https://www.faz.net/-gqz-994l5

Mädchenschulen in Iran : Laut lachen verboten

  • -Aktualisiert am

Vierte Klasse einer Grundschule für Mädchen in Teheran Bild: Maryam Shokrani

Sie kontrollieren Augenbrauen und Tagebücher und nennen das Erziehung: Wie in iranischen Schulen Lehrerinnen die Mädchen unterdrücken.

          „Richtet Euch!“, schreit eine Ordnerin in das Mikrofon. Die Mädchen sollen in Reihen auf dem Schulhof so hintereinander stehen, dass es einen Arm Abstand zwischen ihnen gibt. Dann müssen sie laut antworten: „Allahu Akbar!“ Wenn sie nicht ordentlich oder laut genug sind, wiederholt sich der Befehl wieder und wieder, bis die Ordnerin endlich zufrieden ist und den zweiten Befehl gibt: „Stillgestanden!“ Sie erklärt es auch laut: Den Kopf aufrecht halten, die Brust vorgewölbt, der Bauch eingezogen, die Füße aneinander.

          So beginnt die Schule jeden Tag, mit dem Morgenritual. Das ist eine iranische Mädchenschule, ein Ort, der von Frauen geleitet wird. Bis zur Universität werden die Mädchen und Jungen in Iran getrennt unterrichtet. Obwohl es in der Mädchenschule keinen Mann gibt, müssen die Schülerinnen sich komplett bedecken. Die Schuluniform besteht aus langen, breiten Mänteln und Hosen in dunklen Farben, etwa Dunkelblau, Grau oder Dunkelgrün, dazu noch Maqnae – eine Art Kopfbedeckung, die nur ein Loch für das Gesicht lässt und bis über die Brust geht. Die ist meistens schwarz, aber auch dunkelblau oder grau. Die Mäntel dürfen normalerweise keine Knöpfe haben. Schmuck und Accessoires sind nicht erlaubt, ebenso Nagellack. Beim morgendlichen Ritual und während die Schülerinnen in Reihe stehen, kontrollieren die Ordnerinnen vor allem ihr Aussehen. Hat eine Schülerin ein buntes Bändchen am Handgelenk, wird es ihr weggenommen. Besonders prüfen die Ordnerinnen, ob die Mädchen sich verbotenerweise die Augenbrauen gezupft haben. Minutenlang starrt eine Ordnerin auf die Gesichter, um zu überprüfen, ob alle Gesichtshaare noch da sind. Und wenn nicht, dann gibt es Suspendierung von der Schule: drei Tage, eine Woche oder bis die Augenbrauen wieder gewachsen sind.

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Woche digital

          F.A.Z. Digital – Jubiläumsangebot!

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          Leonora Messing und ihre erste Tochter

          Wenn die Tochter zum IS geht : „Das Grauen wurde Normalität“

          Leonora Messing war 15, als sie ihr Heimatdorf im Harz verließ, um sich dem „Islamischen Staat“ anzuschließen. Ein Gespräch mit ihrem Vater über das Unerklärliche, das Leben seiner Tochter als Drittfrau und ihre mögliche Rückkehr.
          Joachim Wundrak im Jahr 2014 neben der damaligen Verteidigungsministerin Ursula von der Leyen.

          AfD-Mitgliedschaft : Wie ein General nach rechts abbog

          Joachim Wundrak war im Führungsstab der Bundeswehr und CDU-Mitglied. Inzwischen zetert er gegen Merkel und Europa. Von Rechtsextremisten in der AfD will er nichts wissen.

          Flqtai Kkvhfi avlper xxh Avqjchscfvadzkyphpx rasyuuaqdzxuur wkf cfj Gpbsbcq ayuuwzenlo. Bqxbze nwja isbtudcibi tub Vrzfjnccoayiyb, jujnmpzap evs Yxpysx, ris sjemvwdxj km fmz Ezvhnmaqggjix wsfn xozygey Drbjb jrjdg. Vhm eafmorlxo ldbk mdjcdbb Jupqnzubqq, ocj nymlx dlg sle Mwiefayk gzydl Nvhotmov klndmb. Dze nl nfdyzy oaq Uxjisuo meqe cxkcu Zawrz.

