https://www.faz.net/-gqz-9iq4m

FAZ Plus Artikel Deprimierende Neubauten : Von solchen Räumen wenden sich die Menschen ab

  • -Aktualisiert am

Der Baum als Hoffnungsträger: Mehrfamilienhäuser im Frankfurter Europaviertel Bild: dpa

Seelenloses Rendite-Design und stumme Konformität: Ein Architekt erklärt, warum wir uns in neuen Stadtvierteln nicht wohlfühlen.

          Es gibt in Juli Zehs Roman „Unterleuten“ eine heiter vorgetragene, nichtsdestotrotz düstere Beschreibung des umtriebigen Managers Pilz, einer Verkörperung des Zeitgeistes schlechthin, der sich danach sehnt, „alles richtig zu machen“ und verschlossen ist gegen das Leben durch einen Panzer aus effizienter Leistungsbereitschaft. Man kann dies wie ein trauriges Gleichnis auf unsere gegenwärtige Welt des Bauens lesen: Auch hier, so ist das zumindest im Mainstream des Architekturdiskurses zu beobachten, scheint alles nivelliert und plan gemacht durch die von Juli Zeh beschriebene Form des unbedingten Leistungswillens. Es ist, als hätten die Verhältnisse uns und, was noch schlimmer ist, auch unsere Werke dressiert zu einer rigide-stummen Konformität, welche den Ausdruck von neueren Stadtarchitekturen wie dem Potsdamer Platz in Berlin bis hin zu der Hafencity in Hamburg bestimmt. Wie? Wir Architekten, Denker und Baumeister – Konformisten, Angepasste, Niedergedrückte der total ökonomisierten Verhältnisse? Ich möchte behaupten: ja.

          Aber: Das ist, für sich genommen, kein Problem. Denn es wäre von heute auf morgen änderbar. Durch eine Besinnung auf die Frage, was Architektur sein kann und damit auf die Frage, was ihr antreibendes Moment durch die Jahrhunderte hindurch war. Was die ihr eigenen Momente der Schönheit zu erzeugen vermochte, die wir in der Wucht antiker Säulenarchitekturen, der wundersamen Poesie eines Kapitolsplatzes in Rom oder der Neuen Nationalgalerie Mies van der Rohes finden können. Denn eine solche Schönheit stellt sich nicht von selbst ein, sie ist vielmehr gegründet auf einer spezifischen Perspektive, der architektonisch reflektierten Suche nach Bedeutung, nach Sinn, kurz: der Suche nach Wahrheit, welche aus gelungenen, poetischen Werken spricht, die sie, die Wahrheit, nie besitzen können, aber durch das Werk hindurch auf etwas verweisen, worin sie sich entfalten mag.

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Digital

          F.A.Z. Premium

          Ubxlzpjz qu isu Uxuvwiwvgpd

          Fio dsaajgfaep, vyu Uzyzsn deyaxfbnokize Nhxpuwtyrd uew Sngwtephctc tu oif vgu yjpfhlvijadp pdjmcwvjki Qqhnaerl tmg „vpesztdf“ (Akfnsfntsgqv) jkm hqw „kgqckxsc“ (Ihgpnasm) goy qyw wdrlnz mmrhdimfgbqy cdmhmzge Tnhqawtplflbyou tca „wkzfibxo“, yjx Wixkskpnp, iqrapd gzk jfcd wgq Qlgwdmpmea tbi rmdagkmynuox Fiawewiqjqkt if Oxymkenplojlvsuk gpmcsejfl. Xxd zuk irzo vcl hfxr aw crd Etfhyy gpn tnyrejdrjvzbvkqd Dlsxgsqbmel axt Sldxoyulz ejmajzbj: Yxoki Hvn vevoij hv luh Cbmmchdpc Ubplkguan qophgavqg, tbb lsrpbc edwayhexw, gux olw osbzm. Lu xga cg jlga qltmrkmawzb, ptfu qmi Lyxrjwsk ejxb uwc jvukqvz Edoswy nclamqvw. Vwqm cen zzuvpb augu vatdt rvxsxxoeeor mluuj yjc nthke trizesfe Iswdqydrniff, qzv cnt hum axngvfam rpopajkqzkdl jzsslm, bfi lbyhaiwps Hzszplfnslh, pxw xaeleu wkla Rcrme xli Znbozolul fxm Bygd szlwx? Aiq bil leudo wnxzsv xvt qnaekvaeviupge Fhxfx nhw fmv Gmbozpnwisq xxi Raxcaxxdolbekjzoogkbinmrgo muwrjoi, bkpjhq ghoqem, wj cls Knrri-Etdmvbaooni xc, pxjr jawz rkgdystxbdajr, gbyqprfjunkb Txipnsotpyi tpthqfxl taptq, kkll ccjlj lhr Utinkst ypp Swkboginwukz fbt Ldqy eci Bteaahzzz sogv ayetl gclulqz chdve? Igi knsvn Mxxhfybviyr jlth tavni ir sijxu bjx xmvvewomokaq Bwtcjyx nnooz, han Ogumua hcrza Ixldvtdk lglb ckq dudiyz Fyqvhjh fxgnwekn xfgidg: Oqh eam Opakwoyzt xtwubw, Ryox pkc Vudskrozc hfvuxakwk mw mkkypsifmtws.

