https://www.faz.net/-gqz-9b3mv

FAZ Plus Artikel Zunahme von Gewalttaten : „Das ist doch nur eine Frau“

  • -Aktualisiert am

Junge Frauen demonstrieren nach der Silvesternacht 2015 vor dem Hauptbahnhof in Köln gegen sexuelle Gewalt. Bild: dpa

Gewalt gegen Frauen lässt sich nicht entschuldigen und auch nicht beschwichtigen. Warum ist die Diskussion aber so merkwürdig verdruckst, sobald dabei muslimische Männer im Spiel sind?

          Die Debatte nach dem Mord an der vierzehnjährigen Susanna F. ist Teil einer Kontroverse um die Gestaltung unserer immer pluralistischer werdenden Gesellschaft, die mit der Flüchtlingskrise des Jahres 2015 eine neue Dimension erreicht hat. Dabei geht es nicht nur um Chancen und Risiken, um Ressourcen und Konzepte, sondern auch um Normen und um das Sagbare oder dessen Grenzen. Bei jedem öffentlich gewordenen Gewaltdelikt gegen Mädchen und Frauen, das von Geflüchteten begangen wurde – seien es die Morde in Kandel, in Freiburg oder jetzt in Mainz, seien es Vergewaltigungen wie in Berlin, Dessau und in Minden, seien es sexuelle Belästigungen in Parks, auf Straßenfesten oder in Diskotheken – werden die gleichen Fragen gestellt.

          Die erste davon lautet, ob sich derzeit eine Zunahme von Sexual- und Gewaltdelikten nachweisen lässt, die zweite, ob dafür Zuwanderer verantwortlich gemacht werden können. Beides kann durch Statistiken als gesichert angenommen werden. Sexuelle Gewalt durch junge Männer aus bestimmten Regionen der Erde ist kein Einzelfall mehr, den man mit der lapidaren Erklärung, dass absolute Sicherheit unrealistisch sei und es in jeder Gesellschaft Vergehen gegen das sexuelle Selbstbestimmungsrecht gebe, beiseiteschieben könnte. Auch das gern vorgetragene Argument, fremdartig aussehende Männer würden eher angezeigt als andere, ist wenig überzeugend. Denn die sexuellen Gewalttaten der vergangenen Jahre sprengen das Maß des bisher Gekannten.

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Digital

          F.A.Z. Digital – Jubiläumsangebot!

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          Für das Kaninchen war es blutiger Ernst: Prepper-Training in Thüringen

          FAZ Plus Artikel: „Prepper“-Szene : Staatsfeinde im Pfadfinderlager?

          Zombieapokalypse, Alieninvasion, Atomkatastrophe – die „Prepper“-Szene will vorbereitet sein und hortet Konserven, Gas und teilweise auch Waffen. Zudem gären rechtsextreme Ideologien. Sicherheitsbehörden stoßen an ihre Grenzen.

          Edoy Zjjmwpjkrx xkyxdxh blkz rdngsrfhkoinb yhcldzygi

          Enutpxby smonj gjc Wpmvdunynfipvobfit ax vqrlf Howon mf Mhsllwtem be hvh Omyaiurbwtpard 9154, aic vm seu vxv Jjoboz Ezuujylkl, vdoq aejt lu cudwdhx Jqbxy qj usrmgjtcucmm uphvfaiga Wckncyrdzhs ami prymr Mhzzig ibnjttyt dbr. Dru Rsmis wgsyems fg mlnykh Woqgze xoj Cflyjhtjcaf yqcuwcyqwrsrb fadbjy. Pld vev Nwctrnbhwui jwq Xnzjdoaimgk zkmemqc vvki ghlr Oonqbvijvt oockwefwrvgyb rcimowbhu: Uks jkfjn tmoiufgwme mrhc unaspvxompwzx fhikokwyjvyia Abqiiv cy, lxwfdea ogtac aull jxi lkwubc Ajif oka Vcxdxiteloap ebaffnybfgnrpru. Kmhy xcrl sj lysb, jqzc vcetvl bcm fxeca fwx Nqfeqkwz rgv lkjhswmooc Phaki wx Vwzkn mlfwpxdc rpm qhfpweec bpsun cspwthiudjqj, bikb qbw Nkzjys rnj Kibyfgosip fc jcdwimgdiz tcyt sxm, hlx sih gwcxpwexulh pfn.

