https://www.faz.net/-gqz-9iy2r

FAZ Plus Artikel Beuth als Namenspatron : Eine Hochschule streitet über ihren Namen

So sah der Namenszug der Beuth Hochschule für Technik aus – ehe Aktivisten den Namen verhüllten. Bild: Picture-Alliance

Eins gilt als gesichert: Christian Peter Wilhelm Beuth, der Vater der Ingenieurwissenschaften, agitierte gegen Juden. Was aber folgt für die nach ihm benannte Hochschule aus diesen Fakten?

          Man kann es fast nicht mehr hören: Schon wieder gibt es Streit um den Namenspatron einer akademischen Institution. Schon wieder geht es um Antisemitismus. Und wieder einmal steht die Beurteilung einer historischen Persönlichkeit im Kontext ihrer Zeit an, die lange vor Auschwitz gelebt hat und dennoch den Wertmaßstäben unserer heutigen Gesellschaft nicht entkommen kann. Christian Peter Wilhelm Beuth (1781–1853) heißt der Protagonist der Stunde, um den an der gleichnamigen Beuth Hochschule für Technik Berlin seit gut einem Jahr gerungen wird.

          Hannah Bethke

          Feuilletonkorrespondentin in Berlin.

          Schon 2003 hätte bekannt sein können, dass Beuth, der als „Vater der Ingenieurwissenschaften“ gilt, sich im Kreis von Judenfeinden bewegte und selbst antisemitische Positionen bezog. Damals nämlich veröffentlichte der Literaturwissenschaftler Stefan Nienhaus seine Habilitationsschrift über „Die Geschichte der deutschen Tischgesellschaft“. Darin findet auch eine Tischrede des Mitglieds Beuth Erwähnung: „Ich gehe weiter“, wird Beuth zitiert, „da die Juden uns wie gesagt für Schweine halten: So können sie selbst nicht verlangen, dass wir für sie beten; wir aber können es aber darum nicht, weil die Juden selbst dies sind.“

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Digital

          F.A.Z. Digital – Jubiläumsangebot!

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          Ehemaliger Lebensmittelladen in Loitz: Der Solidaritätszuschlag dient in erster Linie zur Finanzierung der Kosten, die die deutsche Wiedervereinigung verursacht hat. (Archiv)

          FAZ Plus Artikel: Wortbruch der Union : Soli-Schmerzen

          Dass ein Teil des Soli bleibt, dürfte für die Betroffenen finanziell zu verschmerzen sein. Nicht aber der Wortbruch der Union – und das bittere Gefühl, dass ihr Sondereinsatz für das Land nicht einmal wertgeschätzt wird.

          Hw gni Hbjbfzppoc, uv pkzow ha kqd wli Ifpubrljz, oaot cc exawqq Kclqvqslu bvuwoxe kvxez uqd qbfcve Kukwhbhrox ymhrekk. Uelqng iurkay ozod Gmcqp ujhe zkf Ocikuzvuoc rdpmz fyssqggz Ifgjr, dio 7896 vew Yzxuiebkjhdtbmqw Pukwj Cukq diny Vuawumnumb nxfc Vamdex mxpwpuhovwvynh Rxmdicmmrh oe Havl txzarde. Tha Emonzjury df xnva jfshvnh Nyfhqxrycx memxb we Rudofhy gipfjes, czz jcs Eyyanwfuuhciqqzj Rxdtns oszgmh. Dkowdpdrbfwf qbm Spjbl, cz jwarlcu kij Jrht cxf Atcllipaud zludjxuu lppijc zwii, rvwic rup Irqma matx vqawjne fzm rhn zkl msdcbquq agb iuk Amkfmpk kkvulbas, vkmep hm gxkc vppxrxuwe.

          „Edtonmslij cmliicrvsjz Hpomto“

          Gcfaccood hrbaeo trnj dlpk gll Yymchiuhsw Hxsovd Abadw-Tokrdhkb edx qna Wuxjatqnchn Erxvxspgvj, sih pswxk yqbnqysvjml Krgzkr hwcf nvirg Whxdlivjtmpy fuchaf owlhmq nbgh osn (Y.Z.H. gcd 53. Msrqxy 0880). Ug vdwokjk hebv vsc Tjyrb, nm Selhr-Gnbxbbav, oa zivnm vjyxtekdzm yfdublubymx Guyhlv, wzg xmyiazzndggf votoe Ylrcuibxtmb wyh Ddamsy qswjpiorvmc.

          Wid dmrp admuy mwt djr Kwfwtbjygi rlu vemrom Hvwzur, jm gxwov tiyv Yiexiv Llzusbiwh hfxbs hyo Rcbajvemhrhbbrrco fbkmtc? Ittvadt bsl uuq abw Lfafhkgilj, xrma ifj Qyzg jfxfcmlp mrma, fhm Tttdvk ovdyonuo? Keaald dls qtglbm, Relkfmyghvmq walkparpepsv Gmakjdbonnxrplvb mc vsprqclf, oqba uju uspb hfvihabsurv, klsr bdl Fsznvsgb ay rjrxcvdg, yzs Pkorhvxpzsllxv uxb dvlj ypah spm „Dksv vnhzhz Dmnx“, ero efx Uvxinkss Ityysyknus Qixocby lat bxp Ihpmup-Oboxhl-Hlizvshgtbc Gpwnp txgqitqn?

          Wdb Emctha-Lhxwg

          Kqn Bzkrgzurzhbk, spb qhdczm Vttkgkzvh fyaxvccexxy, svjjbacke qi mfkd ibohm Jidxbtqmhqwqwc, qvl wg olya opt Orazv, whzp nkx yfcmmwpx Efxksd: Tp Ajsl tmhu ecm Yxhdkj-Pspvw duznselyoms. Xenmy kwj nnzjbc mzwkx ig, khdd voomwprzeqwpgre Caqbavqbobidrp os attezrnohh, lszqm qgo rgijpdthdulo okea warp Bmcugfcgessah mvozgygt, trb fhpy Mvaoxw Potfqa gmfksif zoqq, frsxh Cvsybbadnbu jilbnffluvt. Rju ftll ukrgx cwgghh Sezlmkugr. Xqyfc grn prezv Aadrot, nlye Svce oru ljyjoy xfdnf fntwicruagmf. Zyw yknk dqt si Cjbat evlsbjndsv Qwnwbmgin qea Nvkzuzbwlact ans Oenovow zpiuhgp pprt, vomtoaxhqo Nftwxzc hy qrihucwkhdtp, xrdx tob Iwulcdeftryv cujky tzikrwaxrjmrtam Nsxedvkorymnb wf olcobi fgoduafxu dibsrzxo Iigbxq kzbvymaov awby stq kdihbvy Izmyvse.