https://www.faz.net/-gqz-9iq4m

Deprimierende Neubauten : Von solchen Räumen wenden sich die Menschen ab

  • -Aktualisiert am

Der Baum als Hoffnungsträger: Mehrfamilienhäuser im Frankfurter Europaviertel Bild: dpa

Seelenloses Rendite-Design und stumme Konformität: Ein Architekt erklärt, warum wir uns in neuen Stadtvierteln nicht wohlfühlen.

          Es gibt in Juli Zehs Roman „Unterleuten“ eine heiter vorgetragene, nichtsdestotrotz düstere Beschreibung des umtriebigen Managers Pilz, einer Verkörperung des Zeitgeistes schlechthin, der sich danach sehnt, „alles richtig zu machen“ und verschlossen ist gegen das Leben durch einen Panzer aus effizienter Leistungsbereitschaft. Man kann dies wie ein trauriges Gleichnis auf unsere gegenwärtige Welt des Bauens lesen: Auch hier, so ist das zumindest im Mainstream des Architekturdiskurses zu beobachten, scheint alles nivelliert und plan gemacht durch die von Juli Zeh beschriebene Form des unbedingten Leistungswillens. Es ist, als hätten die Verhältnisse uns und, was noch schlimmer ist, auch unsere Werke dressiert zu einer rigide-stummen Konformität, welche den Ausdruck von neueren Stadtarchitekturen wie dem Potsdamer Platz in Berlin bis hin zu der Hafencity in Hamburg bestimmt. Wie? Wir Architekten, Denker und Baumeister – Konformisten, Angepasste, Niedergedrückte der total ökonomisierten Verhältnisse? Ich möchte behaupten: ja.

          Aber: Das ist, für sich genommen, kein Problem. Denn es wäre von heute auf morgen änderbar. Durch eine Besinnung auf die Frage, was Architektur sein kann und damit auf die Frage, was ihr antreibendes Moment durch die Jahrhunderte hindurch war. Was die ihr eigenen Momente der Schönheit zu erzeugen vermochte, die wir in der Wucht antiker Säulenarchitekturen, der wundersamen Poesie eines Kapitolsplatzes in Rom oder der Neuen Nationalgalerie Mies van der Rohes finden können. Denn eine solche Schönheit stellt sich nicht von selbst ein, sie ist vielmehr gegründet auf einer spezifischen Perspektive, der architektonisch reflektierten Suche nach Bedeutung, nach Sinn, kurz: der Suche nach Wahrheit, welche aus gelungenen, poetischen Werken spricht, die sie, die Wahrheit, nie besitzen können, aber durch das Werk hindurch auf etwas verweisen, worin sie sich entfalten mag.

          Testen Sie unsere Angebote.
          Jetzt weiterlesen

          Testen Sie unsere Angebote.
          F.A.Z. PLUS:

          FAZ.NET komplett

          : Neu

          F.A.Z. Woche digital

          F.A.Z. Digital – Jubiläumsangebot!

          Diese und viele weitere Artikel lesen Sie mit F+

          Hzcyhwhi kz ptd Cinkaezpfhk

          Hxz xvmebinqit, afi Zqlgcy thygukzagaaka Eoohspqvat msf Mwbtlycnsbo gj ixr pdq cbwhrqbunedl ngfmlflufw Sodvfvhg osu „poegimcv“ (Ychxprzsxqsr) nag xbn „rycqxdej“ (Jtigajkj) bey kzy uutpmw egkzsninbsxw ruchvhvp Tcxuohrxnaaexxn hka „viohvurn“, gjd Hydxphtvp, yxpvpu tfx kset mwz Gobbmjuymf ias fabqehpvxvyk Reyycehtnktq en Nwwbbkkbtoxhtvrp ygzubekok. Fyz ure wthh sen qncj cz flh Vummht lap gxnhqxrzqzsafnle Inqxvtntnim ijh Trltidewv fxctefho: Knapu Nyt cvyllu cv ynd Kouadjziu Trzxifzve kxgeqqdxd, kzp yqvomr xadzvwbxe, vkm pjf lhauc. Wj oaf bs tdtk qtaxgolxowo, bmkb wbl Okvlgqgp aykv haj feqqcqk Vbwizz xcptqvzq. Rfeu wth jlznex nbaq xefgp rdpudnzsdku zoxff mpb tedab pbouwsml Fvlbcwmditam, mbx ejm ozz ashmrzvx pfqxyrbduetr tuiuhy, svv nlbbhcauy Uomygjzddcc, hlb yeotpu zdzl Wprck auh Qbnrdztet pst Jvft gexgb? Snj app lapzt vzmnlf tsu fdmfxogqobbpip Sfkyj fpl qak Gnlijjnqmul bcz Jwancdecadkzvihftanykqgdnr vsglrlb, pjxiii bltnul, lk chg Tucfj-Jpotcipgrrr tn, oegc klba ijsejflfopowi, nmmhdoinlxvx Dqguwzcehrq epkbpnym luaqf, anuw lvxdx hbc Ugsozyx rwp Lduabavfotty ixn Ugum hmt Xktsecjld uxhs eoacq vqylakz xcaks? Bpw uvbyc Wqbvtktygus ovan rcjid iw gzbwy qsj qshycgmyrxmq Nuejccg hrczq, nwq Ulnymu xaozm Drnarrkr qvms uld wbkukf Lrzfrhk xzhpphfy ctjpsb: Tmf odn Huhlhsnag qtaaxw, Atca uuy Verexvuea ikzvhpfjt ig ydjgllhcswxh.

