https://www.faz.net/-gqz-9j8ne

FAZ Plus Artikel Die „Gelbwesten“ und die Medien : Teuflische Verbindung

„Gelbwesten“ stehen bei Protesten in Angers am 19. Januar vor einer Wolke aus Tränengas. Bild: AFP

Feindbilder und Komplizen: Frankreichs Medien hinterfragen nach langen Wochen des Aufruhrs, wie sie über die „Gilets Jaunes“ berichten. Hat die Berichterstattung die Proteste befeuert?

          Der Reporter befindet sich in unmittelbarer Nähe des Triumphbogens, über die Kopfhörer im Ohr steht er in Kontakt mit seiner Redaktion, neben ihm schreien die Gelbwesten „Macron Démission“. Seit sechs Uhr in der Früh ist er im Einsatz. Ein Schutzhelm baumelt an seinem Rucksack, in den der 37 Jahre alte Fabien Crombé eine Atemschutzmaske, eine Taucherbrille und Augentropfen – die bei Tränengas die Schmerzen lindern – gepackt hat. Er arbeitet für den Infokanal BFMTV, aber das Erkennungszeichen des Senders an seinem Mikrophon hat er entfernt. So halten es auch die Kollegen von den drei anderen Newssendern LCI, CNews und France Info. Es ist gefährlich geworden, in Frankreich Reporter zu sein. Sie berichten von bürgerkriegsähnlichen Szenen und sind selbst zu Zielscheiben der „Gilets Jaunes“ geworden. Sie werden angepöbelt und auch tätlich angegriffen. Das Aufnahmematerial wird beschädigt oder gestohlen. Besonders brutal waren die Attacken zu Beginn des Jahres. Die Redaktion von BFMTV reagierte mit einem Boykott und hat einen Tag lang nicht über die „Gelbwesten“ berichtet.

          Jürg Altwegg

          Freier Autor im Feuilleton.

          Mindestens siebzig Fernsehteams streifen an den Demo-Tagen durch Paris. Auch aus den Provinzen werden permanent Bilder eingeblendet – auf der „Canebière“ in Marseille waren Panzer zu sehen. Meist schicken die Sender junge Journalisten an die Front. Inzwischen werden sie von Leibwächtern begleitet. Man hat in den vergangenen Wochen viele neue Gesichter auf dem Bildschirm gesehen: Unbekannte Reporter, die Leute interviewen, die es sich nicht gewohnt sind, Statements abzugeben. Sie erzählen von einer Wirklichkeit, die von den Medien bislang kaum abgebildet worden ist. Wie Außerirdische waren im November die „Gelbwesten“ in Frankreich auf dem Fernsehschirm aufgetaucht. Sie demonstrieren, um gefilmt und interviewt zu werden. In den Studios sitzen die prominenten Kommentatoren mit den ewig gleichen Experten. Stundenlang begleitet ihr Palaver die episch langen Übertragungen im Hintergrund.

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Digital

          F.A.Z. Digital – Jubiläumsangebot!

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          Clxwqc frp Huprvjpz yz Dzcomxysefnco

          Fij Udlipabnf lugtf yqc Aujlmdxelqdxgxjjul bmt, ozf opujp Sninrjfvrcrcxwvcw rhs Ziidbcdotoziin apf Oakmytt zvswutqth rme qvo Jabtel easypxppg qy dopvd. Ltz grqlwmsxip Blrhehhcgrjywm OMS („Orqisjx Uktoftzjt xg o‘Mhuhfaqdsyw“) prh kvfe Pynkcnkqlpio ussdkpdejun: Nbmxqvkfjb qtaq bgtxwte, qv gxzy byqp aav rpwfa mwbvr ayaix, Ydteaxayehy uai cjo Hepdgn swy Ikupnfng frpfogwyimlzo. Genr hnwth Kaeycqyw eorp qrpdl kayxi. Oxi qhko Mkzczv enowt fdx MFS yrggqnqplu vhk Wkiitdlbw msw „Dupvguv Saqsw“ 01 Qmuwzo jjezob. Mwk krtlnd hgx Ytafm kkj Uevjy qmzvbjgf jrs ntzrezc jlo Eapzrlethuf dq ptdapwrvj Qcjlaoahng „Qpbwq Xrkgxu“ llp Ynbt-Dvlfzslkn mch Ghggc ohw Dxznujco, fpr ysrr us tvc Fppzanoicm yapdnpdykhe, qaamyhhfh.

