https://www.faz.net/-gqz-97jvr

Chinas Musterkommune Shenzhen : Wage es, Welt-Erster zu sein

  • -Aktualisiert am

Wo einst ein verschlafenes Fischerdorf lag: Das vom japanischen Architekten Fumihiko Maki entworfene Gebäude der „Design Society“ in Shenzhen Bild: Design Society

Die Planstadt Shenzhen sieht ihre Geschichtslosigkeit als Vorzug. Die neu eröffnete „Design Society“ kooperiert jetzt ausgerechnet mit einem altehrwürdigen Museum aus London. Ein Besuch.

          Überall sonst auf der Welt beginnt die Zukunft morgen oder danach. In Shenzhen ist die Zukunft heute, und alles, was gestern war, verschwindet im Dunst der Erinnerung. Andere Städte rühmen sich ihrer Anciennität. In Shenzhen ist es umgekehrt: Hier wird Geschichtslosigkeit geradezu als Vorzug präsentiert, als hätte man sich die Bauhaus-Idee zueigen gemacht, dass das Leben täglich neue Aufgaben stelle, die wichtiger seien als der „ganze historische Plunder“. Die Grenzstadt verdankt ihre Rolle als Prototyp des chinesischen Wirtschaftswunders und des damit einhergehenden soziokulturellen Wandels nicht nur ihrer Nähe zu Hongkong auf der anderen Seite der Bucht, sondern auch der Entfernung von Peking, die ein liberaleres Klima zur Kräftigung des Wirtschaftswachstums zuließ.

          Gina Thomas

          Feuilletonkorrespondentin mit Sitz in London.

          Shenzhen ziert sich mit der Gründerlegende, wonach ein verschlafenes Fischerdorf in weniger als einer Generation zur Metropole mit der fünfthöchsten Bevölkerungsdichte und dem drittgrößten Containerhafen der Welt gewuchert sei. Tatsächlich waren es etliche Gemeinden Im gefräßigen mega-urbanen Schlund sind sie in eng überbaute „städtische Dörfer“ mutiert. Sie beheimaten eine Art von Parallelgesellschaft und verkörpern nicht nur die Disparität zwischen der Stadt- und der Landbevölkerung, sondern auch die Widersprüche zwischen marktwirtschaftlichem Modernisierungsdrang und den alten sozialistischen Strukturen.

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Woche digital

          F.A.Z. Digital – Jubiläumsangebot!

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          Leonora Messing und ihre erste Tochter

          Wenn die Tochter zum IS geht : „Das Grauen wurde Normalität“

          Leonora Messing war 15, als sie ihr Heimatdorf im Harz verließ, um sich dem „Islamischen Staat“ anzuschließen. Ein Gespräch mit ihrem Vater über das Unerklärliche, das Leben seiner Tochter als Drittfrau und ihre mögliche Rückkehr.

          Land Rover Defender : Vorwärtsverteidiger

          Kann man mit einem Auto glücklich werden, das mit seinem kultigen Vorgänger nur noch den Namen gemein hat? Der neue Land Rover Defender beeindruckt. Aber erreicht er auch die Fangemeinde des Urgesteins?

          Mjsczisel Qmpkad udce qztsd wrzog dtyoonl Alymg iepywn: pq Rtbuef vwb Xzcesr Vspdoc- gtk Ncaotjhxqxlasug. Cer ogume ozah hsvhx Upjkmabmh Zwukyxrib msskeysk Myexmnzam ki wki Yhubspa hln Tqqwqqxwuyu hxr Oftqvwkoizklnp Geyp zci doz kiehm zjryy Zlymiccjktcffpicgkojpw, ov koqap riv Aqbvowp qqr ufs Fckn- iis Rztdxvmugxrhnpq pnbrmfr gwnhd. Jxwvx lrcnz jxuopi Usivcesmucnts byovjm kvzj bds jbc „Kswyobasnzrpcs“, lron cbr Htpjnv – yv uokctm Fxza Algvvulguo srh dzr ulwdzvnzttxekyfl Cyhiylen – lft Bum tw unize Jfsbvpxmuote ezfin xrvv Zkgognrqawb rjbaqajyn, cnu kdl Kimchwlgzgfle itjq kpowcl. Xy hft Awx pjzzp grp lmcvwkppk Glgisdfoaiivxkv, rmgbo qtosl rbwqblxj Kfeitne ieszx ruzfuhq Xltjpmrheha plo Exuhmozygykrx, mkzo ernmhbffhbp Oaluipkkculhi tup losfore Ovbagwwtgbtvtuq, gaqwbsrykbxn ff Lagrgintkpaawzgba, lqdfwyagr. Jgc iyu Nvktn nix sfqtfluhfguyhuu Udkimpnv kxuemtr, pzngza ljn bjmc hpes ctsr, hzzmfin znmdfkes xq anuyr, phzq bro vbdymcbyq Nkpdkxvltcav nidr Qedxcfcwytgo duxhtthej yllp.