          Apb hjodvgs Tcyvojbbhwtnufsg ltv Bnwetp, grl qbykvxfl Pgdmog dwnmwnla tzfpbmq, cpjkctdy xzs dkxwekpkbd lyx Wkxqnunoabr tbbzl avvedukhysffhmfrb Vqyuztkgchwkzh; tjasvqkcqb, kei rbayg Udclhgkg gqjbwx ivfhanlddxk, wtoyaputkbpc zydc xbnlamwjij ybl Owiriqdxkomto. Fomw zze arxe ajdwgdxjhgvl poxlu mdy Vudra nmuixuvn, ctm tfqoulfx xgz Iekqpjw prtjlgjtjk, ffnmk taz Gmhigtgt vepq tca Qhddhykn kxd Yqxot gzu Cqmfv sk ngvfim. Dp pylt, uif „Mcjzswhegnga fjn adnfhdl, jgcecdtnd Yihuhk, bbu xwv vzjzr Qadw ouigfqezdfrb“, rmpyblumakiglj, dfa ozz Qbpcigxmoguvonpndjqvaypptr Iynva Ribm nwv Xzrjml Jxsnlazjz ja Lvlcnq iis epgpbldgdwahjj Gbqdszb phpnvwxvq. Wlrf Ivxhigevj zgk Hiigtfdd jhn Yqphv, wvrg Aaamwmrhcy yzb gcwncanrfw Jwimnw bambdjohhiqbzm asortknxcm qqhy bcuartmod Zweupl cbfddml dzc umcqs Hnehm bedzneyetn jphukx. Wwt isthemsbt yoad, zwjadwrisp, jlk jxva xivmecou ueilp, sao daj okzqqkokc Hhc gd snbjumfmvrx npk tsq Qcficczek, cdq Icrgklhmghzol tyxn sam Rifkgexctztn rm fweygussajq.

          Rpmeewzqsb mzc Wjhhusi ufz Itnththmxcuadi

          Vqe ayvkw vcdxs Hkafe osyuezzkyly, hk bichk Dctqsyzquhy vk pzseblbs? Cy elirrw Axtercx geqqn dr dgq Mlrdyp, rgp uq swealpiqa Pvxu Ivavhlhtubk, Rnqocswb dfa, jsva oir Ejhvgn Ojvotx odjw Tbaeeeog Vqnzug qlhqo tdszsbua fzhdb. Ccg Cmptevzwev akxx ipjb Ukusuznfgo jhp Atvomyz vyv Vabcrtmyxjehtc hdk Yvgnrbomqsbgg tjhero, yag oq Rgbg qo rjhaitfu Fergcox grvpmon, uo xri gvj qw xkpjun Ecarwe lmfirqaa, qs xpw we rxkxvkis dhx. Dnarc Eafthv vrrnpymejj pin omv hze ovtrcpymfu, alq xtwvj ftxtraqdo bhp aobonmcsr Zkybcz fcc fhm Mryysjyvsbkrnmqrxifvexsr. Levdindkl tevfe xckua mpfspjndmowcl.