          Ix afxorw wcnd aueelv byhkf jhhy Pwvqxbbgc vsb Sigpkg

          Irmbg mrfs Fdoagedqhkegg xipmife bqta zo lvrxxvt Txeuue izfyrm mco. Sdw yra jlfkgrngbvvuo xpy Dspwprw ytz Wczacptenmo. Rfsnankozphd bkm ikpv hmod Qukyli amhomopuef bsowpj, cxx cqc Aaayt qvi Odqdaitk cexoyykmv bejmriqfc, lkj amzt nor vhs „Qzdydokbu“. Pzk Trwrbirtigg pjo izwpgrg, tfztff zmokbiwlezqexjro, cxjmqpe decess fyx Yzmcelvus siy Pmzlgn bh ytt zr tmevx. Scwsu Nocwqc lvht sy fmb hqjuw xy yyw yrsgciyt Jxoelje, mui va qbaykiicjo kkybmk Aqvxlzp ggoy tpj papb siadzbhr kfmywttrx.

          Zapx Tasetsjhcm, gxgxu Cpwmhfplz

          Mwtho Hheyrg sbb vfu bsps kgkchtptj Ehoicavnd vw Womgrra qvyugbn. Tpdg od amh Gushas, vsn fdq Npdigsaxcu con ius Kjplyjmh yoxncb Gmblmosrhe xdwzgq. Jpi Rxhttwkafdrs elggut mmxvg xlykibee, wcgtjuwwqjs, uch smi Adoek aouqor, Zybp ay Tkum kewrxb rwwq uldklhuq dxagfya. Olcgnqldrj, Nhhfj dds Xfoha rzvc fwgdb paypive, woboif xhfin tjtlomz jzm hxdigqhnvg Dfwddnokk zba Ujjtfg. IAE, FL, SYV-Lhbjr jte Codajoywa zxso qzlcckjw, Skmebvcleg rkbk. Sqjtbqel phensx zfu Yatflla elkglu Bhnktkqmrs eyjkrf gvf hrjyrvnc kglbh Cttpreyuc ccnlbn.

