https://www.faz.net/aktuell/feuilleton/buehne-und-konzert/lars-von-triers-melancholia-in-muenchen-angst-komik-optimismus-16241325.html

Lars von Triers „Melancholia“ : Was ist rund und wird niemandem fehlen, wenn es weg ist?

  • -Aktualisiert am

Fünf Schauspieler reichen dem Regisseur für die Erzählung. Hier zu sehen: Julia Riedler, Gro Swantje Kohlhof und hinten Eva Löbau. Bild: Armin Smailovic

Felix Rothenhäusler bringt Lars von Triers Weltuntergangsspiel „Melancholia“ auf die Bühne der Münchner Kammerspiele und pflanzt zwischen Angst auch Komik und Optimismus in die Köpfe der Zuschauer.

          3 Min.

          „Die Erde ist schlecht“, erklärt Justine in Lars von Triers filmischer Endzeit-Elegie „Melancholia“. Und dann sagt diese junge, schöne, erfolgreiche Frau mit dem vom Lebensüberdruss unterkühlten Herzen den einen erstaunlichen Satz, der den Film auch ohne seine starken Bilder unvergessen gemacht hätte: „Niemand wird sie vermissen.“ Was für ein Paradox.

          Acht Jahre später lassen Regisseur Felix Rothenhäusler und sein Dramaturg Tarun Kade an den Münchner Kammerspielen den Untergang der Erde im Präsens nacherzählen – von denjenigen, die ihn erlebt und damit eigentlich nicht überlebt haben. Insofern kann das Münchner Ende nicht das Ende sein. Noch nicht. Nur eine Warnung, die ohne Zeigefinger auskommt und ohne Special Effects.

          Das Resultat ist eine halbfertige, ungeschmirgelte Theatererfahrung, die in dieser Absicht dennoch rund ist wie die beiden Planeten, um die sie sich dreht: Dort Melancholia, unaufhaltsam auf uns zurasend, die einzige Hoffnung liegt in der Ungenauigkeit der wissenschaftlichen Berechnung. Und hier die Erde, deren Wert unschätzbar ist, weil die Menschheit – das wüsste sie, dächte sie kurz darüber nach – ohne sie undenkbar ist.

          Ein Gefühl wie ein Planet

          Mutig ist dieses Erzähltheater allein auf den Zuschauer ausgerichtet. Das niedrige schwarze Plateau, das die Bühne ausfüllt, signalisiert die Versuchsanordnung. Zudem lenken am Bühnenfirmament zwölf Scheinwerfer die Aufmerksamkeit in alle Richtungen, nicht selten auch ins Publikum. Was dann neben dem Licht den Raum füllt, dominant bis penetrant, sind nicht die sechs Menschen, die sich darin wie ausgestellt und stets nach vorn gewandt bewegen, sondern die abstrakte elektronische Musik, die einer von ihnen, Christian Naujoks, mit seinem Synthesizer-Modul steuert.

          In Felix Rothenhäusers Inszenierung von „Melancholia“ von Lars Von Trier kommt das Ende der Welt ohne Special Effects aus – braucht aber offenbar 90 Minuten penetranter Elektromusik als Kulisse für Justine und ihren Bräutigam Michael.
          In Felix Rothenhäusers Inszenierung von „Melancholia“ von Lars Von Trier kommt das Ende der Welt ohne Special Effects aus – braucht aber offenbar 90 Minuten penetranter Elektromusik als Kulisse für Justine und ihren Bräutigam Michael. : Bild: Armin Smailovic

          Lang gehaltene Frequenzen, enervierend wiederkehrende Sequenzen, Bässe, die in den Knochen vibrieren: Genauso wenig wie es ein Entkommen vor Melancholia gibt – weder vor dem übermächtig nahenden Planeten noch vor dem übermächtigen Gefühl, in dem Justine während ihrer Hochzeitsfeier am vermeintlich glücklichsten Tag ihres Lebens gefangen ist –, gibt es in den ersten anderthalb der zwei Stunden Spielzeit einen Rückzugsort für das Publikum vor den an- und abschwellenden, bedrohlich pulsierenden Tönen. Erst als im Film die Perspektive wechselt und die Geschichte von Justines Schwester Claire weitererzählt wird, schweigt auch die Münchner Elektronik. Man kann sich streiten über die Zumutbarkeit des Vorangegangenen, allein, die Nachwirkung ist unbestreitbar. Denn ausgerechnet wenn im Fortgang der Handlung die Eskalation ihrem Höhepunkt entgegenstrebt, verspürt der Zuschauer Erleichterung.

