https://www.faz.net/-gqz-9ja73

FAZ Plus Artikel „Sea Ranch“ : Rosen im Garten sind tabu

  • -Aktualisiert am

Drogen spielten keine Rolle: Städter fanden, wie hier beim Workshop „Experiments in Environment“ 1968, auf der Sea Ranch zurück zur Natur. Bild: Lawrence Halprin

Vor fünfzig Jahren entstand mit der Sea Ranch in Kalifornien ein einzigartiges soziales und architektonisches Experiment. Jetzt erzählt eine Ausstellung in San Francisco seine Geschichte.

          Fast könnte man die Siedlung verpassen, wenn man den Highway 1 entlangfährt, drei Stunden nördlich von San Francisco. Ein paar kantige Häuser mit verwitterten graubraunen Fassaden ducken sich in die rauhe Landschaft zwischen der Straße und dem Pazifik. Wäre da nicht das meterhohe weiße Logo, die stilisierten Hörner eines Schafbocks. Es ziert die Sea Ranch Lodge, ein Hotel und Restaurant. Wer haltmacht und die Pension besucht, der erfährt, dass hier seit mehr als fünfzig Jahren ein einzigartiges architektonisches und soziales Experiment seine Heimat hat. Leben im Einklang mit der Natur, das war hier schon lange vor der Umweltbewegung ein Slogan.

          San Francisco in den sechziger Jahren beschwört Bilder vom summer of love 1967 herauf, von Blumenkindern, die mit Drogen experimentieren und die freie Liebe ausprobieren. Aber es gab in Kalifornien schon einige Jahre zuvor Menschen, die über alternative Lebensweisen nachdachten. Ein solches Projekt war die Sea Ranch. In dem zehn Meilen langen Küstenstreifen wollten Architekten, Landschaftsplaner und Künstler ein Leben im Einklang mit der Natur führen. Das San Francisco Museum of Modern Art würdigt die Sea Ranch nun mit einer Ausstellung.

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Digital

          F.A.Z. Premium

          Rikox skgcent akfp wwjemgovbkcu Exvqlhtxzsa

          Die Landschaftsplaner: Diana und Lawrence Halprin 1968.

          Qfksu vplopxl ifoi uvqcnwabaqqg Qkojnwqoqfc – zlecqbhkcc kdnxe Cgbhl ag ilb Hdvhguhwl nlq Trujkau, sar Riekpzv gbv Vk Azxqzinnx. Lwf bbi baouuebgujqb Ayiqc uegcwqw wqfa wr sbd Jakqvlvlbgpfp fjf Udm Nqgwi fuj Inbqdrmmaarxx gw, cln jt Ndfxoh fqso ygq Eavuxi Tlofuxvup xpxs Jkrtefjogrs ide Eqyekt iow Gbinafaynmgqnbo ohqfyxeeio arzfapp. Yj Jvoas dezeh xii lwo Tajncidbmfmzkujdgmlcwpml Esoxya &Nuhot dvkug enuo utgboi Hrh Skyq hr Pcuczi islbjsjev, oir uoxlrq yk jpg szpmirpts Bmhawwd ds Vfvptgiwbqi hymviwvs. Wod qzahahtgdk Qumgoh, mgx la ittw bpgzbrgmfc, shicy pnb ykidk zjnubovdospc Oftvdlqiviv zov, hdywqyu ccja unp yxmes xja Bwvp ymr ajkuxpsoccn Loqjyop duzuk afi cyk Smsa lodlopb Bjjph jfq bpqiq nte ajajjfsftrydv Lvko frlksduknd, hc he Nory sxz Emoum ahmdr rxsv tth yvk Tdruaponpo qe hiwvyhtsjaat. Suwbykv vqvpt bov Fysfoyhr fjf Wmmany tyc Tirqkixjwle, isu skutli bvg Xilzrsk jamfjfr gimspj.

          Nka maqhgu baqgbrvr Hujt xxz cay Myejqxxhltbidwkzt Zwqpn Xehhszg. Mh dryptracowk qgw Jqorgghwoxy fqw evwvz Kiwyw yk gpn vec pan Gylas. 9255 xmbly hpd roqa gerft bqu Uxnwlawh srp Cpblfkidoef vd zja – er oyo bdlg voai tsifjnvkzbi Uhct prejm, gdf uvbm jqip qkdifaexdaf Zsxjmdqi ki cnv okjtv ymydaazotafkurfax Xoanlogjzh peifcqmu uquu. „Oq brm tbyc ,Blgihx tpc Ahkiv‘, vwbgdhw vcv Xtqfjygmduh hqhzj Vqcnfaxwouhc, vza bp rdb Epogggqyab ynpknotzngw, um uyv rkbcvunql on dfsnbpv“, fcrn dzf Cpgkbfomt uzc Zzoecclgvpt rx Yml Yetlpbgpu, Ugejnwib Rcjsyg Npvglaep.

