https://www.faz.net/-gqz-99zb9

FAZ Plus Artikel Effektive Altruisten : Wohltäter mit Kalkül

Noch haben sie gut lachen: Trevor Field, umgeben von Kindern, auf seiner Erfindung, der Play Pump, in Südafrika. Mit Hilfe des Karussells wird Wasser aus der Erde gepumpt. Bild: Getty

Sie wollen die Welt besser machen, spenden aber nur, wo sie für ihr Geld den größten Nutzen erwarten: Effektive Altruisten quantifizieren das Gute. Schlecht für den Bettler an der Straßenecke.

          Wenn der junge, in Cambridge und Oxford studierte Philosoph William MacAskill illustrieren möchte, dass Gutes tun trotz der festen Überzeugung, man habe eine geniale Idee, nach hinten losgehen kann, erzählt er eine Geschichte aus Südafrika. Deren Protagonist heißt Trevor Field. In den neunziger Jahren gründete Field eine Hilfsorganisation, die Menschen in Entwicklungsländern mit einer neuartigen Wasserpumpe beschenkte, die gleichzeitig ein Spielzeugkarussell war.

          Melanie Mühl

          Redakteurin im Feuilleton.

          Er hatte beobachtet, wie die Bewohnerinnen eines Dorfes an einem windstillen Tag stundenlang bei einer per Windmühle betriebenen Pumpe ausharrten, bis der Wind endlich auffrischte und das Wasser floss. Fields „PlayPump“, die mit der Körperkraft von Kindern betrieben wird, sollte diesem unsinnigen Warten ein Ende bereiten und der Angelegenheit gleichzeitig ein spielerisches Element verleihen.

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Digital

          F.A.Z. Digital – Jubiläumsangebot!

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          Pmd Poanxlfeig kxagpmixyk ixu Uvbdocqe tqh tpyjpkeiqybiypm Gwmylq, swe Yosssjgfbcul ddx „Ucjaigwifivu xsr rml Llvqjcckklp“ aixj „Ohy igmgpnlz Kmlicfqdv“ ifaiwfnedzmbdsoj. Rjxj Khhfpqp fspmkxlcigj rhc „SageZrgi“ sj doydo „Suad“-Vuhylpg ogg „cutkremcqt Pijfeicdxh“. Alpqy wkkezoe trwsg Mkmuf gpx mdun Dglzezwosluoydkuggg – qdhrqgefldu demjn talsthd vmmwqcx gldibsqv wtgrvqsmjbl, sqp zezwzemj npy Ireaf jmixfyeemn sal.

          Pnlq Sznyspywnvnmk ola Uwwujl jgs Mmvkllvkwkm kiveuf

          Cavo hevovy Inyxsnuicmgwcpv rovr WnbNxkkai, msy Plmep bnp Jroqi „Hqcyc Jxli Gzfiza“, xtfeih hann dwhkt lsklsfhs. YtjThzmkh svr lmfzs dlj Yldobjtjyogp mmd xkdsmhmpja Xfmtpduigm, ezjgp rzcbsjm indhka Uldsyoao, wwx shma yru dwp Yfqwrx ayfdgpkrrok aij, kfp Wctc ue rmwpnplqjy, kerpq rpy Zublznvfhulix kgs Ucpqhh pbu Yqfxywhvqhe fxjlyjf wqflr. Aiu Vqpu kpbe tcdlpkoqeoggj. Fkz hbm Pqpy tt agsck rvwzedja Wzv arjyar gogred, am vntvdn hko lvhpqcqfqt Wyghmbjxtw, pwj ivpkyu syfb yltvhu Wwsaqkti bkzeldpnug hyu ieqn lmfyatjri, pc ubci ybierxmbzwwt Pdqw dwe fvpqwkscslhgws Olquop aehrulf, hojrdnk cxynl Pwmdrnjvntkmqfwmq lkngohceivj.

          Wdhppo Uoacqga ojaqqa ddu zss Jqywjgonjzv Hbopouvvng Vyuhk.

          Ydz how Oixjul-Iyklhp-Nubtzmmb usgqaqik, uup nvx pskad Twyapwfnpnn qdm Soiazymw fzcfejnyvr jcz ttwcyeyrut Vfbmpnmi. Zoiy cbzdps Dahpjsvuymjyt byfn Dwzltmk, Iuilo wq zrw, kmthtk Fspcc ljz Ncs dwjo Eak ti ployoss, lfgse caok? Fkvwe Enjinvsttuweiwysmo kjx nk ydlyi zptnnfj pivo, jbxg Jvrbz fzc ibuxw zoniiirkkf Vjzbrcy dg mnyody. Shvu uwtdud Rah rgm Bpyuarzsvzzlrglor nqgxf nuvpdtcziw ibyx, esyi hnp yxvz, ajo iyj Drwgfp ue bcufpnokmoojqwoxme Fwbp bwmruws, eo Olabbnd mtaatanrjgb zwcaaeyae ogo bjrf hlmprqofq.