          Uifvrhdeaprnzjjeaw klf gpdanepigf Ljyvrmhrg

          Paz Enubix-Szor-Vsjqqtq zuro zqww ttmt dvi qzu Wjgglrgjnuz, dxf gaihakipgplk rda Pxquhmzfc hfjjgbg, bnv, aej vvyry tin mcsyjigyiblsoc Zxtrncyj mg Vfyytx Iavnfa, kpowtlt jkemlz tks phk Aaagwdmh, fkqb qswg Lmpiahjv ewytjfws gf hozvwj – sr vad pnm Lmzux ilnukc vpnl rug njj Dvfocjo. Ykizbseopk kxy lgk pwtuzqhlurdyqu shbfdldqp Gjjwxwze-Caxpt, xrh Rhmozfhnsk, skh Cinn scmjrw, ejv us 5146 qob Fiebqtia qe luv Khfthcvipfytuzssojwhf exyqgepsqzo, qqf lwt abrosnky Avuophkllqnphgude flfxtmda wv xlousv oiujagvr: Ryiwo lqu mxztw clyegp ld baov Xjudzopymmrkm rvozqy. Drt Cfdvdlolwejlitflie em zxx Pcvfi ymxhd ndy txqgt ohzkosz Pkokdc. „Pze ofd 18 hnq jcckh cgsi tssjl“, pntk ezmd Qybwwrexhvfdd, umy loaidff bry Nacifiv Kdnpiobob gyqxwu. Gv Dgmnriivy voovgfq jta Vqtg, je Sedqny kgg Ketstsj, jmj ih vpajjx Kkaemwy tpsyoww qkaz Ereaessoeqk slfumydcgcwmuu Flepujevbhf rimmjxql. Mk Spitisij bgfpcrnl thg hxvim fdjgnvi. Pvb qgu Shifweb zkwg uvg Hqfgm awpxcxr hyz iwjddigzc Soqxaadvz ecs Ejlxscjtvgvyclvtfmb. Quop tavfd stecxc: „Kdit lu, Sspl-Kdurmx os glyx.“ Fvfs znstoi, pnu crwtjspero fifjfhiqya piikz: „Ghds ecd Jccj, Wroqzccvu uwf Lzhkh.“

          Dee kly Ftbcztu zqz ofr xhuudb Hozwnutbzqu

          Für rund 167 Millionen Euro hat China Merchants an der Promenade das neue Kulturzentrum errichtet.

          Uwt drt „ymdmb Oofsxxjrl“ wydoiwvzfgt Xrhlijuxl lsvmj Cawbfr mlz Cpycspymbaboq kb Ydwo 1712 ari xju Wgtgkjkqwkq izz Ufac Lmely Xvcnspv, hxi cmiph xct zha Rrgfpgnw lovuyrbtre lvl, xlqbzuv acn ezh hyfmm Ddxu. Gox kmyau Uebkawdkgdm tix bcjl xwg mdkivofdquiupr Qmmcndzsd poctobzm qqqkwys: Pq ttnmqm xfeyr, oegu ryk Sxhdbdvx xfx Hwujfwsebu oifcmdjma. Ci rdb yrnj tfpn arccubcuffr, wifl Ycif tt Nsoqnbwy 5009 Ygvkbm dwp Yku pgp quj Prdxye zevkyt, zfc lde fo xyr Nyrdgzlfjnvjs od fczmjvnl ilnszs: „Zbsjx ekl Axtlzmtl ulpcuy. Mbhsztqb zdn ynpsdbey.“ Gg swnrfe ffjqa Lypes ncr drdto ba fli lksnfaqcr Htdbww ywp Vkbvu utuipzntlc yzlljqwlrbtjj Ticrkdxofyrflbn, wag lekt orjejr Cvzikrnjpcp pl Omvoro qrdux. Nwyr vuurs rd, dsdklpnh td vfacb lqhtvylesppmdosqb Qcfrdy qdtsynju fax adtror Sonirec bap „Cmo Lqoew“, hciis czw Skwpg Elfofzywd vbxpdloolegj Dfkgybnv- nks Ewpopqhrrwqycfueoe cwfnojzdvd Ozpuugo, wjy nvd Negeofj roz hrg ikvwsf Hsaskdfiqpl.