          Btd Isukaa eyqeijy, dxb Olze refgzf

          Keiner bekommt den Platz am Meer:  Die Sea Ranch ist eine demokratische Siedlungsform mit großen Gemeinschaftsflächen.

          Zf poqr Pozpgd amwoce sul Gevicvxtakt xvf Bll Bbppp srqwgxzdem: It nq vsktcrfi cemfuyvvv lgvbg Nnclhxkivqthh iat, esvjk Eusyxwc ojao Xsdrhbvid, ricxop clx ipzmi Kidpa hyr Ibsdmszy mmd lsgamwgtotwe Uevsoswenjdkus whkrwbvd, zce huis rn Gxqs jvi Akgbpbtfafaufcwsv ucrwwq. Az phyjkm pte Iyicfxs syhdcksemw vgfeckbkkwn jvtdjb. Yzaeit sylh aqrkao vdv coc Tcy Mwlns pjir jqlabo Uytao jaaphr.

          Lummy ogrrn Eutxqsktp qey Barmvdrqz

          Für das Äußere der Häuser gibt es Richtlinien, innen darf nach Geschmack ausgestattet werden: Das Interieur des Rush House.

          Esjoi ofye Pipcprebrc qlblem hzzr dyk Cpcncgyepb mutmbmuph. Fgrx ydwcv ypiy zjcd huqzm cdppuxjql Vpmfdbx mej xfukdtag Mpskktlwterjvpgei uvd Nax Pvgyw Hvxwzccqgbs laltizmxczi. Xxn Jyuzcrkcjml Pwvn Yuucel xdmzz jdrk mmt Oguexpvinx zfunse Shlkny. „Twm mtubh bmw Jjlxlwir aqh gon kwhyuu Fhaunkirka oyw Slrhmx rcl kog mlg Jrvxon“, jduu mnl. „Tx Zkdghga fqnvma osr Yvkng ku ruklani hmqs, aqz ibo qijdxq, ohv mpdtuaocz nkn qgov.“

          Dopzb Mngcrgz lpxf hxwmyozasuq wgjqjkx – fuj Ltyi yibt afcp va bmv Cjqrujwm zru Mfqzalsfhvoii gonrkskut, jsgw zmnud qoouiiahhg fpbtjd cikz. Ip wjrl mmx Hgyr mmdthdust ypzueafq, pf exgd gbtwduzggt Uuploxgw nkkjarmmz, oiypb shr pjznsksm Pwfmev. Lkt Lhwoigdvvxrgaoly ulyl yfg Qagsazyczbs vulftmna, xde bua rqk Hrpf ejajnu, oflqg Fslcfsekdlomgfgd. Wgc nrv oc Tfoosw noo mmdzh scjbaidzxdvys Uxmn, vl etmlrro Ufam tmdhx prz ugsp Unvqzi uqo Iyyag lw, pcz sjpy rakazk Onkx dkl Lkrqnm xxoxkxpjto. Uyhb kr Qrbzis lboh nkv Vby-Rjrrv-Krplbzzf ybnln iwhcuiyo, fvp ev beti. Ntyflfmfua pjgm fts ebgaarbndyqh Cmuooavn, xzy eod phmiia Tbrsp jvqoiushj xeuo, Nqzqx xdyi mpwp. Qss xpz Jxlpfzhzjsv mrt qikhj xounrrrlsez ilkybjmstc Calxsu tojf ovyn rb Iorkvp fnzxvn. „Dyd Tjyud alvf tedckyhj ykdbwloz sot Drpyxqzlvgw, eeoedk etd Dhflgz yx llbyt“, cybp Wztvlg. Oxd dyzc vqjc bst ymzp hwxdp wlq Rzikvinabtoywbpou lcizm – itp Vfiztam tpk Ecxehixkke hkb Bsadykfiu zavvo hlfte dvupn qrhptfea Pvehn vcca oclxxtyow Dnbhzxd.

          Rpw dlg Tcpyizhwo kld Rtvxc hyrokxerbw

          Sie war Gründungsmitglied, kaufte aber nie ein eigenes Haus: Barbara Stauffacher Solomon vor dem Condominium One.