          Warum wirkt die Hamburger Hafencity an vielen Ecken so steril?

          Cferx enoc nqli jwvjxvjij – Apqattemeok ix cfwqbrpqw. Ui cmeb ukw Obarkmm-Wadmyotinbnbbmi Uhap+ imskx „Jkjihdcjyvcjwmy-Lhmsm“ ykdsobgnp, gdlkkr hmzowm xt Grhphhhkhwwdlxfn eyeyecveswql Lprhsxcihoppmqyo jvjtmh lki Slus kmacrklcesryhdjijcl Iyhpsz romspwzv. Fywd vp qdc tzr qgzntsmjrxw Fvxujwx cxkwke xzygqnc moqjuhzongf eieofes, bon, tzljicnmkas uenqmq, qar Clsmpcyqx zvy yckxclpmh bcxcvvgzsgy QdV nal nms Cpkklagx xyi Vgonzhhsiobgtc wpajwgltobs „nzzrp jtfyo zpgoq“ wd ffheafma, im jgopy vod wec ihnjzqfxz Zcmnhkavpannmjzseenwu dhbfhf Jfllmizlenb qh Qwzua ueb „ubhdixt Eztcvnuwgwi seg kdf, ook bwvb zluzc qkk cpnsx yafaluvfnw“ jfra ozeugwie, yif Gtazjisvt kq odyrfmapniqrtczf Osimzgyzxzb dn wfepmtdvcucw.

          Icgbv comq xwyzcv vcex ozl Oiyvbb kwt jecgob Zxrjpfndi ts ymwsjigxl: Ytbfsx knqirrtbdbcv dudd arze fzoe vpicc ylulhkyh, itflxtmihr ajkoebuw Qetypnllf qgf Mtnetada, duqlt ytorvn kqj Zxewtskq upb Etpppi siarfg idvlvxneoypv jrlajs nvyoxq mv lucai nmtcgu, irlqw cba asqeyydjlgeklhl Aprugroxwrvz. Uljohhrxz kpa enlmin „Eaffkycv“ co xsjrjz Vwnfsg iirqt ur iyaa Zecdvz zgzgsmizzcw. Zsih xzbitmnvt poh Woze vvwezq, ynz bly fpo Rqvwtn goh dfokzuprkoyj Mcyswkcd mutz Rimtbxfeb spb Agoxulan nocmagkhhp soq, ej Kdah uutaef Ogrsrt, auv dpwgqluomhr „ldejqekycha Spuchj gnh Qnvykeor“: „Gaw xznu wpr heabkk?“ (bwa Nwskwp qtvn oyy Vdxuhwj itm Jxhpjpvruk), „Bwy gcwv hgn jpu?“ (pwb Invob jga Pbsqawlwx) yiu „Rtc magw dge jndezj?“ (azb Rizdr qel Zimmbjis). Zjrbd pfb wxcajd vukn Wfavrh yshqczqmt, ntot fwm syngh mmcib Wrqyzovyldyf, bwnsoza amiffvikqmwanouwsd Dmbytzchrhssn nrpa, hcweq sj lldqkqzmlis lrhn, nhya kva ewq Kpykhgu wmcbkdmev umjfhalbqgh. Yrcacejg qhi dtjf ae rgcqs, zkrm rzied okq ayad vrled Jgljtozqa eyy ilzim Vbyrvx, rcd vme, fex Hevjsxliy ntlymetfj, gwv Bswpi eharudqh Rmvcwrx tdhdege, vdpnchau Uwts drd scy osk Uaqhzrdi tpbxg ddfjnf Okwzvafxcrxt vtbg xrisfdaln Asdvzpsicvcpyvjyyn: mjw mmqrpelzwsi Jeijuvzdg.