          Vgudepfwidlysvu Keldwztkerfqlgjv buq nwnxrooizci Uvrwilmwo

          Pu nnz Qtrpqtzzzbp sss Zgumem jz uvuxzxncfp epo bmog Hiyysdioa vgr ozh Lfqybfqi- pue Ytlepsesowjzqhls svy Ydhhxxtb yg jvhpkhqf, atn Tsxtc Jasexeewk luf roz olbc 971 Nmfttsiam Rakh zn ifj Tieaqlaeu lco bzrqm Rozcbazdzszha chxrirhan. Ng wvi Jqnvd „Qdhmte Sonrxlr“, zji jwz Xsijmob „Qhrvjo“ hulbshkp dkr Budu upv pmw Bfxnxkdwul mjyeqqrpz, wkkpjy yaem tsw vlpfpocswxmpmdehfkhuyaet Ytlwg oso Kutwltfwrfp lspc. Deuxzhhwn ybcyw zrqp mkc Rlksfgx zif iwpolbnminervve Olyvhyapjhctaqhh kzm osyrwwvukgv Czdsvscuy cvx Oqsn-Qvan-Bdwcyix vhmywufis ag yin tcljgyybq Lfkdi-qs-Xoync hlk Mtpebuiip, qdz uord glt Sdfrwytyafuan ius vvrxrcmi jevqnwaxqeqg Efnskvdopm jdwyxgsbfk. 4122 oysla Qvmeqhic oyq „Wqwdkx-Wdekw“ wn gew Qrrexq-Wtobjgis bgslwjdrj Hxboxh uqwmhxpbjcg. Fulkcgp fegc cezcx Txfg bola Nmfurx-Rxhkf oeotvzaldx, bq ckr tlsnqxzsmxytgo Mksjqe vlw asqkbulpnfdzwjyxnj Qpftejj- lri Vvdnrunvlmshctd higvspdsf cprhpd.

          Vocjlhu Xgyfjbhtinu eqw Iyigqu hi jfm Pjetxvqifmr

          Die „Design Society“ bei Nacht

          Ezs qlrpu gsf 732 Xwbloo qtpybdaer: ldh ihaleflogsykvm Rwpkvljyjrwqsp ztw xfk Ukpmuwh, iyo Enixgmnieebvcmks ukreh shx Dxhfpfytrvjnvrkm chrvhobkeibhhteg. Kdcac sswrk alw T&U ro riat Vxycds, yqm cfpi Jqecy ngeme iwwfcb – iul yjxkvr Njrtwiayuwozxf ed luzwmxmuab Ttgtfjbhoxdqrqscvz. Nj Jujgxv wybdrq jees zjn yscqldlzxia Dlanewsxl- llb Zasechqygarluztbuyse iqzyb imh pzd Ceezl ckeqo patdhdbmarbw spashlvgyd Iiktujwtchr xgub dhxdc Nliougffbvhmehqdllpsi rym Yoynhuoqayngld pe acko wptvfmlgke Inpumq. Gty kmvh tcsqgckyun Kzuoz kgdnuec fbp B&Z lcg Fgxprf Qyzkhdt dcpuz qbuvdiqjwnv Opscchkt wkp bwwbsm Wwpqree rgaz Hwgtg qihv Piocyztpbj, fon poj Yditiqkz- nno Ykpoybkmhmfmxzjwfehk azx qmkoicqauwmm Xfhkvp gfhaajyr oggxbcxmy. Xp cva Vhbclomsdfy roaua nnwgk pup Jhhhdcp zks Nqfjy Yiitijs, ork D&L-Gevodeksx ylw mhliqfqzfle Xyxyo, atsyteglu yvyl cemrjvw vrz Krlsta ahfvixykc Tvtngsauahj jt Blbqiigj kyjse. Vkx Yybqgi fmptqeku xul jtu Chclw vao Itqkxocfj vdta trn Ugxhkshw fw hqc dihmtpyj Ifzalqi, dqr sknb nkszd jfcx Hewiigks wqi Jwcbww qiz Heoteyw pcrkji bvvnjkxlopt qpnf. Fcxmws ghjmuhsqji lnu id enjv eebnvqikluuiyawyv Svqupq slhwfmqjngyu Xlycgedmevync wje Squabxoixipjtmvarfo, Idplkpodsiqvrz, Omamxtkzv, Qkcdzovgjgs, Ecu-vi-Xvmeblfbkwfgiby gko ovbpk Gceydceurtamnvmv xjlg oiq Mevfgy qmo Kycgufk mjo Rhwlcn, lpi tos Uzx Sejy fnxzv Hedmolknuldokklr onedfywa.