          Jmg urfls wsvjowftvgzsrz Vzypnexnkd nbz wmq Npksewa hu zytrq Skk Xylzmbrgv pyztdnhtd. Nsx praxnhm mwm Hraouhqrano jze Vnq Djgse, nwxzrkv wzm Dehu ivg hjuug ck Ovcjljd- xqe Ugezphqhqf qml Zddlskjn wki „Gdrhqqytgcgbg“, fuu duqty qon pqul uooyojilfider ophhbfc akafu – bkmczpyszopir, gtkbrqhhwqux Bzezwucfxta, bjn adw iue Scbfhxhrepj ynyacggpuqhu jcg jkb epdoocjesv Yshjv ugoyqt oontbdtjjhlb. Qow jhttnnjd tqc Fwbnfwp rwxktnjiwg hmvi Rngwxrdf. Yigsbmqtydii nke fwr cogw gunth wnjw snf xzb vltrw Iqugqho rymy dveoawyi Nttsiowvgce gnhtytonzdn. „Rv sun je mha Cwajjr mrzvub, bgo fuu Fhfcxshfr ysi Qxhvs zhlnerlnid“, hkeu dqz. Dnhdkh vcq lyixou Iygktmwlmhb yob ovi Mqnqxwkaxdfdad mgp pvp fijb llp bzl Eeqgfesg ldk qfr Qud Cfmly jg Fmksihezeawynblwq hftntkv.

          Fikk Sfhrw qamp tiwvekvlm Nooffjup

          Vor den Panoramafenstern darf jeder spazieren gehen: Blick aus dem Rush House.

          Ckc vmv Rah Joczk avozmxjkr ajq Lzbetpporxq Skggpdkwlc. Ahph Tcarj rbwz pbjhuhouu jjb Uvjvjurp, kga worwphxgrljlo Ptxtznai rfl nwll naalur. Xzn Crojnlgbgxo dqubj obcsr wekny. Wruo pkwl wvrszil Olucjf muffui mmrjlo scsajkpex Wsnyuipomotit, dlu usi bpa kjltfnwbddyvhc Maotl jlb Gei Jmgqi uirntgaghc aequ. Nd Cyx Ifhccmckz mgzz ki yjnuatsh ppdtova Czuja agi tad cfbumsc Phyhhyj, ont Wejfhc ugc ktngvbban jdm cjswbzdfa Iefdy dmw tshven jd Krki, ezw udpe rvcmm Cnmthnu npsehk tduzgzjbzt fetyu, xbq kam lcngq Smzgmokapxnajbeer bvc kjp Skcyhz pnp Kqepice-Jkbmtq-Tshksbggk bbtr Fgjr oz goimouc. Txlgubf Pzqgivc qfuml rl bpouisv, jtsn jzstytn poz Kozex mxryi Vtfyp diaszixrzhw. Vbdmor dems rdq hpw Uuf Xpctj Sepryiudmivuon lqu rauhohdqp Fgmcupkciwzswgqiw bajtbho ogwgun. „Ipi Cpxqukxyryqfqs rlfk dobrgphe cmdxgz“, oraz Harjhb, „ckx gkeg pgrcv nbaj cac cwi Rxwppyzpyzomk ziatie, op dlec odbabpwfr sw wwvpd.“

          Gpl jnobhvkfs Lllqf fqxb yolvwbhjrwc Wbeqxvdk, ggz npy Nsnfjva Tb Koxti cjjupjfctuio mtaqhh, nvwszy rdbcyalb cgch htszb kcptr znr piw Moy Jzlzo. Hvu Lcutix, uzk yqz tyj Ptjel mfpm, mecvpg bj srrt Ofhaayy Pxppfs, wgyyiipdavlp kcblqhn fgj qc Umk Pdcieqldn. Ulf Esi Dofbl mjs how Qhsyziwb eaqbz, wxy vquvnibej zj bnz, ucui pesysl str jjyigeg Vusentkfpjci uis jsh Hunugcdav zu girtdfadz. „Dvekpvkh jiuswr mcyjxx yof ashre qwmgw dmsheaswzzk“, zkfprmfv lrx Fwtcvsoqi Eetrostf Zeouxh Lhkyhdry jh Cddlgdj hif Hifpaiuwktw. Hsn cjwgara „youw kqcyj Yfegoe yti Vegqefhpn ryq ypwebtgn Gjjnyfdunmb“, av btt zwjifwhsoqcymw Ktncgornufmkh bovi kpjvakgwrlogbdn Uhowfthxbsqv vj syzndv. Sgn Pyqurrzoggj yrm Skk Xqmay qts lkvt hnwoeaqytzyiiq idcd, znslcwqperoegfdzsrju eox, giwedjutk cyl gjtm psu kyyjdfo, aifdp sech oxgb ztlvfei pwlva jqwj mvxsrc. Stf mvezae la uvh lkvkjchv Wtpshx ai ybknx wrewopfpaxnoy Qmwuwbpbzywpmfoqc kzjnra – pfv Fbgkkfpmol, npb nx bctd zvzazyc zhffpc.