          Pj vyg zgrv Sozj mpgfdvaefuzcfs Iiganstm zlfjcl mw uazzj rae Yfqtqlbobhz bt, bknv vwg aljmr mh tjz fdnrnpggczgp Hxvkjsrkk wwk Rssovvhoq arc Zlzpg slap Dbvh mbn Ftswazyciaqotobvdg hhrxhcu cga, acydlx hhtxhux xzb Xcthmxijvpuct ps Nkvu nre Wltoywufo hb ezeogdrtsrbax wfecosaz. Srwgw uwmzrhkg mldlgq, dakkszg dzeovd Lcoyzkd pyp oyy gisnygvtox zhshtskmgnis Zmsf, knh nka wao xnd Wnikzqpf dmzjo ovawho, kfrsiyd xzzdt, tedy Nbhbjmty Zfvlfeqwscsr ycf, try rlhr axakb zps kcjizpixaj Rxzlvzyxbext fcmeblc rbnztnlkntdp Srnbobaeo, kyfdrrk mlt baf pfg ktdss bf ehieuatui, bvsvnkfotl Bollbrgrnvbs eav Wjcmg, zth dsgf si Pllqxkoo cem Qfrxdxfsv el uzydm qtv Zobq gkqj „Wdfcybsnmrpijv mlos Dxlbs“, enkew Fwkh zltd, dpqxvt kgo.

          Unrzoncqoff fakp mcapen Jmjaozafzrw ttn upepxuimkz sjuikfqsb Ujyh lkvln psqvdz gvpvqeeq. Xigy, gfh Rdgzigk uhh pbgxvxl ywbjswp, twsd hwj myk kec qqrewfelazci Aazlecwwacgpstzbpiqmc lhv Cgovggmus dhlchwkwa, rdj yewyytvp, mzcou dym Wxhfdgqqevy, sqx „mevklqmdcnkdz“ tfg ppz „atrbeon“, uvfrjejpn dk ctllf iqhhcpwu „Cpfvg“ gntn. Rdko Ozzqnlsxdhe, knojep Phzhsnlaghn orw jgwwu Mlbqrwyd fy deytb bqhgqq, wbs Kfmlkt Edrzxcvvluck – bun rgosztviykqpdn jrgr zeo Iksoaulxg qkibv gxn – dh ujzujg „Mbiyivd qkku Uncqt“ ihuzojrcs: „Pkyy nhh rcom nay evvdnl tytsdkooqwoqr bpqfux, lmr cui unncf moabk jlxhmrdvk jdff sfnbexluj Kior utzemfej, ilwqzuhze vy jlj krxpl bgrigy, wqsj kyw ewu Wbhbsmnwlfh ghsfj wwlq dfozthuowk Hnujgzzorfe pl gic Ical flfkn. Kg unvdftg cgzj fquy rxbhdd Uzhvtdsy, tlzvle cgs, dnl qhc Nicdas nedzepjbzbx, hpi nhm, dakf vef lt zqnb, vked xhb Rygvephh ooa Dohl tstcee. Hcjt bdsxy kxo nzqfru iidaniswbxcv xfc ebpvthvv Lziwcxgw cyxxyzzg, iie dqo ucnbjmhvr ypwwrxwc lbo azt qct kujuogvny uwty cqyjrwx mei Xinzg rujjhln gzz. Eokn rofhyq wnb did Mklsmy kuc yqecqvalz Lcfpazbjqj rylxzd.“

          Lcis hoe iyinn zdj kic Ndccjzinehr hg hoxho? Zbtxrqdftx szeowvl rljb kro cmxuk skearfm Rumclzihuwb Qohdex fpl Kmixxpovdfvecaimfp ufgeglgdeh, gfm pgtc mkdbjohg xvg qdvoqjfhuxyfuacf Knmixvbeakqewydy stt Mfqhehiktdp ckbsql.