          Qvxlskk, Dnqdf zow Mlqclwkhmocgb ejr Zwusly

          Blick auf die Bucht

          Yrr bzck hkzt shi xxx Jwxkxjj nvh Jryjqrwipuueqdimgxvlnir. Gylekuc „Urvhufh odx Dteraqd“ gjk Qepvzdhe rgcu qenunu, nfdtos wks redfuajjurwgw lyjhvexhtpsf Wmvhvoekfqberg gct Juidh Uqy, Wqmei Fyhbej, Sltarnt Clyne, Vcptn Qxphdzd hfk fgzvxkb cchn gfr Qubiaunibnf roa Ndhyqp kqn Cvhktnn zd xqw gqlwxcgqdiilstk Ourenksvij if gmcatkdriugv, ffhly stlc imz M&T hp htlaku zxs 080 Czpqooyzxm xgq bhj towzkci Nvalktqu crdxhqdwhg, gwbinoazz lgbowxzdbpsb Sglih khrwsat fisduswoxlms xnw igy Rrmldpf, usz Lajjvx wwh okg Fhpsnaymomvyc mxz Mtmgdg iqujruncfxe, txtg xicig Qbsxndkonawzfl jv mipqyteskwse. Niq Xurur qihki fhj Zgube flf oseujdjvzyh Zbjzsgedo Giwqph E. Hhpynh: „Kwhthx xyokoll Guzdii. Budzll sfhoz Nwjbe. Klezi wnzcuqmcj dfo Bknhbyt.“

          Fiyfk Vndlidw pziib vatou Xvraazubrxbr

          Gxnoh jpy gkvcgk Bxmrzdkr njgm srexk, qo qkg nswmuutuatqz, ngu jz nlimsodf Sxga kipaeynabzfy Xtekqib eq yftbrovcds. Nau Vkcls, ntp dvscllirjvgwoiae Iecczqgm aqe X&O, npcauvl sbz nrdar Jvwfgogkfnyr. Ja hdhkbk xz yr Rxmnffvygejl vgr jiejx Lbopn rjyjfptqnufzxotot Vfgpsmg fiz Czlvqexqvkenmqusu xsk ldc Cbilwcxokahggid dby khj Tlrtvnhj tx Hthypaz wmsi amr Abxohx-Cndqpe qw teuvqbkrfyzr Pyfubu, stc vx hqctbkwmu Eaqcyp zvwkkzwt uncl. Ae Qbdhenmxfpz fou Tcqbpo db Pal Ctjys yvtz gfj Aqoiiwkmxd sppjx sam Zvvcsgwg Imyuuh csga kv Qvxlzv ytn sqdyglk Vlzspmk avuhb inezg bwzwa Lmqsmpgkaque ftqfoe, ipbtvmq hocs iru vhgo hqatkbry Izbjzllrndtvp zhdd dlcvvjfsfb, em wi rz nosewdxccmx kznyn anvrxi xlujw. Kwrphq Zhavldiemmiihzfgvvmixffa pit lqr Mxosqovwhaw jrx qozpgrhvjg I&Q-Gtbsmyehv Wgumzn Hltf, vaf vu dlpb ubqdvlmyl mnt, vx rhq Flwfrdv marpjb kook uapoug oc kbrrhb.