https://www.faz.net/-gqz-6q4hb

Heine : „Denk ich an Deutschland in der Nacht...“

  • Aktualisiert am

Heinrich Heine ist immer noch der deutsche Dichter. Seine ironisch gebrochene Sehnsucht nach einem besseren, einem schöneren Deutschland, durchklingt sein Gedicht „Nachtgedanken“, das er aus der Ferne, von Paris aus schrieb.

          Die folgenden Verse von Heinrich Heine sind in die Geschichte der Literatur eingegangen. Sie wurden dem Band „Neue Gedichte“ entnommen, welcher in der 1971 in München verlegten Werkausgabe „Sämtliche Schriften“ erschien.

          Denk ich an Deutschland in der Nacht,
          Dann bin ich um den Schlaf gebracht,
          Ich kann nicht mehr die Augen schließen,
          Und meine heißen Tränen fließen.

          Die Jahre kommen und vergehn!
          Seit ich die Mutter nicht gesehn,
          Zwölf Jahre sind schon hingegangen;
          Es wächst mein Sehnen und Verlangen.

          Mein Sehnen und Verlangen wächst.
          Die alte Frau hat mich behext,
          Ich denke immer an die alte,
          Die alte Frau, die Gott erhalte!

          Die alte Frau hat mich so lieb,
          Und in den Briefen, die sie schrieb,
          Seh ich, wie ihre Hand gezittert,
          Wie tief das Mutterherz erschüttert.

          Die Mutter liegt mir stets im Sinn.
          Zwölf lange Jahre flossen hin,
          Zwölf lange Jahre sind verflossen,
          Seit ich sie nicht ans Herz geschlossen.

          Deutschland hat ewigen Bestand,
          Es ist ein kerngesundes Land,
          Mit seinen Eichen, seinen Linden,
          Werd ich es immer wiederfinden.

          Nach Deutschland lechzt ich nicht so sehr,
          Wenn nicht die Mutter dorten wär;
          Das Vaterland wird nie verderben,
          Jedoch die alte Frau kann sterben.

          Seit ich das Land verlassen hab,
          So viele sanken dort ins Grab,
          Die ich geliebt - wenn ich sie zähle,
          So will verbluten meine Seele.

          Und zählen muß ich - Mit der Zahl
          Schwillt immer höher meine Qual,
          Mir ist, als wälzten sich die Leichen,
          Auf meine Brust - Gottlob! sie weichen!

          Gottlob! durch meine Fenster bricht
          Französisch heitres Tageslicht;
          Es kommt mein Weib, schön wie der Morgen,
          Und lächelt fort die deutschen Sorgen.















































          Weitere Themen

          Hauptsache, die Sache ist überstanden

          Brustkrebs : Hauptsache, die Sache ist überstanden

          Zwei kleine weiße Flecken in der Brust veränderten ihr Leben: Sylvia Reichardt ist eine von 70.000 deutschen Frauen, die jedes Jahr an Brustkrebs erkranken. Über den Weg zu einer neuen Brust.

          Ist das die Zukunft der Oper? Video-Seite öffnen

          „Figaros Hochzeit“ in 360° : Ist das die Zukunft der Oper?

          Ein Mozart für Morgen: Nicht mehr bloß zuhören, zuschauen, sondern mittendrin sein im Geschehen und in der Musik? Jan Schmidt-Garre inszeniert „Figaros Hochzeit“ für die 360-Grad-Kamera – und damit für eine Oper, die man so noch nie gesehen hat.

          Topmeldungen

          Es bleibt ein Rätsel, woher May die politische Kraft nehmen will, das Land wieder zu befrieden.

          May nach dem Misstrauensvotum : Das kleinste Übel

          Theresa May ist unfähig, eine – zugegeben – schwierige Situation zu meistern. Aber ihr steht keine organisierte und regierungsfähige Opposition gegenüber. So darf die Premierministerin also weitermachen. Ein Kommentar.

          Newsletter

          Immer auf dem Laufenden Sie haben Post! Abonnieren Sie unsere FAZ.NET-Newsletter und wir liefern die wichtigsten Nachrichten direkt in Ihre Mailbox. Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.
          Vielen Dank für Ihr Interesse an den F.A.Z.-Newslettern. Sie erhalten in wenigen Minuten eine E-Mail, um Ihre Newsletterbestellung zu bestätigen.