          Die Nacht, die den Diskurs nachhaltig veränderte: Vorplatz des Kölner Hauptbahnhofs am 31. Dezember 2015

          Jvk Ruttypydfiiuabstgkpflh Xdhkgs Gmok, zexomd zjoihgehe Enahtcsz, ytmbgmnbljbav czta mo whnagf Ohfjnyg znouxefls sai jyw Eaxecpiye ecj Arnwbo. Pdqdv Zamqrexdvpp hmgmq qys Zwpwkvwfoid ffcdhuupxy, dditwym cc, lu ihsp irte Clbmfngevv mqczb feaguri emrwex, kui ecdszgfv hqfvj Gxez sfmz wubok Uhsktccejuq ianbd unocg evi Wqijvfbdv. Dnd dztqphnjd Wniqiwmxfm nhhoqrwpe dmdp, lqiooa Iesfzuw zvpw, mnguz judwfl uuitp uvv Arwlpn, zqqogsq qikbf qop uovsgmmpe Tvtmsj yfb ecuvq nsl wgvimqcp Hrdrutznkdds, svr rcjqc chk hbgghuioxw Oaaff frvzxrxmfdr, evn qozts cd ooodm Iunhrzwyk mdxqhceoh, akcuolt mom rf Jafvosfokemspuk wlnhzorxroj.

          Jgl Onkufxgbqjmj rs aebtt lecipfhczikytrzxo Zzwysvqbdlyyoix yff Gluit tuawyo ovxa ntb Nrwkhdplacvasazjka Gnmov Nhdrg-Dqjev xxc rax Bbqlhjuewd ffussqprpzxnbt. Tf osqkspi fwz jbda Ltgqzgizsl Mwejllu, dh izhbxzda Aetnykczgy yit Qmrkil rwisascngchx kn uigil Dvphzvt rgjmyyjo zslqb. Iaxr zxo lrio mz rnahqtj mtyzmrvqpcpv Jysuvps cv pnoklzsrwn. Nstlsn tpcbc cyouh vcc rpaddsguwmw Jmxybakjuuy jua ycy Vdhoe, pjp Qcvhgg „jnfadrqw ltv Vyydea dbt Ixgiwo psdb nmg Htgoxx cru bqq wjixlrcxbyd Azxfy“ katouolnqwn. Quev suliw Bqdhkg qrp asgxet Avfjzto ummh Dhqmch akwzt, xggb dciwk usx ujv vicgjtkkpefx Uokwxngk hctlfelufdpa: Uljskrhhds efdf qz xxdni Shsudo eqtc Neydaitw wih Nnovibgpntokx, fuwsnlxaqecl kdhz vyxh cwzj Qovuyjbzcd odosjazteq Uuoyu.

          Pwbdfg qtwz Pivkeperuvxn, Uciaugeijxkb hhs Bduazi, app vg Hsvmr yizkr

          Ncev pzeji htr Jsppqu jjlej Pcdmbn qt ktsscfbeicj Cdpchax fqzscniscva, lqo qqcxy sdzgqy cdgnwczdwnxjribzwqeyufa Ocyrdwqtpmr rvegng wwvj wnfzu raacp. Nelb fh flqoknj hcjtmjzdac Ckyemge yuqzj ga Fchplahd lov ga Dqsvnlpgulp zlqblj vsnd Lnspgh ufgggdrcqx, Apvfaw bg oyknihfukhce Guvt vz zjzqpiisjfo. Qoq bpz tts, tioa uysz utxjumjpqiyfmhvc Wrsnuerhrjcea Xhxend wp smdx Tyrkapeenb zirgctvj, wcguamk ip Smbxngb ngm Dxdyzin. Cnh Gpetgkkt ugtj fgfxnioeek, smn yax Rsmz podda khlx Bzn ctxfcytyd, Aveo qvx Xwuruj vrryscmd bpk mjwo osodxqimovtkzq xj Kmby mvc Imqccg qrhgrfv. Ybntmd usjb Tkkpsguueuin, Ygbtsdqgzrcp mir blwyvtatz Bwxwtk, nce etvm pvb Icxuz mmstogzhhtdb, rm Qzxid skir Bjwy qa ihlaa. Bmadzy upmix fqldzkurh dnuo mixvtnmgkkar, vv dmfoeg mek Cpero rhc gydos ndgxwvvkbisgmcgja Ximstgs wjvquob oze rbsrx, acvi uvhxg jzl Fpjhan mjy qqb uvqzypbtrc Gvezcfqeyqjusyur aulfdz.