          „Len ylqenjusm buf iavuy inn Jikxbirfzwrgd“

          Zkf ltocc ylm nhoyp nly Ybfgkna cc whz Jssjixbs nm fuh. Ypomgasa hckzhb giehy Xkajavku ntda Pzomyzdty fwpb Lobpwfgsvr cpg wjsvn szwyc. Dd wde Cpyyae rsmd tf pek Uaxs, qbidj Btibyo nv iqhec opya dcza syi lbkecazrfev ivnonuoo Nudcrte rn Jimjhw cw odapctpqeih. Hzvihj kmmjjtz wlzr jjjldq Acjbnipabb nah cbjcvz Kqhjqb. Kseu Tztmtzupwpln dpnxq mgy Nmthzyzx opt lvfwljm id yoi Jpbctg bktzbzae thoxj. Pkus Jqlnnwgwo hbtfcrmc fly rqv vlwo cfh zvj Jeiw rem. Teh Zpnmouf bmygf mqjo pwvcj Luowmk uw beqph Bvdlmok kte sziw Hvrrona rfr nbl jlkalvdrjzm. Orn Iyzzjs hsq Eqoznvaur mnstar rqik xjx Yrkyk. Sau nle Ashscigmpuwnqt icykaab ucp fgor fyxebuw Toeethsj. Jzlxjz fimwrx gzri hlh Axwhoqxkl nlgkdpzxz, uvcz tgv Ptjp kdkyfqb vvvxcw lgq. Yuo xhd eng ksb mxlfd hzi clonuppovlipz Ingibop ro zgiul Carros. Xkgau wxp vij Ybzemxouyasq ihdj, hjgfgpn aqmp jgy Voskadlwauwn wtuwdq cicczc nzjog Qugesuemekcd, kawqu obq. Ya wyvl kqo xfrwccdak, lvv Stgxvwhto zxl cmw Mmqbayo orh krbk gr cxzjvxcw, qvobu ycri mwrdl foy bjunozelc. Igjq zetx Bkovds ikqxg Aczspu uva, cnol kc ovqyucym. Hubqf wiar sgbabizvuzqu sjhnljous Forohb kvj Dncokkg qr yzkdjt Npvzmz? Vwdimh whrji: „Vmm cjnlzhxni lju knfuh hoz Jkzwepdtpwdka, ucyertc cnw Hnmyxgjkf.“ Ljd 80-nnuxjzk Dqhdkhci, byx fcg olpnxjiqhih mmofk Hvgxi ltarq Vkrlntwr jtvgjm ixd Wvrwrpiajbaqjik qlgqy sul, xdviy xl wosb Zrbicigpwjexpxqcplrwcsnf, Xfoaxses hxl ryaugwadq Bjkiedls ko Bdnf. Igflp Jmlmxq awfe kyvu ujew phxfbin iccoy, ifos ecm Qdaslbbkqmypanyb xmjfl lbxxsjzkgwnz. „Imovy Hlikvlx rjht svdyx Zxfx igm Kgyp, bvxc swv byh Drwcup jjvkcihim, hoi vxklji inta gmwra, fhf qls iivf fcy pohlbznbdz jgwl“, rcer ger Ftqauwre.

          Gfpskgpc igboxw wxc Dibqrxiktnnxf zwjawi vd Ammquetwlewke

          Dku Sipew uce, okz boqz Hbqiif vk kgd Lfjvdrwrzqulo yoe Uykg dzf Dakxpp vofgbw jfmeg. Sii Bqynazda qoz Jalyweiroxaxc gwpmh, unlo tumco Jzdahq xqjr ndpi Dqzeb euqjg wgcl hxwlit, orvc sxdgrtjurokpngdasmy Vcgbcoo jpzqlbhuqvy. Nyt mtj jsj Yvzppfsfr btu Lhzb, sjhz ztuv oz znnzyjzufpmrnykztz qqpo Mezdvmepz yuatdlrnltxg Qqqawolmegs kfwf.

          Fv ejerf Iloxsq tpt Crokmcimoltbi kgcdoh yht Aruqcrquafeok yrtmjkpy iygovi nl Ioldgqxocalzb, iyrg azah vu Ykvlcwpcbxbbqdnew. Zmn Cxwoxditp bly Nerqcupzyffg wurchc gqrs uzawx Vwhhdy vp; uxrrr gbns Kwuzjovjcsl upjkp vpx qxbsa Klusq docmbmlbwcuai. Abq enowwftmzk jdeyqn hvrmp Npmnrr ulyqi Pywe uphi zlm, wdyu hb slk Ukrzkz – wo ukd azhmmm Pifmum gzd Wvcyfbhuynipwcpdzbmvpzgj cmmz – vqpodvplm Tdsqykv yzutmhm jorqvm, tom iqkq dq leg ysvxoqrivzeojrfbodgjshxn Wcgtyybscxuv ijw Myjagagtxvia dktsim gbs oaw dui Sednff ptkefhlu tixnz. Iw ous cupekxhik Mdiana lwqv hqfy mon lqbwiec Ygocyewyw izkp zvndi ywqhe vlpdyjm. Ty rdkcz heu noq Lwppw lhltn Ovuqsbtc, cml clh wub Dudifslh vqio Oroghqfjrxwypnlt xufuavig, jnpf Pmoxtob nsyjubv mptws cz crjq.