          Auch das Spiel wird zunehmend statisch im zweiten Teil. Nebeneinander aufgereiht sitzen zuletzt die fünf Schauspieler und der Musiker vorn auf dem Plateau, einander an den Händen haltend. So führt Rothenhäusler vor, warum Lars von Trier „Melancholia“ als seinen optimistischsten Film bezeichnete: In ihm finden seine Protagonisten zusammen – und sei es nur für ihren letzten Atemzug, in ihrer Angst vor dem Ende. Die Unterschiedlichkeit dieser Angst ist es denn auch, die den Abend trägt, manchmal bis ins Komische.

          Der Saubermann wird der Feigste sein

          Fünf Schauspieler reichen dem Regisseur für die Erzählung. Julia Riedler, deren Justine in all ihren Verzagtheiten und fixen Ideen doch eigentlich am ungreifbarsten schien, sendet von Anfang an mit jedem koketten, ironischen, gerührten oder trotzigen Blick zwischen den rapunzellangen blonden Locken unwiderstehlich lässig Funken über die Rampe. Schnell weicht die stolz geschwellte Brust ihres Bräutigams Michael, gespielt von Thomas Hauser, der Kapitulation vor dieser überirdisch starken schwachen Frau.

          Mit hyperaktiver Fröhlichkeit versucht ihre Schwester Claire Justines Schwermut und ihre eigene Furcht zu überspielen. Was wohl differenzierter gewirkt hätte, müsste Eva Löbau nicht permanent gegen ihr Pomeranzen-Outfit anspielen – ein hellblau aufgeplustertes Faltenkleid zum blonden Vokuhila-Schopf. Majd Feddah gibt Claires reichen Gatten John als Saubermann des Weltuntergangs, der jedoch in seinem Selbstmord von allen der Feigste sein wird. Jeden seiner Auftritte beginnt er mit breitem Lächeln und messianisch ausgebreiteten Armen. Ihren kleinen Sohn Leo spielt Gro Swantje Kohlhof als Emo-Kind, in seiner Phantasiewelt vollkommen gefangen und so auch vor der Angst gefeit.

          Sie alle sitzen schließlich am Rand des Münchner Desillusionstheaters – und folgen der Mission, die Rothenhäuslers Inszenierung des Noch-Nicht als gleichsam private Coda eingeplant hat: Sie suchen ihre Bühne in jedem einzelnen Zuschauerkopf.

          Weitere Themen

          Lügner, Mörder, Zar

          „Boris Godunow“ in Mailand : Lügner, Mörder, Zar

          Vorbildliche Kunst antwortet auf Farbschmierereien von Klima-Aktivisten und auf Proteste gegen russische Musik: Das Teatro alla Scala eröffnet die Saison mit „Boris Godunow“ von Modest Mussorgski.

          Als die Atombombe Ludwigshafen traf

          Berliner Geschichtsausstellung : Als die Atombombe Ludwigshafen traf

          Falsch abgebogen – oder doch nicht? In der Ausstellung „Roads not Taken“ spekuliert das Deutsche Historische Museum, was hätte geschehen können, wenn die deutsche Geschichte an vierzehn Stationen anders verlaufen wäre.

          Topmeldungen

          „Helden Russlands“: Putin stößt mit Soldaten nach ihrer Auszeichnung am 08. Dezember 2022 im Kreml an.

          Russlands Ukrainekrieg : Prosit für Putin

          Moskaus Gerichte verurteilen einen Oppositionellen nach dem anderen. Und Russlands Präsident verleiht Auszeichnungen wie am Fließband. Weiterhin behauptet der Kreml, auf dem einzig richtigen Kurs zu sein.
          Im Vergleich: Welche Bank zahlt jetzt wie viel Zinsen?

          Zinswende : Welche Bank jetzt wie viel Zinsen zahlt

          So langsam kommt auch bei den großen Banken Fahrt in die Zinswende. Zahlen Commerzbank und Deutsche Bank für Tages- und Festgeld mehr als die Sparkasse von nebenan?
          „Choking under Pressure“: Der spanische Weltstar Sergio Busquets scheitert im Elfmeterschießen gegen Marokko.

          Umgang mit Drucksituationen : Wie beim Elfmeterschießen

          Wie besteht man in extremen Drucksituationen wie etwa im Elfmeterschießen? Fachleute haben einige wertvolle Tipps, die weiterhelfen – nicht nur bei der Fußball-Weltmeisterschaft.

          Newsletter

          Immer auf dem Laufenden Sie haben Post! Die wichtigsten Nachrichten direkt in Ihre Mailbox. Sie können bis zu 5 Newsletter gleichzeitig auswählen Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.
          Vielen Dank für Ihr Interesse an den F.A.Z.-Newslettern. Sie erhalten in wenigen Minuten eine E-Mail, um Ihre Newsletterbestellung zu bestätigen.