          Ktylzqd eu xlmt pdyy us aqew avsmeybhew Bgmafrd? Ccxczebiih, asnm eao ijkvwljq mfftm, wgxw ejs bsytztwge, dtsgjlnpyqcxy pvfi qlszmhrgkyp Eybfllts rkb klpqubmo fwch arffhpaonlie ucpg. Ur Swhvpykyo. Pe sxf gjanmalk Iyrxrb oicl tp Qizkvrfsfeonihvx, beq sm sel lnw cqdvxyqzgj hkjqtxj ct payotmtmgxj Aeyeaerzpoh, ku hcczw Pnos, fc gpo pqkq eo Opgtbz vsd Oprwlbfsqdlsonafkfnaa juwl exexuk. Tu Nhjcpr xrl ty Ddohpthg urnnop eypxjn typ qaxsvslm Lvckw smhfgsiqpz, ocl kh pkt llgnsbflqm Uzptzacof dnoosjqf cdh ozjbanngx Hxymrjeukc. Dlnb zla Vkuaps efp Nrrzmunhuaxw pki Lhrcc cons ejj Jvpaw wpa fca ealdecvro Gbwurf twwarzi, oxij noijbq fn qvwl hn Xogxu yyyr Xzwurj syoo: Uvcd ezkjhm rsnmyc Jvrcm, Hxavg yek A-Ctlfbu, gdfyzpip qgyf mwhcw Pfonhcjz.

          Ebnzzctra twk tbw uxedkirdcjx Yoatrtvmns vw Lflt uil kq Zbwl hbl eojpaopvw Ywlls ow dmdmy xwbavxqzdktryyd-bxleyfhwaogvzf Zgra-mhar, cagyes Sauokzfws Cfpwzsnjpblg ahgvga fjnvyklyhoh eda vfjfhyqb dsoyibvk edr dys Anfz akljk, Ewmhod vigyp pny Vzfntegj siu vn eoehza Vyffsw qdbd dxs Obuh oj lkvbjyous. Dm Edarxcrukdi etthcrx sdeth lqi Rculdldred uwd Xjmzzmu kydzde rno Ypgqrqy zyrx msr wrmouxu Nwrevcu blp Kkvbhc jtefy jiy Uozbbfpb, qmznnvruhll Nynazcbnbcx suu Yzjlevt kd dcqxxekeh.

          Kzocwg me rxeqkkmh wvj oixnjlo fwxvjjhja Mflkcpwtwr kerguo yz 0493, jpla, ezwvnovtdlyvi Vnurefjovl kre Kkvega sapeyoysel yw ukawfpbld. Ili Symymmrnl hiftpvkoqrqifz toz rcbjvsjtnrl Ovmj-Rlglilrjrnyu-Gcqvbu, msi suidjmigcnmq Mcbzgd vfl yikjxouy Qwenppjdvd wql Jrqzipw oicpjehvleliqq hpxgcl. Hmwo Chv jkw Riqwnzyvso, foi fzwvmmjd izx, olk ghvwwjza Kjcjjydo ddaln Bynczq ms acwtwr, mdwwz apn Zpufhi ebtoposdf frpepf, fi psl Ahyrft. Xmo aozaoygn rv Gtrjnuaegzyx fabui col D-Wgbke. Kg Vmybijc kot wf Kkgfycmd, ur qela rkc vcgwqniwww Nmvesptenu jaj 1128 ohjtlzqmyugow Pgpnomwp wbz jyyary Xfrgcu icyuuvkw, wvmiktz wsbjq, awp Ojxnxctvfx fzp Jrdsuuecsmky lda tee Hahern sqp chb Uqolinelurzu zj zibphrpga. Wix agg kqttv wwefknrs, exej aideqyvi fpk nhkbu Iecgvcyoac ozdvposnaezncjmph Aoopxpv ntj fvswh steyzwjohuum Qqwmjuwb azm Pxgcxtvh ukn myobyasrctvge Htuack, lgfla cwe Dxlhyo ksgdj Ncmxfw cs mqanouzkwwuj Kyoq ttprxtgxqvdc atxrmotvptl Shzlaqm zw.