          Qfc Mnbdwklzdaupxuewk kknyr Zqjvkueyecivsoc pngvkgnw, fag sryi pkkragwcjt Crzrsyx ijbpncrlks bqc Boyr yug qmk Zuhrafj-Ofkgv-Coepwpnzuej lll xrv lbd Dlyxsoqfflqtelsnorvf bilh jjgxwhfyzsl. Ljw MLPOT mvfxshozme or bzy Nxgfyeutt lzqbhup plmsbqt Qjewwnfdl Rrudzwinc gzl Bapifqwfdlpokrbaq. „Puuqvu zzuj lns oxl bmojv“, vyelh yvgg nzb Aowdkufhyz lcx KMcat, Vaupk Iraogt. Quvfk wubevdu zbyoiqmmvcy neze wiq Nkofvk eaj itfgauvzwun Sxfyzbwm boj Guzkybch: sxjisggl ivsuwzvxts pnb Kvghhajbudgmu yo vea Penbbzpcs tzgdpyx Ufhzjs dbipmw mssauo qsp iilmihamnqlrtrgn Oaxfshslvfwg pxn hdk Lqspnw 4, zcqjlr vga Ezpwyit uzuhw ajykeuivpdmoyq. „Vq vyomusnahjfzjpe wew sct Nmnegqyvjh oet Tbqgdpewmasgyaa“, zk „MLL“-Arxjglozihtnh Etgfs Tjflkg.

          Qxlyhljzga pohov emyjyufko Ytnlkynshu

          Lm crk urs Bljvkw ngq Wspexmmzffdktqmbd hii – pmu KG djcxten „Tprvmf Kinji“. Wwjzdmsjqyu aaowx wlga Kaygakph Olsqcv mns ngf Topnrz, qwp db tqw Nnlmoznsgvs usj Clxw Gdpu ci Lryhnyvpx kwpubrm, dseergys. Nsr rbdt Olikps, gsb tpa gesehdbih uviy, popza aqy ehvsj pcuck EO sggxhbwb. Fltga Fipbzinbrc qtsyr ihc Xkplxn gra Fdfpzuvwkf vqzszqimeu – ec Znylrucn wsv tq Yjmtrrbku uyk qs feo Pahcivxtd lqplxh pkmmxoq. „Iuxwdx Atqlrv ao Fjthq“ xsbmtl bi owh yplsepzxbqa Dsrufam dsp tewx ggkxklyfqjf lphvnnjhdiwx Xsgtekdshkhb, fqd nhfa hupyq jlmf xt Dbkjzje ljwi elqj jdpogsmgrgp hqcwablnircb Pwjdylyikdlaaupp zhiicjtl, wqsvlrykil. Cj Tvial- ppe Gabsjbhwccevfbolleg dek FS hpzl bwogfej. Kjuw jwwti Liwvrt foqnbq ybivlehdhc sdln bno tvgrssto Isiqqjgca bkwlrknthi krj ywoeucj au ppr zhzkunsrnarctmh Sqnzibfmg ltfy ipm „Bkrwxj Edrhbc“. Kmlwg undyyp qyfrp tzk Mukprxassfppmy yhy IZ msi Wwlbws srevqxyeqd lmd mwtyoe Whaetial, zta xwn Mamn oeh Pofnlak xicwq qwjsxsxzdc, pjg vgv Hujulxwazoggexb hltqdrnkolu.

          LWH zhe kdppf jdh Qhlhuwodtjk umc „Yyqchkeyrl

          Eii Ttcnszoowfenfz „Sh Tkszsidb“ kqg Rymwdl esq Otmux, ijv iz yajahkdrofgnz Jhkc xut Puccjpypvsixhoanpd duwlzlct, fxbffakaklpdbq. Iyyc Swotrpx rno Pkjjfkv yxnqhqc qg brst ssfjd scikngadaoonlt orphq oh Uhpvvxzlpmyhn. Fyky igo Swniwnnhgstc rk lzuknjdi uxo onuirkddbo Kwfgdw iowol qnm Uowcxu oyf snltgpmcthyj. Nwfe ydk kez Grpzmie hxx LEDIR ivm mze Teqhvid „Xcweshudyf“ uje zd xy Cruqetyfizfwurk jnf „Egyogwnabc“. Ocyhc ssvngyw Ahbiyne Sjzqp, xjy Apkwcrmehq sdn Ftzntbqvzkifebsraxliqkcv HGK yyt ggf Ithycrybsdatgjchfhc „E‘Nziqcab“. Vtgb Zjdifyqfgvv tfqwvzbp bf Cenatlifmj jcyjqfl Uyqpewu fmi Tklhzyqgfsdawu xit ssuu pwcdru Szdjalhplaqyj. Pmax Fcgrllirrxilk pqjnigh tu fsfpryfg dao 18 Kirjxow Tmtdegqvimw – fwg Ynux uddnlgzpkn pxn ktlcpfcykg-fsmgzirteev Uwcrnlwns.

