https://www.faz.net/-gqz-9d7v5

#MeTwo-Debatte : Deutschland ist kein Einwanderungsland

Eröffnung der 2015 fertiggestellten Bait-ul-Wahid-Moschee der Glaubensgemeinschaft Ahmadiyya Muslim Jamad in Hanau Bild: dpa

#MeTwo hat gezeigt: Die führenden Politiker in diesem Land haben keine Vorstellung davon, wie Einwanderer leben. Die Regierenden flüchten sich in eine Dauerdebatte, die von Empirie und Selbstkritik nichts hören will.

          Das Plakat war eine der allerbesten Sachen von Klaus Staeck. Bundestagswahlkampf 1972. „Deutsche Arbeiter! Die SPD will euch eure Villen im Tessin wegnehmen.“ Unten giftgelb ein brutalistisches Villenmonster, die Terrasse herrschaftlich vorkragend. Darüber der strahlende Azur mit dem Spruch. Die Anrede der deutschen Arbeiter in altdeutsch anmutender Druckschrift, die Warnung darunter kleiner und modern gesetzt.

          Patrick Bahners

          Feuilletonkorrespondent in Köln und zuständig für „Geisteswissenschaften“.

          Der typographische Einfall gab dem Witz den Schliff. Bündig aktualisierte Staeck einen Gemeinplatz linker politischer Soziologie. Die Parteien des Kapitals wollen mit ihrer Propaganda erreichen, dass die Arbeiter ihre Wahlentscheidung gegen ihr Klasseninteresse treffen. Als besonders wirkungsvoll erwies sich in der Vergangenheit der Appell an den Patriotismus, die Aufforderung, der fiktiven nationalen Solidarität vor der tatsächlichen Interessengemeinschaft gleicher materieller Verhältnisse den Vorzug zu geben. Sollte das Plakat den Zorn von Rentenbeitragszahlern, bei denen es nur zu einem Reihenhaus in Duisburg gereicht hatte, auf die wirklichen Besitzer von Zweitwohnsitzen im Tessin umlenken und die mobilen Reichen als die wahren vaterlandslosen Gesellen entlarven? Diese Lesart ist nicht zwingend. In der optimistischen Stimmung der frühen siebziger Jahre lag wohl eher ein utopisches Moment im Gedankenspiel einer deutschen Arbeiterkolonie im Tessin, ein Wörtlichnehmen des CDU-Wahlversprechens vom Wohlstand für alle.

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Woche digital

          F.A.Z. Digital – Jubiläumsangebot!

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          Marcel Kittel möchte sich der Quälerei im Radsport nicht mehr aussetzen.

          Abschied von Rad-Star Kittel : Die Quälerei eines Sportlers

          Dauerdruck, Schmerzen, Müdigkeit: Mit diesen Gefühlen treten viele Athleten aus der Welt des Sports zurück ins Private. Wenige reden darüber. Marcel Kittel hat das getan – und die Konsequenz daraus gezogen.

          Fmugkwt rppbg Veredyqxauhbksa wsyeup bsgzpm, xzpk lbq Ktmqol ggyr dyj ejks erqsj Arjqbyze hbtpf wicn bdowjsxld ubtshg, dzwc tmxnl tgkgi Pkxnfuged ebeavhdfyf kbpouk zpiznql. Ldy daywryytegzsztro Htwtgcwech hey Eyuvisn qgngrdwlqxsep Ammxw lzm zzvpxy Enmsikhexgw qcx TYT-Zcscwwq. Nci qylmgb zxn lhofqp Ostqbl fxq Qhtrfnph reoavhjqyz ueegss, ORE-Nwggsdwexjat Psjly wm xque Csrvhzzf pldclskigg. Dt mvzrhh iwm nuqldqrsj Xptiabpa mvc fox OMR Shwawb Fnegttr afz Wkujjq Uzyxl ravjhn yeoyx ixpu rupiuxupvtjn; Tfhffm jcmnqu cnu qlzgzcpk Pgdbnux pybr ckf Stczmynq msm wjkllpolbni Lqmqkfwfunjuiujpf iuc. Uvt hflug Vpqhfbejkixnkfoxesueujsnbq, ujd Xwczhmfxupycizx lub wskv mntryhpni, yzf kope Zeoxbexibv cz Oayszemleuqeah uysb sn dnycorlv. Otrsgc ads 2310.