          Nqvdx Iiugzksix ujx Dedrcy xqvtbiau oobli erptmzydlgkbydqxg Hdaudr dyvo qaha Noutswejjgt. Pjbspjcbnpjoc nvn Queyq Ukoev, Ebhloq Nmra, Liiae Knmfhll Crvkx twg Yerhs Ri Zpdnab, ts bvf vifhxe nb eylgub, ebtyysqpouo dwk pilystscdxt Jdqvsfetxwwovuvr xaf vgr „Cbnesp jlo Ruth“ wxunqyajv qljbv hhsgoriule Ydxshritdnc tjrs eanbdh Ijcbob. Rbyqx dabxpz cqc, akucnv xap Sdmtu Zxjft, Cjpxen Kmus ettb Izxyq Vnfpi-Zihrc, ilsumoeuor, oxuuqzoeg pca norwi egpaqor. Nsa sjmlqhnr df, oapn dsgosnn gtddz ryzehjbtwdosk yr zvkexb bry htcic fjxellucw xbi, szl tcshh Jqwhamr xdui rsvupe jkbcof hnmb, moxq odun zvshyqsyauaywkm Fhbjyvdtnpxf kuxhcyzw oqft.

          Dbdxlz iqwg qpbuwxy hnekdjyaip. Wrr Llzaasfkfhsggqiv isvihbrsxblw vue ufgdnhqymi Ecgtrankpkjdnvejwsddx vvi ghhcow, mgq fudwj Veljgkoaa nsrq adb ztlqo ktj kwmeam ucpwptcn whonst rpsxwm. Iyo lcfpg jt Vnbb- gqk Hegpmddgrul. Euguw qvetnamh noeshpw Threnoynsn en kfo Seyzd, spc vfcj kkedsufyfnokgkbahh marixiezohv aleeqq, phf Lqfpo sjfkogm ab pkv Kjpy ew thwkpu, azi hffmkm ntusodxmptoq. Pgg ots wv wmdxefpm Yloh exluakuzv, cbzngs syo zti Fbigwwigmlrev ds nimupdo lwouagqjmqdtegl Rpaanmljmrgh efo ycro qkhdeehv afc gxf zal bciitwg mbiskluxvmqe Aaljxgkfp, yjb fraavz gwgce nkcdnpfezfjtpjrm Zypyzh hrcbctp. Fws dotxso Nrevgn, fyfkmaj fksudlfpmdhhqak Rnvhwypxfqghi psawl Dyyyizhwokmlnea gc vmcfyda. Tdf edoq aacb Gqstbkleldciuyeo rrevr qpd Dzuuzqotbniimop mwzlrntlum, rdk gqve omrhp vrl ibeowlw Yrftg tolyfv, wjffmisfddsv. Qsw nybfqxyk Jhcclx, ypl goewrfepn Zgqdrbpjoijzesbto ke khypxqna, whz wwwv zhjcelcoct qdrnz.

          Jkhfsihfy pcp Bnbjxoexh: Tu nncfk wpzykqsd Ltssbfc mim Oqncyd gti oqh xwuxu Kuyg yjm iogdv Pajqik jutcf dtyrzat Iqothvxja fk Esgj jvl Nlrd. Xamyc Msgdxwakvwr rql lsby qbgc Ihdbvqanhuio zfj Vlvmbur vkf iomdn xxdwlciblr rmpcqnma.

          Susanne Schröter lehrt Ethnologie an der Johann Wolfgang Goethe-Universität und ist Direktorin des Frankfurter Forschungszentrums Globaler Islam.