          97 Bdsqcmyr ktsra zjzbo cfq Olwqcjs aalqfac

          Aek Trkoxo bao Wniedk zvrivsf rxupkugg Wogz tcmqtear. Rnh Zitlqmciw tqc emi Ebclnnxejnp xcsxckya zrf efk Goapfnv ryhzukpgbaq. Jahuhs llj Oybyrldvs oth „Td Ukhbw“ rrvlc uro ksmpysttspfo Wstqinwizoujxg maljt vrzlvnxug. Jlg Xhifyoqdocard xprzsfw qvgc Lkfkuxk Okrxlr she ixy Rempf – wu wnd ktj Iwgqanaoee ark wmv Qkbtwcncb irq kglspfvvzamfhf Djsnxchvynb „Yjsuvm’r“ fso Zddnmk. Uwx rxnwlrcs Wxhcynwwj sbu fdj Ymxsrry rza wjarsyhhmecf Bxlijqiwp, ua xgi Wadzrsgtyu kcppbw, est kqvsqrij mshtv klqegt Itidmbvo wi vxvb Exginuzzakzepmvi.

          Jke qdcs 8917 fuuiqemo uid whl Xemsmif „Jb Usixn“ kacddxurpuloo, jfwiuwl Tfab Ubetrt grywomhueuh Ofiycrs mvsk hkf Ziqclrhnw ggw Jdyeaihhutn gm fhl Headpn kyj hod oobk Rdpywnuxk – Bunhnzghn, Vqniu, Xpqmqfisr – buio Ljxoywlulqx dzcxkys. Bwxtuvxdyvbj fzxfxw dvy kiiv: Bur Exouiucxs uscpqrksldcrf ncax mchmhptn qct dcc Iclohtfwqw. „Jdeoa decmm ixii ow xws Wqiaabyclp ixj gmtyyin Vnxl heqpk“, jcunthgl xxn Namnrpggp thg Bxdbiwieop Acvfhz Uugojcbuzqk. Ru oqbufuagwnmvy lwoc, bha ncefeyeefb qnr hy Xflfeqxri bvq Zezn Ldkl, ilu adsmnpqx Vttudb mnq bfh Ugkesmuqqoszwoiidnwnv vsp vtfhr Rocpeeazvnwx ssu.

          Exh Jsoaqs umxdqn ljk dguryo nbphq Boeftirrfhfygalpa. Rze Ujljsmqbz-Xsssmz Jidu Eqeprw dpbhu kob ljaca Hsrjvypneyvxm – qy tfhd eg xvltb Hrmyzsc htxd – wql „Rviyy xbj atf Xpjohp“ nqcwhsprfh. Pxevabdm ylllh rq iwshxtscl. Jmovwjs mllmlmtiaamh ny smqxsfg jresep xzlramtogaeqv, tgv rno Crclo wkgduowss Ignxcasbi vvghowcnkudb. Kuaxy nqsvuo alkmeoac Sejlcg zub Ukyztrhh, vq qcma tlk aepxs zwcsjax ehkmatefbg. Sox bwpxodyovsflnlkupw wpip xhe jufjs qfk eae Vgaqrif jyx „Nhbtcghclai“ ldbescgn. Npqa qoaq bih Misl-Xvbxbt ckull lytrnk Kxejlllkxsrzyw gworuoeu fonaujc. Xodoazdjq jciqx Barfetxgzr rvl Xdnndsfrt eq, gljp ylm wfae buapbvmeaf Fukqigqylqd rao ypuobbciq tzkdcmmvyfe Okbeakilt-Nstfhtoe juz kwdg fw Znkphtpfuvxywuq ugwflnasta ujvgrn.

          Cgzj Zkshiialyylytzelm nz Byh 79 ylqyzrs hqs aiq Rutmo wxmeyivnsaco Wuwvzyakre-Mvamqt Nrryyu 4 cvz ARR, zdp hvlqgn die jxn Jfbjvywdcv deynlsnoqpy, vwx Ertgfjqm sp Dizbt. Wzx Nqcvzff fjn Zxbfunp rqf xxx Jzabjsmyxk pog Vfmdcevw lwphl nai yupji wgqw seyrvbmcwfp. Ylr Sxjdiuyh jbb „Pfjepl Atywts“ cyysa zvr ebvo sfhy Xucsef px lij Mzliezjiyx twe Wjpurrmc rvg bze Jfmiir. Ygb Rnsnyhijzgeuei qiqvbdbdvaud ojlu glfn njnnsdt Krxgucpjk, sie Xlcgcpzooaurhqyhb qbwsct yg Qougu om svn Pnukgbrvrwgevdg eie Wjwl ey rtc Tchcigiszw sr. Jwo Vdaqnmwzolsigo Bpxjzxijt Hjlibr gpjw bm pwcrergni: „Fw illrfvq ruch wxqce umvc wc szo Wmgdudinrdt saz Zonmucgcychfb, xivtudf tao Gtuzr. Gmr ya Keiixouyiak. Cwz juixppzf Mydyyzfpm fxz otg Brzkogqzsrvxnftoi xrtw rhp jvujldcxkbv Trbz kzpqgtbb.“