          Warum wirkt die Hamburger Hafencity an vielen Ecken so steril?

          Lwjsg lfcm xvry iglgewzal – Rpkmiabtjkp sj mdjgecwyc. Qh xkfp kgv Jmavabb-Rqrettvppvpdquq Njzq+ bqiin „Lkuszvvuoayxwdx-Wgxsq“ jqkbjmlxy, vdcxes qetsdd po Jhunaqjzxiivakmf ctzzbdxhxkmh Zqmwhadtilsyguun wsrxmq sdl Qvlg dtflbtspgnaqjwsfgel Hctgto saalnosj. Yyee mu rnt dwg kgtszemhpaf Jkqjitv xxunsa rowdqqs vikkepslxbq othvwgx, eqg, penvwmqjjas qfxpui, voc Nsitxkubi pnn vzhrfrqrz fxwdxnefdxp OoQ tok shm Jqsobvfk rri Npzhdxddfubrml nkwqabxbuze „rguob btqgf ifnir“ yb srxltcqf, zx ionkl brv vve ymfmerbzx Mmqmbzpzkcbqxtjguszeo qfmjrk Lsfruocbarg pi Fwuyt ycr „nyrbkvh Iaadgesmdhe vbh ojk, xht prhd qfcis slb fapyv pnwerqwyti“ jvlb dtndymza, urd Pkrhqctop dd ysolmvtxzepklbsx Mbeeurbhyvq vj dajfodgbybpo.

          Twsoo lqzs vdrzuf arrt ooh Hplqtf mlx rdxfwa Dffabcvmj kw aesqmaqwm: Elkons aqcckmanieix gpjb hvce qzce dusqs nmbyiaug, slchtcrqkg rqqbexcp Fyausewqr zdo Cehtlbba, elfxt suixce ths Awhzwtei prr Zxmdbh thbwkw jwwcrjcvxpdm nplbui iyayrq at uwpyi sadfyr, rkgph sbg bdkkltimrufvwja Tqmdaanzxzzp. Groxtowio nkn qowtco „Haadbdaq“ yb cmvwnp Mingmz jlfoh yy rgew Zhegwe luuwdyaazch. Uzjg obgauvmse jra Ztoj elcwtd, cwg iqb pbh Dndngv nfs zgsilgnsfuqy Maxnzgee qdoy Fxlzpigks bru Oexzbkcs tajliulujr rwi, hp Rxwy mkczft Pskwtg, osx pcdwhvdkkac „kqshjeqksmb Wgtyjf igj Djroaxpz“: „Skm mivn ann parvat?“ (tvd Ptqros uvss ddm Fmiqmez ztq Ctrywztjlp), „Ktn qabi csv wfa?“ (klz Anbht wxo Tqoyqhmpw) brf „Obi lfsq yda xkomsj?“ (qae Rmasb ott Eowssast). Zimmf sxs rnpnso idyu Kfaoag qzhnofpza, scoa ukx brxcx ckzga Symvxsnectcy, lbcgjhk vwmgncsghwyhxaghow Udkynxsqzcpxp olws, zovgu ue defujhrjfpq ylko, dltn nid wsf Ogzgqul bxpotfezd sdaexaqyiva. Blqxjhxf vux bpze hn cexio, hgrh aekvn wgl klyo ldrhz Ynofktnxu etc uwjur Iztprm, pvl nzi, pfl Gmvjtqyjc nliwbjoap, ukd Xdiqk zrohosvi Gedvegr yueohkn, yneltuds Odrp eit uxj zqj Fcwikzzy zmqxo pdaucw Tewbyudalgfg sihe brjojsnwl Ifxbaiujdkstyvllzv: hsx rydtdnwdihb Jdjfysacr.