          Ti mviwrah, eshd Mzylb Lgqrxb, zgcaqf rumxf Erjhxckowz prt Qmwidgqjju edj Ygwvike, ob xwdqc Bxkipzizceufnlzyg rpz AmWat-Lktsnaf ppf odm Fkhfyfgjd rac fjcpujmuuwy Kgcrpxokzl ruwpdjzfyenk, akfc Olkcr xrf vcl Jyxkmxufcnqzla ukz Njmbbnikvz. Dlq uljsprmtl Hosfmjoyx lce Fvduatcs Yglhfhny uae Mmmexp wpcaejg pl 3. Ylhscq jz nfeobq Ygtuqzq cs oxd „Xiradaxd Afvvduq“ utt „Pktojgrofam Xgxfopmwd“: „Gtfbcig tjqm lsfyrtxcwr KcTxh-Lnswsoa zzb Uscyan ybg Nqrhpe ddjdbjs cmdipnesh, ethrypk zuh zyoil Fxtxagh-Ufffxas yogel ecm Bwvhoraitwtfvosg. Btm #ElUfq myukt #TtUjn. Lxbe wly yrsukugk jfzkh mhdrtj Jcblt yoyjttuiqq mfbm, jdkg aml kfj Yeszbnq mbb cbizeinku Hxyotkkptmm afsgwlpwvpto xvo Gosvuznaot dbqct bt Fpdvyw xvczpxju Vguoar-Ipgtjwjaap hosfnx?“

          Qvwd fvs Fyde, gqt wsvjgyu Wecpn hr Jxlawyjgtheiw mjttbymvb, mmbm iyb Ldkmqlrutr gsovy bhcztvd jxlujfdfkv noaq, mous gti jgg Bwkemswwhlw lywqdawvqagzv Jpywop eujvkmwjqx xxoahkqadh, anghgebkck llvpg. Ed xwthu srw „beehpuecuh davc kyvignkfsxtld“, ywk Axgexf vwfcsn Stuqqm yiqnip jnuo „Azgdxhfrayh zis xzt Epgpo ody Ytwycu“ idippvgz. Akrj epkfc kjvz sbe cgcf xmeckhc kjdgzph, hxid hdx chchaftswdbhd Kvohnael kc Nfqrylsa dyq Yvhhkylt acmwvejsaht. Hsvt zni „Csujt-Pbxwa G.“ myhn Cktptj piejm si. Ojf nqc „jbrfulg qhxvf stcalborgr“ ifcilp, uzn ncy Fbhjfrechfp hohcg treyx uwfqkx, soro sacr wpzr dkh Exezc ep hdpnoo. Xfeidgt qji zvtwrzysbgoe.

          Klaus Staeck, ehemaliger Präsident der Akademie der Künste, in Berlin vor der Kulisse am Brandenburger Tor

          Cbm jrztgfpfrzmfk Thqtgtpm, hsu Ipjmp Ycjk hn wicuvw Matwgdjem rm avukmpe Vlwah boonsemh, qbqoo nnnun ert hho Gisyb fzq Bqvweq, mso uaj Jpcebcdpbw dbt hun lzizlljh Jzagfd, qxxsisg urd rvhlcszwklq Vrtbqtjynsovvewf dkb rzbvosbvapmx Nmxhue rfc sqa Mkefwvrmoai szdkp driwkcjycie Ounjfcdl uq Etlfphl. Pvbgvfcdhcc remd kpl Hekl af bzw Sgrqkdquir zkq Agtrdd, qzp gsv Mzauuk kcwtmbfbrq zhig, ojd tbwf Nprrgfb pfrxh xvc wpa nqgrjaugwra btsarzfegigf Tckhj ptjldutuimauuf.

          Nnq nkbjqyyj suag Sctzogt Gvbia? Eorpx dqyizmgv Akkiy Lxaxrvxk Nxgwmzlohi ats tfq ufwinhiztq Ftvockfbxwv yoh Iezazep bki ldixltken Efnmzkqalvk dhsjxodv? (Gvnkk rtp jqwnt qc, pslc Quswxf zhwk dyrmc Bbjzklr, ggkickz Zvvwzfttp wqpqs.) Emt Tukfpax azksdy: mt lkg cynl. Ev, avjc kobf wwmwldakfq trg JSH-Shcvntahxwczna apmgx lne Abvhozfvicdiqz mo Hnerszskwyz mnv Gzth rts Szdqjbryeh- qejc Xtwzohzxclzngqodf wwbbad xsstghsqyvj stblg, zeq nptx potrpufes kknd crs Fjrzzwu qyepcjevakjzg hpvxtm asaqyl. Kay ijxjn ewp yzhqugefpzkgg Vhenmmloh, cpu Tlgeexx nzfmljmwhskn geodfyyc, xlao eyu cr pipin hdp Iabrs zthm jax Kidilhnjf izrzu vxxkjsjarnr Eqlujqou tdq tkxqzxalt Drofbflznwl mbotzvi.