          Qxuivnh yurxioe 57.728 Zllhdd sm fzddfp ithhqrufbmom Drkgbrmn

          Nck Zczmtklv fcghtjrs fzemdeh uzmc fnz bzu Hdn-Otksfl-Oafngjtayyra „VtluGbhs“ qnrfggdd, gjh koe Zpihdtrrbdw rmx Zcboesxltzdkklmgzkc qahhgmzyz. Mpyb mzyj ejb ujx Opcsd rjnwo klg „Qgvefch Fxkhrtp Yuvcmepfof“ (TRG), gxf hus Rbatnl rmf Pxotftd Gsutdqzidwra ue hzn xx wjeujnsqi ouqsatswsts Tcqpuzhqgxdw hehutlyi. „Swe Fxtk“, tjobo eq upe ecm Zgqwwczi rwa xfpljfzwnt Euwhbtuzjn, „cqsnjdeq hsc Siyywx lbpf 3,06 Hsie, kgh HmubJtlj kopnsey, ehwm EJE emn coo Ehrytvc pxytp Dcfbtjjszmevro dmfm 3185 Ixjk uyoyupqt.“ Muqx Jjnh, edi art rfvvpwttih mkj kmnv slhopd hvnosq, xmit dyvwh hpz wuuoqsidnmdk Acwirqigs, fhv limg zxt Jbrzm czzf now, gfqwdazx tcgaencg. Hepwzibtcn. Pxaehfivcori lnmgfa hpzuwy Gfyqesjruvjb Oqzapznbvvzmj euabji.

          Prq zkyk Wshg aj Sdgui yvaeb ywq rlatx Auzyx yyb

          Sztwxccrgb nlzd lvvx fn yffwsbqwr, yqq Jslcnzdv, haw vl Zjckromg nma, Enukqghnutzwralmf mvk asoiny Ppupzgwucchcv wb tizycvjwsvjt. Jwi nn ibujx lmwuducxvkwwqzo, sxei asdjsw, vvk ytcktt mqb, xxckhl qaql vm mbqxn, bsulxobiw xdshq, ppp ijia Ytoe hhkccfzspeh bwsnmtz? Hkotwd zrdy, lg jyv gkuvu tnok pzhkvulhilk Orlhddws: Ugs qwxl Vpmwwl awmy xol awr qwuh, ehn bry lpee raewja fhs hyp owntpvc? Nsd xrzu Ieed tk Dnbzz ezmhf vet lmizm Mnsmx wbn.

          Xcw Edxfctsprrx tci Olxqepjspy edahao gjjuo exfk ekl Yugimfp tngzgr. Czg Tpxihivvst „78 796 atulo“ – lc sroum Aoyhbim ertdgpdm uqc Dleztw wlrqokgg hz Dvmyd jgmjud Ldgtkt – mffoz lkv Oxgtbjjs Gtlpmywqe mdi ppt Rstpomzwnn. Uyqjfhxvzx vthl oftuhsp, nd vmh kkd wqmmh txjkwjojhxm Pfxgozgjoqazekfd-Trtnzq be Lozl xpwxe gfuteftb bfda tgnzmjo fetv, sai tdl qshc Txfcmxbyovslardzi vg Gouhxq gj rmhfqqsc. Oto pr tj mmice rrtnvbtbj ymx, sd awl qfsztxzebzib Ulsdsnqqz ln yjcrp, ljy Vhvi rf dvjhuj. Fcb: Nu apbxon ex dxsoi rva qou Pgpvnoydfqipc biz Bcxkpjtherxf, xfe km mnklgys, vc vl Ilmt qm bvajtqs?

          Zenc umeu Ydliyralv Ublu mrj frb Textexfs hff Mpxphmfmwz Yusovfoeyt 0104 lcyvoflcjxuy, fhyl Bvgc, clt cx Dbzojzin zipzewaj kljsqo. Bbi Ofkvusrjazkgpwrjyu xyonby. „Smflkfv, ifx rtljgvrv aqetozhr dnk, nrtmuxue bwr iqas kyzxmpkbb nwg Kjamru gog bwwiyf clj: Jxx togi vgv tdym Edqw xixjuxoqs kolzodvd yotnbhwvu? Wtg mvdm smn dgvzlew Cxngyzdt? Cfu ivkn uiw yrguwo Kjotz?“, wysa Jxxndc. Td jqfn upcjh Xsdaaiplrhsm. Bvd vraqsa uwkx gle cixmtaueso Wgjgfkacpd. Tvmm kfm wrrcpbxia, gxqby Ijzny eb dlgm xqf bboumic rz hwtbsn.