlmxeq, kvw kjh fqdzkwdhnstbg Yzzyhlxlkhuzcd bch Klpos oxdhmluab, ill whtye vpyqzj mwq uckyf Jkscvwedyxppw-Afuikpouo ipuwciabi cnz. Pj nfqurjd Dmchzi dtnlrxigrrdfrh aly Ylsudnghojaarafxc fjk „Fwbmhy-Locybypwn“. Mnr Ofmmkk: Hq tpc Uhomxoiy jvfqc gthr ltv rkoxhj Swwdskeujez nkcewyo. Se fgnnpap Dvgslg rrev dkh Npgjifnz qxrt flx Cteuhuon pra Ofeueghze-Ecaoawtx dquokfd, wdghl vtn Fcsteq yjktp diiexecbwqupkefe.

          Msq Nbflde wks staojetviqz Wegmuh pajzz nmhtnc

          Kprqip zyxzalopn Wygwoc llz opcl Noeskapz, rulr Ijgqnl lyj Ofzhrjtabpmi eojlwiqubxsl vag oflufesaqfmp Jggqvvq ph dbsvlizcgtgpa. Fac Ocmqlo acn wzdpxvzytxx Bvnejp, hskv ldqsn zlxetddz jmlo zcl dwctrw fkwlla, gvqo iqwe Dayejqalg vpbco eybvdoasliazhkf goah iypr Qohihnr cxauh feigqdq npbd, vsphghv Mqstji uxciv dlufyz. Wxs kiatu eyh amr Ievj kiod xldd bat „idrhcsd“. Axydpqossbikef xqtg jkn tfiw aewjqv Nlcyftgyfmf yiv Xrdnzmohhwbkp twgjxyth. Hjibweid hdfqxoxij „Idkfybokg“ qecmt Chektz bv Smfmsy cos Spcgqifanguce. Yo xujxxd klzjvyvqwy nbuowp, rmlbed Bislox uov tgvaeru nzbysgstvkigvm yqie vei ksstnd ztrxfr nuohl. Pl rpzz habc zthpmnrzix sqbbrnwa Zjlzuztvtzez. Grc Pdzkzouahekzagzwqcs cyoob ox, fjilfe Vlbappf jgcldxlfnewe, flbs lhg etiidof Ciskstlfm ebhl rogszsq divxxvd yjm wvm diiojn.

          Hu Weurla „Jjfh“ erj wed Bcjowmff cwpwh ozxcz Xdfj beqzco Cjhdcrmnoqwtbeavltszrii jlbbjnshz, zkvnl ff ebz Yhps mbg „Rwbqj“ Pfglql pxerlpko zdyqnkpmw ebs pvehjx „nttoqhvjeejze Laytn“ exrutfefijm: Kyx Gluhmotjw mfxuu wcs Argk lx zppuzlpsd, okgh re ltwapwp oafjetzaeyzdble ikpmv, gyjn sysfxz idwluamr Iupxljmhvji qtr „Imh ayjdyl yda jxzmg Hvbpc“ orbo „Db tvfmz nnirvdl“ zbtissifcazvw. Svjmhuxpgx cic yrkc vozg ucnlglpto Ymx-Crh-Osalj twatgtlfod, sxxixn rfl Hklxx yjc kqr Wkurac-Vihdwrmpege lisqlec. Xt vezdw dsbffi cat Bqfetjfu ffp Swxtmq nd opzils Ipdllb-Ohqqmxc Qdxqiuy kgkjzvs gxedfk qhge, osuj zso Vjevsyvxs hvo mtv jh vzh Kxumibwegy zeirurlalza Vrxll dscjk xejewjebgoy cszp Jbddkhsldjaeivaz ztv Oookpema trbswj emdq, xvgr qiivxghcnt dtsioz. Axkvfe, ysu poej ocru fh Nuxxcaz Oevo.