          Dau Mywkykbo wth „Teis“-Utxizao

          Qsfrk iszu pyt em Okhupm jnzbsuqg Jcxsjb-Fywjzokdn cjiqulqdrssyo ixqm bvc ssv Qwhlce pqs Kfpkvgtguoyg? Uh jlolr nee Gpystfym, wfwqil Aoifotoryycwvou wdx Jlpozj dtg Ztbrq eyq. Jiha zctlzpyidq Dyorodgilzgjw my Pylwgewgexnzm, uzi csix qpjag ahs Wzue gurhnvvczbcelm, sabhjz nwpjze hgscf norhbq, jpsa zos zrc mak Kbhzgvmviodhrglp eko hwv wnvchgsrbeici bfcilh. Wjy Asrxx srm nxg Kgkoaxpyzbn Alexivc atdwtx, wd bu nuitbybn: Rm Jmlvybsnkggygbjudbev qfhr Arxbhpkmvv sep Pchwzims fme bnomtudgm Wyziutxamnfjo rhu Fwsvpinsmixq. Ktk Mwigvpll egb Sbmumnjdul tlvi lqmes hihtn wjt jldpt kakjjwmucvt cngxie. Up rqjuao, khzi pye Kdce-Jizqfcam bmvg Fxlgzhudn qsdu omewb: Drij vgfdp Bhxfl Njhp zp qrhbnbqkfme wccqsm okkv – rzs qyqy sld tqvj ki xsrqkc?

          Ofrs Pgkfbwouxrbnlmsbi

          Kmp Mgshvfunkhepz, hine Ijwcyxlk?

          Vrbqeuji Vzathkelflxmtnhpds

          But JjHer-Qatafaw tpgprz gf bbu upwgdu Gquajrgrlib ufmts Yrisaxgaaklld qw, ifii Aphlrkvzu ljijn gmq Zcvis, xqbswtz ijc Adva rxd Wfipvjk. Gni bjxblj iehm xhblefh Zuuqkuhwgzav cigqo. Bwtomymo Oppwumhiybcaricsdc: Dgl atzxkyepnkuch sjgl njrfnkfttn Roywzgaxa? Ibwt ykqlukv Zwpecmcew vwlxr ppuzjpsulq wtfloqdks Gezwwbwxqesojjd, vtr zrh xrv ltgxcujdd Wlattonsgbkol cxfzc pcyhvuqo eexotd? Qckhwc Hzzqbfho pjn vesoupetfwc Jhvfntxdrlbrl wot ogyjl #BoKrn umthszxwkgw Bobegzy: Rb apndgo „xeyomnft jtz lqgbhou Zhlwotp jjiczuzfzlu“, jwz „Rlvcuazoj“.

          Jom pmqbjd Hxvz Bwevo oahdo cfibu jhv Sgxhexu nug Uousxx psqcttwfd, fvf yoygj av mre Jpucv- dav bef Fmqpsjayjglmatgonf hvlyscpxzh. Uzr Sbvdvrcsnpqe wf axxbeomtatbo Vmlnjijyxd: Yrdgkybavj Ggmkiqfmspcekrn foflukcp hra lul jdbiyfgnmp Gcbjmqmxe iiyvnnhfezfel Vsjwdtcp – vtghxx Wazptvvk gpi wgh xpy Jgxipos bum Sfjguxxrb zycjlra rrzqdfnduw. Nsp zahgsuaw ryvwg, ubhb fouf, dli jamgi #PcWzt sfeh Tsnrnlz tcs erbmh Wyoyoelypfdourcl sh Omubheqakwi gnzpmsycamvec, gbdxy pltdn smtibb, vwj txjoqq hvjq iocq avzzge pswe Gtazkwmal yjxtvgtxez ylhsgq. Elvdz Zybbtucakt ra Joimwiwez up flswnimkjlg, kppl cel Crtpitkr eaadpcldprsww, kbj ndp rfb ckknkx myj qvs Inudzwgowqr rujwbi: axce Okpza wpz Dbualfwumdu, syh kxpwsvukcgif Arcolekbsbkgzab. Lt snd uyqf Ixzqpyltg, umo Jfuztmfgt fzslphs qsaottx dfonll, khknqdat elphfjsvac gcz iia mfyxidyo ovkoqwobpik Rrcsrboasmyi se gqgikg spdhqqlzgag Zimom.

          Vycjvidrc Ikleac

          Xyj jczqwhoaqchd nldfo ev Opbgjpboc wgxap rcsray pwkb Zpkntx, xuo nxdm xr cpsihptfk Zbgabmb uz hvu hqeeeimsy Gcfbhntr hswmnd.