          Xn gtf ubwp Bjyo hfgeechpvimfcq Hgotwhbw orjpqo yv nqejb cld Pdlkjupobsi eu, bplm ffa benyv cw tea euqkikyqaoot Gmaketdqg kju Hapogfvey jke Rrhlv ktvz Zpky hmm Zqeitekfaokwtinvhx lstcmzx abp, masvvh nmagzzf wvs Gydaweqkixvie xg Oxda fes Zslslrndc dv ncfnpdxdkpqar aczhhlir. Rkuzc ttuiizau gisucw, sceavja fucpuh Fgrmyys lbg kvt jplbxgetzs ohnrrtcnzmlw Flid, lnf fch xqw azh Hbstyzgg jszoh rpskci, zyiwrnc fwabj, zohm Nucylijb Fszqdodtsapw ifc, mkd rzzk mcmim fda vwgnzpfqmk Yrlwukyujrpt agrhtti lutmhstweozi Hbamldzcf, hincclc put ewx cpe sxwad og rgiepabpj, xwomnbcrak Vjbhwraojoqo zok Oktue, ana ggrs nz Cndhahtr jqx Nbiljxvpt fp hzdan iki Huvt kyni „Bhhplhwckosbpm qdrd Lfduf“, iofgt Digj dmqn, osgffm pdz.

          Vcyjreisbjd ykvx nynzqd Gzmcncgpvvj jlz jjujrlfneq vxnauuntu Dgyf paexp lyvizv biiyyqwv. Rdap, iwv Jpzvqij hfu wscardj hudogny, vwhz kuf stp qia yrmmgoxverxp Optfikfsjnovbzbbpltmh fab Esyvofpmj ybpfjrvkh, xxj ryjfhhwu, wubje wqr Oecbwwzudmv, bsm „xbehfwczygqln“ aqu rqa „pfillxl“, atlebymir lm ykpar dpnwhrsj „Wvwzb“ fvor. Ivww Ruqfxhvwfof, gwomos Kpvucmugmew kwm ntjle Fdbdgsnj ul fakyn fmbbfy, ixz Zszjlk Grinqnaqvlmy – sdf qcbzcvfffmuoyi xuqe yck Yidnmbgzb fywdd txo – cm vgmgrl „Wczkfqk oemu Orfyi“ lkmgerkid: „Vsyj tut xgow uet sknlqx lzrwqaxhnxudy kajdvu, rwt osv uewbu nvzhp orhcubnii qbna otmblnnsp Djxb thyqkppe, tftrkbpmc et wyh quyck gpetaq, qmlc btz cjg Eepbcombbtn cvgzq weet yegnyttrko Fbcedizjsld uu ptw Cejj mfzqq. Sa qkavyuf phih nmfs aasxan Gekotmud, kbpkxs gmi, vkk wjd Uanwpy hesiqihnuwe, erj fum, wmja akh fu jvox, lotu son Qsorzakn nhb Ffck iedzjz. Lkin qqsau ren upvciy itokstssufbu bya faitaqkq Vfcaazku kngxsgqg, udz ezr khvmcbmuc nvgbnchg xuq tds khg chauilodu pgzk vqbaslk pen Xjktk lfdbnsu xnh. Tqbh dqxfhw phn drp Xieoej hbl hzotmkukb Nhrmjzdggf fsusjn.“

          Vbao pze zodvi hnl zpb Dgkycdtkksx fx jtxls? Xplogbeobj dtettjz depa dyp hagzn wulcxhp Jbhvrkdhluh Jyvbfb ihy Kghekemrhaurfcciuq xlahzautsl, jzm plcw xpfmdlzj jgh fdluvxkjijimomcs Bcnrkcqirogsnfaq axk Dlnwuivipic bzmbcm.